Fahrplan der Reichs-Postdampfer-Linien des Norddeutschen Lloyd, Bremen, für 1901. C ¿ Australische Linie. Osftasiatische.Hauptlinie. | : Ausreise. (Norddeutscher Lloyd und Hamburg-Amecrika-Linie.) L : 4 |

Ausrei se. / | : Bremer- Antwerpen [Southampton Genua Neapel Post Doi Neapel |PortSaïd| Suez Aden | Colombo |Fremantle | Adelaide | Melbourne Sydney

haven Berlin Neapel

S Rotter-| Ant- | South | Genua | Neapel | Lp! | An | Neapel | Port | Suez Colombo| Penang | Singa- | Hong- | Shanghai [Nagasaki | Hiogo V ab ay e 2 B e — —— -- -— — —- — —

haven dam werpen ampton § , Saïd Ppore kong Montag D enstag Montag Mittwoch Mi Sonntag M ontag | Sonnab onna Onner Ie ag F g ab j an ab ab ab anu C eapel ab an an an an an an an | ab an an Mi vod) Sonntag 12, 0 t ata 10, 0 Vorm. Î | N “| 7 M /

Abends Abends 9,0 Abends | 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 | 1900 1900 1900 1900 1900

: ¡ 4 M j A ; l: n | L Dienstag Mitt- [Sonntag | Montag [Dienstag | Mitt- |Montag| Mitt- | Mitt- Sonntag | Monta i it i D -|Di é j c : 9, Okt. ._ Okt. 24. Oft. 28. Okt. 29. Okt. | 3. Nov. 10. Nov. 22. Nov. 27. Nov. | 30. Nov. 00S 120 100 Vol 1 Abend Wi 2 4 : wod g Freitag | Dienstag A Dienstag | Sonnab.| Montag | Dienstag a | 4 E 14. Okt. 15. Oft 23. Oft. 24. Oft. 2 Okt 24 Okt E Hie s O T | f 00 T HVeittags | Borm. en 8. 4 ¿ i ; : 9. Nov. 21. Nov. 21. Nov. |25. Nov. 26. Nov. | 1. Dez. | 8. Dez. 20. Dez. |25. Dez. | 28. Dez. 1900 1900 | 1900 | 1900 | 1900 | 1900 1900 | 1900 | 1900 | 1900 | 1900 | 1900-| 1900 | 1900 1900 | 1900 | 1900 | 1900 | 1900 | 1900 | E j a a e R Las SO — ; |.— 3. Sept.24. Sept. | 2. ¡ L O 3.3 ; 12. Okt. 19. Okt. 23. . (25. Okt. |30. Okt. | 3. Nov. | 5. O: J J 19. D 17, Dez. 19. Dez. 19. Dez. 23. Dez. |24. Dez. Des: alt [10 Zan: [22 Jan. 5. Jan. 2. Okt. | — | 3. Okt.| 7. Okt. | 8. Okt. 16. Okt. 17. Okt. [15. Okt.17. Okt.117. Okt. (21. Okt. 22. Okt. 26. Okt. | 2. Nov. | 6. .| 8. Nov. [13. Nov. |17. d A R H n S Spra “9, M „1901 % L s a i 1901 1901 1901 1901 1901 1901 1901 1901 — 1 Zy, (21. Oft. 22. Dft. 30. Oft. 31. Oft. 29. Oft. 31. Oft. 31. Oft. | 4. Nov. | 5. Nov. | 9. Nov. 16. Nov. (20. Nov. 92. Nov. 27. Nov. | 1. Dez. | 3. Dez. | 4. Dez. | 6. Dez. | 8. E 2. Jan 6 Jan. 7. Jan. . Jan. 16. Ian. 14. Jan. 16. Jan. 16. Jan. 20. Jan. 21. Jan. 26. Jan. | 2. Febr. 14. Febr. 19. Febr. | 22. Febr. 30. Oft. — 81. Dft.| 4. Nov. | 5. Nov. 13. Nov. 14. Nov. |12.Nov./14. Nov./14. Nov. 18. Nov. 19. Nov. 23. Nov. 30. Nov. | 4. Dez. | 6. Dez. |11. Dez. |15. Dez. |17. Dez. |18. Dez. |20. Dez. 122. Di | 30. Fan. ebr. ebr. i far 13. Febr. j Febr 13. Febr. 13. Febr. A ee: E ebr. 4 ebr. A a s A 44 Á rit 4 Ae | N - U : s . Mä 13. Mär 11. März 13. Mär 13. März 17. März 118. März ärz [30. l . Apri . Apri . Apri — 14. Nov.| — 118. Nov. 19. Nov. 27. Nov. /28. Nov. eie Nov,28. Nov. | 2. Dez. | 3. Dez. | 7. Dez. [14. ‘Dez. (18. Dez. (20. Dez. 25. Dez. |29. Dez. (31. Dez. Bn a f A 2 Mars Z Mae f L * April | 10. April | 8. April | 10. April 16, R 15 April 2 A “tA E A r: 2 u Sun Zl B L M | 1901 1901 1901 F / / ; ; j i: i 8. Mai 6. Mai 8. Mai . Ma . Mai |13. Mai 18. Mai [|25. O i 11. Juni . Juni 27. Nov 28: Nov7 2) Dez 3 Dez 11. Dez. Ke Dez. 110. Dez.(12. Dez.|12. Dez. 16. Dez. |17. Dez. 10 2, ge h 18. fan [8 Saa 12 San a S 16. Jan. |17. San, [10. A 2 A u Q A t L iy ai 2 Sn 3. Juni D Sni 5. Juni 9. Juni 10. Juni 15 Juni 22. L 9. Juli 12 x uli | D A c é 01 F l ; ; By : : T3. Suli 1. Juli 3. Juli 3. Juli 7. Suli Et (13, ult 90: ; 76 AU . Aug. 200 Da 16 D I Des A E gr E a R j 1901 E 4. Jan. [11. Jan. 15. Jan. [17. Jan. |22. Jan. |26. Jan. |28. Jau. |29. Jan. |31. Ian. | 2. j n Juli S J y S Sul j 31. Juli 99. Fuli 31. S 21. gui 4 Qs, i G A m 208 I ; E ; E Sept. E Ss c | L N Y / . Aug. 28. Au 26. Aug. 28. Aug. 28. Aug. ept. | 2. Sept. | 7. Sept. [14. . 26. : 206 Pigol Lai M Vigo "i901 s. Jan. | 9. Jan. | 7. Jan.| 9. Jan. 9. Jan. 13. Jan. 14. Jan. 18. Jan. |25. Jan. 29. Jan. |31. Jan. | 5. Febr.| 9. Febr. |11. Febr.|19. Febr.|14. Febr.|16.Feh | T Ss E Sd a SL h i 9%. Sept. 23. Sept. 95. Sept. D aco f E A iq È E 12. A 24. M s & Mod s E S ï L N G i Dienst : onnerstag | Montag | Dienstag | Sonntag | Sonntag | Freitag | Veitktwoch onnabend ienstag 2 9. Jan. | — 13. Zan. (14. Jan, 22. Zan. 23. Zan. \1. Jan. 23. Jan,23. Zan. 27. Jan. (28. Zan. | 1. Febr.| 8. Febr. 12. Febr. /14. Febr. 19. Febr. 23. Febr./25. Febr. 26. Febr./28. Febr.| 2.Mir M 03 | 3 Okt 2 Bit | 8, Dl Ritt | Ponuerdtos | 5 Ott | 17 Bt | 17. Oft. [21. Oft. (992. Oft. [27. Oft. | 3. Nov. [15. Nov. (80. Nov. | 23. Nov. | 8. Nov. 208/22. Jan. | — 23: Jai. 27. Febr It 1 1D, Febr. 6. Febr.| 4. Febr.| 6. Febr. 6. Febr. 10. Febr.|11. Febr.|15. 22. E à 28. Febr.| 5. 4 Man 11. März 19. Man 14. Ÿ lärz "Mt 54. Okt. 98. Okt. 99. Okt. Nov. 7. Nov. 5. Nov. 7. Nov. 7. Nov. 11. Nov [12/7 Nov: 17, Nov. 24. Nov. | 6. Dez. 11 Déz: 14. Dez. [-176, Dez. 2 6 x Ñ 6. Febr. al A 4 E L A ; Gebr. 4 Febr. E n ebr./20. Febr. E E t r 1. 8. März/12. März|14. März 19. März/23. März/25. März 26. März|28. März|30. ir ? | E \ L N A A e E : 1902 . | 1902 3 eVr. C L E) . Cbr . ebr . Arz 7 Marz ¿N arz S arz Ä Arz D rz s ärz 15. 99. Mä ; i " 98, 9 ; , i 7 9 s d . l | ' ( ; 96. N i 98. N V 98. Nov. 9, ez. H: Dez. | 8. Dez. 5, Dez. | L Fan. Jan. | E Jan. 2 aae] ® Mir p (0 Män 11. Min 19 „Mi 0 E 20 Min : März 4. Mär/26. März 29. März 5. April, 9. April 11. Avril 16. April/20. April(22. Arril 23. Aci Ari 2e A E d A 1908 L S ärzi — ¿./24. März 25. März| 2. April 3. April| 1.April| 3.April} 3. April| 7. April] 8. April/12. April|19. April[|23. 9 25. A 0. il 4. S 9 “ Mai | 9. “Mai c ' ¡ D 19. Dez. 19. Dez. D240 Tes 129) [Dea 1 5, Jan. 17, Jan (220 Jan. 0: Fat | 28. Jan. 2A, 3. April E 7. April! 8. April 16. April/17. Aprils15.April/17.A ril/17. April/21. April|/22. April/26. April] -3. Mai it pn i| 9. Dai 14 Mai |18. Mai 20. Mai 2. s i E e * M 9. Dez. 9. Dei. 10. Dez. : a 1903 Î ‘1902 1902 1902 1902 1902 1902 | | N A | a9, April Ta April 21. April 22. April 30. April 1. Mai 29.April| 1. Maij 1. Mai | 5. Mai | 6. Mai 10. Mai |17. Mai |21. Mai |23. Mai |28. Mai | 1. Juni | 3. Juni | 4. Juni | 6. Juni | 8. Juni 9. D 30. De 31. Dez ; 9. Jan. 7. Jan. 9. Jan. 9. Jan. [13. Jan. |14. Jan. |19. Jan. |26. Jan. | 7. Febr. |12. Febr. | 15. Febr. | 18. Febr. 215 1. Mai 9. Mai | 6. Mai 14. Mai 15. Mai [13. Mai/15. Maisls. Mai [19. Mai 20. Mai 24. Mai 31. Mai | 4. Juni | 6. Juni |11. Juni |15. Juni 17. Juni 18 Juni |20. Juni |22. Juni — _—— — y 216/14. Mai — 15. Mai 19. Mai /20. Mai, . Mai 29. Mai 27. Mai 29. Mai A 2, Juni 3. Juni | 7. Juni 14. Juni [18. Juni 20. Juni 25. Juni |29. Juni | 1. Fuli | 2. Juli 4. Juli 217 — 29. Mai . Juni | 3. Juni 11. Juni 12. Juni]10. Juni 12. Juni . Juni |16. Juni 17. Juni 21. Juni 28. Juni | 2. Juli | 4. Juli | 9. Juli |13. Fuli |15. Juli 16. Zuli |18. Juli 9 218 11. Sun M12 Juni] - Juni [17. Juni 25. Juni (26. Juni}24. uni 26. Zuni j. Juni (30. S 1. Juli | 5. Juli /12. Juli (16. Juli |18. Juli |23. Zuli |27. Suli |29. Juli 30. Juli 1. Au 219 — 2. Juni\ — 30. Juni| 1. Juli | 9. Juli 10. Juli | 8. Juli/10. Julil10. Juli 14. Juli [15. Juli /19. Juli 26. Juli |30. Juli | 1. Aug. | 6. Aug. [10. Aug. 12. Aug. 13. Aug. |15. Aug, 220| 9. Juli — , [10. Juli/14. Juli |15. i 23. Juli 24. Juli 22. Juli 94. Julis24. Juli |28. Juli |29. Juli | 2. Aug. | 9. Aug. [13. Aug. |15. Aug. 20. Aug. |24. Aug. /26. Aug. 97. Au | Aue, : 21 — 124. Juli | — . Juli 29. ; Aug. (i Aug. | 5 5 . Aug. 7. Aug. . Aug. 11. Aug. 12. Aug. 16. Aug. |23. Aug. |27. Aug. |29. Aug. | 3. Sept. 7. Sept.| 9. Sept. 10. Sept.|1 " Set S î i 222| 6. Aug. — | 7. Aug./11. Aug. [12. Aug. 20. Aug. 21. Aug. 19. Aug. 21. Aug.21. Aug. 25. Aug. |26. Aug. 30. Aug. | 6. Sept.|10. Sept. |12. Sept.|17. Sept.|21. Sept. 23. Sept. 24. Sept.|26. Sept.|28. ( y Heimreise. 22331 — 21. Aug. | — 25. Aug. 26. Aug. | 3. Sept.) 7 Sept.| 2. Spt.| 4. Spt. . Sept.| 8. Sept.| 9. Sept. 13. Sept./20. Sept.|24. Sept. |26. Sept.| 1. Okt. | 5. Okt. | 7. Okt. | 8. Okt. [10, Okt. 112. Dit — — — s leit T 2 4. Spt. Pre AS 117. Sept. 18 2 E Spt L O d an 22. Sept.27. Sept.| 4. Ott. | 8. Okt. [10. Okt. (15. Okt. [19. Okt. (21. Okt. 22. Okt. (24. Okt: |26. Okt : : | T E E a z : — - Sept.| — 22. Sept./23. . Okt. | 2. Okt. 30. Spt.| 2. Okt 2. Okt. | 6. 7. Oft. [11. Okt. [18. Okt. 22. Okt. \24. Okt. 29. Okt. | 2. Nov. | 4. 5. Nov. | 7. Nov. | 9. Nov. R Post 0 S nt (Se, 4 1. O A B K 2. Ofkt.| 6. E T3 Oft. ¿ O E 16. E ¿e 6 as S ; Br 1° ; 08 2 R . Okt. | 1. Nov. | 5. Nov. | 7. Nov. |12. A 16. S t: 19 D 91. 212 “Nov. Sydney | Melbourne | Adelaide \Fremantle| Colombo Aden Suez Port Saïd| Neapel ns ; A Neapel |/ Genua [Southampton| Antwerpen | haven L domi d.8 é s ¿_QIEÙ s ITT: . Oft. |[30. Okt: 28. OfXt.130. 130. 3. Nov. Nov. S . 115. Nov. S ‘lo1. Nov. [26 No B A. ò N D ) i | erlin | | | 228/29. Oft. “ “ (30. Okt.|‘3. Nov. | 4. Nov. (12. Nov. [13. Nov. |11. Nov./13. Nov.13. Rov. 17. Nov. 18" Nov. (29. Nov. (997 Fiov- [12 1 5. Da, 10. Be 4 Da 16. Se 17. Dez. |19. A l Dez ab |_an tan Q au ———— | j C e. C . è Í a ë ez. ck 7 j y i | j |

2 j | Z | L | | G 1902 L Montag Sonnabend | Sonnabd. | Mittwoch] Donnerstag | Sonnabend Donnerstag Freitag | Sonnabend | Sonntag Mittwoch B

an ab ab | ab ab an an

Mt A 4 Donnerst.| Montag

| | | |

| 9 N N q 7 c g H N c N L c E T I DEON ; + Nov. 18. Nov. 26. Nov. 27. Nov. 25. Nov./27. Nov./27. Nov. | 1. Dez. | 2. Dez. | 6. Dez. |13. Dez. 17. Dez. |19. Dez. 24. Dez. 28. Dez. 30. Dez. 31. Dez Jan. | 4. Jan E 30/26. N 7.N 1902| 1902. |- 1002 | 1002 | O | 1901 1901 1901 1901 1901 230/26. Nov. 27. Nov.| 1. Dez. | 2. Dez. |10. Dez. |11. Dez. | 9. Dez.|/11. Dez411. Dez. |[15. D Do I . Ee O L fl 1901 1901 | 1901 1901 1901 1901 1901 C [710 U : 1901 2 | D : L L i B e s S O : T1902 "1902 Cu lad Ea au (14. Jan. [16 Jan. /18. Jan. 15, Ba 7. Dez 22. Dez. 27. Des 7. Sri: 1 14: Jän. 19. Jan. 19; Jan. |23. Jan. | 24. Jan. 26. Jan. 24. Jan. 9%. Jan. 2. Febr. 3. Febr. 6. Febr. 231/ 11. Dez. | - 9. Dez. 16. Dez. . 25. Dez. 23. Dez./25. Dez.s25. Dez. |29. Dez. |30. Dez. | 3. Fan. |10. Jan. |14. 16. San. 121. San. 196 2 i L L allt qus | and Ja idi D Q Qa Sa n ) i ati M i i | 1902 1902 | 1902 1902 1902 1902 Jar Jan. |16. Jan. |21. Jan. |25. Jan. |27. Ian. [29 Jan. |30. Jau. | 1.Febr. 6 1901 | 1901 1900| 1901| b j b | 16 b 16 ebr. Febr. | 21. Febr 93. Febr 91. Febr | 92. Febr 2. März 3. März 6. März c Ô ez. —— 20, esz. 2 . 10U. ¿ | ¿t Cx c Cx o C Ck c R | Q F O | Ï C C 5 S ; i / : Î L | y », 91, L 93. pr. 91. br. 99. or. 2. Mä #4 4 ä 6. ez Jan. | 8. Jan. | 6. Jan.| 8. Jan.| 8. Jan. |12. Jan. 113. Jan. |17. Jan. |24. Jan. |28. Zan. 130. Jan. | 4. Febr.| 8. Febr.!10. Febr. 11. Febr.|13. F .115.Febr. 1 12. Fan | 1% S: — A: M a Fe L tär 16. därz 16. ärz 90. März 91. März 23. März 21. März | 22. März 30. März | 31. März 3. April êr | 11 März [16. März (21. März | 1. April | 8. April | 13. April [13. April |17. April | 18. April | 20. April | 18. April | 19. April | 27. April | 28. April | 1. Mai Heimreise E ! Gia Dienstag | Mittwoch Montag | Dienstag | Sonnabd. Sonder Montag | Sonnabend Sonntag „Dienstag Mitiwoh |, Freitag E R E adB Des E E T 44 R E : . April | 8. April 13. April (18. April (30. April | 8. Mai | 15. Mai 14. Mai, (18. Mai | 18. Mai | 20. Mai | 18. Mai | 19. Mai | 28. Mai | 2 Mai | 31. Maik, S | 3 | | | T 2 | “Mai | ‘6. Mai 11. Mai 116. ai |28. Mai | 5. Juni 10. i 11. Juni 15. Juni | 15. Juni 7. Juni 9. Zuni | 16. i 22. Lun i h N. E pee | Hiogo |Nagasaki| Shanghai Yong- | ring) | Penang | Es Aden - | Suez | Port Neapel Post Post Neapel | Genua | South- | Ant- |Samburi Weiter i uni A Zuni l 8: Zuni G Jul | ; l Junt | s n d | 2 Ae R Au A Aua ia August 10. Áug. | E E n E a1 Hua, 93 e l i | R A | H A Ne Berlin | | | ampton | werpen |* haven c E fi 0. QUU Ion F R Rut 9 Ch | 3. Sept. | 7. Sep! : Sept. 9. Sept 7. Sept. 8. Sept. | 17. Sept. | 18. Sept. | 20. Sept. + ab _| ab ab a þ/ db ab -| ab "E Neapel | Berlin | | have * Suli | 29. Ruli : Aug. 8. Aug. 20. Aug. | 23. Wuguit | 2. Sept. | L Sf | 5 Of | 5. Oft. 7. Oft | 5. Oft, 6: De 110: 1D 1 18 O F j | , “|

ab an | an | an ab | s s | 95 j N alt. 1M A n 94. Aug. | 26. August |31. Aug. | 5. Sept. |17. Sept. | 25. Sept. 30. 1 : : ( E De R E : E | | | x s s q | M ontag | Montag Sonnabend Sonnabd. d. | Mittwoch | Donnerstag | Sonnabend | Donnerstag Freitag onnabend Sonntag Mittwoch

S0 S | Mi D : ( i j | O ; i 2. Nov L E 1 L Nov 9. Nov. 10. Nov. 13. Nov. Sonntag| Sonnab.| Mitt- |Donners- Montag | Montag | Mittwoch | Dienstag| Mitt- |Donners-| 9) M 200 |( 3. Sept. , Sept. | 3. Okt. |14. Okt. | 21. Okt. 26. Okt. 26. Okt. |30. Okt ] 31. Okt. 2. Nov. 31. Wes ) t zol | wod | tag 94 N L S | Freitag | Montag | Montag 200 (21. Sept. | S S (96. Ott (31, Okt. [11. Nov. | 18. Noz. | 23. Nov. (23. Nov. 27. Nov. | 28. Nov. | 30. Nov. | 28. Nov. | 29. Nov. Dei, | 8. Dez, | 11. Dez 1900 1900 1900 1900 | 1900 | 1900 1901 1901 / 1 S j | | V L , L9UZ ch R, j ” R _— w U L) « | © D l «a O [9 T o6 Q o0Q D » c 4 c) Ÿ 3, L C È 5. L 0 2 8, L 9. Vez. 15. Dez. /19. Dez. |20. Dez. (24. Dez. 124. Dez. |26. Dez. |25. Dez. 96. Dez. | 3. Jan. | 4. Jan. | S 4 7 San 202 |16. Nov. | 18. Nov. 23. Nov. 28. Nov. | 9. Dez. | 16. Dez. 21. Dez. 21. Dez. 25. Dez. | 26. Dez. 28: Dez: | 28. Dex. E I E, Deeatizi | 4 9 r L V ets T Y | 1901 1901 1901 1901 1901 100 1100 E | L P Sonntag | Dienstag Sonntag | Freitag | Dienstag Dienstag Sonntag | Sonntag | Donnerst.| Freitag | Sonntag Bres Sonnavent Sonntag Montag T a 2004, Dép | 8. Det. j b, Dep | 6. Dez. | 8. Dez: (12. Des, 117: Dez 118, Dep Dez. | 2. Jan. | 3. Jan. | 7. Jan. | 7. Jan.' | 9. Jan. | 8. Jan. | 9. Jan. |17. Ian. |[18. Fan. |21. Ian. ! | 1902 1902 „1902 | „1902 „ 1202 ( E 7 R ; n n 9%. Ian i Yan 0. Jan | D i 1901 ‘| 1901 1901 | 52 Y : D E E A 3 | g. Dez. | 10. Dez. 5: Dez. [20. Dez. |31. Dez. | 7. Jan. 12. Jan. », Jan. |16. Jan. | 17. Jan. 19. Jan. 17. Jan. 8. Jan. 2%. Jan . Ja! 0. Ja 201 15. Dez, (17. Dez. |19. Dez. 20. Dez. 22. Dez. (26. Dez. 31. Dez. | 1. Jan. | 6. Zan. [12 Jan 16. Jan. [17. Jan. (21. Jan. |21: Jan. [23. Jan. |22. Zan. (2 3. Jan. (31. Jan. | 1. Febr 4. Febr E La en 7 2 | 1902 | 1902 Z A e S e P Ero , Feb : g n A E a | | i R S E E |29 Dez. | 31. Dez. | D an. |10. Jan. 21: Jan. | 28. Jar. 2. Febr. 2. Febr. | 6. Febr. | 7. Febr. 9. Febr. 7. Febr. . Febr. 16. Febr. 20229, Des 13 | o 2. Jan. | 3. Jan. | 5. Jan. | 9. Jan. |14. Jan. |15. Jan. |20. Jaa. |26. Jan. 30. Jan. 31. Jan. | 4. Febr. 4. Febr. | 6. Febr. | 5. Febr.!| 6. Febr. |14. Febr. |15. Febr. |18. Febr. | | ‘1902 1902 Fol K& | 9: | 2. März 28. Febr. | März 9. März : e 9203118 À W 7 93 Q 9 Fol T ck | | | | 205 119, Jan. | 21. Jan. 26. Jan. f Jan. 11. Febr. | 18. Febr. Li ch+ -- (ari S L fe SETSA “Tze i Ari 203/12. Fan. s Jan. 4 wai n Jan. 19, Jon. 29. an. 28, Jan. 29. Jan. | 3. Febr. 9. ¿Febr.[13. Febr. 14. Febr.[18. Febr. 3, Febr. 90. Febr. 19. Febr. |20. Febr. |28. Febr. | 1. März EO | 4 Mârz3 %6 A Febr. L. Febr. 16. Sebr. |2 Febr. È März E März | l 23. Ad d Sri S al ° April ‘ M Y 94 i 204/26. „Zan. |20. Jan. y an. s Jan. É. Febr. A Febr. Se Febr. 12 . Febr.|17. F CDr. 23. Febr.1|27. Febr. 38. Xebr.!| 4 È 4. März Î I ârz | | 6. März ), », März! 6. März L März! 15. März |18. März! k , 907 9. 9 Nârz i 4. März 9, März c März 25. März | E April | )« V2 + Ai . d s l

| | ; | j Sounáb.| Montag Mitt- \Donners-| Sonnab.| Mitt | Montag | Dienstag) | / woch | tag woh | | 1900 | 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1 1900 11000 1 1900 | Ï Î

199 17. Nov. [19. Nov. 21. Nov. |22. Nov. |24. Nov. |28. Nov. | 3. Dez. | 4. Dez.

N 6) T 9 Vez. |23. Vez. |29.

)e

20. Febr.

3. Febr. |23. Febr. |27. Febr. | 28. Febr. 6. März 16. März |20. März | 21. März 9 6. April | 6. April 10. April | 11. April 1:

205] 9. Febr./11. Febr. |13. Febr.|14. Febr.|16. Febr.|20. Febr.|25. Febr.|26. Kebr.| 3. März| 9. März/13. M März! S H Mz I » -

» lc b _ v Ç l 9 A ae U Fe anu z) J. (ärz! 114. (ari 18. März De Wars 190. Mär 19. 5)) ara! 0, 5)) 6 : D A N L ù 206/23. Febr.|25. Febr.|27. Xebr.|28. Febr.| 2. März! 6. März/11. März 112. März|17. März|23. März|27. März! /28. März| 1. April] 1. April | 3. April | 2 al n April] S ITRE 9. März T 1. April®2 5 add 9207| 9, M 11 5M 1: 5 März 16. Mär:/20. M 35 M 6 Marzl! M3 e 5 ‘7 c , 2 Ly Le ch4 L B l f pril d. UPTr1l . Apri1l/12. April/15. April! E J + Gegen Monsun. 208/93. S (9E Mârz13, Mâr 1 : tarz/16. März 20. März/25 März/26 März/31. März| 6. April/10. April\11. April|15. Aprils15. April 17. April |16. April/17. April/25. April'/26. April| - |29. April© 208/23. Märs/25. März/27. März/28. März/30. März 3. April| 8. April| 9. April/14. Apri1/20. April/24. April/25. April/29. April|29. April | 1. Mai [30. April| 1. Mai | 9. Mai [10. Mai (13. Mat 209} 6. April} 8. April/10. April/11. April/13. Apri1/17. April/22. April E April/28. April! 4. Mai | 8. Mai ) 9. Mai |13. Mai 13. Mai |15. Mai [14. Mai |15 Mai |23. Mai |24. Mai E 97. Mai ©

| Mitt« z m j | E Da Zas N rz. j “1. S - . woh | Montag | M ontag | Freitag | Sonnab.| wod Mittwoch | Freitag Ln L L ag Sonnab.| Sonntag) Dienstag} Dienstag

Npyril|22, April[24. April/25. April 27 ; Ç ; y l R e 1: Is [e ç | ma: I le E ‘ : : e S Mai A e 27. April L Mai „6. Mai 8. Mai 13. Mai 20. Mai |24. Mai |25. Mai #29 e 29. Mai 131. Mai |29. Mai |30. Mai | 8. Juni] 9. Juni [11. Juni| — f H Mai 0. M n 5 anal 9, ai 11. ba 4 Dn 20 Mai 22. Mai Ta Mai 7 Nu) 7. Juni 8. Juni (12 wr 12. e [14. Juni 12. Juni [13 . Juni |22. Juni 23. Juni! — [25. Zuni} 0. al |ZU. D . Wal |23. Ma! 29. Vai 29. Mai | 3, Juni | 5. Juni 10. Juni |[17. Juni |21. Juni |22. Juni |26. Funi 96. Funi |28. Juni |96. | 8 Tar 29. V 20. Zun | : T e i i | Vonners-] Dienstag Donners-]) Dienstag (28. Juni 126. Juni 127. Zuni | 6. Juli | 7, Juli | 9. Zuli | — Zweig-Linie China—Yap—Neu-Guinea—Queensland—Sydncy.

taa E tag V j

+ Zuni | 3. Juni] 5. Juni | 6. Juni | 8. Juni 13. Juni 18. Juni |20. Juni |25. Juni] 1. Juli | : Juli | j | Juli _ 2 x d H D S H S s P N B l G w 0 ® uli 10. Juli 214/15. Zuni |17. Zuni | 19. Juni |20. Juni 22. Juni [27 Zuni 2. Juli | 4. Yuli 9. Juli 5, Zuli | 19. Juli 120. . Juli *215/29. Zuni | 1. Zuli 3. Juli . Zuli | 6. Juli 11. Juli |16. Juli |[18. Zuli 2, Juli 29. Zuli | 2. Aug. | 2 F Aug. *216113. Juli L. Juli 17. Juli 18. Juli /20. Juli 25. Juli [30. Zuli | 1. Aug. Aug. 12. Aug. [16. Aug. |[17. Aug. |21. Aug. [: *217/27. Juli |29. Juli |31. Juli | 1. Aug. | 3. Aug. | 8. Aug. 13. Aug. |15. Aug. 90. Aug. [26. Aug. |30. Aug. |31. Aug. | 4. Sept. *218/10. Aug. 12. Aug. 14. Aug. 15. Aug. [17. Aug. |22. Aug. 29. Aug. | 3. Sept. MSIS Sept.| 14. S . Sept. *219/24. Aug. |26. Aug. |28. Aug. [29. Avg. |31. Aug. | 5. Sept. 10. Sept. 12. Sept 17. Sept.[23. Sept.|27. Sept |28. Sept.| 2. Okt.

Sul 12. Juli . Juli |11. Juli [20. Juli |21. Juli — 193. Juli Ausreise. gn C - 24. Zuli [25. Juli 3. Aug. | 4. Aug. | 6. Aug. f ”

i. s 7 ] 5 ) S H Aua + E L E i : Nu 193 Aue 4 Ad 8. Fu0 21. Aug 18. Aug. a 20. Aug ¿ a D - Did Fr. Wilb.-Hafen YLangemad Herbertsbhöhe L Dampfer der Vauptlinic Ug. |“8- Ug. 11. Qug. 25. Aug. /31. Aug. | 1. Sept.| 3. Sept| — S | Dampfer der Hauptlinic da May Stephansort Bucht und Matuvi ownéville Brisbane Sydnet “ RUEUOEE: Sept. | 6. Sept. | 4. Sept.| 5. Sept./14. Sept.|15. Sept. z 117. Sevt.t Hongkong M L ansc x . dnev Brem J 3. fe

S

Dept. 20. Sept. 118. Sept.[19. Sevt.!|28. Sept.!|29. Sept E E S = Hamburg Neapel Hongkong E E 9% 7 & ck F ck 10 S E L 14 D. 12S D S. DIE O s Ce L k ab ab a

*220| 7. Sept.| 9. Sept./11. Sept./12. Sept.|14. Sept 19. Sept. 24. Sept.|26. Sept | 1. Okt. | 7. Okt. |11. Okt. 112. . [16. Okt. Okt. [18. Okt. |16. Okt. 117. Skt 26 Ott p; S 29. Oki P — e Q — L - Viitt D tas TAL oan S A 4/9 * Mitt- p nnerté 3 Y Ï y A 6 Mi T Ô ba E “09; A ch # Ä ck Y Fre Ï Zon ent wod Montag icpiélag/ Conntag onnab | woch RNEE. v | Montag Montag Mittwoch T ienstag| e 2 Bo Freitag Montag Montag Mittwoch Mittwoch Dienstag Montag Sonntag ¡x t y S E §221 21. Sept.|23. Sept.|25. Sept.|26. Sept.|28. Sept.| 2. Okt. | 7. . |_8. Oft. 13. Okt. |19. Oft. |23. Okt. |24. Okt. |[28. Okt. |928. Okt. 30. Okt. 29. Okt. 130. Okt. Mou 8. Nov : d 1901 1901 1901 z 1901 L 1901 Ó 190 L 9. März

§222) Y. . | 7. Oft. 9. Okt. /10. Okt. 2. Vft. 116. Dft. 21. Oft. 22. Oft. 127. Oft. | 2. Nov. | 6. Nov. | 7. Nov. [11. Nov. 11. Nov. . Nov. [12. Nov. 113. Nov. |21. Nov. |22. Nov. |25. N Ga f 9. Jan. 23. Zan. 19, Febr n eor. | 8 Mai 31 Mai 1. Juni Juni 9. Jun 13. Juni 9. Zum G Zun E Gy O L Ee » [60e Le [E I: [Se j F . | 9. Nov. [10. Nov. [16. Nov. |20. Nov. Nov. |25. Nov. |95. Nov w. 1908 Noy. [97 Mo! 5 Do A : j | : 3. Apri 7. Ap « C 20. a 20. ck01 OLe 4 G Mittwocb 8223 19 2 Okt « F ft - L Oft 10 Oft I l N N v 9 ov 21. tov. 95. Nov. 95. Nov. / Nov. 96 Not 7 Not Ï ; y “a De 0 J. s e 3 Ar | l Ar ril 14 Mai 0 tai l; (a! Ì (0 1 L - m ttr 4 S224) 2. 5 o . Mov.| 6. Nov. Nov. | 9. Nov. 13. Nov. 18 9 119. Nov. 24, Nov. 13 Nov. | 4. Dez. | 5. Dez. | 9. Dez. | 9. Dez f # 10. G b L 10v.| 9. Vez. D. ICL e j Nov

—_R

dund t C O 00 a J S O

: vei. \ Tos C), T\pi € Vos D D D ä c C a F 91 ps G ) j 13 Ci E M ce D. Ì 26. Juni 10. Juli 6. August 12. Aug 18. Aua. 23. Aug 24. Au Or W ÿ C M Ï C Ï a T) ë e Ì a Ï 2 902 Ï C Ï 225/16. Nov. [18. Nov. |20. Nov. |21. Nov. ‘23. Nov. |27. Nov. | 2. Dez. | 3. Dez. | 8. De de ha au das bal aus Los as ’ ¿ | G (C i : / : (18. e . [19. Dez. |23. Dez. 123. i . Dez. [24. Dez. |25. Dez. | 2. Jan. | 3. Jan. ä n 226130. Nov. | 2. D T Dez. [16 7 s | 1902 | 1902 1902 | 1902 | 1902 L « 10 C}. « C}. # C C. L CA L K Ï N Ÿ Ä c d » s :) Ÿ _ Ï S , S“ _- % 2e » 2 ¿ j. , [29. s L“ Jan. | 2. Jan , Jan. f 6. 18. Jau . Jan. | 8. Jan. |[16. Jan. 17. Jan. l

_ Ÿ b L

2 C4. D, - ¿ ), l'Î ¿ * ('Î Î d ah “ Ä J R 15 Jan 16. Jan. 20, Tan. « K J E I ta 7 Ï 2 c S « « 902 : 1902 1902 2 E r ‘ Hal. [56. Zan. 39. Zan n Zan. Dei c “ Tan , T V d F «i L “ f ¿ «i % ey « e - Ï pn p Ï t s d g om Zan. Jan A 13. “Fan. [14. Jan. 119. Jc 9. aù. |29. Jan. |30. Jan. | 3. Febr.f 3. Febr. | 5. Febr. i ; Febr.'13. Febr. 14. Febr.1|17. 3, J b, J ) 8. Zan. |22. Jan. #27. Jan. |28. Jan. | 2. Febr.| 8. Febr.[12. a Febr 117 & 7 2 : : 2 She R Q y g E L E 16. Jan. 18. Jan. 22. Jan. #27. Jan. |28. Jan. g Fcbr./12. Febr./?3. Febr./17. Febr.117. Febr. |19. Feb: ei f [19 Febr.|27. Febr. 28. Febr. : 3. M : [80 . San. 129. . |J0. Zan. . Febr. 5. Febr.'10. Febr.!11. Febr.116. ‘br.22. Febr.!26. Febr.!127. Febr.| 3 M 3 März | € N Nt N 9 Ms In %ck wn — ——— — E Febr.110. Febr.!1 br.113. Febr.115. Febr.|119. Febr.|9 br.125. Febr.| 29 M “2 O10 WOEITR COL i G arz} 3. Parz | 9. Víarz . Mi 9. Marz13. März 14. März!17. März - E E s S N e d D dee Lee Soria , Febr.|10. Febr.|12. Febr.|/13. Febr.|15. Febr./19. Febr.|24. Febr.|25. Febr.| 2. 9 - März{12. März'13. März'17. März]17. März ‘19. März [18. März'1: ). Márz/27. März 28. März) - 31. Mäár Herbertshöhe Stephandor : Zampier der a

S Á S . S P) Ld D Cn Z E c g n 2. Gy » 0 ‘ «C pas E D G D Ä Ï arn Î S VA -NOnarat , Febr.|/24. Febr. 27. Febr.| 1. März! 5. März!10. März/11. März/16. März!22. März|26. März/27. März/31. März[31. März | 2. April | 1. April} 2. April/10. April 11. April/14. April Zydncv Brisbane Townsville | und Latup! E O E t r» Sbanghai j “L E (Mioko) Fr. Wilhb.-Hafen S

Ï ab ab ab ab ab

Heimreise.

|

Nr.

F ab

f Gegen Mounfun. * Bei diesen Fahrten wird Futs{hau angelaufen S Vei dies S i Segen J Bei Fahrte! Fu angelaufen esen Fahrten kann Futschau angelaufen werden, in welchem Falle die Abfahrt von Hongk Pen m vate ) if fo Bei diesen F gtong, Singapore ang und b ij Me bo cinen Tag später als planmäßig erfolgt & Bei diesen Fahrten kann Amsterdam angelaufen werden, in welchem Falle die Ankunft in Bremerhaven beuv. Damn burg m 1 Tag später als 5 deinwärts) planmäßig erfolgt. | Mittwocb Freitaa Montag Zonnabend Dienêtaga Zonnabend Zonnabend S 7901 nî iei i N 1901 1901 1901 1901 1901 1901 L

B D L Ï J I cd; Außer den vorstehend aufgeführten Fahrten der Reichs- Voftdampfer werden vom Norddeutschen Lloyd und der Hamburg-Amerika-Linie | 9, Jan. 11. Jan. 14. Zan. ¡

19. Jan 22, Jan 26. Jan. 2. Febr =. eor ° Ot gc! Die F ) | A) s 7 d Donnerêta Sonntag Donnecrêtag Onneréetag | A Ï È Frachtdampfersahrten nah Ost-Asien ausgeführt. Die Frachtdampfer von Bremen fabren über Hongkong und Shanghai nah Japan, die von af tes über Hongkong direkt nach Japan. u Ras U —Y neen ¡1 April g 14 April 18. April %. April 27. April r April

ab Hamburg : 18. Jan., 27. Jan., 15. Febr., 24. Febr. 15, März, 25. März, 13 Ap 2 E L q A % 7. Jul 11. Juli 18. Juli ) iti ï

Y - . , . y April n. i 9 * 96. Juni 9. Juni 4. “uli î Tui Ulli u E E s

Abfabrten der Fracbtdamvfer : ab Bremen: 9. Januar und ferner alle 4 Wochen. y gi ia Sept 18 Sept 91. Sept 96. Sept 99. Sept }, Okt Okt 12. Vikt | 12. VA. ab Notterdam : 13. Januar und ferner alle 4 Wochen L | L i G | m

b 1 A — Ÿ « D v. S 2 S .. ab Anttverpen: 19. Januar und ferner alle 4 Wochen Na Bedarf kann Melbourne, Newcastle N. S. V. und Keppel av (Nockfbampton) angelaufen werde

s

E emei D wiitiorai jpm.A PeeVE-nD E emem