f f 5 a Ca E Geht ir auf (T 4 daMelhe er hi s Of E ek n 1 en VL H { x j a L T A i Cni i j i 1s F j nändi t A É j ; È ck F } q f I 20 s: x inni mird i sit ri R \ 1ÜP ft t Í b i ü Uin! ï » j in seiner muzfali} f Don Juan’, selbsi bei der leuten glück # neuen Versucye, ihn 1s Reper f vier Vorstellungen binterein i 5 ahrsczeinlicz | i ben wird | Man weiß, daß diese Oper be ü ris heimisch zu machen, im io durchaus nicht ansprach, und selbi Deutsche Truppe hatte so wenig Eint Weber bis zeugt, selbst für das musifg eblieben war. Dies beweist chon ; nehmer in ihrer Art die Oper zu belt D troffen haben. Dem „Freisczük F aroßen Oper sein volles Recht geschehen | vorgeführt werden, daß man fie vollständi; der Vorstellung die Beachtung wurde, die \ie verdient so auf die Bühne der großen Vper gebracht werden konnte

den Gesezen des Junstituts unumgänglicz nöthig, Sprach - Dialog in Musik überseßt würde. dem als Kunsikritiker wie ails Manne, der zugleich

Verehrer und Kenner

Ian Berlíoz, einem der aufrichtig|te tionen isl

Das bloße Bekfanniwerden dieses ugleich eine Polemif hervor

welcher Leßterer den arrangirt hatte, beschuldigte in der Herrn Berlioz eines Sakrilegiums gegen daß das Hinzufügen der Recitative ein eine Genre-Oper wäre und deshalb, weil irde, der Opéra-comique angehôre, und daß W haben würde, wenn er, wie in der „Euryanthe““

Académie-royale de musique rief

‘Freishüg“/ für die Opéra-comique Revue des deux mondes Weber. Er behauptet nämltch Werk ganz entstellen müsse, das

darin gesprochen wi 9118 aanz anders fomponirt

und ein Deutscher Kritiker, befreundet mit Berlioz, glaubte demselben î Gazette musicale ¿ î

der noch heute in der musifalishen Welt oft besprochen wir wies darin nach, daß dex zerufene Unterschied zwischen ernster und fomischer

id @

Dicse Aufgabe übertrug Komponisten

enden Franzosen

Sohn des bekannten Herrn Castel

Niederl. wirkl, Schuld 5111/5. D U Le 7 5/6 Span, 20/5. Passìive — Ausg

76S

Recítative darin gewollt hätte Da Herr Berlioz viele Gegner und fo schien durch diesen Angriff das Unternehmen gefährdet

ht 1

L

Gülfe fommen ¿u müssen, durch einen y

E L T + My (u r bier rein durch zufällige Theater-Privile

vloß weil in der leßteren geiprochel D Der er! ï Y würde, auf das Deut ! e Drama 1 é dbar wäre. Die Französische ( F Oper werden, weil in! ibr 0c ium we1 ‘ d ! n, ai E d 1e T e { ) Í en cl € unentiid) nel iesem Her retc1 d q 5 S Dé D t I n B G O — \, ch í 111 A 107 or T j Î R v O Le j « ) I ) ¡ z p 4 T F ) I j Ï L 6 4 j ( 3 101 I L U) () z d l lo./3è 102 Ge ? 02*/a Leli a Ks K Nixcoute T'tilr 7 { R p fi / f » 229 ç E i Briet ( E E p O F K urz j ; » Mit « 3X) N K 8 17 300 Mi 2 Mt — } U 1 LSt 3 Mt G O18 300 Fr 2 Mt (9 F Xr 150 Fl. 2 Mt 102'/4 150 Fi 2 Mt | 74 g C \ d od 100 Thir. 2 Mt. I 3 I è E j L 4 f m v ave l Jy Leipzig iu Courant îm 14 Thl. Fuss 100 Thir. Tage All z M Wo evo ¿100 El 2 Mt. E 8 Le 1), S

1 SRhbi

Ausw arti 6 B00 r se Amsterda 99 Juni

W 145

-

Pol. —. Oesterr. 104!/4.

Bestellungen

Expedition

angegebenen Auswärtige, ; Bestellungen rechtzeitig Aemtern; wc1 versäumt, kann Nummern Anmeldung erschienen sind.

Für einzelne Nummern d

Blattes ist der Preis

f ; §/ , do. 99/1 g. Kanz-Bill. 24*/,

A Verantwortlicher Nedacteur Pr. J. W. Zinkeisen. j ; Zinsl. —. Preuss. Präm - samkeit

L071 men 0-MEO E A T vim che

Ai

tre

56 Bit Dal n DI T 5 C 1Imút Ç fi } b] T1 tarlist 7 IanD., 1 Cr 1 ( 1 c i i Li CIIC ë Des i 2 Inf terreich l ji It, M 113 î 1 J m Li 11 [ i z l 1 Î VAR N rktes : +“ +1 n C%) 4 B R » î On DCS Laas C af 4 \ b 4 L Geheim«e Kammergerichts -DZ Rothen zweiter Klasse mit )enmeister Schrd der zu Potédam | d ter Klasse mit der Schleife zu ver It Akademiker Jakob Grimm die Anlegung des es Konigs der Franzosen Majestät verliehenen S r Th)renlegion zu gestatten ) 3 Französischen cisen sind, Ó den. ‘* Vie Kammer beschäftigte sich hierauf mit dem ) y vurf uber die außerordentlichen öffentlichen Arbeiten. i jchall Soult gab hierbei die Erklärung ab, daß das Minister \ A +4 4 icl) todog tali 9 dio Q mo UwonA » : T n) JEUES Sar an dite Kammer wenden werde, um ( Nina ¡edem Zahre zu den Arbeiten erforderlichen R men beivilligen zu lassen. Regierung‘/, sagte er Va Dag imo ales (ots Laien dul j Ce Z eine jolche Erklärung um so bereitwilliger ab, als dieselbe

vor dent nem Uunbestreitbaren Prinzipe beruht, also in jedem sandt, Qt Regierung sich mit neuen Kreditforderungen, sowohl für die Kegitefän Befestigungen, als für die Kriegs- Marine an die Kammer wen- ewirten den mussen, und die Kammer wird die vollkommene Freiheit be LeIp. Post Hauen, die Nüblichkeit dieser Forderungen in Erwägung zu zies t Gewißheit en, Auch der Finanz-Minister äußerte sich über das System

gaben für Kasernirungen, Ställe u. \ w. nôthig

Unter solchen Umständen war es nicht gut möglich,

die Einfuhr 11s England für derländische Traftat

diefe Produfte

Dolitif namentlich ü

diese Zeit kann benuizt werd: in mehreren Punkten bi war, von Helland f wörtlichen Sinn d die Unterschriften.) Nach dem erhalten, daß die Insurrection in nicht ungegründet sind. © Waffen, Munitionen und von Agenten werden sollten.

V Lu L „Fahre wird F Cf Y SUropätschen PDeationen zu uns

Augenblicke mit der

éinatadtiacs der Negierung. Er sagte: „Als das Kabinet vom 29. Okt. seine Ve Ngegang kungantrat, destandenschonVerpflichtungen für bedeutende Ausgaben. Wenn es MOLBREE verderben wollte, mußte es sie übernehmen. Die Frage der Befestigung von Paris war z. B. schon ent- schieden. Andererseits waren seit vielen Jahren bedeutende Aus-

stisches Comité, F; M , (Veral. unten Schreiben aus Paris. D und O VeN V M ontiteur alge rien. Von [ Md zu S telegraphische Depesche aus Blidah, von heute datirt, meldet, daß am l12ten die Garnison von Medeah mit der auf Miliana mar- schirenden Kolonne kommunizirte Baraguay - d’Hilliers schienen nici

D dics Comite war außerden tur seiner politischen Meinungen cs guffallend im Stande, eine merkliche Wirkung auf die ausbrechende Bewea nun bloß den Christen zu Hul geneigt seyn, die

Sit l! s „ZUNt Vertic)tet:

A E zu sprechen. Die Regierung hat also den Kammern Gedruckt bei A. W. Hayn N vollständige ebschäbung der auszuführenden Arbeiten vorge-

Is abe in dor T / E - - egt. enn aber in der Folge es si herausstellen sollte, daß

verationen des Generals

: er L: zu können, mochte auf Hinder » Enfo ‘ veindernisse gestoßen zu

wollen, oder moch

Insurrection

Die heutigen Blätter veröffentlichen eine zwischen Frankreich Man hat e unternommen,