1939 / 239 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 13 Oct 1939 18:00:01 GMT) scan diff

f

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 239 vom 12 Oktober 1939.

S. 2

Astrawerke Aktiengesellschaft,

[35776] Chemnigt.

Vermö gensübersicht für den 31. März 1939. e———

Besitz. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit

Fabrikgebäuden 1 210 000,—

Zugang . 245 881,54

1455 881,54

Abschreibung 105 881,54 Unbebaute Grundstücke Fabrikerweiterung, im Bau

G o u Verteilungsanlagen (Kraft-

und Lichtanlage, Fabrik-

einrichtungen) 3,—

Zugang . . 148 570,24

148 573,24 44 573,24

Abschreibung Transportmittel Zugang ..

T 49 467,01

49 468,01

Abschreibung 49 467,01 Fertigungsmaschinen und größere Fertigungsein- richtungen . 2,— Zugang . . 210 956,74

210 958,74

Abschreibung 76 958,74 Werkzeuge, Betriebs- und

Geschäftsaus-

stattung 2,—

Zugang . . 226 596,01

226 598,01

Abschreibung 226 597,01 Kurzleb. Wirtschastsgüter: Zugang . 98 907,88 Abschreibung 98 907,88

Patente, Schußrechte und

Ban e Beteiligungen Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs-

stoffe . . . 652 615,26 Halbsertige Er- zeugnisse . . 628 493,73

Fertige Erzeug-

nisse ¿_.: 362 791,49 Weie e ole Besißhypotheken ..

Von der Gesellschast ge- leistete Anzahlungen Forderungen für Waren- lieferungen u. Leistungen Forderungen an abhängige Gesellschaften... Wechsel Kassenbestand einscheßlich Reichsbank- u. PRostscheck- guthaben Apvdere Bankguthaben .. Posten zur Rechnungsab- grenzung

Schulden. Grundkapital: Stammaktien, 61 250

Stimmen 1 225 000,— Vorzugsaktien,

2500 bzw.

15 000 Stim. 50 000,— Gesetzliche Rücckiage . Besondere Rüclage T... Besondere Rüdlec e Il: Zuweisung aus dem Ge-

winnvortrag

Siedlungsrücklage . c Delkredererüdcklage . . .. Rückstellungen . Verbindlichkeiten : Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a.Grund von Warenlieferungen u. Leistungen. 456 Verbindlichkeiten gegen- über Banken . . . .. Sonstige Verbindlichkeiten Posten zur Rechnungsab- grenzung Reingewinn: Verbleibender Vortrag 1000S L p Ertrag 1938/39

1 350 000|/—

40 000

253 429/96

104 000

134 000

16 300

1 643 900 48 390 392/77 262 424'60

12 013 1734 725 70 |

206 708/62 26 926/15 64 163 29 75 942 45 15 211 40

6 330 141 42

1 275 000

650 000 600 000

800 000 100 000 272 982

80 000

9 912/79

. 420 010 60

689 085/70 59 261/33

348 549 86

186 127.94 839 211/20

|6 330 141/42

Gewinn- und Verlustrechnung

für den 31. März 1939.

e ———————

Aufwendungen. Löhne und Gehälter , Soziale Abgaben . Abschreibungen auf An-

lagevermögen

insen teuern vom Ertrag und

Beet o ae s Beiträge an Berufsver-

tretungén Reingewinn: Verbleibender Vortrag

1981/00 N L S Ertrag 1938/39

Erträge.

Gewinnvortrag aus

1937/38 , , 986 127,94

Zuweisung zur

Besonderen

Rücklage II . 800 000,— Jahresertrag lt. § 132 11/1

des Akt-Ges... Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge .

6 187 238/68

3 652 42978

268 461/57 |

602 385 42 3 304/72

620 846 14 472/05

186 127/94 839 211/20

186 eia

5971 734/78 14 000|— 15 375/96

| 6187 238 68

Der Vorstand der Astrawerke Aftieugesellfchaft.

J. E. Greve.

Rübberdt.

Nah dem abschließenden Ergebnis

meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß“ erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

Alfred Tittmann, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sich wie folgt zusammen: Bankdirektor Wilhelm Dannhof, Chemniß, Vorsißer; Bankdirektor Alfred Reich, Chemniy, stell- vertretender Vorsißer; Kaufmann Erich Dannhof, Chemniß; Rechtsanwalt Dr. jur. Hans Herrmann, Chemniß; Frau Bertha verw. Kommerzienrat Rathgeber, Markersdorf; Dr. Gerhard Heinz Uhle, Siegmar-Schönau.

Den Vorstand bilden: Direktor John E. Greve, Siegmar-Schönau; Direktor Max Rübberdt, Chemniß.

Chemnitz, den 30. September 1939.

Astrawerke Aktiengesellschaft. [36085]

Getreide-Aktiengesellschaf\t vorm. P. Kruse, Kappeln/Schlei. Hiermit laden wir die Aktionäre

unserer Gesellschaft zu der am Soun- abend, dem 28, Oktober 1939, nachmittags 15,30 Uhr, im Strand- hotel zu Kappeln/Schlei, stattfindenden 19. ordentlichen Hauptversammlung ein, Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberigates, 1

der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrehnung 1938/39.

2. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrehnung und über die Ver- wendung des Gewinns,

3. Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung an Vorstand und Aufsichtsrat.

sammlung und zur Stimmrechts find nur diejenigen Aktio- näre berechtigt, die ihre Aktien \späte- stens am zweiten Werktag vor der anberaumten Hauptversammlung bei der Gesellschaftskasse, bei einer Bank oder einem Notar hinterlegt haben.

pharmazeutischen Werke pharma Aktiengesellschaft“ in Edel-

gasse 27,

4. Aufsichtsvratstwahl.

5. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Hauptver- Ausübung des

Kappeln, den 9. Oktober 1939.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats:

P. Kru se.

[36191]

Chemisch pharmazeutische Werke e-Chemopharma Aktiengesellschaft ““ in Edelspiß bei Znaim. Kundmachung.

Der Verwaltungsrat der Chemisch „„Chemo-

\spiz bei Zunaim beruft eine außer-

ordentliche Generalversammlung für den 26. 10.

1939, vormittags Ort: Znaiîm, Kalcher- Rechtsanwaltskanzlei Dr. arald Schindler.

___ Tagesorduung:

1. Beschlußfassung auf Auflösung und Liquidation der Gesellshaft 23 der Statuten).

2. Wahl der Liquidatoren.

3, Antrag - auf Ermächtigung der Liquidatoren zur Veräußerung der Liegenschaften der Gesellshaft ohne öffentlihe Versteigerung 33 der Statuten).

4. Antrag, das sich nach Abzug der Passiven ergebende Aktivvermögen nah der Höhe der Aktien zu ver- teilen.

Zuaim, den 6. Oktober 1939.

Der Verwaltungsrat.

10 Uhr, ein.

Brandenburgische Elektricitäts-, Gas- und Wasserwerke Aktiengesellschaft.

[35783]. Bilanz am 31. März 1939. Stand am | Zugang | Abgang [Abschreibung. Stand am 1, 4, 1938 im Geschäftsjahr 31, 3, 1939 Attiva. RA S] A S A S) A Sl A S Anlagevermögen: Verwaltungs- und

Wohngebäude 134 415 031 81 68051) |— _— —| 216 095/54 Betriebsgebäude u. |

andere Baulich- |

e Es 1483 901 64] 461 825/112] |— —/{ 1 945 726/76 Unbebaute Grund- |

E s 169 061/64] 783 805'62| |— _— —]| 242 86726 Gleis8anlagen . .. 29 000—| |— |— [—| 29 000/— Maschinen . . 3375 109 22] 532 342/40] 3 082/11 [—]/ 3904 36951 Verteilungsanlagen | 5241 46011] 93 034/4212 281/51 150/25] 5322 062/77 Konzessionen, ähnl. |

Rechte und Ent-

schädigungen . . 929 634/30] 832 959/271 |— [— 962 593/57 Jnventar u. Werk-

S S 183 313/17| 20 414/65 250 2 508/151 200 969/67 Kuxzlebige Wirt- |

schastsgüter ; U 5 837/88 [— 5 836/88 T7

11 545 901/11/1 301 899/87] 15 613/62 8 495 28/12 823 692/08 Jm Bau befindliche f:

Anlage 51 463/64 Beteiligungen 551 652|— 81|—] |— 21 027\—| 530 706|— Umlaufvermögen: 7

Bétxieb3matérial „o «e S s . 74 90831

A e G a Es e N dra S o 192 193/95

C L E L s 17 467/84

De 6 r e C42 1 288/42

Kässé und Possheck „. « « 55 C A 38 002/88

Debitoren:

Bankguthaben ... . „6 E G A 30 997/07 Forderungen an Konzernunternehmen . , « 258 407/97 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Ee A E I e E e A0 273 727/59 Soislige Forderungen «l s e op) o s oa 5 15 642/22] 578 774/85 Rechnungsabgrenzungsposten. «e o e «6 A 14 521/64 Bürgschasten K. 118 900,— ite 14 323 019/61 Passiva. E Aktienkapital... \ C C s 6 500 000 Rücklagen: Geseßliche Rückllage „ee 670 500 |— Andere RUlagen «a6 G vie a ai 25 000|—| 695 500|— Wertberichtigungen des Anlagevermögens: N Stand am: 1.4.1938 u d «e: | 4924 000/— Entnahme | Zuführung RM A [i Verwaltungs- und Wohnge- D S D [— 3748/23 Betriebsgebäude und andere Baulichkeiten . . . _— [— 48 472/90

Unbebaute Grundstücke . . . [—} 16 948 60|

Maine e s es |—] 132 550/19

Verteilungsanlagen . . 4 122 96 665/84

Konzessionen, ähnliche Rechte y

und Entschädigungen . . [—] 21 702/60j

Jnventar und Werkzeuge . . [— 10 034/59 :

4 122/95} 329 122/95} 8325 000|—| ö 249 000|— Anlag@termelermd Ee T] - 100 000|— Ne a C Es ' è 95 220/28 Rückstellung für Pensionsverpflihtungen . , 222 280 |—- Verbindlichkeiten:

Noch einzulösen:

Divibenbenihelle 15 420/20 Schuldverschreibungen... „6 Ï 2 060/25 Schuldverschreibungenzinsen 1718/39 e C | 1 277/20

Kreditoren: |

Verbindlichkeiteu gegenüber Banken (mittelfristig) 483 500|—

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen |

E S E 152 339 |—

Verbindlichkeiteu gegenüber Konzernunternehmen 373 941/26 Sonstige Berbindlihkeiten... .....,., 130 566 54] 1 140 346/80 Rechnungsabgrenzungsposten. ... ...„ | 4 519/08

Reingewinn: Vortrag aus 198738 13 756/92 Reingewinn 1938/39 „......, ¿ 281 920/49| 295 677/41

Bürgschaften A 118 900,— an 14 323 01961

Wertberichtigung aüf

f Gewinun- und Verlustrechnuug. Aufwendungen. RAMA |9 RA |S

Ss D E R n po os R 613 735/13 Se Abgabe d s «o eo es E E R N 38 361/33 Steuern: :

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen , 335 599/76

E E 43 554,70| 8379 154/46 Beiträge an Berufsvertretungen .. „e 541968

Abschreibungen und Wertberichtigungen: j 329 122/95

Zuführung zur Wertberichtigung des Anlagevermögens

Direkte Abschreibungen . ... E A 8 495/281 337 618/23 Außerordentliche Aufwendungen: |

Abschreibung auf Beteiligungen „6 21 027|—

Wertberichtigung und Abschreibungen des Umlauf-

vermögens. . . „, e E Ea 6 733/71 27 760/71 Alle übrigen Aufwendungen . . ., Es 447 14077 13 756/92 |

Reingewinn: Vortrag aus 1937/38 : : ; i; Reingewinn 1938/39 „. „.

T} 281 920/49| 295677 41

/ l

[214 867/72

Erträge. | E

Vortrag aus 1937/38 .. . Ed ea le E | 13 756/92 B E e do e 8 A ___| 2087 880 58 Erträge aus Beteiligungen „eee ee | 25 800 e A N E N j 4 balias Außerordentliche Erträge . .. . - + E E | f 12888/84 | | 2144 867/72

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, im August 1939. Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft. urkert, Wirtschastsprüfer.

Lüchau, Wirtschaftsprüfer. ppa.

Jn der heutigen Hauptversammlung wurde die Auszahlung einer Dividende von 4% für das Geschäftsjahr 1938/39 beschlossen. : |

Die Auszahlung der Dividende erfolgt unter Abzug von 15% für Kapital- ertragsteuer und Kriég3zuschlag gegen Einreichung der Dividendenscheine:

Nr. 9 für die Aktien über RMÆ 200,— mit RA 6,80 per Stü, Nr. 9 ‘für die Aktien über 300,— mit R 10,20 per Stüd, Nr. 9 für die Aktien über RÆA 500,— mit M 17,— per Stüd, Nr. 9 für die Aktien über RAÆ 1000,— mit KM 34,— per Stü, bei der Gesellshaftsfasse und den nachstehend verzeichneten Banken in Berlin: Dresdner Bank, Berliner Handels-Gesellschaft, Commerz- u. Privat-Bank, Deutsche Vank, - Bankhaus Hardy «& Co., G. m. b. H., Reichskredit-Gesell Lein A.-G. s

Auf die Genußanteilsheine Nr. 7 zu den Genußrechtsurkunden der früheren Continentale Wasserwerks-Gesellshaft, Berlin, werden 312% bei den Zahlstellen vergütet.

Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: Direktor Friß Becker, Vorsibver; Direktor Dipl.-Fng. Ludwig Neubor, stellv, Vorsißer; Bankdirektor Eugen Boodez; Direktor Dipl.-Fng. Paul Hammerschmidt; Direktor Dr. jur. Wolfgang Koeppelz; Bankdirektor Hans Rinn; Direktor Dr. jur. Dr.-Fng. e. h. Felix Theusner.

Berlin, den 3. Oktober 1939.

Brandenburgische Elektricitäts- Gas- u. Wasserwerke Aktiengesellschaft. Artux Singer. Kurt Schwarz.

unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Erklärungen und Nachweise ent- sprechen die Eröffnungsbilanz sowie der vom Vorstand hierzu erstattete Bericht den

[35784]. Actien-Gesellshaft der Vöslauer Kammgarn-Fabrik, Wien. Reichsmarkeröffnun gsbilanz auf 1. Januar 1939.

Aktiva. RA |9 geseßlichen Vorschriften. s Anlagevermögen: Stuttgart, 20. September 1939. Sachanlagevermögen: Schwäbische Treuhand-

Bebaute Grundstücke mit: Aktien gesellschaft.

Wohngebäuden . .. 644 800 Dr. Bonnet, Wirtschastsprüfer. Fabrikgebäuden und ppa. Neu, Wirtschastsprüfer. anderen Baulichkeiten | 1 006 000—| Ausfsihtsrat (Stand am Tage der

Unbebaute Grundstücke . Maschinen und maschinelle

Anlagen Werkzeuge, Betriebs- und

27 300/— | Hauptversammlung)? Konsul Leo v. Pre- leuthner, Wien, Vorsißer; Wilhelm 2454 500— | von Thelemann, München, Voursißerstell- vertreter; Robert Hammer, Wien, Vor-

Geschäftsausstattung . . 160 000/— | sißerstellvertreter; Gerhard Egger, Lörrach "4392 600|— | (scheidet infolge Uebertrittes in den Vor- Finanzanlagevermögen: stand aus); Alfred Prinz zu Hohenlohe- Beteiligungen . . . . . | 498 333/33 | Schillingsfürst, Wien; Alexander von Umlaufvermögen: Schreiber, Wien; Dr. Erwin von Seidl, Roh-, Hilfs- und Betriebs- Steiniß. E C Deo 4037 665/57| Vorstand: Gerhard Egger, Paul Halbfertige Erzeugnisse. . | 6453 087/14 | Mann, Walter Mühlinghaus. Fertige Erzeugnisse . . | 2981 897/01 mde Sd C FUTA 111/88 GAUNGIEZNSEIICE O C T T Ypothelen «6 80 889/60 nta Geleistete Anzahlungen- . 483 414 [36084] zu Ses A aao,

Forderungen aus Waren- lieferungen u. Leistungen Forderungen an Konzern-

6% (früher 827) Anleihe von 1930.

4 971 022/45 E 8/0) * L Gemäß Veröffentlihung vom 27, März

unternehmungen . . . | 4022 018/70 | 1939 sind die noch im Umlauf ia Wechsel a i E 938 527180 | lihen Teilschuldvershreibungen unserer Ch 24 275'84 | Anleihe von 1930 zur vorzeitigen Nück- Kassenbestand einschließlich zahlung zum 1, Oktober 1939 ge- Reichsbank- und Post- kündigt. Die Verzinsung der Anlethe \scheckguthaben . . . . | 69902174 | hört mit dem 1, Oktober 1939 auf. Bankguthaben . . 6 201 138/86 | Die Einlösung dieser Teilschuldver- Clearingforderungen . . | 1316 487/40 | shreibungen erfolgt ab 1. Oktober Sonstige Forderungen . . | 3323 620/12 | 1939 zu 105 % ihres Nennwertes bei Posten der Rechnungsah- der Gesells aftskasse oder ¿ 2 grenzung E ü 55 708 05 bei der eutschen Bank 11 Verlin oder dereu Niederlassungen in 42150 81949 Dresbou, Erfurt, Leipzig, Mei- N ningen, : Gc [9130 000—|- bei der Allgemeinen Deutschen Geseßliche Rücklage . . . | 6000 000|— Credit-Austalt in Leipzig oder Freie Rüdlage . . . .. 14470 000/—| , deren Abteilung in Dresden, Arbeiterunterstüßungsfonds| 139 055 07| bei der Dresdner Bank in Dres-

den, Berlin, Leipzig, segen Ablieferung der Teilschuldver-

é l G O0 t u Forderungen chreibungen. Der Talon verbleibt den

= |

Rückstel E B 714 278 : ; 4

Ba inbltaotien «JFnhabern der eingereihten Stüde Pensionsinstitut 8 457 850/55 | svecks Erhebung etwaiger Des Einlagen vòn Werks- aus dem Geschäftsergebnis des „zahres angehörigen . . . .. 207 074/27 | 1939

Verbindlichkeiten aus chäftsjahre 1937 und 1938 gebildete

Erhaltene Anzahlungen | 103 989/71 Gleigeitig gelangt der für“ die Ge- Warenlieferungen und Unleihestoct mit A4 0,76 für je

N A 100,— Nennwert Obligationen bei

Gecttabiiteiten s n 1 308/591/72 A p O Obligatio- ¡9 | nen mit zur Auszahlung.

dafern. | #429 29742 "Roh Heltöbori/Gettodoe

Sonstige Schulden . ; | 2983 458/87 | Werra), den Eee 1989. Posten der Rechnungsahb- Sorte aufabrik

grenzung 74 994/08 zu Kloster Veilsdorf. Dividende 1938 . . , . | 365 200—| Exnst Raash. ppa, Wagner.

| 42 150 819/49

Nach dem abschließenden Ergebnis

[34755].

Bilauz am 31. März 1939.

e

Atktiva.

Anlagevermögen: Grundstüde: Vortrag . « 823 398,61 Abgang Gebäude: Geschästs- und Wohnge- bäude . . « «. 3240,— Abgang . . . 3 240,—

Fabrikgebäude u. andere

Baulichkeiten . 2 400,— Abgang .

Umlaufvermögen: Aktivhypotheken 88 975,96 Hinterlegungen

u. Vorschüsse für Straßen- bauten Forderungen a. Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . Forderungen an die Sächsische Textilma- schinenfabrik vorm. Rich. Hartmann A.-G., Chem- niß . . . . 412 039,21 Schheds . .. 665,71 Kassenbestand einschl. Reichs- bank- u. Post- t scheckguthaben 1 305,54 Andere Bank-

guthaben 21 075,27

Rechnungsabgrenzungs-

Po e E Verlust: Vortrag . 6731 377,26 = rechnungs-

mäßiger

Ueberschuß

1938/39

Passiva. Aktienkapital 11 000 000,— =— Liqui- dationsaus-

schüttung (30%) . 38300 000,—

T7700 000,—

= Liqui- dations8aus- \chüttung (5%) . . 550 000,— T7150 000,— =— Liqui-

dationsaus-

schüttung

(4%) . . 440 000,—

Genußrechte der Anleihe-

gläubiger

Liquidations- ausschüttung (60 %)

82 900,—

49 740,—

33 160,

= Liquidátions- ausschüttung

(10 %) 8 290,—

24 870,

Liquidations- ausschüttung

(8%) . 6 632,—

Nicht erhobene Aus-

shüttungen auf:

Aktien . . . 10075,— Genußrehte. 2058,— Rückstellungen . . Verbindlichkeiten: Anleihen 5 475,— Gustav-Hartmann- Stiftung. . 9353,90 Verbindlich-

keiten a.Grund von Waren- lieferungen u. Leistungen . Verbindlich- keiten gegen-

217,17

über Banken 25 480,—

Rechnungsabgrenzungs- De Ee

. . 142 162,11 ILL t bis spätesfens zum

| légén.

. . 2 399,—

80 264,25

55 854,13

Zweite Beilage zum Reich3- und Staatsanzetger Nr. 239 vom 12 -;

[35770]

Einladung zur ordentlichen Haupt- versaminlung am Dieustag, dem 31. Oktober 1939, mittags l Uhr, in Berlin W 35, Bendlerstraße 40.

Aktionäre, welche an der Hauptver- sammlung teilnehmen wollen, müssen thré Aktien gemäß § 15 unserer Saßung

27. Oktober T1939 bei dér Gesellschaftskasse, Ber- lin W 35, Bendlerstraße 40, hinter- © “Tagesordnung: 1. Vorlage der Berichte des Vorstan- "des und des Aufsihtsrates über das Geschäftsjahr 1938/39. 2. Beschlußfassung über den Fahres- abshluß und über die Gewinn- und - - Verlustrechnung vom 31. 3, 1939. 3. Beschlußfassung über die Ent- - lastung des Vorstandes und des Aufsihtsrates.

| 4. Wa [ von I fee

5. Wahl des Jahresabshlußprüfers. Berlin, den 7. Oktober 1939. Deutsche Hume Röhren Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

[36083]

. 115 236,32

[5ER

[35786].

E ——-

Gewiun- und Verlustrechnung.

Aufwendungen. Vortiag #1 E Löhne und Gehälter Vergütungen an den Auf-

sichtsrat Soziale Abgaben . Vesißsteuern .. « ««« Sonstige Steuern . . Alle übrig. Auswendunge1 Kosten der 3. Liquidations-

ausschüttung . . « + «

¿70 0.00 02: C

Erträge.

Abwickelungserträge . « « Zinsenüberschuß ; Verlust: Vortrag “= rechnungs-

mäßiger

Veberschuß

1938/39

Sächsische Maschinenfabrik « Hartmann Aktiengesellschaft in Abw.

vorm. Ri

. 6731 377,26

. 116 236,32

Südwestdeutsche geiteinnüßige Wohnungsbau-

Aktiengefellscha\ft' Frankfurt a. M.,

- Nene Mainzer Str. 68. : Einladung. Wir laden hierdurch die Aktionäre

eras Gesellshaft zu der am Diens: ag, 15 Uhr, in Frankfurt a, M,, Brau- bachstr, 35, im Steinernen Haus, statt-

den 31. Oktober 1939,

A ordentlichen Hauptver- ammlung ein. Tagesordnung:

4., Geschäftsbericht des Vorstandes und

ericht des Aufsichtsrats.

2. Bericht über die geseßliche Prüfung für das Jahr 1938.

3, Vorlage der Jahresbilanz und der Verlust- und Gewinnrehnung für das Geschäftsjahr 1938 sowie Be- [uu fassung Uber die Verwendung

L E etngeminns.

f fte ias von Vorstand und Auf-

E rat,

ö. Verschiedenes. :

Frankfurt a. M., 9. Oktobex 1939.

Der Vorstand.

Kärutner Früchteverwertung Afktiengesellshaf#t in Villa.

Jn der am 27. September 1939 abge- Hauptver-

nach- stehende Reichsmarkeröffnungsbilanz per

haltenen außerordentlichen sammlung haben die Aktionäre

1. Januar 1939 genehmigt.

Eröffuungsbilanz auf Grund der

E NNRENISESRENE für den [34379]. 1. Fanuar 1939.

Vermögen. RA |N

I, Anlagevermögen: Fabrikliegenschaft 1

s

Inventar 630,— Konzessionen . 5 000,—

IL. Umlaufvermögen: Forderung an die Gösser Brauerei A-G. . Kassabestand u.

214,42

36 125,78

36 340/20

Postsparkafse 141 970/20

Schulden. Grundkapital (100 Stü Aktien à KAM 1000,— nominal) Rüllagen: Geseßliche Rücklage . Freiwillige offene Rü-

lage D S0 S 16 970,—

100 000/—

26 000,—

41 970

141 970

Villach, am 19. Juli 1939. Kärntner Früchteverwertung Aktiengesellschaf}t in Villa. Cassani 6. h, Aichholzex e. h.

Wir bestätigen nah pflichtgemäßer

Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der von dem geschäftsführenden Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die vor- stehende Eröffnungsbilanz für den 1. E nuar 1939 und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen. -

Weihenstephan, den 28, Juli 1939. Landesbuéthstelle für Brauerei Weihenstephan G. m. b. H.,

Wirtschafts prüfungs gesellschaft.

Prof. Dr. Eckert e. h., Wirtschaftsprüfer.

Dr. Fruhmann ch8. h., Oberrevisor.

S|S

C E E E E A E Zuckerfabrik Rethen Aktiengesellschaft.

Bilanz zum 31, März 1939. on

Aktiva, RA D I. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mitz a) Wohngebäuden .,.,. . , 80000,—

Abschreibungen... . .. , 5000,— 25 000,— b) Fabrikgebäuden „. . . . « « 100 000,—

U a a ai 81 280,55

T81 280,56

Abschreibungen . . - . . , 56280,55 125 000,— 6) QagerIPeIMeL « « s o C 1,—

U s e oe 10810400

TIS 155,63 | Abschreibungen . .. . . , 3815553 80000,— Unbebaute Grundstü „ooo 10 000,— Maschinen und maschinelle Anlagen 1 000,—

Zugang . . « - . « « 4 292 207,02

i 293 207,02

Abschreibungen . , , « e + , 80207,02 8213 000,— Rübenblatt- und Grünfuttertrockenanlage:

U O o os 8009145

Abschreibungen 00 6:0 0 e D 20 391,45 60 000,— Elektrische Anlagen. . . « « « « 4 30 000,—

Zugang dio G e 4 00/939,06

—95939,06

Abschreibungen . .. + «» » 40939,06 50 000,—

- Werkzeug, Betriebs- und Geschäfts- ;

ausstattungen d 0. 0.0. 6-9 C PID

Zig «e aa ee N ONOOAL

9807,41

Abschreibungen . -. « ., , 9856,41 L— Schlammeindicker „6

BUOAIA ps o E LEIGOTOO

2 188,50

Abschreibungen . __« . . , 2187,50 1,— Gleiéailäge S t C S 1,— DEUGU Nen o a C a o o 2 203,60 870 206/60

H. Umlaufsvermögen: 5 Hilfs- und Betriebsstofse , « + + + 5 «+ + , 122881,03 Fertige Erzeugnisse und Waren . «. « . «. « « 5 0534 227,02 Wertpapiere . 0 Q O S2 ck O S ¿6.0 @ ch0 6 1/088 180,24 Anzahlungen . . d o Ua O O Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen „e ooooo: 740 472,24 Wechsel E 13 388,95 Kassenbestand einschl, Reichsbank und Postscheck-

U E C E 6 11 977,58 Andere Bankguthaben ... oe 11 108,31 Sonstige Forderungen .. «oe 58 002,40 | 8 229 178/97

8 799 385 57 Passiva.

I. Grundkapital 6 S C A L E E R 600 000|— IT, Rücklagen: i

a) Geseßliche T 6A 0: 0-0 S e. . e.“ e e o 100 000,—

Þb) Baurüdcklage a 000.0700. .0 S0 00A 160 000,—

0) Wohlfahrtsfonds . „U 00 72 868,95 382 868/965 ITL, Wertberichtigung zu Posten des Umlausvermögens 36 000|— D O C 430 844/165

V, Verbindlichkeiten: Zucerkreditbank-Darlehen S 0-0/0. 0 d 6 37 517,99 Anzahlungen .... N /2 559,69 Auf Grund von Warenlieserungen und Leistungen 1 675 507,38 Ae E a oe ed C C 425 353,33 Reichsbank-Lombardkredit „3345 000,— Gégerlber Bi bea aao e 02477149:

ü Sonstige E A E (00 0 0 0. (6 "0E C 0A G 1 105 497,60 7216 207 31 VI.. Posten der Rechnungsabgrenzung ee 33 603'74 VII, Gewinn: Gewinnvortag .. e 4 533,85 :

Gewinn 1938/39 „o o o 66 146 327,57 4 150 861 42 8 799 38557,

e

105 630/—

Oktober 1939. S. 3

Gewinn- und Berlustrechnung zum 31. März 1939.

ea E E A E t A —_ Vufwendungen. RA |o

E BAE S A Dio S eid E 654 672,32 | E Se a E s is ie ai E 1 20 000,— | 634 672 32

Soziale Abgaben... 52 062,32

aktiviert L C E E i Es 2 000,— 50 062/32 Get: Ut Ala E 0 o oa) a) oe e A 253 017/52 E ss 149 919/24 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . 169 655/22 M00 024/420 0 « E 25 031 20

Außerordentliche Aufwendungen: | Zutwoeisung an den Wohlfahrtsfonds „eee ee 10 000

Gewinn: Gewinnvortrag aus 1937/8 „6 4 533,85 Geivinn 1088/0 a a eie dio es 146 327,57 | 150 861,42 1 443 219/24 Erträge.

Gewin E Is e 6 o S ole o a em A 4 533 85 Jahresertrag gemäß § 132, 11, 1 A-G „e . « 1 1215 757/17 Erträge aus Beteiligungen „.. .„. « ch ele Es 1 231/20 U e E ied o iva oe S E Es e 125 033/92 Reichshilfe der Vorratshaltung . . . « « » s ___96 663/10 1443 219/25

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft soïvie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der. Fahresabschluß und der

Le soweit er den Jahresabschluß erläutert, ben geseßlichen ethen a. d. Léiñe,

eiern add Bi 1 e 4, August 1939.

Braunschweig, córs ugus

Vorschriften.

Lang & Stolz, Wirtschafts prüfungs gesellschaft.

Lang, ppa. Friß, Wirtschaftsprüfer.-

Mitglieder des Vorstandes: Friy Schaper, Albert Jagan, Wilhelm Klußmann. Mitglieder des Aufsihtsrats: Georg von Reden, Vors., August Hinze, Robert Kleuker, Heinrih Fricke, Hans Wippern, Hugo Prien, Thecdor Rieder, August Span- enberg, Albert Busch, August Höhne, Friedrich Diers, August Engekke, Heinr. Baxmann.

Albert Jagau.

er Vorstand. Friy Schaper.

Wilhelm Klußmann,

E L A

[85401]. Zentrale Deutscher Getreide - Kreditbanken Aktiengesellschaft. Bilanz zum 30. Juni 1939. E

Aftiva. L R Guthaben auf Reichsbankgirokonto . . . 2. Eigene Wertpapiere: a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Méiches Und: ver Ui i s o o ooo d ae 430 377,93 b) Sonstige verzinsliche Wertpapiee .. ... 275 27741 Jn der Gesamtsumme 2. enthalten: N. 649 792,13 Wertpapiere, die die Reichsbank bèleihen darf E 8, Kurzfällige Forderungen unzweifelhaster Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute Davon sind täglich fällig: N. 258 039,— (Nostroguthaben) 4. Beteiligungen 131 Abj. 1A TT Nr. 6 des Aktiengefees) bei anderen Kreditifistituten

B 0s S2 D D E 0E S Wm E E M

O O os o ar o M M 6 A0 1807,45

Äboang ees s e a E S So Ee 2 036,80 AVIOLB A s a ao Eo ei oe s 41 706,65

. Geschäfts- und Betriebsausstattung „eo

. Jn den Aktivèn sind enthalten: i : S a) Forderungen an die Getreide - Kreditbank Aktiengesellschaft (einschließlich der untér den Jndossamentsverbindlichkeiten Passiva 8 enthaltenen) 9 956 048,13 E b) Anlagen nùcch § 17 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kredit- wesen (Aktiva 4) 444 288,—

Passiva.

E Gia (H a e ero oe ove N Von dem Betrag sind NA 20 505,94 jederzeit fällig n E 3. Reserven nach K.-W.-G. § 11 (geseßliche Reserven) . . . . .. L N s e o 600 5. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen „...

6, Reingetvinn:

Getoinnvortrag aus dem Zwischengeschäftsjahr 1938 42 940,33 Gewinn im Geschäftsjahr 1938/39 63 390,50 7, Eigene Ziehungen im Umlauf (für Rechnung Dritter) 904000000,— 8, Eigene JFndossamentsverbindlichkeiten: a) aus weiterbegebenen Banfkakfzepten —,— b) aus eigenen Wechseln der Kunden an die Ordèr der Bank —,— c) aus sonstigen Rediskontierungen 9 698 010,63 9, Jn den Passiven sind enthalten: : a) Verbindlichkeiten gegenüber der Deutschen Rentenbank-Kredit- anstalt (Landwirtschaftliche Zentralbank) (einschließlich Fndossa- menitsverbindlichkeiten) 9 264 516,— : b) Gesamtverpflihtungen nach § 11 Abs. 1 des Reichsgeseßes über das Kreditwesen (Passiva 1 und 7) 904 020 505,94 0) Gesamtverpflichtungen nah § 16 des Reichsgeseßes über das Kreditwesen (Passiva 1 und 7) 904 020 505,94 10. Gesamtes haftendes Ejgenkapital nach § 11 Abs. 2 des Retch8geseßes über das Kreditwesen (Passiva 2 und 3) 1 300 000,—

E M. S0. S6 S

1522 038 15 Gewinn- und Verlustrehuung zum 30. Juni 1939.

RM / 114 054 81

705 655 34

| |

258 039

444 288

1 522 038 15

20 505 94

1 000 000 309 000 36 000 59 20! 38

106 330 83

Aufwendungen. andlungsunkosten E L E S e E a E Ee a Co a G Us Abschreibungen. . .+ « « T O S O Getvinn: ; Gewinnvortrag aus dem Zwischengeschäftsjahr 1938 , 42 940,33 ewinn im Geschäftsjahr 1938/39 „... . . . , 63 390,50 Erträgnisse. Gewinnvortrag aus dem Zwischengeschäftsjahxr 1938 Zinsen, Veobisicnen und sonstige Erträge . «eo

Berlin, den 12. August 1939.

RMX |D 144 435/34 109 826/60 41 884 03

106 330 83 402 47680

42 940 33 359 536/47

102 476 80

Zentrale Deutscher Getreide-Kreditbanken Aktiengesellschaft.

Steinfatt.

Dr. Klin or. gsp Dr. Lemke.

Eggert. Langowski.

Nach dem' abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vóm Vorständ éxteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, dèn gêseßlîhèn Vorschriften.

Berlin, den 4. September 1939.

Deutsche Revisions- und Treuhaud- Aktiengesellschaft.

Dr. Rittstieg, Wirtschaftsprüfex.

ppa. Dr. Purz, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Ministerpräsident a. D. Walter Granzow, Berlin, Vorsißer; Staatsfinanzrat Hermann Schilling, Berlin, stellv. Vor- sißer; Präsident Herbert Daßler, Berlin; Geheimrat Dr. Hermann Kißler, Berlin; Herbert Kresse, Berlin; Paul Meier-Peter, Berlin; Kurt Zschirnt, Berlin.

Den Vorstand bilden die Herren: Regierungsrat a. D. Dr. Hans Klingspor, Ministerialdirektor a. D, Friedrich Steinfatt, Friedrich Eggert, stello., Georg Langowski,

stellv., Dr. Robert Lemke, stellv. Berlin, den 3. Oktober 1939.

Der Vorstauv.