[86859]

Westdeutsche Vau-Actien-Gesellschaft,

vorm. Jos. Strecke Söhne in Bonn. Vilanz-Konto am 30. November 1900. Passiva.

Activa.

M. 1 000 000 350 408 1 321 323 229 443 20 000 5 247 10 000 25 678

M S 742 973/61} Per Aktienkapital-Konto Hypotheken-Konto 215 415 Kreditoren-Konto Accepten-Konto Delkredere-Konto Gesel. e Spezial-Reserve Aval-Konto Gewinn- u. Verlust-Konto: Neservefonds . . H. 6 000,— Delkredere . . . »y 10 000,— Statut. Tantième „ 5 000,— Vortrag a. neue Rechnung . . „ 2954,32

An Immobilien-Konto «„ Gebäude-Konto . . 4.219 791,91 Abschreibung . . , 4376,—

Fabrikanlage-Konto M. 44 515,47 Abschreibung . . „10 000,—

Pferde- u. Wagen- t M. 50 672,37

Abschreibung . ._„__7 000,— |

Maschinen- u. Werkzeug-Konto . Mobilien u. Utensilien-Konto . . Waaren-Konto

Debitoren-Konto

Kassa-Konto

Wechsel-Konto

Depositen, Avale u. Kautionen .

345195

| I BIEBI Il

43 672

150 919: 33 562 183 978/27 1481 823 12 209

5 751

74 533

2 979 355 Gewinn- und Verlust-Konto am 30. November 1900.

t. Per Vortrag a. 1899/1900 233 370/02 „ Waaren- und Bau-Konto . …. 47 832 290 178 48 756 21 376/- 21 2547

662 768

Actien-Gesellschaft Hackerbräu. Bilanz per 30. September 1900.

21 254

2 979 355

Zinsen-Konto

Lohn-Konto

Speditions- und Frachten-Konto Abschreibungen

Reingewinn

662 768

[87286]

Activa.

Passiva.

M A | e 4 583 885 01}] Aktien-Kapital 3 000 000|— 1 467 495 211 Hypotheken 3 601 933/16 2 337 567/31} Kreditoren 774 326/85 23 897/45} Dividende unerhoben 135|—

9 654 509 50] Abschreibungen an Immobilien und 1 140 849/68 Mobilien 3 092 974/17 372 256 53] Neservefond für Gebührenäquivalent 45 000|— 1 075 055/70} Geseßlicher Reservefond 302 884/34 Spezial-Neservefond 1 221 683/70 | Baufond-Konto 200 000|— Delkredere-Konto 100 000|— | }} Hypotheken-Neserve 200 000|— Beamten-Pensionsfond 85 296|— | 109 541187

Immobilien

Wirthsanwesen

Mobilien

Pferde-Konto

Hypotheken und Darlehen

Diverse Debitoren

Wechsel, Kassa und Effekten . . .. Vorräthe

Arbeiterunterstüßungs-Kassa . . Gewinn-Vortrag pro 1898/99 120 936/13 Gewinn- und Verlust-Konto (Brutto-

(i 800 805 17 13 655 516/39 13 655 516/39

| Gewinn)

Ausgaben. Gewinn- und Verlust-Kouto per 30. Veptember 1900. Einnahmen. G, 14 , E 1 230 097/67} Brau-Konto 331411695 51 898/87} Tröber, Keime, Hefe 135 536,78 473 653/55} Zinsen 26 362171 163 202/24] Einnahmen aus eigenen Wirthschaften 11 862/54

L 292 860/09 |

Unterhaltung der Immobilien und des | ; k Inventars 272 780/29 Allgemeine Unkosten 58 890/56 Fuhrwesen-Betrieb 80 330/73 | Miethe, Steuern, Versicherungen . . 61 463/08 | Abschreibung zweifelhafter Außenstände 1 896/73 | Bilanz-Konto (Brutto-Gewinn) |__800 805/17 3 487 878198

München, 26. Januar 1901.

“dli Malz, Hopfen

18 Malzaufschlag abzügl. Nückvgtg. Brennmaterialien Gehalte, Löhne, Haustrunk

3 487 878/98

Die Direktion. Î : : Heer.

__ In der heute stattgehabten Generalversammlung ist auf Grund des Nehnungsabschlusses vom 30.”"Sept. 1900 die Einlösung des Kupons Nr. 19 unserer Aftien mit A. 50,— LiGtoisen, Es gelangt Kupon Nr. 19 von heute ab mit ( 50,— zur Auszahlung bei der Bayer. Haudelsbank München, sowie an der Gesellschaftskasse, Bayerstraße 34/1.

[87155] Schluß-Bilanz

der Hadmerslebener Klosterbrauerei zu Hadmersleben in Liquid. Debet. am 30. September 1900. Credit.

Per Aktien-Kapital-Konto

An Kassa-Konto

„ Gewinn- und Verlust-Konto . . 350 000

350 000 Laucha a. U., den 30. September 1900. W. Münch, Liquidator. Bromberg, den 12. Dezember 1900. Julius Niemann, Liquidator.

Gewinn- und Verlust-Rechnung der Hadmerslebener Klosterbrauerei zu Hadmersleben in Liquid. am 30. September 1900.

A 1A «14 354 119/56} Per Zinsen-Konto 4775 2138075) , Delkredere-Konto ..… . .… 30 146/32 0A 4, Verlust 266130 116/50 380 194107) Laucha a. U., den 30. September 1900. W. Münch, Liguidator. Bromberg, den 12. Dezember 1900. Julius Riemann, Liquidator.

Magdeburg, den 24. Januar 1901. Der Auffichtsrath. Carl Schulze jr., Vorsitzender.

An Verlust-Vortrag „ Grundstück-Konto Wanzleben . . Mobilien- und Utensilien-Konto . Debitoren-Konto Depot-Konto Unkosten-Konto 380 194/07 Magdeburg, den 24. Januar 1901. Der Aufsichtsrath. Carl Schulze jr., Vorsißender.

[87156]

Die Aktionäre der Hadmerslebener Kloster- brauerei zu Hadmersleben in Liquid. werden hiermit zu der am Dienstag, den 19. Februar 1901, Nachmittags L Uhr, zu Oschersleben in Knieckes Hôtel stattfindenden Generalversammlung ergebenst eingeladen.

Tagesordnung : 1) Vorlage der Schluß-Bilanz nebst Gewinn- und Berluft-Nechnung.

2) Geschäftsbericht. a

3) Antrag der Verwaltung auf Entlastung. Di

Bromberg u. Laucha a. U., den 26. Januar 1901. Ç

W. Münch, Julius Riemann, Liquidator. Liquidator.

Barther Actien - Dampfmühle. Barth.

Die diesjährige ordentliche Generalversamm- lung findet Mittwoch, den 20. Februar, Nach- mittags 4 Uhr, im Komtor der Gesellschaft statt, zu welcher die Herren Aktionäre hiermit eingeladen werden. [87283]

Tagesordnung : 1) Vorlage der Bilance, Sestsepung der Gewinn- Vertheilung und Decharge-Ertheilung. 2) Wahl von Aufsichtsraths-Mitgliedern. Geschäftliches. Aktien sind bei der Gesellschaftskasse bis zum 17. Februar a. er., Mittags 12 Uhr, zu deponieren, Der Auffichtsrath. Franz Schlör.

[

O Elbe“ Dampf} chissahrts Actien-Gesellschaft in Hamburg.

Die Aktionäre obiger Gesellschaft lade ih zur ordentlichen General Donnerstag, deu 14, Februar, Vormittags 10 Uhr, in Magdeburg im „Blauen

straße 30/1, ein. Tagesordnung : 1) Derane A Genehmigung des Geschäftsberichts und der Bilanz für das zweite Geschäftz, jahr S B Bal lußfassung über Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsraths. 3) Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns. 4) Ergänzungswahl von Aufsichtsrathsmitgliedern an Stelle der nach dem Turnus qu, lane jedo sofort wieder wählbaren Herren : E. Lerche, M. Specht, Wilk orenz. 5) Umschreibung von Aktien. 6) Erhöhung des Grundkapitals. 7) Geschäftliche Mittheilungen des Aufsichtsraths. Der Geschäftsbericht liegt vom 29. Januar ab bei unserer Direktion in Hamburg, Magd, burger Privatbank, Hamburg und Magdeburg, aus. Schönebeck, den 26. Januar 1901. Fr. Enger, Vorsitzender.

ammlung t“ 1 Ber Gute,

[87823] Vank für Sprit- und Produkten-Handel. Bilanz am 30. September 1900. /

Activa. Grundstücke und Gebäude-Konto:

Nes ab: Abschreibung auf Gebäude 2 9/0 Neubau pro 1900 in Oschersleben

M. 2 686 531,50 13 506,70 é 2 673 024,80 32 780,03

H | 4. 2 705 804,83 Grundftück und Neubau Lichtenberg „115:121,67 Utensilien-Konto Kesselwagen-Konto (15 Waggons) C OE Se und Wagen-Konto

iverse Materialien-Konto :

___ Stein-, Braun-, Holzkohlen 2c. L hre

äde-Konto Pferdehaltungs-Konto General-Waaren-Konto Debitoren Königl. Häupt-Steueramt:

Guthaben für Rücksteuer Assekuranz-Konto Kautions-Effekten-Konto Hypothek-Forderung Kassa-Konto Wechsel-Konto Berechtigungs- und Steuervergütigungs\cheine-Konto

2 820 92650

4 233/03 13 261/15

66 11430

11 861/40 4766

951 44435 1 763 17668

69 03940 28 4384) 237 80690 51 500/— 44 9395) 204 395 — 13 444 N 6 476 8392

Aktien-Kapital-Konto Alter Reservefonds Geseßlicher Reservefonds Kreditoren: 1) Diverse 2) Königl. Haupt-Steueramt für gegen hinterlegte Kautions - Hypo- theken und Aval-Wechsel gestundete Verbrauchsabgabe 1 016 326,70 Dividende-Konto: noch nicht erhoben 1896 ú w ä 1898

4 500 000 — 228 473 153 4264

315 777,51 1 332 10

13,50 280,50

948, l 20-

Gewinn- und Verlust-Konto : Vortrag aus 1899

7 026,19 Gewinn pro 1899/1900 /

954 566,921 261 591 Reingewinn ._ Geseßlicher Reservefonds 5 9% : ntièmen an die Direktion und Beamte

254 566,92 12 728,35 / 16 673,20 , 29 401,55 225 165,37 180 000,

45 165,37

2 258,26

42 907,11

7 026,19

49 933,30

45 000,—

4 933,30

Dividende 49% 5 9% Tantième für den Auffichtsrath Vortrag aus 1899

Superdividende 1 9/6 Vortrag -auf 1900/1901

mama ao

6 476 83928

Amortisations-Konto:

Gebäude 2 9/6

Utensilien 8 9%

Kesselwagen 20 9%

Pferde und Wagen 25 9% Betriebs-Konto:

Stein-, Braun-, Hortciles, Beleuchtung, Arbeitslöhne, Bau- und Utensilien-Nepa

raturen, Pferdehaltung, Fässer

Handlungs-Unkosten-Konto:

Gehälter, Gratifikationen, Porti, Depeschen, Reisespesen, Abgaben, Assekuranz 2... Kautions-Effekten-Konto Konto für Dubiose Bilanz-Konto:

Vortrag aus 1899

Gewinn pro 1899/1900

13 506;70 16 068,09 1 058,27

195 476123

178 359 13 8 738/19 6 8709

‘ 591i 261 99011

685 461

7 02610

568 6018

Gewinn-Vortrag 1899

General-Waaren-Konto

Zinsen-Konto . M111 837,69 h ab Hypothek-Zin}fen 6 898,45 104 939 pt

Kommissions-Konto 329

Miethe-Konto 4568

685 4619!

Verlin, den 30. Septeniber 1900. j Die Direktion der Bank für Sprit- und Produkten-Handel. Zadeck. Adolph Brücckmann. P. Rother. A : Vorstehende Bilanz, sowie das Gewinn- und Verlust-Konto stimmt mit den ordnungtm geführten Büchern der Gesellschaft überein. Berlin, den 27. Dezember 1900. Z : _ Die Revisoren: C. F. W. Adolphi, gerichtlih vereidigter Bücherrevifor. G. Moshagen-. L j Laut Beschluß der heutigen Generalversammlung ist die Dividende unserer Gesellschaft 2: Jahr 1900 auf 59% festgeseßt worden. Dieselbe gelangt vom 1A. Februar cr. an unserer K Berlin, Neanderstraße 11——12, und der Berliner Bank, den Herren N. Helfft & Co. un A Richter in Berlin gegen Cinreichung des Dividendenscheines Nr. 29 mit arithmetis geord Nummernverzeichniß mit Æ 30 pro Stück zur Auszahlung. Berlin, den 26. Januar 1901.

Bank für Sprit- und Produkten-Handel.

| Yferdekonto

185 094/64 |

10 68640 |

Trambahn Mey.

vom 1, Oktober 1899 bis 30. September 1900,

E | E 319 454/74 7 242/89

Aktienkapital rioritätsfapital ienstkautionen Verschiedene Kreditoren Neservefonds Materialienerneuerung Rückständige Zinsabschnitte Ausgelooste und noch nicht erhobene Obligationen i Neserve für unvorhergesehene Fälle . Gewinn und Verlust pro 1899/1900 . . . A. 44551,07 Vebertrag von 1898/1899, 12 067,97

sten der Linie: Hauptlinie, Neben-

linie 1. Anlage ; Strede Mazellenthor-Plantières . Betriebskaution bei der Behörde Betriebs8konto 9 800|— Bankkonto 33 812/90 Baarbestand . _163/30 Verschiedene Debitoren 7 178/04 uttermittel und Ersatzstüke für Fahr- material (Inventar am 30. Sep-

tember 1900

10 980/20

9 941/59 Abschreibung .. 70742 41 215 Vagen t bshreibung 5 A 1 17468 Mien A óreibung Li e * 10829 Geschirrkonto L s T3972 is

Abschreibung A Jgmmobilien 64 180/93 | 544 622/10

Der Kassierer. Schoué. Geprüft und richtig befunden mit den Büchern. Die Kafsenkommission. Samson. Hundt.

37 981 1 613/08

—

[87154] Dresden.

. September 1900.

H t. Per Aktien-Kapital-Konto: 1500 Aktien à 1000 MÆ.. . 1 500 000 Hypotheken-Konto: Bestand am 1. Oktober 1899 M.

137 260,60 Amortisiert . , 3 509,60

a bober 1 ; Bestand am 1. Oktober 1899 M 83 210,—

An Grundstücks-Konto: Bestand am 1. Ok- tober 1899 . . . M.799 000, — h Zugänge vom 1. Of- : tober 1899 bis 30. Sept. 1900. , 3357,—

M. 802 397, —

133 751

Verkauf (1 Dampf- kessel, 1 Dampf- maschine)... . „9 000,— M. 797 357, — ca. 1 9/6 Abschreibung , 8 357,— Maschinen-Konto: Bestaud am 1. Ok- tober 1899 . ._. A.165 500,— Zugänge vom 1. Ok- tober 1899 bis 30. Sept. 1900 . „, 31 975,—

M. 197 475,—

ca. 109/69 Abschreibung , 20 475,—

Werkzeug-Konto:

Bestand am 1. Okf-

tober 1899 . .. M. 27 300,— Zugänge vom 1. Okf- tober 1899 bis

30. Sept. 1900 . „ 19 063,—

M. 46 363, —

12 363,—

Gezahlte

Unter- stützungen. „1374,35

Konto-Korrent-Konto: _ Schulden und Accepte . . Reservefonds-Konto : ; Bestand am 30. September 1900 nach Deckung des Bilanzverlustes . . Spezial-Reservefonds-Konto: Dns am 30. September

1835 980 357

163 450

40 000|—

ca. 259/60 Abschreibung „ áInventar-Konto : Bestand am 1. Ok- tober 1899 . . . M. 23 400,— Zugänge vom 1. Ok- tober 1899 - bis 30. Sept. 1900 . „, 11 464,— M. 34 864,— ca. 259/60 Abschreibung , 8 864,— | Modell-Konto: Bestand am 1. Ok- tober 1899 . . . M. Zugänge vom 1. Ok- tober 1899 - bis 30.¿Seyt. 1900. „6 597 ,— M 6598,— Abschreibung . 1 Mee : Baarbestand Wechsel-Konto : Bestand an Rimessen Konto-Korrent-Konto: 5 Außenstände 303 191 Darlehns-Konto Bodenbach: R O Guthaben in Bodenbach . . .. 750 435/25 Fabrikations-Konto :

15 6867 50 808

Halb- und ganzfertige Waaren . . | 491 530/80 Rohwaaren und Materialien | - 181 740/30

9 819 394/601 9 819 394/60 Dresden, den 3. Dezember 1900.

Aktiengesellschaft Fahrrad- und Maschinen-Fabril (vorm. H.W. Schladiß). H. W. Sladit. Vorstehendes Don stimmt mit den von mir geprüften Büchern überein.

Dresden, den 3. Dezember 1900. j 4 i ) Johannes Meyer, vereideter Bücherrevisor.

Dresden.

Gewinn- und Verlust-Konto er 1. Oktober 1899 bis mit 30. September 1900.

Soll, aben.

1900 | Sept. | An Handlungs-Unkosten-Konto : 30. | Diverse Spesen, als: | 1900 | | Annoncen, Drucksachen, Ge- Sept. | Steuern, Reise- 30. 181 124/29

A [N 1899 i A | }|Okt. 1. | Per Vortrag 3 856/64 Fabrikations-Konto: Bruttogewinn . . . 120 351/35 Verlust: Gedeckt durch Ent- nahme aus dem Ne- servefonds

hälter, spesen 2c. Zinsen-Konto: : Diskont- und Kapitalzinsen Filiale Bodenbach : Verlust daselbst Abschreibungen : M Grundstücks-Konto 8 357,— Maschinen-Konto 20 475,— Werkzeug-Konto 12 363,— Inventar-Konto 8 864,— Modell-Konto . 6 597,—

22 435/02 N | 167 972/07 31 564/75 | j |

î

56 656) 291 780/06

— —

291 780/06

Dresden, den 3. Dezember 1900. : \ Aktiengesellshaft Fahrrad- und Maschinen-Fabrik (vorm. H. W. Schladiß). H. W. Shladih.

Vorstehendes Gewinn- und Verlust-Konto stimmt mit den von mir geprüften Büchern überein.

An Grundstücks-Konto . . .

„ Maschinen-Konto . . . F[l.

Bodenbach.

-Konto ver 30. September 1900.

Per Darlehns-Kto. Dresden: Guthaben des Stamm- hauses . A. 782 000,—

ab Ver- lust . . y 3156475) M. 750 435,25

„ Konto-Korrent-Konto :

Schulden u. Accepte .

Bestand am 1. Ok- tober 1899 Nr: Zugänge vom 1. Oktober

- 1899 bis 30. Sept. 1900 „ 37 135

— B83 864/40 39 852

2 866 200 666 2 066

ca. 19/9 Abschreibung. »

Bestand am 1. Of- tober 1899 Nr Zugänge vom 1. Oktober 1899 bis 30. Sept. 1900 ,

Abgabe nach Dresden . ,

ca. 109/69 Abschreibung „, 2 Werlieüg-Konto Gu Bestand am 1. Of-

tober 1899 , Kr.

Zugänge vom 1. Oktober 1899 bis 30. Sept. 1900 ,

7 700

15 400

10 750

26 150 6 550

8 900

ca. 2509/9 Abschreibung , ¿ Snventar-Konto Fl Bestand am 1. Ok- tober 1899 Ne. Zugänge vom 1. Oktober

1899 bis 30. Sept. 1900 „

17 800

2 011/95 19 811 Abgabe nah Dresden. y 2848 19 5271 4 877

——

ca. 25 9/0 Abschreibung , 14 650

Kasse-Konto: Mearkestand 423 Wechsel-Konto : Bestand an NRimessen 5 441 Konto-Korrent-Konto : Außenstände 119 105 Fabrikations-Konto : 408 415 97 981 922 717

Halb- u. ganzfertige Waaren Rohwaaren u. Materialien

————_—_——

922 71726

Bodeubach, den 3. Dezember 1900.

Aktiengesellschaft Fahrrad- und Maschinen-Fabrik (vorm. H. W.Shhladiß).

H. W. Schladiß. i S * Vorstehendes Bilanz-Konto stimmt mit den von mir geprüften Büchern überein, Dresden, den 3. Dezember 1900. i / e Fohannes Meyer, vereideter Bücherrevisor.

Bodenbach.

Gewinn- und Verlust-Konto er 1. Oktober 1899 bis mit 30. September 1900.

a 1900 | Sept. | Per Fabrikations-Konto: 30. |

O E Sept. | An Handlungs-Unkosten-Konto : ;

30. Diverse Spesen, als: | Bruttogewinn L 4 Annoncen, Drucksachen, Ge- | | „ Verlust, übernommen hälter, Steuern, Reise- | vom Stammhause .

61 640/86

__spesen 2c.

Zinsen-Konto: 43 424/32

1 340/52

Kronen |H.

89 333/25

D: E

Kronen |H. j

37 135/60

Diskont- und Kapitalzinsen

„ Delkredere-Konto: Verluste „Abschreibungen : Grundstücks-Konto 2 066,—

Kronen

Maschinen-Konto 6 570, Werkzeug-Konto 6 590, — Inventar-Konto 4877,15

126 468/85

| | | " | | | |

20 063/15 | 126 468|85 Bodenbach, den 3. Dezember 1900.

Aktiengesellschaft Fahrrad- und Maschinen-Fabrik (vorm. H. W. Schladißz). lizid H. W. Schladiß. : / ta E Vorstehendes Gewinn- und Verlust-Konto stimmt mit den von mir geprüften Büchern überein. Dresden, den 3. Dezember 1900. | j iy

Fohannes Meyer, vereideter Bücherrevisor.

[87150] 30. September 1900. E | Soll. Rechnungs-Abschluß von Emil Seelig A. G. Heilbronn a/U. HSaben.

M. «t M |S 640 325/050] Per Aktien-Kapital-Konto 1 000 000 Kreditoren-Konto 328 208/05 Reservefond-Konto 31 301 60 D e U 30 000'— 984 583/281 E onto 6 000

771/18 Arbeiterunterstützungsfond 5 700/66

22 064/55 Accept-Konto 24 025/92 392 34571 Württemb. Sparkasse Stuttgart . 43 000 — 1897/98 Dividenden-Konto . . Reingewinn

An Liegenschaften- und Gebäude-Konto

„ Maschinen- und Geräthschaften-

Konto l Materialien-, Rohstoff- u.Fabrikat

Konto

Kassa-Konto

Wechsel-Konto

Debitoren-Konto

Penerver! icherungs-Konto (voraus zählt) 990

6 000;—|

1510 991/57

Gewinn- und Verlust-Konto pr. 30. September 1900.

A: «l 11 028 63 99 568 95 42 675 34 76 272 92

- 1“

163 9111/80)

Y Ko nto

„ Heilbronner Wohnungs-Verein .

Vortrag aus dem Jahre 1899. . .. R Waaren-Ueberschuß

Verluste per annum Abschreibungen Reingewinn

.. e . *

Bauk für Grundbesitz, Leipzig. Die Aktionäre der Bank für Grundbesiß hier werden hiermit zu der diesjährigen ordentlichen Generalversammlung eingeladen, welhe Donnerstag, den 21. Februar 1901, VormittagE 10 Uhr, im Banklokale, Schillerstraße 6 1, abgehalten wird. Z

Das Versammlungslokal wird 94 Uhr geöffnet und pünktlich 10 Ubr ges{lossen Tagesordnung :

1) Geschäftsberißt und Rebnungsabschluß für das Jahr 1900.

2) Entlastung der Verwaltung.

3) Gewinnvertheilung.

4) Wablen in den Auffichtsrath.

Aktionäre, wel@e an der Generalversammlung theilnehmen wollen, baben ihre Aktien bei det Gesellschaftskasse oder bei der Credit- & Spar-Bank, hier, oder bei cinem deutschen Notar spätestens am dritten Tage vor dem Tage der Generalversammlung, d. \. spätcîtens Montag, den 18, Februar 1901, bis Abends 6 Uhr, zu hinterlegen und falls fie bei cinem Notar binter legt, die über solche notarielle Hinterlegung mit genauer Angabe der Nummern auszustellende Be&@einigung bei der Gesellschaftskasse auch spätestens am dritten Tage vor dem Generalversammlung®tage bis Abends 6 Uhr einzureichen. | :

Die Hinterlegung der Aktien bat bis nah stattgebabter Generalversammlung fortzudaurrn Bei notarieller Hinterlegung ist dies in dem Hinterlegungsschein festzustellen Leipzig, am 24. Januar 1901.

Der Auffichtêôrath der Vank für Grundbefit.

[87290]

Dresden, den 3. Dezember 1900. : Johannes Meyer, vereideter Bücherrevisor.

Rudolph Frieling, þ Zt. Vorsißdnder