1909 / 89 p. 21 (Deutscher Reichsanzeiger) scan diff

Gnesen. [5414] | oder von einem Vorstandsmitgliede in Gemeinschaft | einmalige oe O im Gesellshaftéblatte. 7) auf Blatt 7202, betr. ‘die Firma Julius

In unser Handelsregister Abteilung A ist bei der | mit einem Prokuristen vertreten. : Die Bekanntmahung muß mindestens 16 Tage vor | Linke Na<f, in Leipzig: Friedrih Walther Unker Nr, 65 eingetragenen Firma Joel Badi? Die Generalversammlung wird dur eine mindestens | dem Tage der Generalversammlung, den leßteren | Brösel ift als Inhaber ausgeschieden, Der Kauf Nachfolger, Gueseu, der Kaufmann Marx Lindner | zwei Wochen vor dem anberaumten Termine zu ver- | und den der Bekanntmahung nit mitgere<net, | mann Heinri Schmidt in Leipz g ist Inhaber. Er zu Gnesen als jeßiger Inhaber der Firma an Stelle | öfentlichende Bekanntmachung berufen. Alle öffent- | erfolgen. Die persönlih haftenden Gesellschafter | haftet nit für die im Betriebe des Ges<äfts be, des Kaufmanns oriß Cohn eingetragen worden, lihen Bekanntmachungen geshehen dur< den find: Ernst Martin, Direktor, Georg Cobn, Direktor, | gründeten Verbindlichkeiten des bisherigen Inhabers;

ueseu, den 7. April 1909. „Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen | beide in Breslau, seit 6. Januar 1897. Emil 8) auf Blatt 7403, betr. die Fi ) Königlidih Amtsgericht. Slcatuanteienes, Gs genügt eine einmalige Bekannt- Berve, Direktor, in Breslau, seit 15. März 1904. P. Schmidt in Leipzig: Die Prokura des Aeu Görlitz, R machung, wenn nicht das Gesetz oder der efellshafts- | Die Unterschrift der Firma verpflihtet die Gesfell- Wilhelm Franz Schäffer ist erloschen;

[5415] C vertrag etwas anderes bestimmt. Die Bekannt- | \{aft, wenn ihr die eigenhändigen Namen von 9) auf Blatt 7804, betr. die Firma Ri N E. Va Fie S A C machungen des Vorstands geschehen nah den für die | 9 Firmeninhabern oder einem Firmeninhaber und | Weidner in Leipzig: Otto Nichazd Franz Abe Görliß als Inhaber Frau Cäcilie Leyser, geb. | Zeihnung der Firma geltenden Vorschriften. Erläßt ilen Prokuriften oder 2 Prokuristen, von leßteren | Weidner ist als Inhaber infolge Ablebens aus,

der Aufsichtsrat die ekanntmachung, so soll der | m einem das Prokurenverhältnis andeutenden | ges<ieden. Gesellschafter sind Marie auline verw.

wort berwitwete Kaufmann, in Görliß, eingetragen irma der Gesells<aft die Bezeihoung „Der Auf- Zusaß, beigefügt sind. Weidner, geb. Gaudig, Eva Hedwig Elsa verehel. Görlig, den 10 April 1909 trat“ und die Unterschrift des Vorsipenden oder | * Den na benannten: Alfred Jaeshke, Max Krause, } Meyer, geb. Weidner, die minder ährige Marie

: Königliches Amtsgericht. dessen Stellvertreters hinzugefügt werden. beide in Breslau, Friedrich Proska in Görliß, } Martha Weidner und der Kaufmann Albre<t Eduard Horu, den 8. April 1909. Konrad Freise, Ernst Hartung, Karl Pohl, Dr, Ernft | Diederichs, sämtli in Leipzig. Die Gesellschaft ift

Görlitz. [5416] Fürstliches Amtsgericht. Hanke, Jean Buer, Ernst Gerlach, Heinrih Sell- | am 1. April 1909 errichtet worden. Die drei zuerst

In unser Handelsregister Abteilung A ist unter E E E horn, Marx Levy, Konrad Kleiner, Fritz Littmann, | Genannten nd von der Vertretung d Gesell

ub als dere, Lena: Carl Weber in 1 ebee | In unser! Sintetorerifice A 1 u p Bilhela Bir, Watt, eimer, Karl Böttcher 5 infolge Benihis F ubgeslosen. Die Ptofura eren Inhaber der Kaufmann. Car e : elm nrihs, aler May, Paul Kügler, | de aul Georg Adol. tdnec ift erl ;

in Görliß eingetragen worden. Firma P. Jacobsen jr. in Kappelu folgendes Franz Mabliteti Rudolph Wagner, sämtlih in 10) auf Blatt 7969 bei die fra Seil 0a

Görliß, den 10. April 1909, eingetragen worden: Die Firma ist übergegangen reslau, is Gesamtprokura dahin erteilt, daß jeder | Carl Paul Jacoby, vormals en 2

Königliches Amtsgericht. Ie R Praga f Lg Teoen nen in Gemeinschaft mit einem Geschäfts- | Jacoby it Deipzigs Garl Paul Ste “ift als

Gollub, T E a) | L-Nobpelin dens L | tigaber (persönli haftenden Gesels<after) oder mit | Inbaber ausg G09 Geselshatler sit die a

Die im hiesigen Handelsregister Abteilung A Nr. 106 appelu, Könj iee Amtsgericht einem anderen der für die Hauptniederlafsung zu | feute Albert Goldstein in Leipzig, Moriß Stiebel in

eingetragene Firma Stefan Pinski ist erloschen, G S Er Breslau bestellten Prokuristen zur Zeihnung der Düsseldorf und Emil Lieberg ebenda. Die Gesell

Gollub, den 7. April 1909. Karlsruhe, Baden. [5558] | Firma der Hauptniederlassung befugt ist. schaft ist am 1. April 1909 errihtet worden. Die Königl. Amtsgericht. Vekauntmachung. Königliches Amtsgericht Königshütte O.-Sthl. | Firma lautet künftig: Carl Paul Jacoby;

Gommern, Prov. Sachsen. (5418] | In das Handelsregister A Band 1 D.-Z, 117 Konstanz. Handelöregifter. [5424] | 11) auf Blatt 9253, betr. die Firma Erttel,

In unser Handelsregister A is heute wurde cingetragen: Handelsregister wurde eingetragen Band L Freyberg & C2 in Leipzig : Die Prokura des

1) bei der unter Nr. 9 eingetragenen Firma | Firma und Siß: Autou Schaar, . Karlsruhe. Carl Maximilian Clemens Adrian Steger ist er«

Zum uy : : [éaufmann: Anton Schaar, Kaufmann, Karlsruhe. | O-3. 150, Firma F, Stierle in Konstanz: Die loschen. Prokura ist erteilt dem K eili Wehel“ in Plötky vermerkt: Die Firma ist E O 13. April 1909, Firma it erloschen. Ludwig Baumert A, Er dci die G

3. ider & Co. 2 5 Gr. Amtsgericht. 11 Fond 11 OuZ. 147, Firma Schue nur in Gemeinschaft mit einem anderen rokuristen „C S É E ois O Kellinghusen. [4185] H eanans: Die Dei R gebor Sthneider | vertreten; Prokurisl Gesell\äafter sind der Steinbruhbesißer Louts In das C A h S i Dan O D 3 1 Firma H. Thanuhauser in B E L E a Carl s Inhaber der Firma O. Behrmann, e Ma S 1 E ErO 2 : Prokura Friedrig Webel i Plöute Be Ge[ellihaft vera Kellinghusen, Apotheke: Max Behrmann in | Fouftaug e offenen Pandelogalens@ t Ter Ge ift erteilt dem Kaufmann Wolfgang Friedrich Gu Gesdäftszweig der etrieb von Steinbrüchen ist, hat | Kellinghusen, ferner, die Firma is geändert in | fell Es 8 Thi Pánfez fn Konstan eingetreten, | S!08 in Leipzig; Rid: April 1008 Feaonitén, Dem Kaufmann Karl | Max Behrmaun Kellinghusen. Die bisherige Die demselben erteilte Prokura if damit erloschen. & Co in Leipags hett. Ma Margulies Gn Gommern ijt Prokura erteilt. Prokura des Apothekers Max a R tes Band 1 O.-Z. 216, Firma Böhringer-Kuäble ats Sababer aue Bi Page F argulies ist

Gommex Die Firma ist unter Nr. 59 dess anny verehel, n, den 8. April 1909. e in Koustanz: Das Geschäft ist auf Kaufmann Her- uli M Königliches Amtsgericht. neu getragen: dén Be Mori 90D mann Knäble in Konstanz übergegangen, der es unter Sie ha éi d, H Bett, el G bers [5419] | Kell R ea liches Amtsgericht der seitherigen Firma weiterführt. Die an diesen begründeten Verbindlikeiten des bisherigen Fn- Fi et der Handelsregister A Nr. 825 verzeichneten E erteilte Prokura is erloschen. habers. Prokura is erteilt dem Kaufmann Majer na Albert de Ruyter zu Halberstadt ist beute | xgis1. [5425] | Band I O.-Z. 41, Firma Eugen Schaffuer in Michel Margulies in Leipzig:

an Stelle deg bisherigen Inhabers Frau Clara Eintragungen in bas Handelsregister, Koustauz+ Die Firma wurde in eine ofene Handelg- 14) auf Blatt 13 782, Pie die Firma Dr. Fris Ti .

Ruyter, geh. Ebhrichsohn, in Halberstadt als Jn- 26. , } gesellshaft unter der Bezeichnung Markstahler und Elsner Na<f. in 7 T haberin eingetragen en E. Schmidt Baugeschäft Norddeutsche Kunst- | S affner umgewandelt. Persönlid haftende Ge- geschäft if eingetreten dee Mah On 208 Handels Halberstadt, den 3. April 1909. stein-Judustrie Verfahren L. Kediug, Gesell- ellschafter sind Kaufmann Eugen S&affner und Dr. phil. Max Goldhaber in Leipzig. Die Gesell- Königliches Amtsgericht. Abt, 6. schaft mit beschränkter Haftung Kiel. Diese | Kaufmann ugust Markstahler in Konstanz. Die saft ist am 2. April 1909 erciGtet worden.

Walle, Saale. [5420] } Firma ist erloschen. Gesellschaft hat am 1. Oktober 1908 begonnen. 15) auf Blatt 3840, betr. die S

. G Béi d . 263 Abtei. A des dels- | Armeemarinehaus JuriftisGe Person, | Feder Gefellschafter ist zur Vertretung berechtigt. Schreiber in Leipzi ; F. G, registers T n O Berlin, Zwei niederlassung in Kiel. Dur |” Band Il O.-2, 5 irma Netiy Dözper in S E 13 our Lens ma ist erloschen. H. Elkan ¡u Halle a. S. ist heute eingetragen: Beschluß der M tgliederversammlung vom 24. Junt Konstanz : Inhaberin ist Frau ‘Netty Knoll, geb. Königliches Amtsgericht. Abt. 11 B.

Der Kaufmann Curt Recniß in Halle a. S. ist | 1908 ist die Satzung geändert und durch eine Ver- | Dörper, in Konstanz. an bsgeoener Geschäftozweig : L

in die ersöalih haftender Gesell- | faffung erseßt. Das Direktorium besteht je nah der | Herrenmodeartikel und Handschu Leipzig. 5429 H

schafter S Dee, R Se Bano Bestimmung des Verwaltungsrats aus ¿wei oder | Band I O.-Z. 181, Firma A. Ruthardt in | Auf Blatt 14 007 des Handelsregisters inl beut |

Recnit als Gefell schafter aus eschieden. mehr Mitgliedern. Es vertritt den Verein nah | Kouftanzz Dem Kaufmann Otto Ruthardt in | die Firma Hedyphon - Gesellschaft mit be- | Zur Veitretung der Gesellshaft ist nur der Kauf- | außen. Der Verwaltungsrat kann eines seiner Mit- Kreuzlingen wurde Prokura erteilt, s<räukter Haftung in Leipzig eingetragen und |

mann Hugo Elkan ermächtigt. fler mit der Vertretung eines bebinderten Direktors Konftauz, den 7. April 1909, weiter folgendes verlautbart worden : j Halle a. S., den 6. April 1909. eauftragen. Zur re<tswirksamen Vertretung des Gr. Anitsgeriht. Der Gefellshastsvertrag is am 18. März 1909

; wirk t itgli ; H Sa n ao) | Dirtiaiets er m fre B: de | pegmeTaun, ic Einl | ble Verwertung: vond afeznehmend i Im Pandelen ister Abteilung A Nr. 346, be: | vertreters oder eines Mitglieds des Direktoriums | 5; D T Bl Lud h P He ee er Uen hie fb auf verbefferte Konzert- und Sprehappact treffend bie bene: Handelsgesellschaft: Magdeburg und eines Prokuristen erforderlich. imer in Ki (8 E ¡F f n e amuel Furdh- die den geseßli<h ges<hüßten Namen Hedyphon“ er- Werther in Halle a. S,, ift heute eingetragen: | Kieler Simonsbrotfabrik, Gesellschaft mit Oer bem Tore L Satnuel Furébeimer führt | balten follen, beziehen, Die Gesellschaft ift berechtigt, Die Gesells<aft is aufgelöst. Der bisherige Ge- | beshräukter Haftung, Kiel, 12 p apital die Witwe Sofie Furhheimer, geb. Spiegel, Ge- | diese Apparate zu fabrizieren und in Deutschland und

S. ist dur< Beschluß vom 10. und C A b d

i E S L e abe Bi Se o Bei f Pre ta Dor | pee a e b t R ta lle a. S., den 6. A il 1909. . , . aver: Kauf- Z verbreiten. e Gese ar Deut

S Königliches ‘Amtsgericht. Abteilung 19. mann Christian Nicolaus Mohr in Ktel, Künzelsau, 13. April 1909. K, Amtsgericht. eigene Zweigntederlaff l cctidtea T bee f D

le, Saale. + Heinrich Lüers Nachfolger, Flensburg Labes. Bekanntmachung. 5427] | ähnlichen Unternehmungen beteiligen, andere Ge elle E Abteilung B Nr. 147 E Zweiänkederlafung in Kiel unter ber Firma F. | Sn unser Handelsregister A Nr. 111 it S die aften oder Firmen aufkaufen, Anleile daran S Weber Eisenbeton Gesellschaft mit beschränkter I ter qu P ouger« Diefe ofene Handelé- | „zue nes pcigilhaft Gebrüder Mittelbachert, | werben und wieder verän Die Gesellschaft ist Haftung zu Halle a. S, heute ein etragen : gesells<ast ha P : A tz 1909 begonnen. Die Maschineufobrik, mit dem Siße in Labes, die | {ließli befugt, weitere Patente oder sonstige Rechte Die Gesamtprokura des Rudolf Koerber und des | versönlih haftenden Gesellschafter sind die Kaufleute | am 3. April 1909 begonnen hat, eingetragen. Ge, au erwerben, die mit der eins{lägigen Branche Be-

Karl Joseph Chriftian Lüers in Flensburg und Franz fellshafter sind der abrikbesi ittel- } rührung baben, und e dli dels ä Sen Babieni R 00, S. Ut etlosGen: Nicolaus Gottfried Lüers in Kiel. Bre E der Kaufmann Detrri@ Mittelbaecs Art abzuschließen, welche Vireft persge [fte a Könic lihez Amtsgericht. Abteilung 19, Königliches Amtsgericht Kiel, Abt. 5, beide in Labes, einem ihrer Geshäfts¡wzige ¡ufammenhängen. Dag g Königshütte, 0.-S, 2A Labes, den 10. April 1909, Stammkapital beträgt ein underttausend Mark. Die urs. Sis Ganbeldregitt N erog andelsregister Sd n ) am Königliches Amtsgericht, S Gast S dur< oe Geschäftsführer gemein- Antragungen iu da . . Mârz unter Nr. 18 eine eigniederlassung E P E E a vertreten. 2u äftafü 4909, April 10: der Kommanditgesellschaft auf Aken „Schlesische, | Landeshut, Schles. 5428] Jdicllee Häftosührern sind bestellt

die Kaufleute Max Müll Shilling & Lohmann. Prokura ist erteilt an BVaukverein“ in Breslau mit der Firma „Kom- Nr 174 ungen Tau ie goregister A. Tin Leipzig. f er und Paul Funke, beide Julius Paul Aibin Oscar Motschmann. mandite des Schlefischen Vaukvereins“ und dem Eibe Sthubwarenbändl;e Fo an Tau Pie U Aus dem Gesellschaftövertrage wird no<h bekannt “well 1 dun nen: Leo ie | Sihe le Köuigobute E Sul 1806 (gge | eh Sha Wab in Submareng S fet.” | ffen Ce S

gese a ausge. orden; da e e ajisverirag om 1c. Fu esigelle f er ele alter Pau. e

bon dem bisherigen Gesellschafter H. K. E. Ruh- ind na bielfahen Abänderungen zuleßt durch die i R p Sugo Siltmaun Kreisblattdru>erei Stammeinlage von 35 090 baburæ E u

wedel mit Aktiven und Passiven übernommen Generalversammlungsbes<lüsse vom 4. Dezember Hiltmann bier: Die Firma Lees besiber Hugo l daneben Berl be “brieet: fh quß „Hedyphon“ in l

worden und wird von ihm unter der Birma | 1899, 7, Dezember 1904 und 3, April 1906 abge- : Heinrich Ruhwedel fortgeseßt. ändert worden. Gegenstand des Unternehmens find: Formularinacathn fe erlag und ein amtliches | je Gefellfaft einbringt. Diese findungea sind Veger E S Bed glet: Es on Bs E und ndiiztellen E e Laubeshut i. Schl, den 7. 4 1909 reo A in erme hand patentiert, und zwar eim Martin Gusta ein er, Kauf- ,„ insbesondere zum An- und Ver- E 2 M “4 Unker den Nummern: , 190 236, 19, i mann und Architekt, und Richard Heinrich Lu Us 0E “Clitbéisen Beleihung von Staats-, | Leipxig. O T [5093] { 200 750 und 200 751, teils find die Grfindungez Ludwig Adolf Dörwald, Architekt, beide zu Ham- | Kommunal- und Industriepapieren, Aktien, Kreis- In das Handelsregister ist heute eingetragen worden: j zum Patent angemeldet, und zwar unter den An- A sellsaft hat am 1. April | Waren Wr, Gipotbelen, Sthu ldafiliden Pro! Schmidt in Leipi Sie firma ind die Kaus: | 93408, mern n 20 121 ift eine N72, und €_osfene Handelsgesellshaft ha é « Derg-, Hükten- und landwirtscha en Pros m n Leipzig. Gesellschafter sind die ufs « Hr den Wortshu e 1.909 begonnen, dukten ferner u industriellen und landwirts<aftli@en | leute Wilhelm Albert Georg Schumann und Geor niht erteilt. Ale von ihm geutahten Pee gesa Glück & Pollak, Diese ofene Handels- Unternehmungen, Bergbau, Hüttenbetrieb, Kanal-, | Kurt Schmidt, beide in Leipzig. Die Gesellschaft | Erfindungen und Verbesserungen auf dem Gebtete e [haft ist aufgelöst worden; die e Deich-, Chaufsee- und Eisenbahnbauten, zur Begrün: ist am 1. April 1909 errichtet worden. (An- der Konzert und Sprechapparate hat der Gesell, Gf infolge E Q en ele f cue Lereinigung ode Konsotibierung E ias E L Betrieb tiner _Kakao-, 1paftee Dau de E Gesellschaft unentgeltlich David Gutav Wilhelm Momme Kup out dationtn folaen G O Das Grundkapital | 2) auf Blat 1080 prarepgroshand “W, Ohr, | auf deren Mat anzumelden. Der Wert Une B Hamburg, übernommen worden und wird | beträgt 6 30 000 000,— und zerfällt in: mann in Fig Emil Julius Franz Ohrtmann Satheinlage beträgt 40 000 M. é on ihm unter unveränderter Firma fortgeseßt, a. 9047 St>. Geshäfisanteile (Aktien) zu je | ist als Gesellschafter ausgeschieden ; Alle geseßlich erforderlichen Bekanntmachungen der binblidifeiten fink nitt Ae Degründeten Ber “p, 6287 Sti, Geschäftsanteil (Aktien) zu je | unter der Firma Pordidete Frautfurize ee | ligen, ft find im Lelpyiger Tageblatt ju vecbfeee: niht übernommen : ; , Ge nteile en » urter Ver- , Nandfahrt Gesellschaft Germania mit be- #6 1500, ficheruugsgesellschast in Leipzig, Zweignieder-| Leipzig, den 14. April 19099. q nkter Haftung. gel C, 8345 St>. Geschäftsanteile (Aktien) zu je | la ung: Prokura ift erteilt den Versicherungsbeamten Königliches Amtsgerit. Abt, IIB, Hei telle des ausgeschiedenen J. Baustian ist | 6 300, Eduard Ebelt und Wilhelm Gutermuth, beide in Lobberich ber nri Carl Christes Wilhelm E>Xhardt, Fuhr- welde (a—ec) auf den Namen ausgestellt sind, und bs a. M. Jeder von ihnen darf die Gesell- Die Firii Hande Sregister A Nr. 142. [5431] führe Je Hamburg, jum weiteren Ges<äfts- | a. 3000 St>. Geschäftsanteile (Aktien) zu je Gel gur u gas ne t ere aub, produktengescäfl R j aufen“, (Zandede Ham urger Electricits e 1000, tren Mit elnem anderen Prokuristen ver- age nebst der dem Ehemann Par eutigen s<ränties afticitäls-Gesellschaft mit be-| wel<e auf den Inhaber lauten. treten; ( Prokura gelöst worde n Jean Pauken erteilten f. rlangen eines Aktionärs ist die Umwande- 4) auf Blait 3248, betr. die Firma Ern g orden, ist E E D. C. H. Greiff erteilte Prokura lung Tetñes auf den R n E Ee De ntues u L ora elt dem Lobberich, Könialihes Ante ie: 5 ktie oder umgekehrt dur e Ge s usllaltenverleger Dr. : Kur er ax geriht. Abt jumisgericht Hamburg, P RREe Ddo Bei jeder Sang des | Eulenburg in Leipzig ; Limbach, Sache orn ‘ilung _für das Handelsregister. Kommanditistenkapitals und einer desfolgigen | 5) auf Blait 9929, betr. die Firma Heidri< | In das Handelsregister des unterzeihnet 2420] Im ic iDDe, : [5087] | Emission neuer Anteile haben die ursprünglichen | & Merb in Leipzig: August Franz Heidrich ist ist heute eingetragen worden: S LSE Ne 9 sigen Handelsregister B sind bei der unter | Kontrahenten des Gesellschaftsvertrages das Recht, | als Inhaber ausge ieden. Der Dessinateur August | 1) auf dem Blatt 604, betreffend die Firma Carl Meiube. a0eragenen Firma „Fürstlißes Bag | eir Drittel der neuen Anteilsheine al pari zu über: E Heidrich in Leipzig is Inhaber; Lohf: in Limbahz Der bisherige Inhaber ‘Eisens merks He en mgesellsc<haft“, die folgenden Ver- | nehmen. Die a der PeieusGaft E Sive SEL N A, A Mann L gereibesiber Carl Traugott Lobß in Limbach ift ; ei» und Preußischen rmann eschieden; i dur g Wgliteriay vom A Oktober 1908 Slaaldameiger und werden A tin Un abern Saa Seiurich Fu g find o ie Ter au E Jubaber; er balt nit für penann in Limbach : Dee ter t „Die Gelelasi “hes?4 Mê? | ober dem Aussihorat cin der für die Ertlärunzen | Lieven: Dee E A EGIA nhabero Legründeten Verbindlichkeiten des bittet : : Ld inet, ipzig ist Inhaber. Er haftet nit für die im b gen bestimmt e 1908 ab 75 Jahre. i Aufsi A t Bert t Gerl der Kom- Beteiobe Ne Ea begründete Verbindlichkeiten Sor Fee u die 2 S Betriebe / erse der Vorstand ‘aus einer ober inehreren | manditisten, welche die Zeit, den Ort und den Zwe> | der bisherigen Gesellschaft, es gehen au nicht die lautet künftig: Carl E. b Nas E | Mitglieder. eftehen foll, und bestellt die Vorstands. bejet “bet 2b bsichti ten Statutenänderungen | im Betriebe entstandenen Forderungen auf ihn über. 2) auf dem 0 af. ; | - Bilden mehrere Personen d ejclhnen, bei bea g E | em Blatt 486, betreffend die Firma | Îo wird die Gesellschaft von zwei Vorsta Es Vorstand, | au den wesentlihen Inhalt derselben erkennbar | Die Firma lautet kün tig: Hermanu Fuchs | Theodor Köhler in Limbah: Die Handels, andémitgliedern ! maen muß, ergeht von den Eeshäftsinhabern dur< ! Nahf. ; niederlaffung ift na< Bevlin verlegt worden; die