luf e 2: Ausgaben Bilanz für deu Schluß des Geschäftsjahres 1907. : A. Aktiva. M D Phloe Meseven) ant den E I A S eei vrerterees E : a. 2 O3betradenden I A R S N D io Dri E S — a. für noch nicht verdient: S enormittlungskosten, aus 2) Sonstige Forderungen : ees: rdientePrämien R (Prämienüberträge) den Vorjahren: a. Rückstände der Versicherten. „.«+ +--- E — |— 46 302 769,35 a. gezahlt. . „H 10 108,47 f ole b. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten: N Uibers : ß. zurüdgeftellt 9292,33} 194 E Grati S 2 s a O —— —————— D E e ai de Me S 4 vem 90g ee b eins der. 729 2Abetragenden E, S L Gewinn ._. „ 12151,66| 314921 01 Rechnungdjahr:: Wasserleitungdversicherung „ + ch «eee ooooo 521179 9) 994, Shadenreseve. | 2093408 a. geiablt , . 6146 118,91 0 Guten bel Bat A 2 369 048/16 | iämienelnnahme abzüglih der ‘deo 6. zurüdgestelt y 15 400,78 | 161519 P euerberficherung L e H Sr a 25 17 578|65 d) Nebenleistungen ber Verficherten“ 257 3 2) Ueberträge iche fü aut midi Trausportversiherung «2+ -; S 476 985/49 Policegebühe er Versicherten : 02108 nächste Ges j sjahr es u 6. im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie anteilig auf das laufende 4) Erlös aug BruchftüXen eso) 5 O Prämien (Prämienüber- | 039|47 ‘ Jahr 1 Dn S C E c R e Ee 8 94737 a, für Schäden a D 3 Abldpectbungen guf Forderungen - H 3 ihéubesi E S C 9 598/81 Ie L , erwaltungsfoslen : C | e Aen ans a. Provisionen und sonstige De- En 6 118 620|— I ire nungs- 17 005/79 ¡üge der Agenten 2. 401,12 þ, Wertpapiere .. . . . . A 2 839 122/85 [l 9 le... «_- «15 669,22) b. sonstige Ver E ' c. Darlehen auf Wertpapiere . eee obe — |- M E e na e S see E E E t tungskosten ._._» 8 041,34 55 442/46 N B É : : 5 : : j E S io i 5) Steuern und öffentliche Abgaben . L711, Gt E E 85 6) Gewinm e e chfo nie E 52 203/22 a Breslau 4 s s i iee ain e E L lei Sus e] 21D 000 M L Gesamteinnahmen . . | 61277754 Gesamtausgaben . . | 61277754 N R S E E E S E 631 784/77 | Eiunabmen. IV. Einbruchdiebstahlsverficherun: E 1 Aus aben. 6 Subealan (abgeshrieben) Ee eo A E e 00 02601900. LD /FLIV 42 349/66 949 134/43 I l L S t 21A See t a E E E I ) Ueberträge (Reserven) aus dem H i eir da iri ib LES2LOB: F S) Berlusl es arie s O E A — 1 8 nos nicht verdiente Prämien a eins. der 6 6,— betragenden Melcmihehigga 21 010 938/77 (Prämienüberträge) &#. ** Schadenermittelungskosten, aus B. Pasfiva. g “1 89 55728 den Vorjahren, abzügl. des 1) Aktienkapital L Es e 9 000 000|— bierzu: Ueber- j Anteils der Rüversiherer: e 2) S u das nächste Jahr, zu a und b nah Abzug des Anteils der E j ersicherer : | e A E L cit 2} 208/05 Per noch nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge) i I Gewinn... , 8644,70| 98201/98 þ. einshl. der 4511,36 betragen- ber FeuerberiiGerUnd e a A S ada O s ais s 4 282 420/01 | b, Shad 588|— den denermittelungskosten der Transportversiherang. . «eee ooooo 552 252/65 | 2 Präm adenreserve .. . - ++ en Rechnungsjahr, abiúgl des der Spiegelglasverfiherug . „eo 320 039/47 | : ence abzüglih der 104 372/76 I L Meter: der D Ne Nea A Et S 114 989/90] d ania ns 2) S SPA er Wasserleitung d s 30 966 E cbenleistun en der Versicherten : Lalts 5 N e 14G 15 544/57 b. für angemeldete aber noH nit bezahlte Shäden (Sthadenreserven) H 4 Verlu ren 0 o R Pee 23 E ZAUFHEO Z — der Feuerverficherung. - «+ «e e e oooooooo 479 401/86 t e A E 3) Ueberträge (Reserven e icht mite der Transportversiherung. « « + «+ ¿b eee ae e e 416 475|— | : E Ane E 9 8 15S der Spiegelglaser derino i e A 24 693/11 ente Prämien (Prämien 114 989/90 der Einbruchdiebstahlöversicherung . .. ««+„«+«+-- 830/15 4 O Eangen ai ‘Forderungen i E S E S 996| — E : andt S a E A — |[— 4 9 Verwaltungékofen e 5) Hupotheken und Grundshulden sowie sonstige in Geld zu schäßende Lasten à. Provisionen und sonstige Be- auf dem Grundstücke Nr. d c der Aktiva (Hypoth). „ooo 12 500|— züge der Agenten 2c. #6 14 876,91 4) Sonstige Passiva : i | b. sonstige Verwal- a, Guthaben ae Versicherungsunternehmungen : t i s euerversiherung « « = e « ass ain 92) P E 0 | tungétosten «_. e 6156| 2103191 ranporiversiMeNA l e a ba a ns s ob a 46 839/28 | 9 Steuern und öffentliche Abgaben . 2 862/17 Spiegelglasversiherung . . « « « + «eto oes E 870/28 | | 7 Gan da a 00S e 39 008/09 S ar A E Ee A E | c asserleitungsversiherung . .« «eo oooooo or | L. Gesamteinnahmen . | 205 496127 a lee ea L S e 27 b. Guthaben der Generalagenten: Eiunahmeu. V. Wasserleitungsverficherun - HAusgaven Spiegelglasversiherung . - « « « E L e 3 96348 E: E E : A Einbruchdiebftahlsversiherung « = « «2+ e S 88479 1) nes Mt fa ‘ ami 9901| c. in das Rechnungsjahr gehörende, in 1903 verau8gabte Beiträge . 51 802/49 jah eriräge (Reserven) aus dem Vore 5 Rütkversicherungkprämien . „ « . + - s. Unterstüzungsfonds für Beamte der Gesellschaft . . . . - - .. .| 608 720/38 re h 2) Schäden : b d o. Konto für freiwillige Leistungen zu Gratifikationen und gemeinnüßigen a. für noch nit verdiente Prämien B. Ee der „#6 209,65 betragenden Sei i A 19 040/18 tprämienüberträge) 46 23 614,43 S denermittlungsoslen, aus ars f. Reservierte, no nit abgehobene Dividenden. „ „ «« « - +-- 4 535|— hierzu : Ueberweisung g a E es Ante É Spo D E E 7 6 884/64] 1 052 234/11 „us dem 1906er 5 95 per E 6 38008 N Reservefonds E S 900 000|— Gewinn“. A 24286 S rid estelit - S D ggg|5g | 6) Spezialreferven : 6 j | 9 b, Shadenreserve . - «---+ + - *°* 630|— E E C S E Teragetten: a. Feuerversicherung, Reserve für unvorhergesehene Fälle . « „ « - « « [1250 000/— 3) Prämieneinnahme abzügl. der Ristorni 29 64709 b Siadenermittlungskosten, imNeth- b 1/7 1 W000 P neistungen der Versitherken: 418/50 nungsjabr, abzüglich des Anteils 4: Dividendenergänzungsfonds . . . - 1 30000 9 Verlust E E S Dee ene “4 4198,26 6. Effektenkurtreserbë «« « «o o oe o eo aro . . |_10 990185] 2410 990/85 8; jurüdgesteli_. „996, —| 5194/26 Vet a 114214968 3) Ueberträge (Reserven) au das nächste : Gesamtbetrag . . Z 21 010 938/77 Geschäftsjahr [E 24 4 B Verdi di S Rechnungsabschluß ift in der Generalversammlung der Aktionäre vom 15. April 1908 ämi Ü es Ante er enchmigt worden. Nlitversicherer Prämienüberträge) . 130 966/13 E Schlefische Feuerverficherungs-Gesellschaft. 4) Abschreibungen auf Forderungen A Der Generaldirektor : 5) Verwaltungsfoßten, abzüglih des An- Max Shwemer. S E jon e Bezüge (6314) N s ProMenten X, - - e 4 963,89 Schlefische Feuerversberungs-Gesentwolt, | Contral-Militär Darlehnokae sür Lehrer, b, sonstige Verwaltung®* 99,10 | 9455/99 versammlung giat: Dividende von 6 230,— | Akt-Ges. in Berlin. La E E Léelod für B Aktie ra E E und A für N Rechnungs u 00% Abgaben . - die e von „— kann gegen Aushändigung x das 5. Geschäfté1ayr 7 S t A «6318/52 | dea Dividendenscheins für 1907 Bilanz per 31. Dezember 1907. 7) Gewinn . . . + Gesamtausgaben 54980841 in Breslau bei unserer Hauptkasse, Nikolai- Gefaiteinnahmen ._- 154980 84 eja gaben . stadtgraben Nr. 12, Aktiva. E VIL. Ziusen und aubere Eiunahmer, anns in Berlin bei Herrn S, L. Laudsberger, Ober- | An Waf enbeian a a has 1739/57 A wallstraße 20a, „ Debitorenkonto... 610 320/86 ) 409 073/73 in Cöln a. Rh. bei Herrn C. H. Woothke, | „ Hypothekenkonto . 507 259/53 ) insen G N L S Ee R E rR ae e R Lochnerstraße Nr. 10, Aelt 4 6 e a oa mie 530/25 | eltertäe A 17 703,12 in Mülheim a. d. Ruhe bei Herrn Heiurich| „ Druksahen „ 300|— S Beate i Sa C E S 7 825,37 Hauau, Friedrichstr. 94, L Wendt 4 ee als 53 413/18 | E E E "18447 95 712/96 Vormittags von 9 bis 12 Uhr erhoben werden. S MANtathaben . . - ch Fie l C OBENE i COlbenburg a S 4E —— Bei mehr als zwei Stück Dividendenscheinen ist | „ Beitragskonto 108/75 d) Aktionz R E E E 2 E S 283/50 f denselben ein nah der Nummernfolge geordnetes d Taler teagtg gegen r n 600/— | Betceichnis beizufügen. 1172560189 erfallene Dividende ..+ -.+.** Ed E E has S Os Tie Blau, ven 15. April 1908. Pasfiva. it L E E Sthlesische Feuerversicherungs-Gesellschaft. Per Aktienkavital. 2. 200 0C0|— VII. Rekavitulation und Gewiunverteilung. AEZEY Dev Generaldirektor: „ Spareinlagen inkl. Zinsen .. . } 955.952/99 j S *% Max Schwemer. S Unijormtonto 0 65/16 1 —____| 706 973/18 | (6723) FMeservtfonds. . « . L | 8500|— D Gewinn aus der Seuewe iberiDO S “T0472 976/38 Die Herren Aktionäre der Eupener Kleinbahn- | - S Meryetoneo s F 2 000|— ewinn aus der Trantportversicherung- « « «+3 E A 52 903/22 | Gesellschaft werden uy der am 2, Mai 1908, | - Unter AgUgnns E 675|— L Be Us ber SiieuelglabetWeriGas-aAb 4 1 Vans Cs C E 29 098/09 | Abends 7 Uhr, im Restaurant Znternational, | « Reingewinn . El 12300750 5) Gevinn aus der Etnbruhdiebstahlsversicherung « « - ee; i S d 2008/09 | Vriraße hierselbst , stattfindenden Srdeutlichen — S705 6) ewinn aus der Wasserleitungöversicherung. « - «+7; E i O 435 670/19 | Generalversammlung eingeladen. Gewi L i / Zinsen und andere Einnahmen . « + .** S E Ta esorduung : un- und Verluftkouto. Mithin Totalgewinn . - 1412 149/95 1) 4 A der in § 22 des Statuts vorgesehenen R T welcher verwendet wird: #6 100 000, — B: thl 1 tsrat. An Vortrag aus 1996 . . .…. . -- „144/96 a. 1) zur Brandschadensuperreserve Ms ss S 22:30 000,— B E Ta Beschlusses wegen Herab-.| * Zinsen, Provisionen 2c. . «« « + - 72 629/91 ) 3) zur Kursreserve mil - « "6s mit. E „ 100 000,— schung des Grundkapitals. Dagegen Besluß- | 72, 774\»7 / 3) zum Dividendener änzungsfon® V stand ‘mit. L iGLDA 257,971 Ful über die Auslésung und die Liquidation b. zu Tantiemen an Aufsichtörat wn e ets 000 000 ; der Gesellschaft und über die Ernennung eines Verlust, e, zur Dividende an die A tionäre mil i A Zweden E / O " 90 000,— - Liquidators. Per Zinsenkonto S K Sa 43 085 72 d. 1) zu Gratifikationen und gemeinnüßis E E era Na § 21° des Statuts sind _in_ der General, | « - Handlungsunkostenkonto 16091/13 2) zum Dispositionsfonds mik . amit: E 20/000 versammlung nur diejenigen Aktionäre stimmberechtigt, | Partokonto E 520/27 3) jum Beamtenunterstühung#f0n Berlin) mit ¿e 8 784,77 versam E en mit Nummerverzeihnis wenigfteus | io a O 4) zur Abschreibung auf ausror ° 7 per Prämienüberträge: drei Tage vor der Generalversammlung bei | « Reingewinn. . . „ „ +“ Ste e 4 12004109 | 5) zur außerordentlichen erfi e 6 144 597,28 der Gesellschaft (zur Zeit bei unserm Geschäfts- T2/TTAST : dev Feuerver ide mil - L 30421506 führer, Herrn J- Soiron, Langestal 7 hier) gegen Berlin, im März 1908 ; her TranEpor e T sicherun P S R 6 Io De D i Ln u ase zum Der Vorstand. Erwin Heidke / 9 "m! , d eneralversammlung deponiert lassen. ; : : j der Einbru Liebstahloversicherung mit © * 7 1294/12 » 209 000 1409 042/74 | “Fupen, 16. April 1908. 4 j Der Auffichtsrat. Paul Risch, Vorsigender: der MWasserleitungsversiWeruns R ermaza A 3 106/79 Der Auffichtsrat. Seen eia n

‘0. zum Vortrag auf neue Reinunz mit « «7°