1901 / 62 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 13 Mar 1901 18:00:01 GMT) scan diff

L

O E E E E E a E L T: 9

e Ÿ

Kapstadt, 12. M Meldung des „Reuter? te ars 12 neue P ntfälle vor. Drei der uropäer, einer derselben ist gestorben. (Vgl. Nr. 61 d. Bl.)

Theater und Musik,

Im Deutschen Theater is die erste Aufführung von Rudolf Nittner'ss Schauspiel „Wiederfinden“ und Georg Meicke's Einakter „Morgen“, zu denen die Proben im vollen Gange sind, für Sonnabend, den 23. d. M-., angeseßt.

Im Shhiller- Theater is die erste Aufführung von Otto Ludwigs Trauerspiel „Der Erbförster“ für Montag, den 25. d. M., angeseßt. Die Rollen des Christian Ulrich und Stein werden von den Herren Max Pategg und Friedrih Holthaus gespielt.

Das erste der drei großen Konzerte des 1. Deutschen Bach- Meieo findet als Konzert des Philharmonischen Chors Dirigent: Professor Siegfried Ochs) am 21. März in der Kaiser Wilhelm Gedächtniß-Kirche statt. Zur E gelangen fünf Kirchen-Cantaten. Mitwirkende find die Damen: Frau Ida Gfman (Sopran), Frau Luise Geller-Wolter (Alt), die Herren Robert Kaufmann (Tenor), Professor J. Mes\chaert (Baß), W. A (Orgel) und das Phil harmonische Orchester.

Morgen, Donnerstag, Abends 7 bis 8 Uhr, veranstaltet der Organist R Bernhard Irrgang in der Heilig-Kreuz-Kirche ein

onzert unter Mitwirkung von Fräulein Nellie von Födransperg (Sopran), Fräulein Martha Drews (Violine) und Herrn George Adolf Walter (Tenor). Der Eintritt ist frei.

Mannigfaltiges.

Berlin, den 13. März 1901.

Der Magistrat hat in seiner gestrigen außerordentlichen Sitzung die Genehmigung zur Aufstellung eines Denkmals für den verstorbenen Erbauer der Stadtbahn, Geheimen Baurath Dirksen auf dem Schmukstreifen in der Verlängerung der Neustädtischen Kir- straße vor der Südseite des Bahnhofs „Friedrichstraße“ ertheilt. Da dieser Shmukstreifen sih im gemeinsamen Besiß des Eisenbahn- O der Stadt Berlin befindet, so hatte leßtere ihre Zustimmung zu geben.

Ueber die vom Rothen Kreuz in Verbindung mit der Char- lottenburger Stadtbehörde geplante Ueberlassung von Gärten an Bedürftige wurde am Montag Abend in der General- versammlung des Vaterländishen Frauenvereins Char- lottenburg, die im Saale der Artillerie- und Ingenieurschule tagte, lebhaft verhandelt. Man eas, noch in diesem Früh- jahr auf dem Gelände zwischen der Stadt und der Jungfernhaide 50 derartige Gärten anzulegen. Jeder Garten, der eingezäunt und bebauungsfertig dem Nuyßnießer übergeben werden foll, wird 400 qm groß. Dem Nugnießer sollen Unkosten nicht erwachsen, er erhält sogar den nöthigen Dünger, Samen und unter Umständen auch Gartengeräthe. Die Bewirthschaftung muß allerdings nah bestimmten Grundsäßen erfolgen, welche die Gewähr bieten, daß der Garten die wirth- schaftliche Lage des Nußnießers verbessere. Die Anregung zu diesem Vor- gehen, das dem Rothen Kreuz ein ganz neues Arbeitsfeld gemein- nüßiger Thätigkeit ers{chließt, haben die Studien gegeben, die der Geheime Regierungsrath Bielefeldt, Senatsvorsißender im Neichs- Versicherungsamt, im Vorjahre in Frankreich und Belgien gemacht hat, wo man mit der Einrichtung derartiger Arbeitergärten durch gemeinnüßige Vereine {hon höchst erfreuliche Resultate erzielt hat. Ueber seine Studien konnte derselbe vorgestern der Versammlung, welcher u. A. der General-Arzt Dr. Werner, Korpsarzt des TI1. Armee-Korps, der General-Arzt Dr. Lieber vom S des Rothen Kreuzes, der Direktor im Neichs-

ersiherungsamt Pfarrius und der Stadtrath Samter, Vor- fißender der Charlottenburger Armen - Direktion, beiwohnten eingehend berihten. Ueberall habe sich ergeben, daß na der Einrichtung derartiger Gärten die Kosten der Armen- verwaltung niht unerheblich zurückgegangen seien. Dabei habe man eine Stärkung des Familiensinnes erreiht, den Sparsinn geweckt,

dey Bureaus“) | ihre

Kenntnisse im Landbau bereihert und damit auch der Errichtun von Arbeiterwohnkolonien vorgearbeitet, a E Gebiete an E E I NE E n i R strebungen schon feit langer Zeit; au dort seien die Erg n recht

reulihe. Dem vom Ober-Stabsarzt Dr. Pannwi atteten Jahresberiht des Vercins war zu entnehmen, daß der seit 1879 be- eten Verein, der zur Zeit 300 Mitglieder zählt, sein Arbeitsgebiet wesentlich zu erweitern gedenkt. Er unterhielt bisher eine von ca. 20 Kindern besuhte Krippe und eine Volksküche, die im lezten Jahre 20400 Portionen verabreiht hat. Außer der schon erwähnten Einrichtung von Arbeitergärten sollen die Kranken- V ege, die Unterweisung in der Gesundheitspflege und die Fürsorge für Tuberkulöse und deren Familien aufgenommen werden. Im lebten Jahre hatte der Verein, dem die Stadt Charlottenburg 2000 4 Zuschuß gewährt, 7968 # Cinnahmen und 4906 & Ausgaben; er ver- o et . über 14456 #4. Der bisherige Vorstand wurde wieder- gewählt.

Sechzig im Samariterwesen ausgebildete Damen haben am Montag das Diplom als Samarxiterinnen erhalten. Die Uebergabe der Diplome vollzog in Vertretung des Deutshen Samariter- vereins der Geheime Rg Bielefeldt in der „Heimath für Mädchen und Frauen gebildeter Stände“ in der Köthenerstraße.

Die Generalversammlung des Deutschen Central- Comités zur O vonHeilstätten für Lungenkranke (Protefktorin : Jhre ajestät die Kaiserin und Königin; Ehren- vorsißender: Seine Durchlaucht der Fürst zu Hohenlohe-Schillings- fürst) findet am Sonnabend, den 23. März, Vormittags 10 Uhr, im Reichstagsgebäude statt. Die Tagesordnung lautet : 1) Geschäftsbericht, Rechnungslegung und Voranschlag (Berichterstatter : General-Sekretär Dr. Pannwig); 2) Vortrag: „Auslefe der Lungenkranken für die Heil- stätten“ (Berichterstatter: Dr. Numpf, Chefarzt der badischen Heilstätte En, 3) Vortrag: „Mlegehalten und Invalidenheime für

uberkulöse*“ (Berichterstatter: Geheimer Medizinalrath, Profeffor Dr. Fränkel-Berlin) ; 4) Vortrag: „Bekämpfung der Tuberkulose im Kindesalter“ (Berichterstatter: Geheimer Medizinalrath, Professor Dr. Heubner-Berlin und Geheimer Medizinalrath, Professor Dr. Ewald- Berlin); 5) Vortrag: „Bekämpfung der Tuberkulose durch Wohnungs- fürsorge“ (Berichterstatter: Landrath Dr. Heydweiller-Altena).

Zum Besten des Berliner Frauenbundes (Vorsitzende: Yas Staats - Minister von Goßler) findet am Montag, den 5. März, Abends 8 Uhr, im Saale der Kriegs-Akademie ein Wohlthätigkeits-Konzert statt. Das Konzert dürfte darum besonders interessant sein, weil es Gelegenheit bietet, die durch ihren s{hönen Gesangston bemerkenswerthen Konzertinstrumente, System Dr. Moser, und ebenso das neue Kunstharmonium von Mustel in Paris kennen zu lernen. Billets zu 5 und 3 X sind {hon jeßt in der Hof-Musikalienhandlung von Bote u. Bock (Leipzigerstraße 37), bei A. Stahl (Potsdamerstraße 35) und im Kriegs-Ministerium (Leipzigerstraße 5) erhältlich.

Im Hörsaal der „Urania " (Taubenstraße) \pricht morgen, Donnerstag, Herr Dr. Naß über „Wein und Alkohol“, am Freitag Herr Professor Müller über „Herzgifte im täglichen Gebrau“ und am Sonnabend Herr Dr. Donath über „Wechselstrom und Drehstrom“. Im Theater gelangt allabendlih der neue detorativ ausgestattete Vor- trag „Unser Rhein“ zur Wiederholung.

Im Zoologischen Garten beginnt am Freitag, den 15. d. M., die Ausgabe der neuen Jahresabonnements, und zwar tägli an allen drei Sóalterkassen, am Kurfürstendamm, am Bahnhof „Zoologischer Garten“ und bei der LUchtenstein-Allee. /

_ Esse 12. :

starken S neefal [s sind im Ruhrgebiet die Te

und Telephonleitungen allgemein gestört; die Ständer den:

ge verkehren mit großen Ber sp tungen Heu fr! (e "babn: T a F 4 -

wetter Sa P früh ift Thau.

Schwerin i. Meckl., 12. März. (W. T. B. angéllen Nacht herrschte Hier starker “Shucestii, T: I Ai Cp ente ungen mehrfah Schaden anritete n dey fleiner Thurm auf dem Arsenal, an welchem Tel apbe

verankert waren, wurde dur dén auf den Drähten lastenden Sri eell

druck umgerissen.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Haag, 13. März. (W. T. B.) Der Minis Aeußern De Beaufort empfing heute in Gegenwart S niederländishen Gesandten in London die Delegir der Vereine zur Wahrung der Fnteressen L niederländishen Aktionäre der südafrikanif T Eisenbahngesellshaft. Die Delegirten ersuhten Minister, die britische T von der Gründun und jer Wirksamkeit der Vereine in Kenntniß zu seßen, e niederländischen Aftionäre mit den anderen gleihgäg würden. Der Minister erklärte sich dazu bereit.

Konstantinopel, 12. März. (W. T. B.) Anläßlá des Anshlages auf den Deutschen Kaiser fand ‘ein Au | drs von in sehr warmen Worten gehaltenen Telegrammez zwischen dem Sultan und der Deutschen Kaiserin sgt Die Kaiserin theilte dem Sultan mit, daß der Kaiser Wilhelz Sich auf dem Wege -der Genesung befinde; der Sultan seiner Freude und seinen besten Wünschen für baldige und vollständige Wiederherstellung des Kaisers Ausdruck.

Konstantinopel, 12. März. (Meldung des Wiener „Telegr. - Corresp. - Bureaus“.) Die aus Bombay gemeldet Nachricht von einer E des Emirs von Ned JZbn Raschid’'s, und seiner Abseßung durh den Stei? von Komweit bestätigt sich nicht. Jm Yildiz - Palais ist keine darauf bezügliche Nachricht eingelaufen. Nag Meldungen aus englisher Quelle hätten unbedeutende Kämpfe zwischen den Leuten des Scheikhs und denjenigen Jbr Raschid’s stattgefunden, doch seien die Reibereien im Erlöschen, Dem türkischen Blatte „Jkdam“ zufolge hat si der General Knisim Pascha vom Armee-Korps in Bagdad behufs Vei: legung der Differenzen an Ort und Stelle begeben.

Schanghai, 12. März. (Meldung des „Reuter'shen Bureaus“.) Die britishen und amerikanischen China- vereine haben ihre Jnstitute in London und Washington tele graphish dringend ersucht, gegen den russisch-chinesishen

tandshurei-Vertrag zu protestieren.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

zum Deutschen Reichs

M 62.

Erste Beilage

Berlin, Mittwoch, den 13. März

-Anzeiger und Königlih Preußi)

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität mittel h

gering

gut

bôchster b

niedrigster

niedrigster |

“A

l

6 |

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner höhster | niedrigster |

é

bôgHster

Verkaufte Menge

Doppelzentner

chen Staats-Anzeiger.

Verkaufs8-

werth

Duré{schnitts- preis für 1 Doppel- zentner

Dur(- shnitts- | preis |

M

Am vorigen Markttage

dem

1901.

Außerdem wurden

am Markttage (Spalte 1)

nah überschläglicher verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Scäßun

Allenstein

Dei

i E Breslau E Freiburg i. Schl. . Glaß N Glogau ._- Neustadt O.-S. Hannover

Emden

Hagen i. W. Neuß .. - Giengen .

S ie Mülhausen i. E. . Saargemünd

Allenstein Sa A Schneidemühl . Znin . ; Sai C Freiburg i. Sl. . Glaß . : Glogau ._. Neustadt O.-S. S

mden Hagen i. W Neuß . Giengen Saargemünd

d 00 C D O E M

Allenstein

Thorn -. Schneidemüh

nin .

Drelal - + + / Freiburg i. Sihl. . B a Glogau E Neustadt O.-S. Hannover

ps T

13,80

14,30 13,20 14,60 14,30 15,00 14,50 14,40

15,50 13,70

13,80

14,30 13,50 14,80 14,80 15,00 14,60 14,60

16,00 13.70

16,00 | 16,00

11,80

13,00 13,10 13,60 13,80 14,00 13,80 14,20 14,00

14,50 10,90

11,80

13,00 13,10 13,00 13,60 13,50 13,80 14,10 13,80

14,00 10,90

10,50

13,00 13,70 12,50 14,10 12,90

13,30 13/40

10,50

13,00 13,70 13,00 14,30 13,40

13,40 13,60

14,65 14,40 14,50 13,80 14,90 14,80 15,10 15,10 14,70 13,39 16,00 14,70

16,80 17.00 17.40

12,03 12,70 13,30 13,30 13,90 13,90 14,00 14,00 14,50 14,10 13,35 14,50 11,90

14,60

11,29 12,60 13,30 13,90 13,40 14,40 13,40 14,80 13,90 14,50

14,65 14,60 14,50 14,20 15,10 15,30 15,10 15,20 15,00 14,00 16,50 14,70

16,80 17,00 17/50 No 12,03 12,90 13,30 13,30 14,10 14,10 14,50 14,00 14,60 14,20 13,39 15,00 11,90

14,80

11,29 12,80 13,30 13,90 13,70 14,60 13,90

Wei

En.

15,00 14,80 14,70 14,80 15,20 15,30 15,20 15,70 15,10 14,25 17,00 16,40 17,40

17,60

ggen.

Gerste.

11 h

12,25 13,10 13,60 13,50 14,20 14,20 14,50 14,30 14,90 14,30 13,60 15,50 13130 15,60 15,00

12,00 13,00

1314 4110 9 310

31

23 860

452 266

74 2 100

14,67

15,29

14,20

15,40 |

15,60 | 16,90 |

die Sittenverderbniß bekämpft, zugleih die Bevölkerung gekräftigt, 15,00 16,00

14,00

15,50 14,00

Hagen i. W. Giengen . R Mülhausen i. E. . Saargemünd

4 301

000 WO E 73 14,80 | 60 |* 1b 4 480

e E E E E S E E L R E E O Er C ELIE ae C RCL L R LN Wetterberiht vom 13. März 1901, 8 Uhr Vormittags.

S G G D O R L

von G. Verdi. Tert von Antonio Ghislanzoni, für die deutsche Bühne bearbeitet von Julius Schanz. Ballet von Paul Taglioni. Anfang 72 Uhr.

Schauspielhaus. 72. Vorstellung. Die Welt, in der man sich langweilt. Lustspiel in 3 Aufzügen von Edouard Pailleron , überseßt von Emerich von Bukovics. Anfang 7ck Uhr.

Freitag: Opernhaus. 70. Vorstellung. Hänsel und Gretel. Märchenspiel in 3 Bildern von Engelbert Humperdinck. Text von Adelheid Wette. Die Puppenfee. Pantomimishes Ballet- Divertissement von Haßreiter und Gaul. Musik von Ioseph Bayer. Anfang 7X Ubr.

Schauspielhaus. 73. Vorstellung.

_ Freitag: Sorma.) Sonnabend: Nora.

Die Zwillingsshwester. (Agnes | 2 Akten von Edw. Morton, Greenbank und Ref

Musik von Sidi Jones Anfang a Uhr. Agnes Sorma. Freitag und folgende Tage: San Toy. j 12. A Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Prin: Die Geisha. Abends 7F Ubr: San Toy.

2,80 C ° Li 12/80 | 3; | 3,20 | 3,4 6 804 13:30 | 19 590: | 188 j 399 14,70 | Í é 13,20 13,00 12,00 14,20 12,40 14,60

11,60

Allenstein 11,60 L ALEE E E a e er s S S 12,80 A es S 9 14,50 Breslau . s e 12,30 Freiburg i. Schl. 12,70 Glay . E s 11,50 Glogau 14,00

2 Í Neustadt O.-S. o

duz.

12,80 14,50 13,00 12,90 12,00 14,00 12,20 4,50 j 5,30 | ( E 12:00 12,70 2,8 218 | 9 500 13,50 14,00 D,

—— 15,20

MWind-

stärke,

Wind- rihtung

Name der | Beobachtungs-| station

Neues Theater. (Direktion: Nuscha Bugze.) Donnerêtag': Zweites Gastspiel des Lessing-Theaters. (Direktion: Otto Neumann-Hofer.) Der Ausflug ins Sittliche. Komödie in 4 Akten von Georg Engel. Anfang 74 Ubr.

Freitag bis Sonntag: Der Ausflug ins Sitt- liche.

Sonder- Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen : Abonnement B. 11. Vorstellung. Zum ersten | Der Hüttenbefizer. (Claire: Nuscha Buße.) Male: Die lächerlichen Preziösen. (Les E

Précieuses ridicules.) Lustspiel îin 1 Aft von Meolière (1622—1673). Ueberseßt von F. S. Bier- ling (1752). Der Widerspenstigen Zähmung. Lustspiel in 4 Aufzügen von William Shakespeare. Nach der Uebersezung von Wolf Graf Baudissin (Schlegel-Tieck) für die deutshe Bühne bearbeitet von Robért Kohblraush. Anfang 7X Uhr.

Wetter. |

-

Temperatur in Celsius.

Lelle-Alliance-Theater. (Gastspiel-Ttezz] Gastspiel der Secessionsbühne. Donnerstag: 2 Leibalte. Komödie in 3 Akten von Lothar Sizil Anfang 8 Uhr.

a.0%u.Meeres-

14,20 12,80 |

13,00 |

12,73 |

90 9284 240 3 024

= 4 F4

®

2-2 | Baromzeterst. t | niveau re

-

Stornoway . | Blacksod. . . | Shields . O s Isle d’Aix . Varis Vlissingen . . | I bis hristiansund Skudesnaes . Skagen Kopenhagen . Karlstad . . . Stockholm . | 765,4 D, l: TOBS Haparanda . | 753,2 Borkum . . . | 766,8 j Keitum . . . | 767,7 [Windstille |bedeckt amburg . . | 767,7 2\Nebel 7681 |O S

winemünde RNügenwalder-

münde 768,7 |NO 1/Nebel

769,1 |ONO 1\Dunst

768,4 |ONO [Dunst

(S(S tz

0-3

o

—— annover 6 400 Smden

Hagen i. W. Neuß .

Txier-

E nts 240 | A Il Wg, e oed é 3,42 | : S ES E a E E / | / | 14/00 | 1 100 16 050 14,59 LART | 5 Ï Saargemün A S ' ' i L L i 92 dia d mabldetis Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufäwerth auf volle Mark abgerundet mit etheilt. Der Dursénitt8preis wird aus den unabgerundeten Daklen berechnr1i

‘c ; S ° î En & entf 2 i b Ein liegender Stri (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ist, ein unkt (.) in der legten jechs Svalten, daß entsprehender Bericht febli

j | 1 |

o

762,0 760,6 762,3 564 6 766,1 757,4 706,3 767,4 768,9 | 766,0

S)

Konzerte.

Philharmonie. ODonnerêtag, Anfan; # Ér:

Residenz-Theater.(Direktion:SigmundLauten- es ert der Berliner Liedertafel (Cie=

burg.) Donnerstag: Leontinen's Ehemänner. | K Rer), e T Emilie 4 zen E es Y + | Kammersängerin Frau Emilie Herzog 2 (Les maris de Léontine.) Schwank in 3 Aften E E Herzog

x Königlichen Kammermusikers Herrn Jul. Niejelt von Alfred Capus. Vorher: Teremtete. Schwank (Vio e S I in 1 Akt von Otto Berti. Anfang Uhr.

Freitag und folgende Tage: Leontinen”'s : eng 8 Uke: Ehemänner. Vorher: Teremtete. Saal Bechstein. Dounerstag, Anfang * 9

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei bis über die Klavier-Abeud von Victor Biart. Hälfte ermäßigten Preisen: Trilby. Ÿ uy B A2 O E T E D I P E r I E

Secessionsbühne. (Alexanderplay 40.) Donners- eto 0 - e z L: én E wo tag: E. von Wolzogen's Buntes Theater (Ueber- Familien-Nachrichten. T R entspréGenden ERgaven Änl Ra ; brett’l). Anfang 7} Uhr. Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptimaz= arts Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistishen Amt.

Freitag: Dieselbe Vorstellung. von Jena (Neu-Ruppin). Eine ToSter: §2 1000 kg in Mark.

Et Grafen Pilati (Greiffenstein). Hrn. X (Preije für prompte (Loco-] Waare, soweit niht etwas Anderes bemerkt.)

rath Dr. Wiesner (Berlin). e Friedrich - Wilhelmstädtishes Theater. | Gestorben: Hr, General d. Inf. + “c C E [Woche] Da- (Direktion: Julius Fritzsche.) Donnerstag: Mit arseval (München). Hr. Kommeri!: of 4.19. egen neuer Ausftatiung: Carl Millöcker's leptes Werk: Ferdinand Wahl (Küstrin). Lr März | Vor- Der Damenschneider. Operette in 3 Akten, Text 1901 | woche 137,06

ilhelm Bertram (Breslau). Fr- Get von Hugo Wittmann und Louis Herrmann. Anfang 136,13 74 Uhr. 145,57| 143,79 119,18!

Sanitätsrath Emilie Lohde (Leipzig). Ert n S Friederike Siegert, ged. S i Bunzlau).

Freitag und PRR er, ungarischer, prima 8) 119,11 schneider. te, slovakische 144,72| 144,64 Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Bu f L ad Der Vettelftudent. Verantwortlicher Redakteur: roggen, Mittelqualität e TSR'81 Direktor Siemenroth in Berlin. my 108 54| 108.48

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. erste, Futter- 106,84] 102,99 91,34

lagf-

Druck der Norddeutshen Buhdruderei und Ver R

Anstalt, Berlin SW., B tkelnstrah . Weiten: 12498 86,59

Sieben Beilagen é e R einschließli Börsen-Beilage), j Ge Weien, Ulka 75 big

und die Verlustliste Nr. 10. i Riga. Buen, 71 bis 72 kg per bi

' -

120 1 490

—_ -_—

2|Regen 2'bedeckt 1|bedeckt 8S'bedeckt 4'heiter 2'bedeckt L'beiter 2'bedeckt 2'wolkenlos8 4wolkenlos 2'bedeckt

2|bedeckt

14,20 | 13,80 | 182 16/55 16,55 |

14,18

13,87

38 536

O 52 2 999

*

=I00 0 00M O N M 0M

VOE20

13,84 3,8 2 / 184 17,00 i 11

‘2 Tas

[Q V):

de

d t

L —- t -

O

O

+ t

- (Ç} 2

t

Deutsches Theater. Donnerêtag: Der Sieger. Anfang 72 Uhr.

Freitag: Rosenmontag.

Sonnabend : Die versunkene Glocke.

Va

22 22 | E Ï Î moo mw N R I f

è tro

e engl. weißer

Ÿ ck 5 7

„Vaser | gelber

| Californier Brau-

1 Canadische Chicago.

G per März per Mai per Juli

Grofehandels - Durchschnittspreise von Getreide an außerdeutschen Börsen-Plätzen für die Woche vom 4. bis 9. März 1901

Paris. | 118,24 Roggen | „ieferbare Waare des laufenden Monats 153.94

eizen E) Antwerpen. Donau, mittel Ned Winter Nr. 2 Kansas Walla Walla La Plata, mittel Kurrachee, roth E A msterdam.

O!

Gerste

-_

-

Berliner Theater. Donnerêtag: Ueber unsere

Kraft. (11. Theil.) L Freitag (27. Abonnements - Vorstellung): Die (I. Theil.)

134,84 133,78 132,81 132,97 132,00| 13 New Yor k. | Red Winter Nr. 2

112,38] :

L1L5S| Weizen 128,65| 131,47]

s ei

-

D 1

Zei ieferungs-Waare Neufahrwasser Weizen, Lieferungs

Memel Münster (Westf.). annover . . 1 E Chemniy .…. Breslau .

Met Frankfurt (Main)

Weizen

0 e tain sh r

Fabrik zu Niederbronn. Sonnabend: Ueber unsere Kraft.

E

Do 0 ho 00 —1 É O S

764,9 [NNO 1|bedeckt 766,2 [Windstille |bedeckt 767,2 |OD 2\wolkenlos 767,0 | 1\wolfkenlos 766,5 |O 2\wolkenlos 761,8 |ODSOD 4lbedeckt

763,2 |O 2bedeckt Karlsruhe . . | 762,0 |NO 3|/bedeckt München . . | 762,0 |[SO 2hheiter

Hoher, gleihmäßig vertheilter Luftdruck liegt über Pentrav STN ein E pen unter 7 is vos Éräclein Then Dora, Cacao Éin i Lofoten. int das LYette è j: E Pp rDe j tag : E “J EIT 4E e ert, Wenig Sonnabend: Volksthümlihe Vorstellung zu halben Thalia-Theater. Donneréêtag : Der Kadetten- Aenderung wahrscheinli. Brrten: Der Waffenschmied. Die schöne | Vater. Große Posse mit Gesang und Tanz in Deutsche Seewarte. alathée. 5 Bildern. Im 5. Bilde: Das Ueberbrett'l. L Sonntag, Nachmittags: Zu halben Preisen: | Anfang 74 Uhr. IRREG ZSAE L AEL E A ME R A B L IECLE E 2h E A F S IEIEN O E G4 En ; ; : Sie Ties Sa euen ds: Gastspiel von | Freitag und folgende Tage: Der Kadetten- Theater. | Vater.

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern- | Lessing-Theater. Donnerstag: Flachômannu haus. 69. Vorstellung. Aïda. Oper in 4 Akten | als Erzieher.

-

per März per Mai . | per Juli .

Schiller-Theater. Donnerstag, Abends 8 Uhr* Rosmersholm. Schauspiel in 4 Aufzügen von Henrik Ibsen. Deutsch von A. Zink.

Freitag, Abends 8 Uhr: Ein Schritt vom Wege. E Abends 8 Uhr: Ein Schritt vom

ege.

Theater des Westens. Donnerstag: Der

Wahrheitsmund. j *. Freitag (28. Abonnements-Vorstellung): Gastspiel

Lieferungs-Waare

: E Ë Et: } 3 4) e m 2 Ei S X 2 L be E z

E Uet M od En D e L enu Gade i ati lac inem mem A ree

/ Wien. Roggen, Pester Boden Weizen, heiß,

Bemerkungen 1 Tschetwert Weizen ist = 163 80, Roggen = 98,28 kg angenommen ; 1 Imperial-2uarta it ir notiz an der Londoner Produktenbörte 504 Y und engl. ger für die Gazette averages, d. b. dic ans den Um)àagon an 1%

G Sck pe- va

k pu fr f C) pk -

win -

London. a. Produktenbörse (Mark Lan s\).

Weizen | Gen wes

b. Gazette averages.

folgende Tage: Der Damen-

128,77 126,17]

O DOMOUI

O 4

-

orten des Königreichs x2 gann Durchschnitte D i; Getreide, ist 1 Jmperial-Quarter Weizen Ï Hafer = 312, englisches Getreide, 127,04 Gerste = 400 Pfund englis angesetzt. 1 Bushel Weizen = 60 Pfund Mittelpreis aus 196 Marktorten 142,76! englisch ; 1 Pfund cngl. = 453,6 g; 1 Last Noggon = 2100, Weizen i = 2400 kg. Y

L ETREN | 127,37 Bei der Umre&bnunga der Preise in Neiéhswährung find die aus den einzelnen Tages-Noticrangen im „Doutiähen Neichs- und Staatb- Anzeiger ermittelten wdéhentlihen Dur(féhnitts Wechfelkurfe an der Berliner Börse m Grande gelegt, und zwar für Wion und Y Mud t die Kurse auf Wien, flir London und Averpool die HDur)e & Aondon, e Chicago und New Vork dîêe Kure anf New York, für Sit Peters» urg, Odessa und Riga dîe Kurse auf Sl Petor&burg, für Paris, Antwerpen und Amsterdam die Karte auf de Pläye

120.93!

Ï afer

Weizen erste

91,35 124,97 87,70

99,98 124,32

Donau Nussischer

Oregon

Californier

Western Winter- Northern Duluth Nr. 1 Hard Kansas Nr. 2 Manitoba Nr. 1

La Plata

100,19

124,96 ns

Bentral-Theater. Donnerstag: Mit glänzender Ausstattung: Sau Toy. Chinesishe Operette in

94,94 121,46

96,02

122 32 136,98