1939 / 245 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 20 Oct 1939 18:00:01 GMT) scan diff

Sf n

S E a R E I E E E IED DEck EUE A A D e ia L E L R

7. Aus. der Ziehung vom 8. Ok- tober 1936: Buchstabe C Nr. 54 559. Buchstabe D Nr. 185 1595. Buchstabe E Nr. 2234. Buchstabe F Nr. 380 643. 8. Aus der Ziehung vom 5. Ok- tober 1937: Buchstabe C Nr. 560.

Buchstabe F Nr. 446 492 721 1157, 9.. Aus der Ziehung vom 14. Ok- tober. 1938:

Buchstabe B Nv. 7.

Buchstabe C Nr. 308 1093.

Buchstabe D Nr. 1344.

Buchstabe E Nr. 106 565 606 816

1108 1133 1236 1439 2105.

Buchstabe F Nr. 1506.

Wuppertal, den 13. Oktober 1939. Der Oberbürgermeister: J. V.: Dr. Landwehr.

7. Aktien- gesellschaften.

[87019] Treibacher Chemische Werke Aktiengesellschaft.

Der Vorstand der Treibacher Che- mische Werke, Aktiengesellschaft in Treibach, Reichsgau Küärnten, gibt bekannt:

Der bisherige Vorsißer des Aufsihts- rates Dr. Herbert Freiherr Auer von Welsbach ist am 1. August 1939 aus dem Aufsichtsrate ausgeschieden. Fn der Sizung des Aufsichtsrates vom 1. August 1939 wurde {Fng. Carl Frei- herr Auer von Welsbah zum Vorsißer des Aufsicht8rates und Dr. Hermann &retherr Auer von Welsbach zu dessen Stellvertreter gewählt,

[35043]

Weinzentrale Aktiengesellschaft in Abwicklung in Stuttgart.

Tagesordnung für die Hauptver- sammlung am Montag, den 6. No- vemver 1939, vormittags 11 Uhr, im Hotel Zentral in Stuttgart, Schloß- traße 16, Eingang Seestraße?

1. a) Vorlage des «Fahresabschlusses für 1938 und der Schlußrehnung auf 30. Funi 1939, je nebst Bewinn- und Verlustrehnung,

b) des Geschäftsberihts des Ab- widlers, c) des Berichts des Aufsichtsrats.

2. Beschlußfassung über den Fahres8- abshluß für 1938, über die Schluß- rechnung auf 30. Funi 1939 und über die Verteilung des Vermögens.

8, Entlastung von Abwickler und Auf- sichtsrat. »

Zu dieser Versammlung werden - die Aktionäre eingeladen. Zur Teilnahme an „der Hauptversammlung ist jeder Aktionär gemäß des § 12 Absay 3 des Gesellschaftsvertrags berechtigt.

Stuttgart, den 2. Oktober 1939.

Der Abwickler: Ferdinand Böhringer.

[37009]

Bamag-Meguin Aktiengesellschaft. Auslosung der Anleihe von 1920 der vorm. Berlin-Anhaltische Maschinenbau-Actien-Gesellschaft. «n der am 5. Oktober 1939 vor- genommenen Verlosung sind folgende Nummern zur Rückzahlung am I. April 1940 gezogen worden: Nr. 81—40, 101110, 151 —160, 321330, 541 —550, 651—660, 971—980, 2301— 2310, 2381 —2390, 2391 —2400; 2441— 2450, 2681 —2690, 2791—2800, 3011— 3020, 3311—3320, 3371—3380, 3531— B540, 3651 —3660, 3771—3780, 4331— 4340, 4541 —4550, 4791—4800, 4981— 4990, 5091 —5100, 5131—5140, 5211— 5220, 5281—5290, 5431—5440, 5441— 5450, 5541 —5550, 6071—6080, 6411— 6420, 6501—6510, 6531 —6540, 7041— 7050, 7371—7880, 7591—7600, 7851— 7860, 7881—7890, 8401—8410, 8641— 8650, 87418750, 9251—9260, 9401— 9410, 9611 ——9620, 10121—10130, 10151 +—10160, 10551—10560, 10841—10850,

41041—11050.

.Die ausgelosten Teilschuldverschrei- bungen werden vom 1. Äpril 1940 ab mit je NA' 9,— zuzüglich auf- gelaufener Zinsen sowie Zinseszinsen gegen Einlieferung der Stücke in Zerlin bei der Berliner Handels- Gesellschaft, der Deutschen Bank, der Dresdner Bank, in Köln bei der Deutschen Bank Filiale Köln, der Dresdner Vank in Köln, den Herxen Pferdmenges «& Co. eingelöst.

Sotoeit es sich um Stücke handelt, auf denen ein Genußreht verbrieft ist, hat die Einreihung mit doppeltem Num- mernverzeichnis zu erfolgen. Die Stürcke werden dem Einreicher abgestempelt zu- ipüdckgegeben.

Die ausgelosten Teilshuldverschrei- bungen werden vom Fälligkeitstage ab niht mehr verzinst.

Aus früheren Verlosungen sind fol- gende Nummern noch nit eingelöst:

r. 636/40, 1280, 1646/50, 1691/1700, 1735/6, 3070, 3072/3, 3180, 3291/3, 3611 4851/4, 5164/6, 5342/3, 5451/3, ‘6880/3, 6009/10, 6235/6, 6631/40, 6846, 7311/8, 8048, 8371/80, 8451/66, 8851/60, 9182, 9392/3, 9441/2, 9823/4, 10038, 10181/90, 10211, 10321/7, 10509, 10901/9, 10950, 11031/9, 11112, 11114, 11116, 11624/30, 11667/70, ‘11881,

Berlin, im Oktober 1939, Bamag-Meguin Aktiengesellschaft.

s Wn E E P v e {V

tfi r » Ql A «f Liu - Lkl t,

Erfte Beilage zum Reichs: und St@at3anzeizex Nr. 245 vom 19

[36742] L

Hierduxch wird die Ausschüttung einer Schlus;-Liguidation8quote von 7,2 % an die Aktionäre unserer Gesell- schaft bekanntgegeben, mit der Maß- gabe, daß die Betrage ab 15. 10. 1939 bei der Mitteldeutschen Landesbank, Filiale Halle/Saale, gegen Vorlegung der Aktienmäntel zur Zahlung bereitstehen.

Halle (Saale), den 15. Oktober 1939. Concordia Maschinenbau- Akt-Ges, i. Liqu.

Der Liquidator: Nage l.

Einladung zu der, Sonnabend, den 11. November, mittags 12 Uhr, im Fremdenhof „Blauer Stern“, Meißen, Theaterplat, stattfindenden Hauptver- sammlung derx Getreide- und Dünger- Credit-A.-G., Meißen.

[37025] Tagesordnung:

1. Vorlegung der Fahresrehnung 1938/39 nebst Geschäftsbericht des Vorstandes und Aufsichtsrats.

2. Beshlußfassung über die Verteilung des Reingewinns.

3. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats. 7

4, Beschlußfassung über Prüfung der künftigen Bilanz.

) Getreide- und

Dünger-Credit-A.-G., Meißen.

[37026] i Homboker und Marienthaler Eisen- waren - Industrie: und Handels8- Aktiengesellschaft „Moravia“‘, Marienthal-Ostsudetenland.. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Donners®s- tag, dem 9. November 1939, vor- mittags 11 Uhr, in unseren Geschäfts- räumen fin Marienthal stattfindenden Hauptversammlung eingeladen.

- Tagesordnung:

1, Beschlußfassung über die nah der Umstellungsverordnung vom 9. Fe- bruar 1939 aufzustellende Reichs- markeröffnungsbilanz zum 1. Ja- nuar 1939 sowie Über die Um- stellung des Aktienkapitals.

2. Verschiedenes. z

Zux Ausübung des Stimmrechts ist

nur derjenige Aktionär berechtigt, der spätestens bis zum Ablauf des 6. November 1939 bei der Geselk- schaftskasse, bei einem deutschen Notar oder bei einer Wertpvapier- sammelbank binterlegt. Jm Falle der Hinterlegung bei einem deutschen No- tar oder bei einer Wertpapiersammel- bank ist die von diesen auszustellende Bescheinigung spätestens am 7. 11. 1939 bei der Gesellschaftskasse ein- zureichen.

Marienthal, am 17, Oktober 1939,

Der Vorstand.

[37007] Vekanntmachung.

Bei der am 17. Oktober 1939 untex Aufsicht eines Notars vorgenommenen Auslosung unserer hypothekarischen Anleihe aus dem Jahre 1926 wur- den folgende Schuldverschreibungen ausgelost:

75 Stück zu NA 1000,— Nr. 116 118 225 291 331 353 359 377 430 432 455 459 550 5683 565 575 582 695 706 964 9783 975 T1142 1232 1242 1256 1259

1402 1610 1626 1656 1724 1760 1848.

1871 1876 1917 1925 1930 2003 2025 2030 2071 2142 2176 2182 2260 2261

1 2263 2265 2319 2350 2370 2414 2451

2498 2581 2595 2603 2609 2616 2631 2646 2657 2661 2695 2767 2831 2835 2869 2926 2927 2932 2933 2950.

40 Stück zu k. Æ 500,— Nr. 8004 3016 3097- 3116 3130 3212 3213 3268 3431 3434 3497 3529 3553 3596 3686 3779 3843 3861 3865 3870 3872 3907 3908 3910 4024 4036 4060 4062 4080 4082 4085 4095 4160 4175 4193 4465 4479 4557 4559 4594,

25 Stück zu fi. A4 200,— Nr. 4619 4670 4690 4715 4755 4823 4850 4864 4921 4930 4968 4979 5053 5080 5169 5181 5182 5183 5233 5260 5426 5473 5514 5562 5596.

Die Verzinsung dieser Stücke hört mit dem 31. März 1940 auf. j

Die Einlösung der Schuldverschrei- bungen erfolgt ab 1, April 1940 gegen Einlieferung der Obligationen nebst Zinsschein per 1. Oktober 1940 ff. bei der

Dresdner Vank Filiale Han-

nover, Hannover,

Deutschen Vank Filiale Han-

nover, Hannover.

Aus früheren Auslosungen sind noch folgende Obligationen nicht ein- gelöst:

s Nr. 440-513 683 781 815 1944 2335 2386 . 2432 2515 2599 2918 2936 2915 über RAMÆ 1000,—.

Nr. 3008 3828 über R.Æ 500,—,

Nr. 4672 über R. 200,—.

Hannover, im Oktober 1939, Mechanische Weberei zu Linden. ERS R C E R 2 S A E I: R D L 1A C

Jn unserer ‘außerordentlichen Hauvt- versammlung vom 10. Oktober 1939 wurde die nachstehende Abwicklungseröfßf- nungsbilanz zum 1. Januar 1939

genehmigt: S [37029]. Aktiva. RA 5 JFnventar T r I I I I 1|— Beteiligungen « « « - 82 500|—

Forderungen nah § 131, Abs. 1, IIL, Ziffer 10, Aktiengeséß : « - » 542 717/39

Sonstige Forderungen . 13 636/56

Hypotheken und Grund- schulden . . . s - . . 67 393 33

Effellet (6 0 23 237/50

Bankguthaben . - « «5 2 383/48 Kasse und Postscheck. « - 5 729/55 Rechnungsbegrenzung « - 55 599/20

793 198/01

, Passiva. Abwicklungseröfsnung8- TODT O a eie ne 422 885/55 Rüdstéllungen . «o » 105 000|— Wertberichtigungen auf Umlaufvermögen . «- « 25 000|— Verbindlichkeiten an ab- hängige Gesellschaften. 137 832/18

Bankvorschüsse 75 000|— Sonstige Verbindlichkeiten 2 630/93

Noch nicht abgehobene Di- VIdENDE e ege s 1846/80 Rechnungsbegrenzung « « 23 002/55 793 198/01

Das Abwicklungsjahr ist das Kalender- jahr. Jn den Aufsichtsrat wurde Herr Alfred Busch, Berlin, gewählt.

Berlin NW 87, Brüdckenallee 4, den 17. Oftober 1939.

DIHAG Deutshe Industrie- und

HanDels3-A.-G, in Abwwicklung.

Der Abwickler: Alfred Peschko.

Transyort-Kontor der Rheinisch-Wesffälischen Cisen-Fndustrie A. Kinkel Altiengesel[chaft, Berlin.

[36738]. Bilanz zum 31. Dezember 1938. t Yortrag zum} ugang | Abgang | Abschr. | sg, gre Aktiva. E Q A M BA N RX M RA Q Anlagevermögen: Geschäfts- und Wohn- gebäude:

Auf eigenem Grund einsehl. Bodenwert | 299 930|—

7060|—| 292 870

Auf fremdem Grund 61 150|—| 13 735/07 13 965/07 60 920|— Unbebaute Grundstüe 11 865|— 11 865|— Fuhrwerke und Ge-

schäftsinventar „. 3|—| 20 917/891 152/50] 8938/39 11 830|—

372 948|—] 34 652/96 152/50} 29 963/46} 377 485|—- Beteiligungen . . » « - 22 800|—]| 5 600|—] 8 200|/— 500|— 19 700|— Umlaufsvermögen: Betriebsstoffe - . . . . . . . . . e . . . . - . . 6 , 6 . . 5 445 36 d O 2 E e eis 1 900

Forderungen aus Speditionsgeschäften Forderungen an Konzerngesellschaften einschl. Versandnachnahmen . 111 478/46

einschl. Versandnahnahmen 908 898/71

Wei E e s e E S ere a ed 1 090/75 S E E ee 6 1 617/08 Kassenbestand einschl. Guthaben bei der Reichsbank und Postscheck- U a Eee 99 489/42 Aner Bana T L 154 561/53 Sode Note a e E E 0) 8 557/04 Posten derx Rechnungsabgrenzung « «ooooooooooo 23 821/60

1714 044/95

Passiva. Grunödfapital E o S S S E S E E TE @ & 0 350 000|— Geseßlihe Rütklage ........, C S eo ee 35 000|— Rückstellungen für ungewisse Shulden „eo 49 655/58 Verbindlichkeiten: ö 24 364/07

Hypotheken .. .

Verbindlichkeiten aus Speditionsgeschäften einshl. Parteinachnahmen | 402 847/98 Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften ...... j 292 395/73 Verbindlichkeiten gegenüber Zollämtern, Güterkassen und Stundungs-

r C 139 510/97

Verbindlichkeiten gegenüber Sonstigen Verbindlichkeitet gegenüber Banken

Einzahlungsverpflichtungen auf Beteiligungen Posten der Rechnungsabgrenzung .. Bürgschaftsverbindlichkeiten K 15 000,

79 342/96 290 300|— 3 975|— 46 652/66

1/714 044/95

Oktober 1939. S. S

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1938.

AufwanD. S S G ao ea ae e SAAlE AbA0DER e o e S E O T Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen

A e e E E S s R R Steuern vom Einkommen, vorn Ertrag und vom Vermögen

Beiträge an Berufsvertretungen „. ..- «- . s ee o...

Sonstige Aufwendungen -. .

An die führende Konzerngesellschaft ‘abgeführt

Extrag. Rohgewinn aus dem Speditionsgeschäft Sonlige Cuttage . h oe a S Außerordentliche Erträge « » e «o.

Berlin, den 12. September 1939.

Transport-Kontor der Rheinisch-Westfälischen Eisen-Judustrie

i. u A á

A. Kinkel Aftiengeßellshaft.

Der Vorstand. Dr. Richter.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschristen,

Berlin, den 25. September 1939.

Deutsche Revisions- und Treuhand-Aktiengesells{chaft.

ppa. Dr. Purz, Wirtschaftsprüfer. . Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht aus den Herren Dr. Hermann Botsch,

Vorsißer, Dir. Werner Engel, stellvertr. Vorsißer, Dr. Friy Rapmund, sämtlich in

Berlin. Der Vorstand besteht aus den Herren Dr. Joachim Stock, Vorsißzer, Dr. Wolfs

Dr. Rittstieg, Wirtschaftsprüfer.

gang Richter, beide Berlin.

[36358].

Landshuter Kunsimühle C. A. Meyer's Nachfolger A.-G.

Dr. Sto.

Vilanz per 30. Funi 1939.

e 0 0 ee

| 2 720 567

. Kurzlebige Wirtschafts-

Aktiva. RAM T. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- und Wohngebäuden: Ständ am 1.7.1938 S 153 600 M O e e S Ad ee dis Abe «da so e 63 600 b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten einschl. Wasserkraft: Stand am 1. 7, 1938 „o 472 400|— Abschreibung v0 1060 0 0.6: 0 P 7 900|— 2. Unbebaute Grundstüde . „. «o so 0 3. Maschinen: Stand am 1.7.1938 „„. . 197 000|— Zugang E 00 Q .0 C0 0.0.09 0 . ___2 763/50 | 199 763 Ae o C S 24 763/50 4, a) Betriebs3- und Geschäftsinventar: 1, T2 1938 . . o . . . . . . . . . . . . 4 982 |— c E 8 335|— 13 817 |— Abschreibung . e e. . e . . . . e. . 2 367 b) Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Stand am 1.7.38 1|— Bana e e ee 18 935/90 j 18 936 A eie 18 935/90 5, Beteiligungen: Stand am 1. 7. 1938 1|— Zugang . . . . . . . . . . 6 2 600 IT, Umlaufvermögen: 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstosfe . 485 848 2 ELHNGTGOIT E s e E 116 606 S E DIE Se Tae 4 U OPOE T a o oa e ia oie io OLLE 22 025|— 5. Forderungen aus Warenlieferungen u. Leistungen 321 365 G So E DOLDELUN Et L e vao o AOENIL 10 981/09 A Wechsel . 6 . * . . . . 6 . . . * . . . . . 8, Scheck3 . . . . . . . . - . . . . . . 9, Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck- GUIDUDEE e e ae E 10. Andere Bankguthaben Passiva.

S On n e dirs Wie Cte ea Da

IL. Geseßliche Rücklage . .

ITL, Wertberichtigung zu Posten des Umlaufverm (DENTeBErErUi Mage E ail ada S) O T G o, 4% e vas otb eie s

V, Verbindlichkeiten: « Hypotheken ..

WeErtipatla}é „s e s «s Akzeptoerbindlichkeiten . Bankverbindlichkeiten . . . Sonstige Verbindlichkeiten .

VI, Reingewinn 1938/39 .

D o po . . . .

Hierzu Vortrag aus 1937/38 ,.

Gewinn- und Verlustrechnung für 1938/39.

Verbindlichkeiten auf Grund v. Warenlieferungen Und LENLRGON: «o e acacfs s Wb

. » . . . . . . e

351 268

57 485 17 753 342 132 50 000 69 763

—T59 546/29 25 803

L 4

[S

l

Li

Aufwendungen. RM Erträge.

Löhne und Gehälter... . 229 273 Ausweispflichtiger Soziale Abgaben: Rohüberschuß

a) Pfliht .. . , 14960,82 i Erträge aus Beteili-

b) freiwill]g .., 5966,04 20 926 gung Abschreibungen auf Änlagen - . | 56 066/40/| Außerordentliche Er- S a S 31 701 N Dele L a 105 285 Veiträge an Berufsvertretungen. | 26 738 Reingewinn 1938/39 „.. 59 546 Gewinnvortrag

aus 1937/38 , . . 25 803,37

Landshut, den 30. Juni 1939,

Der Vorstand. Falterer.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchflihrung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,

München, den 17. August 1939,

529 537 |(

Wagner.

Süddeutsche Treuhand-Gesellschaft A.-G Wirtschaftspriüfungs gesellschaft. |

Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer.

Auszahlung.

sfa

ppa. Herder, Wirtschaftsprüfer. Die in der Hauptversammlung vom 9. Oktober 1939 beschlossene Dividende von 6% gelangt abzüglich ‘Kapitalertragssteuer und Krie

] ( l 3zushlag gegen Einlieferung des Getvinnanteilscheines Nr. 41 bei der Gesellsha s

se in Landshut zur

———

4 mi M

[37030]

Im Nachgang zur Bekanntmachung des Jahresabschlufses per 30. Sep- tember 1938 in Nr. 210 des Deutschen Reichsanzeigers und Preußischen Staats- anzeigers vom 9, September 1939 wivd

noch bekanntgemacht:

5 u Ee s Eo is i Bis Dl S tai

Vorstand: Dr. Robert Jurenka.

Auffichtsrat: Dr. Friedrich Kirchhoff sen., Vorsiver, Dr. Friedrih Kirchhoff unr., stellpertr. Vorsitzer,

Friedrich

homée, Fohann H. M. Greenly. Berlin, den 18, Oktober 1939. Deutsche Babecot & Wilcox

Dampfkesselwerke Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

Dr. Robert JFurenka.

[37013]. '

Süddeutsche Treuhand-Gesellschaft A,-G., München

Vilanz ver 31. Dezember 1938.

Aftiva. Ausstehende Einlagen auf Grundkapital . . Anlagevermögen: Geschäft3ausstattung

Zugang in 1938 9 211,55 9 212,09 20% Abschr. . . 1 842,55

güter: ; Zugang in 1938 . 543,54 100% Abschr. . . 543,54 Beteiligungen . . Umlaufsvermögen: Forderungen auf Grund

von Leistungen (darunter

R 20 262,53 teilfertige

Arbeiten) . 251 278,61 Sonstige For-

derungen. . 18 668,98 Kassenbestand

einschließlich

Postscheckgut-

haben . . . 9233,83 Bankguthaben 269 654,20 Wertpapiere. 2 199,—

EA 5

50 000/—

7.370|—

17 750|—

Rechnungs3abgren-

zungsposten 84,44 551 119/06 Treuhänd. übernommene

Vermögenswerte Reichs-

marf 5 941 697,32

626 239/06 Passiva.

Grundkapital O E E E) 200 000|— Rücklagen:

Gesetzliche

Rüdcklagen . 20 000,—

Andere Rül-

lagen . . . 35 000,— 55 000 Rückstellungen E 40 397/79 Wertberichtigungsposten 10 339/06 Verbindlichkeiten ..… . 5 297 374/30 Rechnungsabgrenzung3-

De Ea 6 2 301/29. Gewinn:

Vortrag aus

B 4ST Gewinn 1938 16 010,62 20 826/62 Treuhänd. eingegangene

Verpflichtungen Reichs-

mark 5 941 697,32

626 239/06

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1938.

AufwanD. Gerate Na as Soziale Abgaben . . Freitvillige soz. Leistungen. Abschreibung a. Junventar Abschreibung a. kurzlebige

Wirtschastsgüter . . Steuern:

Besißsteuern . 15 970,80 Sonstige

Steuern . . 17 664,32 Beiträge an Berufsver- ed E A Alle übrigen Aufwendungen Gewinn:

Vortrag 1937 4816,— Gewinn 1938 16 010,62

Ertrag. Jm Revisions- und Treu-

RA 5

465 281/22 8 55

100 000

62 734 831/96

8 78780 1 842 543/54

33 635/12

4 831/70 99 08341

20 826

719 566/36 }'

handgeschäft vereinnahmt Erträge aus Beteiligungen 675|— B “h 0373/93 Außerordentliche Erträge . |-. 4400/67 Vortrag aus 1937 . ., 4 816 |— 734 831196

Aus dem Aussichtsrat ist Herr Geh.-Rat Dr. h, c. Hans Remshard, München, in-

folge Ablebens ausgeschieden.

Jn den

Aufsichtsrat wurde gewählt Herr Justiz- rat Dr. Hermann Wein, München, Vor- sißer des Aufsichtsrats Herr Justizrat

Dr. Wein.

e, den 9, Oktober 1939,

er Vorstand.

Dr. Schmitt. Dr. Schwarz.

Nah dem abschließenden

Ergebnis

unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise

entsprechen die o, é

abshluß und der Geschäfts

der Jahre83- richt, soweit

er den Jahresabschluß erläutert, den

geseßlichen Vorschriften. Leipzig, im Zuli 1939.

Säahsische NRevisions- und Treuhand gesellscha}ft A.-G., Dr. NRonniger, Wirtschaftsprüfer.

Eròmanu, Wirtschastsprüfer.

j N F ir y 5 5 é Î 4 t H E T Br O Df Baut: i Ns E O.

Erste Beilage zum Reî{@8- und Staatsanzeiger Nr. 245 vom 19. Október 1939. &. 3

[36739].

Verg- und Hütt

en-Aktiengesellshaft (Buhag), B

Vilanz zum 31. Dezember 1938,

reslau.

—- Aktiva. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital) „„« e o o o oe T Ange Stand am _— nge in 1938 31, 12, 1938 Anlagevermögent): | | Grubenfelder . . « « « |+- 5044 12 793/72 Bebaute Grunödstücke: Woge aube s » e s e. —| 15 000 Fabrikgebäude . . « « « |4- 28204 —| 305 921/89 Unbebaute Grundstücke . « « —_— 3 580|— Mali L bb 9019 —| 419 623/16 Werkzeuge u. a. . . . . |+ T9081 33| 274 895 09| Untersuchungsarbeiten .. « « |42063 105/18 4 340 997/79 Projektkosten . . . [4 61584 —]| 61 58404 Stillgelegte Anlagen . - . « 2 017|— Anzahlungen für Anlagen . |4- 56 574 56 624/80 5 493 037/49 Beteiligungen . « « o * « « [4+ 20117 - 20 007|—

Umlaufvermögen:

Roh-, 'Hilfs3- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse, Waren Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

SeUgeit 2

Forderungen an Konzernunternehmen?)

vermögens:

Werkzeuge u. a.

Verbindlichkeiten:

Löhne und Gehälter

[36518],

010: (§05.0.

Grubenfelder .... ch Bebaute Grundstücke: Fabrikgebäude M. e 6

Untersuchungsarbeiten . . Anzahlungen für Anlagen

Bétéiligutigen: « s e o.» « Nüdstellungen « « ooo

rungen und Leistungen“

Verlustvortrag aus 1937

Der Vorstand. Der Aufsichtsrat. ; Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht,“ soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Berlin, den 17. Fuli 1939. : Deutsche Revisions- u. Treuhand- Aktiengesellschaft. ' Dendckert, Wirtschaftsprüfer. Dem Vorstand gehören an: Bergdirektor Otto Fißner, Breslau; Dipl.-Jng. Friß Lakwey, Breslau. Dem Aufsichtsrat gehören an: Generaldirektor Dr. Eduard Schulte, Breslau (Vorsißer); Präsident Hugo Ganse, Obernigk bei Breslau (stellvertr. Vorsißer); Direktor Dr. Lothar Siemon, Breslau.

Flothow, Wirtschaftsprüfer.

Kassenbestand und Postschetguthaben Bankguthaben .. . Sonstige Forderungen Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Reinverlust: Verlustvortrag am 1.1.1938 . Got i 10S oe s S

90.000 ck S

Passiva. Grundkapital e e ooooo. i e e o8so

Wertberichtigungen zu Posten des Anlage-

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und

Ven a d D e oa e eis Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen?®?) . Verbindlichkeiten gegenüber Banken Sonstige Verbindli leilait » «o s o ove aao s

Aufwendungen,

Davon aktiviert bzw. weiterberechnet « « Soziale Abgaben . . . Davon afktiviert bzw. weiterberechnet « « Abschreibungen und Wertberichtigungen . » Steuern von Einkommen, Ertrag und Verm Sonstige Steuern und Abgaben . . Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen Alle übrigen Aufwendungen . . « - - o.

Erträge. D T E S e Außerordentliche Erträge Außerordentliche Zuwendungen .

Reinverlust: Vortrag am 1. 1, 1938 Gewinn in 1938

.- o

Breslau, den 6. Juli 1939,

Verg- und Hütten-Akt engesellsha}ft (Buhag). Fißner. Lakwey. Eduard Schulte.

. E ® . e... . . . 134 334,19

2,— 2,—

3674,11 4 509,11 2 549,97

901,42

132 604,26

38 362,94 11 380,52

s Sr

| 5 513 044

Stand am 31.12. 1938

2 064 723/18

Da 305 921 89 419 623/16 274 245/16

4 340 997/79

53 739/38

o e e os e ees eo eo... eo e ooo . . . 6 .

5 394 567/38

T

. 160 875,51

48 085,51 1 032,20

32 123,07

0.0 T 00

. 870 666,24 . 870 238,51 129 502,54 : 129 457,37

. 3 338,27

. 1474,43

6 156 244 96

1) Forderungen an Konzernunternehmen. ?) Davon „auf Grund von Waren- lieferungen und Leistungen“ NAÆ 2633,99. ?) Davon-,auf Grund von Warenliefe- 3020,28 und RKapitaleinzahlungsverpflichtungen RAM 15 000,—., 4) Ohne Berüfsichtigung von Umbuchungen innerhalb des Anlage- vermögens in Höhe von M 84 421,50 und entsprechender 'Uinbuchungen der Wert- berichtigungen in Höhe von K 81 878,70,

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1938.

38 362,94

11 380,52

: Zuckerfabrik Guhrau Attiengesellschaft.

Vilanz am 31. März 1939.

L, Anlagevermögen: Sachanlagen:

1.4.1938 ..

Abschreibung 1938/39 , ..

b) Fabrikgebäude und andere Vaulichkeiten: Stand am 1. 4. 1938 , , Zugang 1938/39

Abschreibung 1938/39 , ,

1, Bebaute Grundstücke: * 8) Geschästs- und Wohngebäude: Stand am i evo e LG0:080,08 Zugang 1938/39 » « «

T3T1 446,63

T79 248,91

. . 307 614,86

RA S

128 057/03

25 l

R [5 M R

2. Unbebaute Grundstückle .. .. ., E 313105 3. Landwirtschaftlih genußte Grundstücke .. 36 801/06 4, Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand i L S e. 000019 Zugang 1938/39 , . . . „_ 217 238,53 |

882 751,53 E

Abgang 1938/39 e e o. . 40,— Y

S523 711,53

Abschreibung 1938/39 , , . 156 626,53 726 085|—

5, Gleisanlage: Stand am 1.4.1938 13 532,— Zugang 1938/39 « « . 9662,25

23 194,25

Abschreibung 1938/39 , . , 1159,25 22 035|—

6, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventa:: : Stand am 1.4.1938 ,. . ., 12925,E6 Zugang 1938/39 ... . 7256/61

20 182,27

Abáäg 1938/39 „2 273,45

19 908,82

Abschreibung 1938/39 „__5 263,33 14 645/49

7, Entivässerungsanlage Landwirtschaft: Stan) am l. 4. 1938 ie C0060 A 470,—- i Zugang 1938/39 » « 21/15 :

687,75

Abschreibung 1938/39 . . , , 686,75 i 1

[T292 166/19

Finanzanlagen: 8, Beteiligungen: Stand am 1.4.1938 72 500,—- Abschreibung 1938/39 , __6 000,—" 66 500

IT. Umlaufsvermögen: Hilfs- und Betrieb3stoffe , «

1 358 666/49

||

. 74 075/73

T D 0. 06. A

2. Fertige Erzeugnisse, Warett o » Ä 331 266/48 3. Bestände der Landwirtschaft . T 28 187/40 4 Dee ias C e Cf 1 952/07 5. Hypotheken und Grundschulden . . r 898 145/08 6

. Forderungen: a) an Rübenlieferanten . . ,, 2742,65 b) an Zuckerverwertungsgesell-

E . « 362 459,31 o) aus versch. Warenlieferungen

O Lelitaen 4 s «0 37517,66 402 7196

7. Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheck-

D

U GEE O s o o ele p eto 4 066/91 s; Andere Banlguthaben ¿e eo bo oa se 1 876/02} 9 Son Se e od o ab 103 745/71| 986 034/96 IIL, Rechnungsabgrenzungsposten. „o f} 1979418 2 364 495/63 Passiva. |

Li Grundkapital R 000 00 00.0. T 0 0 D S@ 1 000 000 /—e I Gee Nud e ae Qo o ooo oa 385 823/32 ITE Rückstellungen o o Ó ® s . o ® . . . . . o. . 14 450/— IV, Verbindlichkeiten:

1. Gegenüber Rübenlieferanten . . „«« 714 209 2. Uebrige Verbindlichkeiten aus Warenliefe-

rungen und Leistungen . . . .- Se s 3 233/41 3, Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . „. 100 433/20 4. Sonstige Verbindlichkeiten e a o. o». 106 981/26] 924 857/16

V RNeOnideaagepo let c G a 853/42 VI, Reingewinn:

1, Gewinnvortrag aus 1937/38:

l O

Gewinn lt. Voxiähxesbilanz » «e o 6 39 468/68 Gewinnverwendung lt. Beschluß der Haupt- versammlung: Dividendenzahlung .. 37 200|— Vorkrag auf neue Rechnung. «+4 2268/68 6 243/05 88 511/73

2 Neg L088 O S U ew a aon 3

1 2364 495/63 Gewinn- und Verlustrechnuitg für die Zeit vom 1. April 1938 bis 31. März 1939.

U

Aufwendungen. e 19 RA

1, Löhne und Gehälter: L M S QUTeL E d e oa oe os oe a] 00440006 B) O L E 16 624132

N i 381 090/27

abzüglich. aktivierte und weiterberechnete Löhne

Zucerfabrik 8 s 6 s « . * T) s * . o. . 17 493/25 363 597 02 2, Soziale Abgaben: D D ee dae L 28 657/27

D A 897/13 29 554/40

3, Abschreibungen auf Anlagen: |

Bu E Ga rot e l 193 592/94

D) Lot A e a L u 684/05) 194 276/99

Darin enthalten K 313,45 Sonderabschrei- |—— |— i bungen auf Abgänge

E 53 501/66 5, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom

Vermögen:

a) Zudérfäbril e e oa oda ooo oon e 63 770/52 E e Gn E ao És ea iee 858/60 64 629/12 6, Sonstige Steuern und Abgaben: P E 111 735/69 B Ant C ai , 299/30} 112 034/99 7. Beiträge an Berufsvertretungen: E a) Zutckerfabrik +0: 6.060 0,0. 0/0 C C T 10 347/60

DISOIOO E C 142/10} 104897 8. Sonstige Beiträge, Umlagen und Spenden . . 42485016 9, Reingewinn:

a) Gewinnvortrag aus 1937/38 2 268/68

b) Neugewinn 1938/39 0: 01050 9.20 "S 07:6 36 243 05 38 511 73 908 78477

Erträge.

1. Gewinnvortrag aus 1937/8 2 268/68

2, Saldo der nicht gesondert ausgewicsenen Auf- wendungen und Erträge:

E ee s 876 854/88

O E e l oa C od aaa d 20 039/33} 896 894/21

3, Außerordentliche Erträge „ee ooooooo 9 621/88

———_—

908 784/77

Guhrau, den 26. Juni 1939. Der Vorstand. v. Unruh. Frig Röttger. Dr. Homann.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom S edana ecteilien Auf- Vesctitiab M, Poel D A Did l d, der Jahresabschluß und der

eschäftsbexicht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschri Breslau, im August 1939. \ geleblih O Günther Blumenthal, Wirtschaft3prüfer, Unser Aufsichtsrat besteht zur Zeit aus folgenden Herren: Landivirt Chri von Waldow, Gurkau, Vorsißer; Landwirt Albin Linke, Scplatih, stellv. Sorten Landwirt Carl Krause, Ober Schlaube; Bauer Robert Päßold, Altguhrau; Landtvirt Walther Trog, Klein Räudchen; Landwirt Otto von Zobeltig, Gleinig. Guhrau, den 10. Oktober 1939. Zuckerfabrik Guhrau Aktiengesellschaft,

861 410/86

Friy Röttger, Dr. Homann,

a Bua

2a