Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 256 vom 1. November 1939. S. 2

E inzahlungen auf Postsparbücher durch Feld- zahltarte.

Soldaten im Felde können jeßt mit Feldzahlkarte auch Ein- zahlungen auf Postsparbücher machen. Feldzahlkarten werden von den Feldpostämtern unentgeltlih abgegeben. Es fkönnen sowohl Einzahlungen auf das eigene Postsparbuch als auch auf Postsparbücher von Angehörigen geleistet werden. Wie die Feld- zahlkarte auszufüllen ist, ist auf ihrer Rückseite angegeben. Nach der Gutschrift des eingezahlten Betrages auf dem Postsparkonto übersendet das Postsparkassenamt in Wien dem Fnhaber des Dele \sparbuchs eine Gut\chriftanweisung. Der Betrag der Gutschrist- anweisung wird von jedem Postamt, in Ausnahmefällen auch vom Feldpostamt in das Postsparbuch eingetragen. Um die Eintra- gung im. Postsparbuch zu bescheunigen, empfiehlt es sich, als Empfänger der Gutschristanweisung möglichst einen Angehörigen in der Heimat anzugeben, der das Postsparbuch, auf das die Ein-

SchluzberiHt über die Wiener Fnternationale HerHvbstmeffe 1939.

Fn einer am 3k Oktober abgehaltenen Messe A.-G. erstattete der Vor- stand und Betriebsführer Wiener Messe A.-G., Dipl.-Kfm. Hans Rehbeck, einen abschließenden Bericht über die Wiener Internationale Herbstmesse 1939, in dem er die Exportwerbung für deutshe Waren als das Grundmotiv bei der Durhführung der leßten Herbstveranstaltung herausstellte. Dementspreche#®d hätten alle Aftionen, die von wurden, den Gedanken der Exportfördevung und der. Ausl’'ands§- werbung zur Grundlage gehabt. Das Rotundengelände wurde von 751 Ausstellern beshickt, davon 378 aus Wien, 299 aus dem Altreih, 35 aus den Gauen der Ostmark, 23 aus Jtalien, 3 aus dem Sudetengau, 3 aus der Schweiz, 2 aus der Slowakei, je einer aus dem Protektorat, aus Ungarn, Bulgarien, der Türkei und den USA. Jm Messepalast waren wieder sämtlihe Gruppen ver- treten, die bercits seit Fahren darin ihren traditionellen Plah haben. Jnsgesamt hatten -sih 617 Aussteller beteiligt. Fn der Lederwarengruppe haben einzelne Fivmen an den ersten beiden Messetagen bereits den Umsaß der gesamten legten Frühjahrs- messen erreicht. Exportaufträge für Lederwaren waren aus „Jug09- \lawien, Rumänien, Schiveden und der Slowaket gegeben worden. Jn der Textilwarengruppe war das Kaufinteresse ganz besonders

- Wien, 31. Oktober.

Aufsichtsratssizung der Wiener der

Fe

“Devifenbewirtschaftung.

VBerfahrensvereinfachungen auf dem Gebiete der Devijenbewirtschaftung.

Der Reichswirt|chaftsminister hat das Genehmigungsverfahren bei den Devisenstellen neu geordnet, um eine wesentliche Ver- kürzung der Bearbeitungsdauer zu erreichen und dem Publikum weitgehende Erleichterungen zu verschaffen. Die Mehrzahl dec bei den Devisensteller gesteilten Anträge wird auf Grund der neuen Arbeitsmethoden künftig im Regelfalle Zug um Zug erledigt werden können. E : B

Bisher wurden die Devisenanträge bei den Devisenstellen formlos eingereiht. Bei formlos eingereichten Anträgen bestand der Mangel, daß die Antragsteller häufig nicht wußten, welche Angaben für die devisenrehtlihe Bearbeitung bei den- Devisen- stellen erforderlich waren. Für die am häufigsten vorkommenden Anträge sind deshalb einheitliche Antragsvordrucke eingeführt worden, die bei sämtlichen Banken, Sparkassen und Girozentralen erhältlich sein werden.

Aus dem Wortlaut der neuen Antragsvordrucke vermag nun- mehr der Antragsteller zu ersehen, welche Angaben zu machen sind, o daß die Devisenstellen im allgemeinen keine Rücffragen wegen its Mängel oder Fragen mehr zu halten brauchen.

Bei Anträgen, die in Zusammenhang mit dem Außenhandel stehen, empfiehlt es si, an deutlich sihtbarer Stelle den Vermerk „Antrag betr. A ußenhandel“ anzubringen. Der Reichs- wirtschaftsminister hat angeordnet, daß derartige Anträge von den Devisenstellen unter allen Umständen ge zu bearbeiten sind.

Die Wirtschaftsgruppen Privates ankgewerbe — Central- verband des deutschen Bank- und Bankiergewerbes —, Sparkassen und Oeffentlih-xectliche Kreditinstitute haben die thnen ange- \chlossenen Kreditinstitute aufgefordert, das neue Verfahren weit- möglih zu fördern, da es allen an der Devisenbewirtschaftung Beteiligten große Vorteile bringen wird.

I S I E E Berliner Börje vom 31. Oktober.

Der leßte Börsenverkehr dieses Monats war gleichfalls durch eringe Umsäße gekennzeichnet. Es lagen weder nennenswerte Lauforders vor, noch machte sih ein stärkerer Verkaufsdruck gel- tend. Jm Gegensaß zu den Vortagen überwogen jedo leichte Kurseinbußen. Jm allgemeinen exfolgten bei Festseßung der ersten Kurse wiederum zahlreiche Strichnotizen. Renten lagen gut be- hauptet. Steuergutscheine fanden wieder Fnteresse. :

Am Montanmarkt waren lediglih Stolberger Zink auf eine Zufallsorder um 14% gedrückt. Vereinigte Stahlwerke blieben unverändert, Rheinstahl und- Hoesch lagen je 4 und Harpener 2% % gebessert. Braunkohlen- und Kaliaktien lagen ruhig und faum verändert. Chemische Papiere konnten sih nicht voll be- haupten. So verloren Farben 74 % auf 15774, Goldshmidt gaben 14 und Rütgers 4 % her. Jm leßtgenannten Ausmaßÿe s{chwächer woaren ferner von Gummi- und Linoleumtverten Conti Gummi veranlagt. Elektro- und Versorgungsanteile wiesen keine einheit- liche Linie auf. Die größte Veränderung erfuhren HEW mit — 2 %. Niedriger lagen ferner Schles. Gas um 1/2 und Dessauer Gas um M %. Höher wurden Wasser-Gelsetkirhen und EW- Schlesien um je % sowie Licht und Kraft um 14 % bewertet. Kabel und Draht-, Bau- und Textilaktien Vortagsbasis bzw. erhielten keine Anfangsnotiz. Die Auteile von Maschinenbaufabriken lagen eher gebessert; so stellten sich Berliner Maschinen und Demag je 4 % höher, Rheinmetall Borsig hin- gegen im gleichen Ausmaße niedriger. Größere Veränderungen erfuhren ferner Zellstoff Waldhof mit + 4 und Allg. Lokal und

Kraft T 4 Jm Verlaufe war die Umsaßtätigkeit weiter ziemlich s{lep- pend. Größere Veränderungen traten im all R nicht cli Lediglih Stolberger Zink konnten sich um 1 % erholen, während Rheinstahl 4 2s einbüßten. Sonst hielten sich die Schwankungen im N B Se teh _ Gegen Ende des Verkehrs blieb die Kuxsentwicklung unein- R ao D ioten Hoesch, Li S Mannesmann nfang nux knapp gehalten. Farben hingegen gut Dante Schwach lossen Rheinstahl mit 1264. HA0es Am Kassamarkt zogen von Banken Dt. Asiaten um 9 M an und Vereinsbank Hamburg um % %. Bei den ypotheken- banken büßten u. a. Hamburger Hyp. 1 % ein. Sonst bewegten sih die Notierungen hier ungefähr auf Vortagsstand. Von Kolo- nialwerten e Kamerun gegen leßten Kurs 1 % her. Bei den f Einheitskursen gehandelten Jndustrieaktien standen einzelnen esserungen von 24—3 % gleihen Ausmaßes gegenüber. Von Steuergutsheinen 1 waren Dezember mit 99,40—45 (99,40) eher gebessert, Januar mit 98,85 Brief (98,80—85) ge-

Rückgänge

der Messeleitung unternommen.

| Aktienkurse

stellten sih vielfach auf

zahlung. geleistet wevden ist, im Besiy hat. Fedem Soldaten im elde 1st somit die Seri gegeben, seine Ersparnisse vorteil- aft, sicher sowie ohne eitverlujt anzulegen und sie seinen Ange- örigen in der Heimat zugänglih zu machen.

Fernsprechdienst mit dem Ausland.

_ Die dänische Tele raphenverwaltung läßt im gzwischenstaat- lihen- Fernsprechdienst seit 24. Oktober 1939 Privatgespräche nur noch in dänischer, isländischer, shwedisher, norwegischer, englischer an itMer und deutscher Sprache zu.

om 1. November 1939 an können Gespräche mit der Haupt- stadt Keijo (Seoul) der Halbinsel Chosen (Korea) zu. den für Gespräche mit Fapan festgeseßten Gebühren über die Funkver- bindung Berlin—Tokio ausgetauscht werden.

afistcil.

gvoß. Exportaufträge gingen aus Holland, Jugoslawien, Rumä- nien, dex Slowakei und Ungarn ein. Jn der Warengruppe Keramik, Glas und Kunstgewerbe herrschte ein ausgezeihneter Ge- chäftsgang. Auslandsanfragen und Aufträge können hier aus Dänemark, Java, Holland, Norwegen, dem Protektorat, Schweden, der Schweiz, der Slowakei und aus Ungarn verzeichnet werden. Auch die Spielwarengruppe war mit wenigen Ausnahmen mit dem Geschäftsgang zufrieden. Jugoslawien, das Protektorat, Schweden, die Slowakei und Ungarn erteilten Aufträge. Fn der Musikinstrumentengruppe war das Geschäft einheitlih t gut, do ohne Auslandsintèressenten. Ebenso war das Geschäfts- ergeónis in der Kosmetikgruppe vollauf befriedigend. Gute Aus- landsverkäufe lagen aus Schweden, Fugoslawien, dem Protektorat, der Slowakei, Ungarn, Japan und aus China vor. Gute Umsäße wurden auch bei den Warengruppen Werbemittel und Bürobedarf erzielt, doch wax hier das Exportgeschäft ziemlich \chwah. Auch in der Möbelabteilung, die [r gute C E erzielte, be- shränkten sih die Abschlü se größtenteils auf das Juland. Das Geschäftsergebnis in der Landmaschinengruppe war ei gut. Aus- landsfäufer waren aus Rumänien, Ungarn, Fugoslawien und der Slowakei ershienen. Dasselbe gilt von der Holzbearbeitungs- und Werkzeugmaschinenbvanche. Bei der Büromaschinengruppe wurde der Geschäftsgang als sehr gut bezeihnet. Auslandsinter- essenten fanden sich aus der Silowakei, Ungarn und Jugo- slawien ein.

rio Februar mit 98,50 (98,40—45), März mit 98,30 (98,25), pcil mit 98,25 (98,20) etwas fester und Mai mit 98,25 (98,20—25) gehalten. Steuergutscheine 11 blieben unverändert. 5

Am Kassarentenmarkte blieb die Stimmung bei ruhigem Geschäft behauptet. Nennenstwverte r ade tur Pu ließen sich im großen und ganzen nit Le au ies galt sowohl für Hyp.- und Liquidationspfandbriefe als auch für Kommunalobligationen, Stadt- und Provinzanleihen. Von Altbesizemissionen konnten ih gegen leßte Notiz Oberhessen-Provinz um 174, Ostpreußen-

rovinz und Rheinprovinz um je 1% bessern. Staats- und

Länderanleihen waren im wesentlichen Le, Für Reichs- anleihen war die Tendenz gut widerstandsfähig. Fndustrieobli- gationen verkehrten in etwas unre elmäßiger Haltung.

Am Geldmarkt wurden die Säße für Blankotagegeld um % % auf 24 —254 % erhöht. :

Börsenkennzifsern

für die Woche vom 23. bis 28. Attober 1939.

Die vom Statistishen Reichsamt errechneten Börsenkennziffer stellen si für die Woche vom 23. bis 28. Oktober 1939 im Vergleich

zur Vorwoche wie folgt : Wohendurchschnitt Monats- vom 23. 10. vom 16. 10. dur{chschnitt bis 28. 10. bis 21.10. September

107,61 . 107,41 107,53 95,56 95,44 96,92 102,88 102,61 103,28

(Kennziffer 1924 bis 1926 = 100 Bergbau und Schwerindustrie Nerarbeitende Industrie . « Handel und Verkehr

Notierungen

der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes vom 1. November 1939.

(Die Preise verstehen sich ab Lager in Deutschland für prompte Lieferung und Bezahlung):

Originalhüttenaluminium, 99 9/6 in Blöcken . . . dafgl, On Walz- oder Drahtbarren

H s 9% Ss Neinnickel, 98—99% « - o o o —_

Antimon-Regulus . E : FéinlilbéL. 1:4. = «s e

133

* 35,20—40,00

BA für 100 kg

fein.

Fu Berlin festgestellte Notierungen und telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten

Telegraphische Auszahlung.

——

Geld Aegypten(Alexandrien und Kairo) . «« Afghanistan (Kabul). Argentinien (Buenos M S Australien (Sidney) Belgien (Brüssel u. Antwerpen) . . - « Brasilien (Nio de

Janeiro) Brit. Fndien (Bom-

bay-Calcutta) . « Bulgarien (Sofia) . Dänemark (Kopyenhg.) England (London). . Estland

(Neval/Talinn) . . Finnland (Helsingf.) Frankreich (Paris). . Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam

und Notterdam). . Fran (Teheran) . . « Island (Meykiavik) . Stalien (Nom und

Mailand)

Japan (Tokio u. Kobe) Sugoslawien (Bel- grad und Zagreb). Kanada (Montreal). Lettland (VNiga) . Litauen (FKowno/Kau- an ai as Luxemburg (Luxem- urg) Neuseeland(Welling-

E as A Norwegen (Oslo) .

ortugal (Lissabon) . | 100 Escudo

tumänien(Bukarest) | 100 Lei Schweden(Stockholm

und Göteborg) . .| 100 Kronen Schweiz (Zürich,

Basel und Bern). | 100 Franken Slowakei (Preßburg) | 100 Kronen Spanien (Madrid und

Barcelona). . . . | 100 Peseten Südafrik. Union (Pre-

1 südafr. Pf. 1 türk. Pfund 100 Pengó

toria, Johannesbg.) Türkei Stube) Ls

1 Goldpe)o 1 Dollar

1 ägyvt. Pfd. 100 Afghani

1 Pav.-Pefs. 1 austr. Pfd.

100 Belga 1 Milreis

100 Rupien 100 Leva

100 Kronen

1 engl. Pfund

100 eftn. Kr. 100 finnl. M. 100 Fres. 100 Drachm.

100 Gulden 100 Nials 100 isl. Kr.

100 Lire 1 Yen

100 Dinar

1 fanad. Doll. 100 Lats

100 Litas

100 lux. Fr.

1 neuseel. Pf. 100 Kronen

48/05

62,44

14,28 38,31

13,09

48,75 41,94 10,38

56,59 59,29 55,89

25,61

Ungaru (Budapest) . Üruguay (Montevid.) Verein. Staaten von

Amerika (New York)

18,73 0,578 90,582

41,92 0,130

3,047

5,045 2,363 92,357 132,22 132,48

0,583 5,694

9/091

8,991

1. November

Brie!

18,77

41,60

0,132

3,053

48,15

6

2,56

5,055

14,30 38,39

13,11

0,589 5,706

48,89 42,02 10,40

56,71

9,109]

59,41 56,01

8,609

%,67

2,495

1978 1,982 0,929 0,931 9,491

31, Oktober Geld Brief

18,73 0,578

41,60 0,132

41,52 0,130

3,053 48,15

3,047 48/05

62,44. 5,045 2,353

132,22

14/28

38,31

13,09 0,983

5,694 48,75 41,94 10,38

62,56 5,055

2,357 132,48 14/30 38/39

13,11 0/585

5,706 48,86 42,02 10,40

56,71

56,59 9/109

9/091 59,29

55,89 8,591

25,61

59,4L

56,01 8,609

25,67 1,983 0,931 2,495

1,978 0,929 9,491

Gesamt . . «

Kursniveau der 43 °/cigen Wertpapiere Pfandbriefe der Hypotheken- aktiénbanken_.. ¿-_» Pfandbriese der öffentlich- rechtlichen Kredit-Anstalten Kommunalobligationen . -+ Anleihen der Länder und Gemeinden “. .-

Dur(hschnitt . « «

Außerdem : 5 9/0ige ÎIndustrieobligationen 99,50 99,42 97,36 4 9/(ige Gemeinde-

ums{chuldungsanleibe 93,33 93,24 93,01 I E I

Wirtschaft des Auslandes.

Nüictkläufige Vewegung 1m jugoslawische

Septemberaußenhandel. - Belgrad, 31. Oktober. Fn jugoslaivishen Se hatte man erwartet, daß der jugollaw e Auzenhandel im Sep- ember eine rückläufige Bewegung im Vergleich zum September des Vorjahres zeigen würde. Tatsächlich fiel au die Ausfuhr wertmäßig um 39,42 und mengenmäßig sogar um 63,79 %. Der Ausfuhrwert wird mit 240,5 Mill. Dinar im September 1939 an- gegeben gegenüber 397 Mill. Dinar in der entsprechenden Vor- jahrszeit. Auch die Einfuhr wax im September rückgängig, und zwar mengenmäßig um 49,59 und wertmäßig um 31,3 %. Sie belief sich auf 253,2 Mill, Dinax. Damit ergibt sich in der Handelsbilanz des September ein D von 12,7 Mill. Dinar iat einem Aktivum von 28,5 Mill. Dinar im September

1.00,57 100,39 101,12

99,15

99,14 98,66

97,93 98,91

99,19

99,16 98,69

97,83 98,92

99,19

99,13 98,69

97,75 98,90

Anmeldepflicht über ausländisches Eigentum an Aktien in Zugoslawien.

Belgrad, 31. Oktober. Der jugoslawische Finanzminister zu verfügt, daß alle Aen haften in Jugoslawien, deren Aktien sid ganz oder teilweise im esiß von Ausländern befinden,- sowie Aktiengesellschaften, die im Fahre 1918 nochch u Le Eigen-

Devisendirektion der Nationalban a IeE ear ausländisches lihkeit eines

tum. waren, der bis zum 30. November 1939 eine Anmeldung über Eigentum an Aktien vorlegen müssen. Die Mö

- spateren Transfers der Dividenden an ausländishe Aktionäre

wird, so heißt es, davon abhängen, ob die einzelnen Aktiengesell- haften alle Angaben über Auslandseigentum entsprechend ge- meldet haben. Darum werden in Jugoslawien alle interessierten Unternehmungen darauf -hingewiesen, sih sofort über die Art und Weise der vorzunehmenden Anmeldung zu unterrichten.

Für den innerdeutschen Verrehnungsverkehr gelten folgende Kurse 2 Geld

England, Aegypten, Südafrik. Union rankreich ustralien, Neufeeland

British-Indien

Kanada

9,

99

5,674 7/992

74/53 2/198

Brief 10,0L 5,686 8,008 74,67 2,202

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

1 Geld 20,38

Sovereigns. « -- - - 16,16

20 Francs-Stülke „ Gold-Dollars . Aegyptische . « + « - Amerikauische: 1000—ò Dollar. . 2 und 1 Dollar. . Argentinische . « « « - Australi\he » «. . - Belgische f Brasilianische . Brit.-Indischè « « « Bulgarische Dänische . .… Englische: große « « « 1 £ u. darunter. » Estuishe .. .« +- - innishe..«. « - - ranzösishe . .« -« aae Le t é alienis{he: große - 100 Lire Abcrint, Fugoflamishe is anadishe . . . . . Lettländishe -. Litauische: große. . - 100 Litas u. darunt. Luxemburgische Norwegische - - - - - Rumänische: 1000 Lei und neue 600 Lei unter 500 Lei . . « Schwedische . « « «+ - Schweizer: große « « 100 Frs. u. darunt. Syanische . « « -.« Südafr. Union « « « Türkische . « « +. -- Ungarische

Notiz

Ur | 1 Stck 1 ägypt. Pfd,

1 Dollar

1 Dollar

1 Pay.-Peto 1 austr. Pfd. 100 Belga

1 Milreis 100 Rupièn 100 Levya * 100 Kronen

1 engl. Pfund 1 engl. Pfund 100 eftn. Kr. 100 finnl. M. 100 Frs.

100 Gulden 100 Lire

100 Lire - 100 Dinar

1 fkanad. Doll, 100 Lats

100 Litas 100 Litas 100 lux. Fr. 100 Kronen

100 Lei

100 Lei

100 Kronen 100 Frs.

100 Frs.

100 Peseten

1 südafr. Pfd. 1 türk. Pfund 100 Pengd

9,28

2,65 9/65 0,55 6,99 41,48

69,36

48,00 9/53 9/53

1,94 5/39 132/09

13,07 5,63 2,14

C T i S N E E T A

4,185

0,095

1. November

Brie}

20,46 16,22

4,205

9,32

2,67 2,67 0,57 7,01 41,64

0,115

69,64

48,20 9/57 9/57

4,96 5,41 132,61

13,13 567 2/16

Ne

L Arts

E L

— J 31. Oktober . Ged Brief 20,38 20,46 16/16 16,22 4,185 4,205 9,28 9.32

2,66 2,68 2,66 2,68 - 0,55 0,57 6,99 7,01 4148 41,64 0,099 0,115 69,36 69,64

48,00 48,20 948 9,52 948 9,52

4,94 5,39 132;09

13,07 5/63 214

H

18,77

0,582 ‘ Í Tri London 1765/2, New York 43,80,

f Pr 116,50, Rom 26,45, Amsterdam 275,60, Stockholm 123,55,

[38952

- né mungen Ludw. Loewe & Co., Aktien-

Reichs: und Staatsanzeiger

-

…_ Verichte von auswärtigen Devijen- und Wertpapiermärkten.

i Devisen.

Prag, 31. Oktober. (D. N. B.) Amsterdam 15,53, Berlin —,—, Zürich 656,00, Oslo 664,50, Kopenhagen 565,00, London 117,25 *), Madrid —,—, Mailand 152,20, New York 29,165, Paris 66,60 *), Stockholm 696,00, Polnische Noten —,—. Belgrad 65,30, Danzia —,—, Warschau —,—. — Am 1. November bleibt die Börse geschlossen.

*) Für innerdeutschen Verrehnungsverkehr. i

Budapest, 31. Oktober. (D. N. B.) [Alles 1n Pengô.] Amsterdam 201,75, Berlin 136,20, Bukarest 34,50, London 15,19, Mailand 17,7732, New York 350,00, Paris 8,623. Prag 11,86, Sofia 413,00. Zürich 85,20, Slowakéi 9,65. — Am 1. November bleibt die Börse geschlossen.

vondon, 1. November. (D. N. B.) New Yort 402,00— 404,00, Paris 176,00 — 177,00, Berlin —,—, Spanien (Freiv.) 39,75 B., Amsterdam 7,62—7,58, Brüssel 23,95—24,15, Ftalien (Freiv.) 78,50, Schweiz 17,80—17,95, Kopenhagen (Freiv.) 21,00 B., Stockholm 16,70—16,90, Oslo 17,50—17,70, Buenos Aires Jmport 16,91—17,40, Rio de zFaneiro (inoffiz.) 3,18 B.

Paris. 31. Oktober. (D. N. B.) [Schlußkurse, amtlich.)

Berlin Ftalien —,—, Belgien 728,00, Î —,—, Holland 2329,00, Oslo 896,50, ,00. Prag —,— Warschau —,—. Belgrad ——. — Am 1. November bleibt die Börse ge- \chlossen. 5

Paris, 31. Oktober

(D. N. B.) [11,05 Uhr, Freiverkehr.] Berlin —,—, Jtalien —,—,

Belgien 728,00, Schweiz 985,00, Kopenhagen —,—, Holland 2329,00,

Oslo —,—, Stockholm —,—, Prag —,—, Warschau —,—-

Amsterdam, 31. Oktober. (D: N. B.) [Amtlich.! Berlin 7560 London 7,5257 New Work 1883/,, Paris 427,00, Brüssel 31,41, Schweiz 42,25, FFtalien —,—, Madrid —,— Oslo 42,85, Kopenhagen 36,424, Stockholm 44,90, Prag —,—.

Zürich, 1. November. (D. N. B.) [11,40 Uhr.) Paris 10,11, London 17,834, New York 446,00, Brüssel 74,25, Mailand 922,50, Madrid —.—, Ho''and 236,75, Berlin 178,75, Stockholm 106,25, Oslo 101,30, Kopenhagen 86,10, Sofia 550 00, Budapest 80,00, Belgrad 10,00, Athen 340,00 B., Konstantinopel 350,00, Bukarest 340,00, Helsingfors 887,50, Buenos Aixes 105,25, xFapan 104,75.

Kopenhagen, 31. Oktober. (D. N. B.) London 20,69, New Yorkt 518,00, Berlin —,—, Paris 11,90, Antwerpen 86,50,

8lo 117,90, Helsingfors 10,40, Prag —,— Madrid —,—, Wars “au —,—.

Stockholm, 31. Oktober. (D. N. B.) London 16,90, Berlin 169,00, Paris 9,70, Brüssel 71,00, Schweiz. Plätze 95,25, Amsterdam 224,00, Kopenhagen 81,25, Oslo 96,00, Washington 420,00, Helsingfors 8,59, Rom 22,00, Prag 14,60, Warschau 81,00.

Oslo, 31. (D: N. B.) London 17 63, Berlin 179,00, Paris 10,35, New York 440,00, Amsterdam 237,00, Zürich 100,50, Helsingtorxs 9,10, Antwerpen 75,50, Stockholm 105,25, Kopenhagen 85,25, Rom 23,00, Prag 15,50, Warschau 84,00.

London, 31. Oktober. (D. N. B.) Silber Barren prompt

93,25, Silber fein prompt 25!/16- Silber auf Lieferung Barren 93,00, Silber auf Lieferuna fein 2418/6, Gold 168/—. E —————— L L,

A E

Frankfurt a. M., 31. Oktober. : besißanleihe 1347/5, Aschaffenburger Buntpapier 57,00, Buderus Eisen —,—, Cement Heidelberg 134, 905,00, Deutsche Linoleum 125,00, Felten u. Guill. —,—, 5 Lahmeyer 108,50, Laurahütte 2Tg,

871;

‘Rütger8wer

104,50.

Nordd.

Hamburg, Bank 103,75, Hamburg - Amerika Vaketf. 47,75, Ham Lloyd 52,50, Alsen Zement Guano 85,00, Harburger Gummi

82,00,

Brauerei 130,00, Neu Guinea —,—,

Dampfsch. - Gesellschaft Brau A-G. Oesterreich Eisen u. Stahl —,—, x Metall —,—, Felten-Guilleaume —_,— t,

felde Hanf - Jute - Textil 76,50, Kabel-

Wien, 1934 —,—, mark Lds.

75,507,

Lapp - Finze AG. 72,00, Leipnik - Lundb. —,—, Leykam - Josefs- Perlmooser Kalk 380,007, Siemens - Schuckert 178.00,

thal

Schrauben - Schmiedew. Simmeringer Maanesit —,—*, Puh 111,00, 90.40 K., Waagner -

weh nase

1934 100,75, 6 °/o

Wertpapiere.

Ph. Holzmann

fe 144,50, Voigt u. Häffner —,—, Zellstoï} Waldhof

\Schlußkurse.] Dresdner Vereinsbank 111,00, Hamburger Hochbahn 92,75, burg - Südamerika 99,00, 198,00, Dynamit Nobel 172,00,

31. Oktober. (D. N. B.)

Otavi 17,25. 31. Oktober. (D. N. B.) 5 9/6 Oberöst. Lds.-Anl.

—,—, A „Elin“ AG. f. el.

Neusiedler AG. —,— 131,25, \ch. —,—

*Steicische

"n

Wasserkraft

Biro —,—+, Wienerberger

Am 1. November bleibt die Börse geschlossen. + = Variable Kurse.

Nederl. Mij. tot Exploit. v. Petroleum Corp. (Z) 321/16, Amerika Lijn 102,50, Nederl.

Amsterdam, 31. Oktober. (D. N. B.) 3 9% i 1937 8011//s, 53 9/0 Dt. Reich 1930 (Young, ohne Kettenerkl., nicht nat.) 715/16 M., 4 9/0 4409/9 Frankreich zijde Unie (Aku) 29/16, 142,50 M., Lever Bros. u. Unilever N. V. (Z) 1009/15 M., in Petroleumbronnen 274®/g M., Philips

Shell Union (Z) 11?/z M., Scheepvaart Ünie 114,75, Rubber Cultuur

damsche

nat.)

(nat

Et T 9%

d

9,50,

Preuß. Central Bodenkred., Pfbr. brbk., Pidbr. (nat.) 13,25, 7T°%/o

Lloyd 105,00, 204,25, 79%) Dt. Reich 1924 (Dawes, T 63 9%

93g,

7 09/9 Deutsche Hyp. -Bank Bln. (nat.) —,—, 7 °/o Preuß. Pfand- Rhein.-Westf. Bod.-Crd., Pfdbr. Säch). Bodencred., Pfdbr. (nat.) —,—, 54 09/9 A. R.

(nat.) —,—,

de B. E. D. (Aciéries Réunies) —,—,

(nat

7 9/96 Deutsch. Kali-Syndik., 6 9/9 Harpener Bergb., m.- Gewinnbeteilig. u. -Kettenerkl. Rhein - Elbe 1926, m. Bezugsschein (nat.) m. Gewinnbeteilig. (nat.) —,—

.)

Ver. Städteanl. d. Dt. Spark.

England Funding Loan Staatskasse Obl. 1932 —,—,

„Amsterdam“

Bayern 1925 (nat.) 70% Deutsche Rentenbk. Kred. Anst.

Pfdbr. (nat.)

7 9% Sinking Funds (nit

Union (nat.)

—_— (nat.) R 7 9% Vereinigte

64 9% Vereinigte Stahlwerke,

(nat.) —,—, 69% Neckar A. G. (nat.) 9,00 G., T7 9%

Elektr. Wke. 1925 (nat.) —,—, 7°/o

Notes (nat.) —,—, 6 °/o Rhein. - Westf. Elektr. Wke.

Öffentlich

(D. N. B.) Reichs-Alt-

00, Deutsche Gold u. Silber Eßlinger Maschinen 101,00, 142,75, Gebr. Junghans Mainkraftwelte —,—,

64 9/9 Ndöst. l 1936 - 99,30, 684 9/0 Steier- Wien 1934 98,65 K.. Donau- , A. E. G. - Union Lit. A —, 153,00{4, Brown - Boveri —,—, Ind. 19,25, Gummi Semperit u. Drahtind. —,—,

Solo“ Zündwaren —,—, 32,00, Steyr-Daimler- Steÿrermühl Papier —,—, Veitsher Magnesit Ziegel —,— —

1960—19990 —,—, Algemeene Kunst- Philips Gloeilampenfabr. (Holding-Bes.)

ohne . Kettenerkl., nicht 8,75, 6 9/6 Preußen 1927 1925 (nat.) o U. Giroverb.

7 9% Rob. Bosch A. G. Conti Gummi - Werke A. G. (nat.) —,—, nat.) —,—, 20 jähr. (nat.) —,—, 6% J. G. Farben (niht nat.) (D) —,-—

64 9/9 Siemens u. Halske 6 9/9 Siemens u. Halske

25 {aähr., Rhein.-Westf. Rhein.-Westf. Elektr. Wke. 1931

Holsten- Lds. - Anl.

Egydyer nzes-

Steirische

Nederland

Koninkl. Holland

Rotter=- Mij,

1926 (nat.) T 9/0

'

T 9/0

Stahlwerke Serie C

1972 (nat.)

er Anzeiger.

Nr. 256 vom 1. November 1939. S. 3

101/z, 6% Eshweiler Bergwerkver. (nat.) —,—, Amsterdamsche Bank 100,00, Rotterdamsche Bank Vereeng. 101,75, Deutsche Reichss bank (nicht nat.) 23,00, Holl. Kunstzijde Unie —,—, Fnternat. Viscose Comp. —,—, A. Jürgens Ber. Fabr., Pref. and A, —,—, J. G. Farben (nicht nat.) (Z) —,—, Algem. Nederl.-Fnd. Electciciteits Mij. (Holding-DBes.) 210,50, Montecatini —,—.

(Z) = Zertifikate, (nat.) = nationalisierte Stücke. .

Berlin, 31. Oktober. Preisnotierungen für Nahrungs3# mittel. (Verkaufspreise des Lebens8mittelgroßs- handels für 100 Kilo frei Haus Groß - Berlin.) [Preise in Reichsmark.] Bohnen, weiße, mittel §) 42,00 bis 43,00, Lange bohnen, weiße, handverlesen —,— bis —,—, Linsen, fkleine, fäferfrei —,— bis —,—, Linsen, mittel, fäferfrei §) 54.00 bis 58,00, Linsen, große, käferfrei §) 58,00 bis 66,00, Speiseerbsen, Vict. Konsum, gelbe §) 58,00 bis 59,00, Speiseerbsen, Vict. Riesen, gelbe —,— bis —,—, Speiseerbsen, Vict. extra Riesen, gelbe —,— bis ——, Geschl. glas. gelbe Erbsen 11, zollverbilligt §) 64.20 bis —,—, Geschl. glas. gelbe Erbsen ITI, zollverbilligt §) 57,40 bis —,— - Grüne Erbsen —,— bis Reis: Rangoon § *) 25,50 bis 26,50, Saigon, ungl. § *) 26,75 bis 97,TD, &taliener, ungl. § *) 80,50 bis 31,50, Gerstengraupen, grob, C/4 *) 37,00 bis 38,00 +7), Gerstengraupen, Kälberzähne, C16 *) 34,00 bis 35,00 +), Gerstengrüße, alle Körnungen *) 34,00 bis 35,004), Haferflocken [Hafernährmittel} *) 45,00 bis 46,09 Ÿ), Hafergrüße [Hafernährmittel] *) 45,00 bis 46,00 f), Kochhirse *) 34,80 bis 35,80. Roggenmehl, Type 997 9455 bis 25,50, Weizens mehl, Type 630 (Jnland) 35,90 bis —,—, Weizengrieß, Type 450 39,75 bis —,—, Kartoffelmehl, hohfein 36,65 bis 38,157), Zucker Melis (Grundsorte) 67,90 bis —,—, Roggenkaffee, lose 38,50 bis 39,50 f), Gerstenkaffee, lose 40,50 bis 41,5074), Malzkaffee, lose 45,00 bis 46,00 +4), Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime S) 349,00 bis 373,09, Röstkaffee, Zentralamerifgner §) 458,00 bis 582,00, Kakao, Mischpulver 135,00 bis 1409,00, ‘Tee, deutsch 190,00 bis 230,00, Tee, südchines. §) 810,00 bis 900 00, Tee, 1indisch §) 960,00 bis 1400,00, Sultaninen, Perser 55,00 bis 783,00, Mandeln, süße, handgewählte, ousgewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, handgewählte, ausgewogen —,— bis —,—, Kunsthonig in s kg- Packungen —,— bis —,—, Bratenschnalz 183,04 bis —,—,* Rohs- \hmalz 183,04 bis —,—, Dtsch. Schweineschm. m. Grieb. 185,12 bis —,—, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis —,—, Speck, ge- räuhert 190,80 bis —,—, Markenbutter in. Tonnen 292,00 bis —,—, Marfenbutter, gepackt 296,00 bis —,—, fein2 Molkereibutter in Tonnen 286,00 bis —,—, feine Molkereibutter, gepackt 290,00 bis —,—, Molkereibutter in Tonnen 978,00 bis —,—, Molkerei- butter, gepackt 282,00 bis —,— Landbutter in Tonnen 256,00 bis —,—, Landbutter, gepackt 260,00 bis (die Butter preise verstehen ‘sih frei Bahnhof Berlin zuzüglih 1,30 RM Rollgeld per 100 kg), Allgäuer Stangen 20 9% 96,00 bis 100,00, echter Gouda 40 9/6 172,00 bis 184,00, echter Edamer 40 %/9 172,00 bis 184,00, bayer. Emmentaler (vollfett) 220,00 bis —,—, Allgäuer Romatourx 20 °/9 120,00 bis —,—, Harzer Käse 68,00 bis 74,00.

8) Nach besonderer Anweisung verkäuflich.

*) Nur für Zwecke der menshlihen Ernährung bestimmt.

4) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des „D. N. Me am 1. November auf 74,00 L. (am 31. Oktober auf 74,00 RA) für 100 kg.

1. Untersnchungs- und Strafsachen, 2. Zwangsversteigerungen,

3. Aufgebote,

4, Oeffentliche Zustellungen,

5. Verlust- und Fundsachen,

6. Auslosung usw. von Wertpapieren, 7, Aktiengesellschaften, 8, Kommandiigesellshaften auf Aktien, 9, Deutsche Kolonialgesellschafteu,

10. Gesellshaften m. b. H.,

11. Genosseuschaften,

12. Offene Handels- und Kommanditgesellshaften, 13. Unfall. und Juvalidenversicherungen,

14. Bankausweise,

15. Verschiedene Bekanntmachungen.

Die Ukntiengejeliscyasteu, Komman: Urkunden erfolgen wird. diige sellschaften auf Aftien usw. werden aus die ihnen Haudelsgesezbuch obliegende Ver- pflihtuug, bestimmte VBekannt- machungen im Reichs: und Staats- anzeiger erschcineu zu lassen, .hin-

gewiefen. S T E A SRASE SIAUEZ E U T

3, Aufgebote.

[38953] Das Aufgebot betr. die Schuldver- schreibung der Anleiheablösung®- schuld des Deutschen Reiches von 1925 Nr. 1 179 938 über 50 li.Æ sowie den Auslosungsschein zu dieser Anleihe Gr. 30 Nr. 20 438" über 50 NAM U ein- gestellt worden. — 455. F, 125. 39. Berlin, den 21, Oktober 1939, Das Amtsgericht Berlin. -

[38954]

Das Aufgebot sowie die Zahlungs- sperre ‘betr. die 4 %ige Schuldver- schreibung des Umschuldungsverbandes deutschex Gemeinden in Berlin Buch- stabe B Gruppe 3 Nr. 14487 über 200 N.M ist eingestellt bzw. ausgehoben worden. — 456 F. 658. 37 — 456 F. 272, 39.

Berlin, den 24. Oktober 1989.

Das Amtsgericht Berlin,

Nr. Nr. Nr. Nr. Nr.

11 051, 11 660, 1454; 7290, 3646,

Gruppe

Gruppe 14 Gruppe 18 Gruppe 28 Gruppe 34

Nr. 14 965, 1683, Buchst Nr.

Gruppe 49 9271,

Grupp

455 Fw. Sam. 5. Berlin, den

[38959] Der am

mächtigter: das Fu burg, flagt gegen

enannt Petter, Monteur haft in Magdeburg,

Ausgebot und Zahluzgssperre. Das Aufgebot folgender Urkunden ist beantragt: 1. der 51/2 igen Liqui- dations - Goldpfandbriefe der: Gothaer Grunderedit-Bank, Abt. ‘7 Lit. b Nr. 83511 über 100 &AM, Abt, 7 Lit, c Nx. 33 262 über 200 (4; 2. der Aktien | tragen der Gesellschaft für elektrishe Unter- ô gen,

esellshaft, Nr. 53 282 über 100 M, Nr, 22 820/21 über je 1000 NA; 3, der 4 %igen Schuldverschreibung des Um- Een deutsher Gemein- en, Buchst, B Gr. 6 Nr. 8437 übe 200 N A. Die Fnhaber der Urkunden werden aufgefordert, ALAtans in dem auf den 15. Mai 1940 um 11 Uhr

10 Uhr, geladen.

wegen der oben zu 3 genan1 nach dem | sowie wegen folgender 4 % vershreibungen des Umschuldungsver- bandes deutsher Gemeinden, Buchst, ‘A

13 Buchjt. Buchst.

Kl. S

rhalts mit dem Antva u exkennen: 1. es wird fe er Beklagte dem Kläger für die vom 20, 3, 1924 bis 3. 6. 1936 den BVe- trag von 2090,15 A schuldig ist; 2. der Beklagte hat die Kosten des Zur mündlichen ung des Rechtsstreits wird der Bellagte vor das Amtsgericht in Magdeburg au den 6. Februar 1940, vormittag

Zugleich ist

Buchst.

* Bu Bu

d

t.

t. Gruppe 34 Nr. 215, Buchst. A Gruppe Buchst. A Gruppe 40 N “A Gruppe 47 Ne. 19 758, Buchst. A Gruppe 48 Nv. 855, Buchst. A

Buchst.

39. 20. Oktober 1939, Das Amtsgericht Berlin.

e L

4 Oeffentliche Zustellungen.

Oeffentliche Zustellung. 4. 6. 1920 geborene Erich Adlung, unter Amtsvormundschaft des Fugendamtes Stuttgart, Prozeßbevoll- gendamt in Magde- Ewald Breukelkeu zuleßt wohn- chulstraße 11, s Ht. unbekannten Aufenthalts, wegen ute

iten Urkunde iger Schuld-

A A A A A 34 L.

A

e 55 Nr. 344, über je 100 lK, Buchst. B Gruppe 13 Nr. 14592 über 200 NA, die Zahlungssperre gemäß 8 1019 Z.-P.-O. erlassen wovden. —

e, für Recht

gestellt, daß eit

ehts\treits

Verhand-

Magdeburg, den 26. Oktober 1939. Dex Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

bor dem nntenzeibneten Gerigt in 7, Aktiengesellschaften. 4

I, Stockwerk,'Zimmex 118, anbevaumten Ae Teaene ihre Rechté anzu- melden und die Urkunden vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung dex

[37439]

‘Die Firma „Der

Tag“ A, G. in Wien, IX/66, Canisius-

9 Gläubigeraufforderung.

Verlag

gasse 8—10, hat sich mit Beschluß des Treuhänders vom 11. Oktober 1939 aufgelöst und ist in Abwicklung getreten.

Gläubiger wollen sich bei dem Ab- wicklexr Ernst Thiel, ien, II/27, Obere Donaustraße 105, als vom Staatskommissar in der Privatwirtschaft bestellten Treuhänder melden.

Wien, 11. Oktober 1939.

„„Der Tag“ Verlag A. G. in Abwicklung, Wien.

[37440] i Gläubigeraufforderung.

Die Firma Kronos Verlag A. G. „Die Stunde“ in Wien IX/66, Canisiusgasse 8—10, hat sich mit Beschluß des Treuhänders vom 11. Oktober 1939 aufgelöst und ist in Abwieklung getreten.

Gläubiger wollen \i bei dem Ab- wicklex Ernst Thiel, ien, 11/27, Obere Donaustraße 105, als vom Staatskommissar in der Privatwirtschaft bestellten Treuhänder melden.

Wien, 11. Oktober 1939,

Kronos Verlag A. G. „Die Stunde“ in Abwicklung, Wien.

[38979]

Aktiengesellschaft für Grundstücks-

verkehr.

Wix laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Montag, dem 27. November 1939 um 15,30 Uhr, in den Geschäftsräumen des Notars Herrn Rechtsanwalt Bruno L ita in Bexlin-Charlottenburg, Knese- beckstraße 29, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung ein.

Tagesordnung :

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes mit dem Bericht des Aufsichtsrats und des Jahresabschlusses füx das Belgi cir 1938.

. Be Q assung über die Verteilung des Reingewinnes. :

. Beschlußfassung über Erteilung der Entlastung an Vorstand und Auf- ichtsrat.

4. Aufsichtsratswahl.

_6, Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 19839, :

Zur Teilnahme an dor R POEA sind nux diejenigen ktionäre

erehtigt, die spätestens am dritten Werktage vor dem Tage der Haupt- versammlung in den üblihen ‘Ge- \häfts\tunden bei der Gesellschafts-

fasse, bei einem deutschen Notar oder bei einer erd Wertpapiersam- ihre legungsschein einer deutschen Wert- papiersammelbank hinterlegen und bis zum Schlusse der Hauptversammlung da-

melbank

jelbst belassen.

Berlin W 15, Der Vorstand.

Eg

4. Aufsichtsratswahlen. 5. Wahl eines Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1939/1940.

Zu dieser Versammlung laden wir hiermit die Aktionäre unjerer Gesell- [chaft ein. Diejenigen Aktionäre, die das Stimmrecht in der Hauptversammlung ausüben wollen, müssen ihre Aktien oder die Hinterlegungsscheine, nah welchen unter Angabe der Nummer und Stück- zahl die Aktien bei einem deutschen

Aktien odex Sinuter-

den 31. Oktober 1939.

on Gerjets.

[37696]. Saxonia

Zwedspar- Aktiengesell- schaft in Liquidation ‘in Leipzig.

Notar hinterlegt sind, späteftens am 17. November 1939 kei unserer Ge- sellschaft oder bei der Commerz-Vank

Vom Amtsgericht Leipzig sind durch rin Lübeck, Lübeck, Kohlmarkt 7/13,

Beschluß vom 23. August 1939 auf Antrag des Liquidators gemäß § 89 Aft,-Ges. als Mitglieder des Aufsichtsrats be- stellt: 1. Dr. Emil Sändig, Leipzig C1, Emilienstr. 22; Fähndrich, Leipzig C 1, Göschenstr. 18; 3. Dr. Johannes Sändig, Leipzig C1, Emilienstr. 22; Zwickau, Langemarästr. 18. Die Bestel- lung erfolgt nur für die Zeit bis zur Neu- wahl des Ausfsichtsrates.

Der Kaufmann Robert Fähndrich ist

durch Tod geschieden.

Jn seiner Sißung am 20. Oktober 1939 hat der Aufsichtsrat Herrn Dr. Emil Sändig, Leipzig C 1, Emilienstr. 22, zum Vorsitzer und Herrn Dr. Kurt Paul Sändig, Zwickau, Langemarckstr. 18, zu seinem Stellverireter gewählt. Leipzig, den 21, Oktober 1939,

Der Liquidator: Emil Schlegel, Sparkassendirektor.

während der üblichen Geschäftsstunden hinterlegen und bis zum Schluß der Hauptversammlung dort belassen. Lübeck, den 30. Oktober 1939. ‘ Der Vorftand.

2, K Robert G E Heinrich Lü.

4, Dr. Kurt Paul Sändig, | [38966]

Wix laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Freitag, den 24. November 1939, 16,30 Uhr, in den Geschäftsräumen des Liquidators, Rechtsanwalt Alfred Fritsche, Leipzig C 1, Shhillerstraße 3/IIL, stattfindenden ordentlichen Hauptverjammlung ein.

Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für die Ge- \häftsjahre 1937 und 1938 sowie-der Abschlußbilanz per 31. Juli 1939 nebst Gewinn- und Verlustrehnung.

. Bericht des Liquidators.

. Genehmigung der Bilanzen und der

Gewinn- und Verlustrehnungen.

inzwishen wiedex aus-

8969]

Aktienbierbrauerei H. Lück Aktiengesellschaft.

Ordentliche Hauptversammlung der | Zur Aktienbierbrauerei H. Lück Aktien- gesellschaft, Lübeck, dein 23. November vormittags, im Sibßungssaal der Com-

mexz-Bank in Nx. 7/13.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes und des festgestellten Jahresab|chlu ses für das Geschäftsjahr vom 1. tober 1938 bis 30. September 1939.

2. Beschlußfassung über die Verwen-

dung des

3, Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates für das Geschäftsjahr 1938/1939,

. Entlastung von Aufsichtsrat und Liquidator. j

3. Ber ee

eisnahme an der e sammlung den die Aktionäre berechtigt die zu diesem Zweck spätestens drei Tage vor der Hauptversammlun ihre Aktien bei dex Gesellschaft oder b einem deutschen Notar hinterlegt haben. Erfolgt die Hinterlegung bei einem Notar, so muß der Hinterlegung®8- schein spätestens einen Tag vor der Hauptversammlung bei dex Gesell- k- | schaftskasse (Leipzig C 1, Schiller- wae 3/111) eingereiht sein.

töbelfabrik Thurner «& Co. Aktiengesellschaft i. Liqu., Leipzig. A. Fritsche, Liquidator. Dr. Streffer Vorsitzender des Aufsichtsrats.

am Donuers®stag, 1939, 11 Uhr

Lübeck, Lübeck, Kohlmarkt

„Reingewinns.