E n
U mee R m r M 7 —
E B N j 1: H 4 f f 3 Ä _ Í i S 104 y ] D, 120A Y 4 N M f s E1T ie i: M N E
Ai:
Verdingungen im Auslande,
Oesterreich-Ungarn.
13. Februar, 12 Uhr. Direktion der Kaiserlih-Königlih privi- [egierten Kaiser Ferdinands - Nordbahn in - Wien: Lieferung von a tenen Mineral-Schmiersl, lieferbar in Monatsraten ab
. März d. J. 04
14. Februar, 12 Uhr. Desgl.: Lieferung von 950 cbm -Wagen- baupfosten aus Eichenholz, lieferbar mindestens ein Viertel von ‘jeder Dimension bis Ende Juni 1901, der Rest in der Zeit vom 1: Juli bis Ende November 1901. Näheres bei der * Maschinen-Direktion (Wien, 11/2 Nordbahnstraße 2N und beim „Reichs-Anzeiger“.
: orwegen.
20. Februar, 7 Uhr Nahm. Staatsbahnen, Christiania: Liefe- rung von 12 Güterwagen für {male Spurweite.. Angebote mit der Aufschrift „Godsvogne for smalt Spor“ werden im E E Bureau der Eisenbahn-Verwaltung, Jernbanetorvet 8/9, Cl ristiania, entgegengenommen. Zeichnungen und. Bedingungen im Bureau des Direktors der Maschinen-Abtheilung ebenda.
Verkehrs3-Anftalten.
Laut Telegramm aus Köln (Rhein) hat die zweite englishe Post über Ostende vom 7. Februar in Köln den Anschluß an Bug 31 nach Berlin über Hildesheim wegen widriger See nicht ‘erreicht. |
Bremen, 7. Februar. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. A „Werra“ 6. Febr. v. Genua n. New York abgeg. „Barbarossa“ v. Australien 6. Febr. in Bremerhaven angekommen.
— 8. Februar. (W. T. B.) Dampfer „Lahn“ v. New York 7. Febr. a. d. Weser angek. „Willehad“ 7. Febr. Reise v. Southampton n. Coruña fortges. „Frankfurt“, v. Ost-Asien kommend, 7. Febr. in Wilhelmshaven angek. „Norderney“ 7. Febr. Reise v. Cochin n. Suez und „Stuttgart“ v. Neapel n. Port Said fortges. „Stettin“ 7. Febr. in Sydney angek. „Köln“, n. Baltimore best., 7. Febr. Lizard passiert.
Hamburg, 8. Februar. (W. T. B.) -Hamburg-Amerika- Linie. Dampfer „Patricia“, v. New York n. Pan uts, 7. Febr. v. B abgeg. „Prinzessin Victoria Luise“ 7. Febr. v. Martinique angek. „Columbia“, 7. Febr. v. Alexandria über Neapel n. Genua abgeg. „Auguste Victoria“, 7. Febr. in Funchal, „Canadia“, 6. Febr. in St. Thomas, Fungaria, 8. Febr. in Hamburg, „Georgia“ 7, Sebr. ‘n enua und „Karthago“ in Maceio angek. «Glenmorven“ 7. Febr. v. Antwerpen n. Mittelbrasilien, „Skyros“ y. Las Palmas n. d. La Plata und „Westphalia“ v. Portland n. Panbuni abgeg. „Flandria“ 8. Febr. in Singapore angek. „Ambria“ . Febr. v. Havre n. Hamburg abgegangen.
London, 7. Februar. (W. T. B.) Castle-Linie. Dampfer «Norham Castle" Mittwoh und „Avondale Castle“ gestern auf Heimreise von Kapstadt abgeg. „Dunvegan Castle“ gestern auf Aus- reise. und „Dunottar Castle“ auf Heimreise in Madeira angekommen.
Theater und Musik.
Im Königlichen Opernhause findet morgen die bereits angekündigte I für Giuseppe Verdi und eine Aufführung von des Meisters Oper „Falstaff“ statt. Kapellmeister Strauß dirigiert.
Im Königlihen Schauspielhause wird morgen Adolph L’'Arronge’s Lustspiel „Der Compagnon“ unter Mitwirkung der Damen Schramm, von Mayburg, Abih, Hausner, Sperr und der Herren Vollmer, Boettcher, Grube, Herßer und Krüger gegeben.
Die Wohlthätigkeits - Vorstellung der Po e „Nobert und Bertram“, welhe am Montag, den 11. d. M., im Neuen König- lihen Opern-Theater in Scene geht, ist folgendermaßen besetzt : Robert : Herr Herter; Bertram: Herr Vollmer; Strambach: Herr Stammer; Michel: Herr Boetther; Rösel: Frau Gradl; Land- gendarm: Herr Link; Igelmeyer: Herr Kirshner; Isidora: Frau von
Königlichen iel tatt. j ; V R Theater des Westens findet am _ Mo tag als Gedenkfeier : flir Miles Verdi ‘eine Aufführun fis
Hoghenbungen; Kommerzienräthin Forchheimer: Frau ay;
orduar: ¿Herr Hübener; : rtmann; zweiter Gendarm rr Krüger. . Preise der Mets ir -Balfkon und Mittel-Parquet .; Seiten-Parguet 2 #4; Seiten-Balkon 1,50 #4; Stehplaß 14.
Aufgeld wird nit erhoben. Der Billet-Verkauf findet täglih im
‘ine Auf der Oper „Der Troubadour“ tatt. Der Abend wird durch einen vos eingeleitet. Im Zentral - Theater wird am Sonntag No l Operette „Der Vogelhändler“ Erlen Valerie Paak vom Stadt- theater in Baden, bei. Wien in der Rolle der Brief-Christel ein auf Engagement abzielendes Gastspiel eröffnen. : ine Q zum Gedächtniß des großen Komponisten findet am 13. d. M. in der_ Sing-Akademie statt. Zur Auf- führung gelangt u. a. das Streichquartett von Verdi durch die Quartettvereinigung der Herren Professor C. Halir, G. Erner, A. Müller, H. Dedert, erner das „Ave Maria“ aus den „Quattro pezzi“ des verewigten Meisters, welhes von jungen Sängerinnen der Gefangsschulevon Frau Etelka Gerster vorgetragen wird. Eine Gedächtniß- rede wird die von der Konzertdirektion Hermann Wolff veranstaltete eièr einleiten. Eintrittskarten (2 / 50 4 und 1 4.50 -) sind in dex of-Musikalienhandlung von Bote u. Bock (Leipzigerstraße 37) käuf- ih. Der Reinertrag ist für den Lehrer und -Lehrerinnen bestimmt. E i Der gut Herr Edouard Nisler spielt in seinem dritten istorishen Klavier-Abend, am 12. Februar, im Beethoven- aal die Phantasie in G-dur (op. 78) und zwei F Nromplus (op. 142) von Schubert, die Sonate in As-dur von Weber, sowie das Scherzo in E-mol]l, die Etude in F-dur, Variationen in Es-dur und Rondo capriccioso von Mendelsfohn.
Mannigfaltiges. Berlin, den 8. Februar 1901.
In der gestrigen Sitzung der Stadtverordneten brate der Vorsteher Dr. Langerhans zunächst folgendes Antwort-Telegramm Seiner Majestät des Kaisers und Königs auf die Glük- wunsch-Adresse zu Allerhöchstseinem Geburtstage zur Kenntniß der Versammlung : :
„Den Stadtverordneten Meiner Haupt- und Residenzstadt Berlin danke Jch vielmals für die Glück- und Segenswünsche, welche sie Mir bei dem unter fo \hmerzlihen Empfindungen erfolgten Eintritt in ein neues Lbensjahr in der Adresse vom 27. v. Mts. dargebracht
haben. i Osborne, 30. Januar 1901. WilhelmR.
An die Stadtverordneten zu Berlin.“
Nach dem Eintritt in die Tagesordnung erstattete dann der Stadtv. Louis Sachs den Bericht über die Vorlage, betreffend die Uebernahme des Kaiser und Kaiserin Friedrich - Krankenhauses in die städtische Verwaltung und beantragte namens des Ausschusses folgende Resolution: „Die Versammlung ist mit der Uebernahme des Kranken- hauses in städtishe Verwaltung zum 1. Oktober 1901 einverstanden und bewilligt für die Zeit vom 1. April bis 30. September 1901 einen entiprehenden Zushuß von 50000 Æ# Wegen der von den städtishen Behörden festzusezenden Bedingungen der Ueber- nahme des Krankenhauses sieht die Versammlung rechtzeitig einer Vorlage entgegen.“ Dieser Antrag wurde nach kurzer Debatte ange- nommen. — Mit der vom Magistrat vorgeschlagenen Einrichtung von unentgeltlichen Unterrichtskursen für \totternde Kinder erklärte sich die Versammlung einverstanden, ebenso mit der Verlegung des Andreas- Nealgymnasiums nah dem noch zu erwerbenden Grundstück Koppen- straße 75/76. — Alsdann folgte die Berathung der .Vor- lage, betreffend die Umgestaltung der Straße Unter den Linden, in welcher der Magistrat die Versammlung ersuht, dem von ihm vorgelegten zweiten Projekt, dessen Kosten sih auf 838 000 berechnen, ihre Zustimmung zu geben. Hierzu lagen Anträge der Stadtvv. Kyllmann, Eckard und Rosenow vor, die Vorlage zuvor von
Verein der Berliner Musik-
Wetterbericht vom 8. Februar 1901, 8 Uhr Vormittags.
Anfang 7} Uhr.
|
? la.0%u.Meeres-|
Lustspiel Anfang 7X Ubr.
Temperatur |
| | rihtung |
j
Nanmie der Beobachtungs-| station
duz. |
_=0=I2© | niveau re
-
in Celsius.
j
Schwank in 3 A. Engel. Neues Ein deutsches
W_ 3|Negen NW 1 Regen WSW 2lbedeckt NNW 2\wolkig
Ï .
Stornoway . | Blalsod. … . | Shields . . . | L R |
-3-43=3=a| Barometerst. D T T —T--
sle d’Aix . aris . Vlissingen . .
[1 |
R S Kt Ct
S 1 Dunst -| Ed 3 WSW 1/|bedeckt R anfund | 76 NNW 2\Schnee Skudesnaes , | 765,2 [N 2'bedeckt Skagen .. . | 761,6 |[NNW l1/heiter Kopenhagen . | 764,8 |W 3‘Nebel | |
|
g, —_
Karlstad . . . | 763,3 [N 2\wolkenlos |— 1 Stockholm . | 761,0 |WNW 2wolkenlos | s 5. L 4 beiter Haparanda . | 751,4 2 Nebel Fe - « « | (001 g 3'bedeckt Keitum . .. | 766,6 3 bedeckt |
mburg . . | 769,2 Swinemünde | 768,1 RNügenwalder-
münde | 766,5 Neufahrwasser| 765,8 Memel . . . | 761,8 Münster |
(Westf.). . | 770,8 |INNO L2bededckt
nover . . | 769,7 [Windstille shalb bed.
erlin. . . . | 769,3 |WSW 2'beiter Chemniy . . | 771,7 [Windstille |bedeckt | Breslau . . . | 769,6 |O 1\wolkenlos | —
eß 770,5 O 5 wolkenlos Frankfurt |
(Main). . | 770,1 |NO Karlsruhe . . | 768,9 [NO 4/bedeckt | München . . | 764,7 |SO 3[Schnee | — 3,7
Hoher Luftdruck erstreckt sich vom Ozean bis Kontinental-Europa mit einem Maximum von über 773 mm westlich von Irland. Ein Minimum von unter 750 mm liegt über Nordwestrußland. Jn Deutschland ist das Wetter im Süden kälter, im Norden etwas wärmer. Stellenweise ist Schnee gefallen. Wenig Aenderung wahrscheinlich. Deutsche Seewarte.
Ï Î
ps O D pl ps purá C
A 2 Lo I O L O O
Kraft.
e ps)
S O n | C2
G! S!
2\balb bed. |
2Dunsft
4'bedeckt V 4'beiter 4 Regen
22 It (CI(F) O 00 “1
(C) d Us
ciwild. Srriolee
(F
[Z-T E] tot Ï E h n I O p G
- ps
L in Uo O
| |
Winkel. Montag,
j Ï Ï U “J é J} G0
OwWwIWHour
Sonntag,
7» o
4\wolkenlos | — 6, 4,
Troubadour.
Königliche Schauspiele. Sonnabend: Opern-
nntag Nachmittag in der '
einem Ausschuß berathen zu lassen. Nahdem der S: t-Baurath Krause für das Projekt des M ‘eingetreten É pra ine : Vorla Laden Ausschu überwie]en. — Auf die öffentliche folgte eine
geheime Sigung.
Architektenhause fand gestern der dritte Cttopdabend des Vereins „Berliner Presse“ ftatt. He! Eris Sh aiftjer trug hierbei zunächst mehrere eigene Gedich e vor, dié dur ibren Peer gere und de Ggnari e ae -esfterten, deren *: Ppsindungsgeha U a nitgerech. terem: Sprechen wohl n deutend“ mehr bätte i GO bringen lasen „ Nächstdem las Herr Rudolf Hug eine mi [gel ichte“, die durch ihre etwas gewaltsaÿ Komik und die allzu trockene Art der Wiedergabe keine besondeu Theilnahme hervorrufen konnte. Den Schluß des Abends bildeten „Heitere Dichtungen“ von Dr. Rudolf Presber; gleihfalls von dem
erfasser selbst vorgetragen, ‘die A der aufrihtigsten Anerkennung erfreuten ‘und durch | thren frößlihen, gesunden Humoör, fowie die geshickt angebrahte Satire die LaGbluft entfesselten. Die [ieben8würdige, unbefangene und gewandte Art des Vortrags trug gleihfalls das ihrige zum Erfolge bei. Die zahlreihe Zu- hörerschaft dankte dem zuleßt Genannten, sowie den anderen Herren dur freundlichen Beifall für ihre Bemühungen.
Im Zirkus Schumann weist ‘das Programm wiederum eine bemerkenswerthe Abwechselung insofern auf, als an Stelle der bisherigen internationalen Radwettfahrten, welche bereits erwähnt wurden, nun- mehr ein Ra Preis-Ningen getreten ist. Wie bei den vorher- gehenden Veranstaltungen kämpfen auch jeßt namhafte Bewerber verschie- denster Staatsangehörigkeit um den auf 2000 M. festgeseßten Preis, wobei Herr Professor Reinhold Begas das Amt als Ehren-Schiedsrichter übernommen hat. Den seitens der Direktion und der Kam frichter feligesepten Regeln cpoliehen. na i e
m zwar inter,
: 6 d denen besonders gegli e Noh- eiten verboten sind, vollziehen R die Kämpfe in einer Weise, welche das ästhetishe Gefühl niht verleßen, obwobl sich über diese Art des Sports freilich streiten läßt und derselbe dèr aufregenden fritischen Momente genugsant'' bietêt. Mit athemloser Spannung folgte an den bisherigen Kampftagen “das gut beseßte Haus dem wechtselnden Glück der -Ringer und spendete dem jedesmaligen Sieger - lebhaften Beifall. “Von den anderen Nummern des gegenwärtigen Programms seien besonders noch die Darbietungen der Parterre-Akrobatentruppe Balaguers ünd des Salto- mortale-Reiters Mr. Powell hervorgehoben, welchè \sich in ihrer icheren und eleganten Ausführung dem Wtoarcmitk der Schumann'schen anège vortrefflih einfügen.
,_ Nizza, 7. Februar. (W. T. B.) Ein Wagen der elek- trishen Straßenbahn von Monte Carlo entgleiste während der Thalfahrt und zerschellte an einer Mauer. Drei Petsores wurden getödtet, mehrere verleßt.
New York, 7. Februar. E T. B.) Auf der Erie-Eisen- bahn entgleiste der nah Westen bestimmte Chicago-Limited- Expreß, einer der schnellsten Züge der Welt, heute früh um 8 Uhr zwishen Amasa und Greenville. Sechs Personen wurden getödtet und zehn Personen verwundet. G
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen. Wien, 8. Februar. (W. T. B.) Jm Laufe des heutigen Vormittags haben sih die Parteien auf den Grafen Vetter als Präsidenten des Abgeordnetenhauses geeinigt,
sodaß die F doch heute Nachmittag vorgenommen werden soll.
(Fortsezung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten
und Zweiten Beilage.)
Sonntag : Opernhaus. der Letzte der Tribunen. Große in 5 Akten von Nichard Wagner.
Schauspielhaus. 41. Aufzügen von Victor Léon und Anfang 7&4 Uhr. Opern-Theater : Trauerspiel in 5 Friedrih Hebbel. Anfang 74 Uhr.
,ESroica““ von Ludwig van Beethoven. — Falstaff.
Lyrische Komödie in Ö i
Tert von Arrigo Boito, deutsch von Marx Kalbeck. J
Akten von Giuseppe Verdi.
Schauspielhaus. 40.Vorstellung. Der Compagnon. in 4 Aufzügen von Adolph L’Arxonge.
38. Vorstellung. Rienzi, tragische Oper Anfang 7 Uhr.
Vorstellung. Töff-Töff.
Bernauer. Aufzügen von
Agnes
Deutsches Theater. Sonnabend: Rosen- montag. Anfang 74 Uhr. Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: kandidat. — Abends 74 Uhr: Der junge Goldner. Montag: Rosenmontag.
Der Probe-
Abends Herrn Fabricius.
Berliner Theater. Sonnabend: Ueber unsere | (1.- Theil.) Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: Maria Stuart. | iger. — Abends 74 Uhr: Ueber unsere Kraft. (11. Theil.) | De Sbersteiger Montag: Ueber unsere Kraft.
(1. Theil.)
Schiller-Theater. Sonnabend, Abends 8 Uhr:
Schauspiel
in 3 Akten von Arthur
Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Das Glü im Abends § d Der Herr Senator. S Es
Die Tochter des
“
Theater des Westens. Sonnabend: Volks- thümliche Vorstellung zu halben Preisen: Undine. Nachmittags: Alessandro Stradella.
2 | spiel von Frau Julie Kopácsy. Das Modell. Montag: Gedenkfeier für Giuseppe Verdi. Der
Ä halben Preisen: bends: Zweites Gast-
Dienstag (24. Abonnements-Vorstellung): Drittes Gastspiel von Frau Julie Kopácsy.
Lessing-Theater. feuer. (Agnes Sorma.) Sonnta Orgeln reisen: Wie die B ohannisfeuer. ontag: Nora.
Das Modell.
Sonnabend :
Johannis:
} 3 Uhr: Zu volksthüml tter …. . . — Abends 74 Uhr :
nes Sorma.)
“A
Neues Theater. (Direktion: Nuscha Buye.) Sonnabend: Die Lie
gnes Sorma.)
obe. nk in 3 Akten
a eee Fete fie Giuseppe pen iedilo von Trotha und Julius Freund. Anfang
“ heute.
“Sonntag: Die Liebesprobe. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Nackte Kuust.
Residenz-Theater.(Direktion: SigmundLauten- burg.) Sonnabend: Frauen von heute. Schwank in 3 Akten von Benno Jacobson (mit Benußung einer Idee von Franz Wagner.) Anfang 74 Uhr.
Sonntag und folgende Tage: Frauen von
Sonntag, Mittags 12 Uhr: Matinée. Zum ersten Male: Die Lichtung. (La Clairière.)
In Vorbereitung: Leoutinen's Ehemänner. Komödie in 3 Akten von Alfred Capus.
Secessionsbühne. (Alexanderplay 40.) Sonn-
abend: E. von Wolzogen's Buntes Theater (Ueber- brettl). Anfang 7# Uhr.
Friedrich - Wilhelmstädtisches Theater. (Direktion: Julius Frißshe.) Sonnabend: Der Damenschneider. Operette in 3 Akten von Hugo Wittmann und Louis Herrmann. Musik von Carl Millôcker. Anfang 74 Ubr. T
age:
Sountag und folgende Der Damen- Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen
schneider.
Thalia-Theater. Sonnabend: Amor von
ute. Große Ausstattungs-Posse mit Gesang und anz von Jean Kren und Alfr. Schönfeld. Musik von Gust. Wanda. Anfang 74 Uhr.
Sonntag und folgende Tage: Amor von heute.
Sonntag, den 10. Februar, Mittags 12 Ubr: Matinée. Wahntrud. Oper in 2 Akten von Ferd. Rudolf.
Bentral-Theater. Sonnabend : Mit vollständig
neuer Sa E tung an Kostümen und Dekorationen : Die Geisha. Anfang 74 Ubr. Sonntag und folgende Tage: Die Geisha. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen : Gastspiel des Fräulein Valerie Paak. Der Vogel- händler. (Brief-Christel : Valerie Paak.)
Konzerte.
Sing-Akademie. Sonnabend, Anfang § Uhr: Lieder-Abend von Alfred Oberländer, Groß- berto lih badischer - Kammersänger. Mitwirkung:
shelm Berger. L
Saal Lechstein. Sonnabend, Anfang 74 Uhr: ITL. Konzert (Klavier-Abend) von Henryk Melcer.
Beethoven-Saal. Sonnabend, Anfang 3 Uhr: Arien-, Lieder- und Balladen-Abend von Karl Mayer, Kämmersänger.
Birkus Schumann. Sonnabend, Abends
—— um 7} Uhr: XXA. Grande Soirée &h-Lise. Gala-Programm. Internationale
Preis-Ringfämpfe. 1V. Tag. 1. Paar: Sabes I1. (Bordeaux) gegen R. Tonn (Berlin), 2. Paar: Charles Poirée (Süd-Frankreih) gegen Hermann Arer (Hamburg), 3. Paar: Halil Ali, Sultans Löwe (bis jeßt unbesiegt) gegen Victorius Velche (Paris). Ehren-Schiedörichter : Herr Professor Reinhold Begas. Schiedsrichter sowie alles Uebrige siehe Tageszettel. Die neuesten Original-Dressuren des Direktors Alb. Schumann. Zum Schluß : China. Großes Manègenschaustück. 600 Mitwirkende.
Sonntag: Zwei Vorstellungen: Nachmittags 37 Uhr und Äbends 74 Ubr. Nachmittags: Große Kinder-Pantomime. Das Märchen von Goliath und David. Nachmittags ein Kind frei. Zum 140. Male: China. uternationale Preis- Ringkämpfe.
Familien-Nachrichten.
Verlobt: Frl. Kati Moes mit Hrn. Leutnant Joachim Cleinow (Berlin). — Frl. Alice Schloß mann mit Hrn. Oberleutnant z. S. Otto Mers- mann (Kiel).
Verehelicht: Hr. Leutnant Siegfried von Löbbedcke mit Frl. Clementine von Lindheim (Berlin— Wien). — Hr. Oberleutnant Guhr mit Frl. Elfriede Hoffmann (Truppen-Uebungsplay Lams dorf—Breslau).
Geboren: Ein Sohn : Hrn. Hauptmann Friedrich von Daehne (Wolfenbüttel). Eine Tochter: Hrn. Missionar C. Hoffmann (Arkona in Trans vaal). — Hrn. Rittmeister Grafen Wilding von Koenigsbrueck (Dresden). Hrn. Regierungsrath Hähner (Aachen).
Gestorben: Hr. Geheimer Ober - Regierungsrath Eduard von Gulat-Wellenburg (Freiburg i. Br.). — Hr. Frhr. Karl von Kloch-Korniß (Zoolna, Ob. - Ungarn.). — Hr. Generálmajor 4. Waldernar Gotzhein (Grunewald). Hr. Berg- werksbesiger Carl Ferdinand Lange (Grune- wald). Hr. Gutspächter und Leutnant d. R
Eduard von Rosll (Greifswald). Hr. Haupt-
mann Wilhelm von Leszczynski (Ilten b. Lehrte).
— Verw. Fr. Professor Mathilde Mandel, geb.
Eichhorn (Weimar). r. Hauptmann Emmwv
von Besser, geb. von der Groeben (Erfurt).
—
Verantwortlicher Redakteur :
Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlagk- Anftalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Acht Beilagen
is g Börsen-Beilage), und die e Gewinnli der 2, Geld lotterie E y o Marien-
eixche in Mühlhausen {n Thür,
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger.
1901.
M 34.
Amlliches.
Königreich Preußen. Ministerium für Handel und Gewerbe.
VELZET T der Vorsigenden und stellvertretenden L een der Schiedsgerichte
für Arbeiterversiherung mit dem
Bezeichnung Siß der Schiedsgerichte
Shiedögerics für Arbeiterversiche-| Königsberg
rung Regierungsbezirk Königsberg |
sicherung im Eisenbahn - Direk- tionsbezirk Königsberg |
Schiedsgericht für Arbeiterversiche- rung MRegierungsbezirk Gums- binnen
| Schiedsgericht für die Arbeiterver- | | |
Gumbinnen
Danzig
| | Schiedsgeriht für Arbeiterversiche- |
rung E abei Danzig |
4
Schiedsgericht für die Arbeiterver- | sicherung im Eisenbahn-Direk- | tionsbezirk Danzig H
Schiedsgeriht für Arbeiterversiche-| Marienwerder rung MNegierungsbezirk Marien- werder A :
Schiedsgerichte für Arbeiterversiche- Berlin rung Stadtkreis Berlin und Re- gierungsbezirk Potsdam
Schiedsgericht für die Arbeiterver- | sicherung im Eisenbahn-Direk- tionsbezirk Berlin
_ , , ” , c | o _, Schiedsgericht für Arbeiterversiche- | Frankfurt a. O.
As s Negierungsbezirk Frankfurt | a. V. | Schiedsgericht für Arbeiterversiche- Stettin rung Regierungsbezirk Stettin | Schieds8geriht für die Arbeiterver- sicherung im Eisenbahn-Direk:- | tionsbezirk Stettin Sciedsgeriht für Arbeiterversicbe- _rung Regierungsbezirk Köslin Schiedsgericht für Arbeiterversiche _rung Regierungsbezirk Stralsund Schiedsgericht für Arbeiterversiche- rung Regierungsbezirk Posen
Köslin Stralsund
Posen
Siedsgeriht für die Arbeiterver- | sicherung im Eisenbahn-Direk-
_tionsbezirk Posen
Siedsgeriht für Arbeiterversiche- Bromberg rung Regierungsbezirk Bromberg |
Schiedsgeriht für die Arbeiterver- | sicherung im Eisenbahn - Direk
„tionsbezirk Bromberg
Schiedsgericht für Arbeiterversiche- rung Regierungsbezirk Breslau
Breslau
Schied8geriht für die Arbeiterver- sicherung im Eisenbahn - Direk- _tionsbezirk Breslau
Schiedsgericht für Arbeiterversiche-
! Liegnitz rung Regierungsbezirk Liegnitz
Schiedsgericht für Arbeiterversiche- | „rung Regierungsbezirk Oppeln | Schiedsgericht für die Arbeiterver- | iherung im Eisenbahn - Direk- „tionsbezirk Kattowitz | Schiedsgericht für Arbeiterversiche- | çung Regierungsbezirk Magde- | » Ur Swiedägeriht für die Arbeiterver- | iherung im Eisenbahn - Direk- „tionsbezirk Magdeburg hiedögeriht für Arbeiterversiche- rung Regierungsbezirk Merse- | burg
Oppeln
Kattowitz
Magdeburg
Merseburg
Erste Beilage
Berlin, Freitag, den §. Februar
iß în Preußen.
Name, Stand
| Altendorf, Negierungs- rath in Königsberg
wie vor
Dr. Nodewald, Regie- rungs - Assessor in Gumbinnen
Dr. Laußz, Negierungs- rath in Danzig
wie vor Kreckeler, Negierungs- rath inMarienwerder
von Gostkowski, Regie- rungsrath in Berlin
wie vor
Dr. Kirschstein, Negie- rungsrath in Franfk- furt a. O.
Keßler, MNegierungs- rath in Stettin
wie vor
Nave, Negierungsrat{l; in Köslin
Kalisch, Megierungs- AssessorinStralsund
Oberg, Geheimer Re gierungsrath in Posen
wie vor
Dr. von Gottschall, Beru - Assessor in Bromberg
wie vor
von Lucke, Regierungs Assessor in Breslau
wie vor
Dr. Andrißky, Negie- rungsrath in Liegnitz
Cuny, Regierungsrath in Oppeln
Zimbal, Amtsrichter in Kattowitz
Mever, Geheimer MRe- gierungsrath in Magdeburg
wie vor
Tuercke, Regierungs- rath in Merseburg
Vorsitzenden j
Hartog, Regicrungsrath in
und Wohnort der
stellvertretenden Vorsitzenden
Hartwig, Negierungs- Assessor, Wangemann, Neglierungs - Assessor, in Königsberg.
wie vor.
Neinbothe, Regierungs - Assessor, Dammann, Ne- (rungs - Assessor, Dr. Henneberg, MNegierungs- Assessor, in Gumbinnen.
Meyer, Negierungs-Affessor, von Baumbach, Regie- éungs - Assessor, Pr. JIentges , Negierungs - Assessor, Könnecke, Negie- rungs-Assessor, in Danzig.
wie vor.
Jäger, Negierungs-Assessor in Marienwerder.
Tübben, NRegierungs- Assessor, Friedrich, Regie- rungs-Assessor, Fleisch- mann, Negierungs- Assessor, Dr. Guthzeit, Negierungs-Assessor, Klotz, Megierungs- Assessor, Karbe, Regie- rungs-Assessor, Pr. Dyckerhoff, Regierungs- Assessor, Graf zu Nantzau, Negierungs-Assessor, in Berlin.
wie vor.
von Hellermann, Regie- rungs-Assessor in Frank- furt a. D. Simon, Regierungs- Assessor in Stettin. wie vor.
von Tyszka, Regierungs Assessor in Köslin.
Volckart, RNegierungs- Assessor in Stralsund.
Frbr. von Meerscheidt Hüllessem, WRegierungs Assessor, Heegewaldt, Regierungs-Assessor in Posen.
wie vor.
Frhr. von Hodenberg, Ne- gierungs - Assessor in Bromberg.
wie vor.
Dr. Langenfstraß;,
rungs - Assessor, Motb,
Regierungs - Assessor, in |
Breslau. wie Vor.
Dr. Bortfeld, Regierungs- |
Assessor, Hagemann, Regierungs - Afessor, Der. Wiedenfeld, Rogie- | rungs-Assessor, in Liegnit. |
Linde, Regierungsrath in | Oppeln.
Görlih, Amtörihter in Kattowiß.
Auffarth, Megierungösrath, Szczeöny, MNegierungs Assessor in Magdeburg.
wie vor.
|
Merseburg.
RNegie- |
| Scbiedögeriht für die
Bezeichnung der Schiedsgerichte
Schiedsgericht für die Arbeiterver- | sicherung im Eisenbahn - Direk- | _ tionsbezirk Halle a. S. j Norddeutsche Knappschafts - Pen- | sionskasse. Schiedsgericht für | Arbeiterversicherung in Halle a. S. | Schiedsgericht für Arbeiterversiche- | rung Regierungsbezirk Erfurt | Schiedsgericht für die Arbeiterver- | fiherung im Eisenbahn-Direk- | tionsbezirk Erfurt | Schiedsgericht für Arbeiterversiche- | rung Provinz Schleswig-Holstein | und Fürstenthum Lübeck | Schiedsgericht für die Arbeiterver- | sicherung im Eisenbahn - Direk- | tionsbezirk Altona | Schiedsgericht für Arbeiterversiche- | rung Regierungsbezirk Hannover | und Fürstenthum Pyrmont | Schiedsgericht für die Arbeiterver- | sicherung im Eisenbahn - Direk- | tionsbezirk Hannover | Schiedsgericht für Arbeiterversiche- | rung Regierungsbezirk Hildesheim
Era Q Delisions- kasse. Schiedsgéricht für Arbeiter- | versicherung in Clausthal | Schiedsgericht für Arbeiterversiche- rung Negierungsbezirk Lüneburg Schiedsgericht für Arbeiterversiche- rung Regierungsbezirk Stade Schiedsgericht für Arbeiterversiche- | rung Negierungsbezirk Osnabrük |
Schiedsgericht für Arbeiterversiche- | rung Negtierungsbezirk Aurih | Schiedsgericht für Arbeiterversiche- | rung Negierungsbezirk Münster | Schiedsgericht für die Arbeiterver- | sicherung im Eisenbahn - Direk- | tionsbezirk Münster Schiedsgericht für Arbeiterversiche- | rung Regierungsbezirk Minden | Schiedsgericht für Arbeiterversiche- rung MNegierungsbezirk Arnsberg
Allgemeiner Knappschaftêverein zu Bochum. Schiedsgericht für Ar- beiterversicherung
Schiedsgericht für Arbeiterversiche- rung Regierungsbezirk Cassel und Fürstenthum Waldeck
Schiedsgeriht für die Arbeiter versicherung im Eisenbahn-Direk tionsbezirk Cassel
Schiedsgericht für Arbeiterversiche- rung Regierungsbezirk Wiesbaden
Schiedögeribt für die Arbeiter versicherung im Eisenbahn-Direk tionsbezirk Frankfurt a. M.
Schiedsgericht für Arbeiterversiche rung Regierungsbezirk Koblenz
Schiedsgericht für Arbeiterversiche- rung Regierungsbezirk Düsseldorf
Schiedsgericht für die Arbeiter versicherung im Eisenbabn-Direk tionsbezirk Elberfeld
Schiedsgericht für die Arbeiter versicherung im Eisenbahn-Direk- tionsbezirk Essen
Schiedsgericht für Arbeiterversiche rung Regierungsbezirk Köln
Scbiedögeriht für die Arbeiter versiberung im Eisenbabhn- Direk tionsbezirk Köln
Scbiedögericht für Arbeiterversiche rung Regierungsbezirk Trier und Fürstenthum Birkenfeld
Arbeiter versicherung im Eisenbahn - Di reftionsbezirk St. Jobhann-Saar brüdcken
Zaarbrüder Knappvschaftävercin Schiedsgericht. für Arbeiterver sicherung
Schiedsgericht für Arbeiterversiche rung Regierungsbezirk Aachen
Schiedögericht für Arbeiterversiche rung Megierungsbezirk Sigma ringen
Berlin, den 5. Februar
Siß Vorsitzenden Völkel, Ober-Bergrath
in Halle a. S.
wie vor
Halle a. S.
Passarge, Regierungs- rath in Erfurt wie vor
Schleswig Dr. Livonius, Negie- rungsrath in Schleswig
Höft, Senator in Altona
Altona
Hannover von Bötticher, Negie- rungsrath' in Han- nover
wie vor
Hildesheim Berg, Regierungsrath
in Hildesheim
Clausthal Kast, Ober - Bergrath | Banniza, in Clausthal
Lüneburg Dr. Hau, Negierungs- | Dr. rath in Lüneburg /
Spickendorfff , Negie- | rungsrath in Stade |
Daubenspeck, Negie- | Dr. rungs-Assessor in Osnabrück brück.
von Hobe, Negierungs- Assessor in Aurich
Schulz, Regierungs- rath in Münster
wie vor
Stade
Osnabrück
Aurich
Münster
Minden Süs, Regierungs Assessor in Minden
von Noîtitz, Regierungë rath in Arnsberg
Arnsberg
Bochum
Assessor,
Haase, Affsessor in Lüneburg. Frhr. von Nössing, Negie-
rungs-Afsessor in Stade. (Groenewold, rungs-Assessor in Osna-
Dr. Werner, Affessor in Aurich. | Dr. Hesse, Negierungs- | Assessor in Münster. wie vor.
Name, Stand und Wohnort der
stellvertretenden Vorsitzenden
Hababißki, Regierungsrath in Halle a. S.
Boettger, Ober - Bergrath in Halle a. S.
von Klizzing, Regierungs- Assessor in Erfurt. wie vor.
Dr. Leidig, Regierungsrath in Schleswig.
Dr. Harbeck, Stadtsyndikus, Möller, Regierungsrath, in Altona.
Geyer, MNegierungsrath in Hannover.
wie vor.
Dr. Werner, Regierungs- Dr. Saenger, Regierungs - Assessor, in Hildesheim.
Ober - Bergrath in Clausthal.
Negierungs-
Negie-
Negierungs-
Dr. von Reiche, Regierungs
Assessor in
Is do Minden.
i ai ou g d a ani s aw m em E A wIr- M Tr AR Ä e anzer C S p, R
Cassel von Bergen, Regie rungs - Assessor in Caffel
wie vor
Wiesbaden Dr. von Harling, Re- gierungsrath in Wies baden
Kayser Landgericbtsratb in Frankfurt a. M.
Frankfurt a. M.
Koblenz
von Pelkowskv beimer Regierung
R
Vihteldor? Elberfeld
Ehen
Köln
6 o Aadbci
Sigmaringen
1901
Der Minister für Handel und Goweorhi
Im Auftrage: Neuhaus
e, MNegierungs in Wiesbaden.
Pan & (egierungs 4 “ I Franffurt a. M ani Via gicrungs K ODICNI Negicrungs éa M « 11S, ZUnmtIS unl Art
Ar mh 4 ridtôrath in
k LSandgeridbts
1 CGtte1
’Negterungs
Burgermeitste:
ndacricbtsratt iFet
Cat Unat Wi ho aAagilt
aterunasratb
E i E E L e E S A L E A a T e
N
e t
S
D Ih n A
b L at ¿6s