; 9 9 , . F - k [355] Kammgarnspinnerei zu Leipzig. [872] Werdersche Straßenbahn Actien-Gesellschaft. Aktiva. Vilanz pee ultimo Dezember 1908, Pasfiva. Aktiva. Vilanz vom 81. Dezember 1908, Pasfiva. A t 6 «l Er An Wollekonto 9 606 128/19} Per Mttentapitalkonto , - « «. » 2.220 00/2 Sinmobillentono 16 15 S . Aktienkapitalkonto . . 70 000 £ E Wollspinnkonto | E = S MelservefoNdalonto. . „c e 225 000|— ab Abschreibung . . 350|—| 15 800|—|| Reservefonds 1... . . . | 4200|— E Nasatonto i e 72 515/0M „ Speztalreservefondskonto . . . . ! 500 000|— | Gleiskonto-. . . - - 39 5000| — Reservesonds Il... 4 465|— E A Bewselfonto 9 858/70) „ Dividendenergänzungsfondskonto . | 200 000|— * ab Abschreibung . . 3800| | 25 700|—|| Beamtenunterstüzungsfonds . 79/05 L Gründstüttonto .| 1290 000|—| „ 49% Shaldschetzkonto . | 1230 000|— | magenkont Er Dividendenkonto - . 48|— « Grunditütfonlo I s 280 090|—|| „ Kontokocrentkonto. . . .. . .} 129 346/97 ago Bd bm 6 000|— Gewinn- und Verlustkonto * Atelier Dividendenkonto 2 840 |— ab Abschreibung . . . . „|__900/} 5 100/—} "Reingewinn [5 501/12 « Bau- und Reparaturkonto . „ 659/86) „, Darlehnskonto . ....... 1 024 359/15 | Pferdekonto. „a6 E S „ Brennmaterialienkonto . . . 1057/16] , 49/0 Sculdscheinzinsenkonto . . 1520| — ab Abschreibung . . . 600 1 100/— ¿e Wollfetikont0 E S 1319/01 ,„ Unterstüßungskonto für Meister Snbentarkono S 300|— - Assekuranzprämtenkonto . . « - 11 513/74 und Arbeite 1137/14 ab Abschreibung . . 200|—| 100|— „: Unfalllonto i 287/46) „ Pensionsfondskonto .. . . 61 105/22 | Uniformenkonto . .. T5150 ¿ Gasapparatkono 22 1000—}| , Delkrederekonto... 20 098/30 ab Abshreibung . .. . | 430/50 Vis „ Elektr. Beleuhtungskonto . 22 000|—| „ Neubaufondskonto. . .. . 51 621/19 Gésdinto 1 j « Beleuchtungskonto .…. 1790/31} „ Gewinn- und Verlustkonto . . 314 138/82 L: 1 S »« Transportversiherungskonto . 360|— Debitorentont0 s o o s 443/75 - Utensilienkonto N 13 000|— Bankenkonto A E aba es 5 600 — „ Masckinenkonto. . «. «-. - -- 666 000|— Effelientonto es me 0e 28 678/10 „ Kontokorrentkonto. . . + - + 1006 671/90 Vorrätelonto 4 633175 6011 16679 G OLL 166/79 Kassakonto bar am 31. 12. 08, .. .. 1135/57 Debet. Gewinn- und Bexlustkouto. Kredit. 84 293/17 84 293/17 n E E E E e I Br, 2 Á Debet. Gewinu- und Verluftkonto 1908. Kredit. An Bau- und:Reparaturkonto. . 6 372/33|| Per Wollspinnkonto . . | 808 722/01 M A - T 4 ea D A. 10 242/60 An Steuern und Abgabenkonto . 436/24] Per Gewinnvortrag aus 1907 449/15 " Fransportversicherungskonto . 360|— / E WobnTonto 8139/85) , Personenbetriebskonto . . . . . . 2676940 O ITeNMMGTIOLeNToNtO 68 436/29 S T Si N A t 2s 1897/43] , Gepädckbetriebskonto (Gepäck à 10 S) ] 1179/90 I IEIINGStONIO a A S 5 460/48 « Gespannunkostenkonto . 705/250] „ Gepädckbetriebskonto (Goid à 20 §5) 113/20 O, «s s E 21 680/67 SUragelonio L A a a o 0A 6810/68] „ Diverse Betriebseinnahmenkonto . . | 2895/05 G O E A E C R 119 110/60 „ Diverse Verbrauchskonto . . . T4908 Daetentonto a S 216|— | s M untollenfonto T Ss A 2 E 2 P ads O 2 e ¿ Dinsentonlo G G 1 128|— On «R s O e Es j « Arbeiterwohlfsahrtskonko . .. 418: | " S nvalivita en oni0 E De E L Eg S S 80 w erundstonto e s E O T O |NTEIOUNGEN e S S Ss H « Abschreibung auf Grundstüdkonto s 25 038/25 2 A S 6 501 19 «„ Abschreibung auf Elektr. Beleuchtungskonto 5 144/76 E «„ Abschreibung auf Utensilienkonto . . .. .. 3 390/71 32 75070 32 750/70 « Abschreibung auf Maschinenkonto . . . . «« 74 144/63 Werder (Havel), den 28. Februar 1909. « Bilanitonto s B S __314 138/82 Direktion der Ferd Sia v ana E 808 722/01|] 808 722/01 e is Statutengemäß machen wir hiermit bekannt, daß in der heute abgehaltenen Generalversammlun ° eve . vorstehende Bilanz genehmigt wurde und daß die für 1908 auf 8 9/6 oder 24 4 für die Aktie Reu [352] Elektricitäts8werk Straßburg i/ E, Dividende gegen Dividendenschein Nr. 9 sofort bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Austalt hier | A ktiva. Bilanzkonto per 31. Dezember 1908. Passiva. und an Pte ab a0 M T N A d SA A Duett din bdi S Ea" : eipzig, den 30. rz 2 M A M S H A M : Der Auffichtsrat. Der Vorstaud. An Grundstückskonto . | 92512/30 i Georg Roediger, Vorsitzender. L, Wenzel. G. Bassenge. Luis Voget: é e ails E D bligatlnnatone : 2000 000|— z a S entiale: 2 0 « Obligationszinsen- | [375] Leipziger Außenbahn-Aktien-Gesellschaft. » D S E z ” aps n Aktiva. Vilanzkonto. Pasfiva. L Apparatekonto ; 2877 881 69 s geho E : Ia tls6 E - 1908 u M 1908 « Kabelneßkonlo . 33 « Dividendenkonto: Dez. | Bahnbaukonto: : S S Dez. | Aktienkapitalkto. S “t 2 - Hausanslußkonto 965 291/15 nit abgehobene 31 Bestand am 31. Amortisations- 1 000 000 „ Gebäudekonto, Dividende . . , 230|— 1. San. 1908| 952 037/68 fondskonto: Transformatoren- « Kontokorrentkonto : Zugang . . .|__16601/18) 968 638/86 Besland am Stm I Rredlloren R Stock: L San. 1908| 239 000|— Se rode L ebitoren . . . |_1 027 762/02| 3 427 263/11 rungskonto: Ueberweisung Elektrizità E „ Anlogetilgungs- Bestand am R G o Es oto 2 1. Jan. 1908 | 201 413/24 Erneuerungs- 1tensilien- ammg v8 Abgang . 7596| 201 337/29 fonditonto af R E S 1. 12. 1907. . | 2144496110 Materialkonto : | Bestand am „ Mobilienkonto . . 66 092 54 neue Dotierung E 1600| 4408/1 tro] C2 E S 122260, . Jan. 2 ungskonto . . . 48 267/20 5 f Zugang . - 949/30 465771 Veberweisung „ Laboratoriumskonto 15 077/18 g iügl E Fouo Neue An- für 1908 48 000|— o S # 22 hes 37 A nt a N 233 1736 e LaDeITonio 69 83113 663 2 s E 2 351/65 E N 5s ole ; S LE Ferunep: — S 981/21 baufonto263 417,54| 158 843/15] 2 303 339/25 Bestand , am Hypothekenkonto 219 300|— anlagekonto . .} 8397717117 « Erneuerungöfonds- 1. San. 1908| 337 716/62 Ausgleichsfonds- „ ElsässischesFernnetz- Ton 714 804/73 Zugang - - 32 292/15] 370 008/77 konto für Un: anlagekonto . . | 3416 075 04| 3 813 792/21} » Reservefondskonto 181414297 E N er- z R A l O67436SI fre u S estan am nen „« Betriebs- 0 9104 N San. 1908 E Á S A 75 391/33} Brunn a Berlus: ugang . . í L ersiherungskonto x } 5 T2253 1. Jan. 1908| 39 586/10 » Fahrzeugs E Se aOBo Ueberschuß 991 771/41 h Abschreibung . 1142/33 1 000|— Zugang „. 25 000|—| 64 586/10 Kleiderkonto . 37 288|— Ss i Effektenkonto: E n E S5 70 909/76 L C 115 000/- onto: » Hauplpoîl- z 5 | E 1908 995|— Bestand am installationskonto 22 540|— ei A S 800 000, i 1E 1. San. 1908| 18 000|— „ Beisteueranlagen- S Zugang - - s Uebereisung R E Ds 993 123|— : Ties 43 133\— 9 87310 aus 1907 7 000|—| 25 000|— | - Kautionskonto 4 553/20 O Ae 1 Abgang - - - 873/10 186/90 Sp etialttseths „ Ausbaukonto . . . 798 470/76 ä De a A Sa : fondskonto . 4000 |— * Rüdftellungse am é Ù San. 1908 36 033/55 ] Dee Kredi- 121 381137 Too 5 000|— Zugang . . .|___ 43838 Gewinn- u. Ver- g an 40 417/40 M 51 458/76 echnung . . .|___863841 : Aan 9 065|—| 88 352/40 991 771/41 j Diverse Debi- O Elektricitätswerk Straßburg i/Els._ Kassakonto: S S SIRA Soll. Gewiun- und Verlustkonto per 31. Dezember 1908. Haben Bestand . . - S - M E M d 1768 951/81 1768 951/81 | An Betriebsmaterialienkonto. . . „| 5096 607 74 S d S Debet. Gewinn- und Verluftkonto, Kredit e Betricbsunkostenkonto . . 272 082,91 E S0 E af 1664/93 n — N Handlungtunkoftenkonto ©+© | 185 16667 Stromeinaahmen 2 502 045/26 1908 b - TIIGETUNDBLONIO «s A 000|— Eleftrizitätsmeserbetrtebaforto. “A Dez. | Allgemeine Verwaltungskosten- S Dez. | Gewinnvortrag von 1907 . . ‘4662/08 » Fahrzeug- und Kleiderkonto ‘3 322/39 Miete Ub Eim G tonto ets e 14760/33|| 31. | Betriebseinnahmenkonto 964 82090 [0 D eUeTntontO S A 47 075/30] „ Waren-, Montage- und Prüfungs. | 90 Betrieb8au3gabenkonto . . . | 160 E N Se Uo A 5 919|— | * Se fti 7 6 F gebührenkonto : 1d Prüfungs, D € v L 9M ” ¿ Ha 8 Abgabenkonto . L D Betriebsz Os E B E Obsigatoualinseitoio 90 090! Vebarschuß ‘e e) 79 685119 S E s « Anlagetilgungskonto : | gbsreibung 1142/38 n und pro 1908 , , | 422 260/69 j mortisationsfondskonto 12 000|— : / o f) 000 Reingewinn . . i 991 771/41 Gewinn füc 1908 . . . . -| 1 458|76 2 738 867/68 a 301 735/63 301 735/63 Genehmigt in der ordentlichen Generalversammlung v j 29 00108 Der Vorstand. Lens D Ee j Jar das S 1908 i T = A rat für jede Aktie v | E . Gegen , go e 2 von = G EED n eE h Sahiung gen Auslieferung des Dividendenscheins Nr. 9 gelangt dieselbe ab L, April u. €. Lo G Obecst z. D. Otto Baumann, Direktor der n Strafeburg i. S. bei der Geschäftskafse, Leipziger Außenbahn-Actien-| _@roßen Leipüger Straßenbahn in Leipiig, bei der Bauk von Elsaf-Lothringen,

bei der Fili in Berlin bei der Berliner Dandels, Geiettüeinischen Creditbauk,

in Zürich bei der Schweizerischen C in Basel bei der Filiale der SchweizceisSen Ereditakstalt

Das ausscheidende Mitglied gewählt. E glied des Auffichtsrats, Herr Präsident Abegg-Arter, wurde wieder-

Strafßiburg i. E., den 29. März 1909, Die Direktion. Loewe.

Carl Beckmann, in Fa. I. B. Limburger jr. in

Leipzig, Bernhard Hille, Direktor der Großen Leipzige

Straßenbahn in Leipzig, paiger Konsul Dr. Josef Petersmann, in Fa. Otto

Spamer in Leipzig, und Rechisauwalt Dr. Ernst Weniger in Leipzig. Leipzig, am 30. März 1909.

Der Vorftaud. Credner.

esellschaft. Na@ erfolgter Neuw be- steht der Aufsichtsrat tend CEiiGaft aus A

Herren: Konsul Friedri Jay i Regierungsbaumeister i Saug, Bors rethoff,

,

« Direktor der Gesellschaft für elektrishe Unter- fingen in Berlin, eltoMteeienter Vors-