[45040]. x Radeberger Exportbierbrauerei Afktiengesellschaft, Radeberg. Einladungzur Hauptversammlung.

Die Aktionäre unserer“ Gesellschast werden hierdurch zur ordentlichen Hauptversammlung auf Donners- tag, den 4. Januar 1940, 12.30 Uhr, in den Sißungssaal der Dresdner Bank, Dresden, König-Johann-Str. 3/5, ein- geladen. Tagesordnung :

1. Vorlegung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr 1938/39 mit den Berichten des Vorstands und des Aufsichtsrats.

2. Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinnes.

3. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4, Wahlen zum Aufsichts- und Verwal- tungsrat.

5, Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1939/40.

Diejenigen Aktionäre, die in der Haupt- versammlung Anträge stellen oder stimmen wollen, haben gemäß § 18 der Saßungen ihre Aktien spätestens am 30. Dezem- ber 1939 oder die über deren Hinter- legung ausgestellten Vescheinigungen eines Notars oder einer Wertpapier- sammelvank spätestens am 2. Fa- uuar 1940 während der üblichen Ge- schäftsstunden bei

der Gesellshaftsfasse in Dresden, CHhemnigzer Straße b,

der Dres duer Bank in Dresden und deren Niederlassungen,

dem Bankhause Hardy & Co., G. m. b. H., Berlin,

der Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft in Berlin

zu hinterlegen, bis zum Schlusse der Hauptversammlung dort zu belassen und die Hinterlegungsscheine in der Haupt- versammlung vorzuweisen.

Dresden, den 12. Dezember 1939. Radeberger Exportbierbrauerei Atktiengesellschaft.

Der Aufsichtsrat.

Dr. Georg Kanz.

E E S P O CRI H S I EZ D E IITRR

[44434]. JIrcïs A.-G., Kulmbach. Bilanz per 31. Dezember 1938.

Ca ths:

Attiva. A 9 i c A O E 514 034/93 Me 74 102|— Werkzeuge und Jnventar . 18 002 |— Beteili quligeile «es 0 43 021|— Bolle ee 00 1570 475 |— Wertpapiclé «e 2» 9 470|— M E S 18 029/27 Forderungen aus Waren- | Ee oes 1 008 868/33 Forderungen an Konzern- | unternehmungen 692 964/33 M s ee 15 164/58 E 3 073/38 Kasse, Reichsbank, Post- | scheckguthaben s 49 156/45 Andere Bankguthaben . . 40 856 11 Sonstige Forderungen . . 63 734/27 Rechnungsabgrenzung . 1 792/20

4 122 743/85

Vajsiva, | Grunvlapital e 600 000|— Geseßliche Rücklage . « « 60 000|— Andere Rücklagen . « « - 610 000|— Wertberichtigungen .. 160 000|— Rückstellungen auf unge- |

wisse Schulden.» « 716 425|—

Hypotheken . . | 184 954/13

Verbindlichkeiten aus | Warenliefecungen . « «. | 1208 865/75 Verbindlichkeiten gegen- |

über Konzernunternehm. 63 392/44 Vankverbindlichkeiten . . 3 063|— Sonstige Verbindlichkeiten 94 180/11 Unterstüßungsverein . « 165 951/18 Rechnungsabgrenzung . - 133 733/21 Vortrag aus Vorjahr. . 14 430/59 Gewinn 1938 . . ... 107 748/44

4122 743/85

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1938.

| —

. Aufwendungen, RM dhne und Gehälter . . « | 1737 266/88 Soziale Abgaben . . .. 96 031/08 Abschreibungen a. Anlagen 83 474/24 Andere Abschreibungen . . 18 642/61 B s ese 86 971/33 S e e ee 6 489 233/17 Beiträge an Berufsvertre- Se i eun eibe 20 42011 Gewinn 1938 „... 107 748/44 2 639 78786 __ Erträge. Rohübershuß. .. .,. 2 623 293/72 Erträge aus Beteiligungen 135|— Sonstige Erträge . . ., 4 244/66 Außerordentl. Erträge „ . 12 114/48 2 639 78786

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schristen dec Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchsührung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Nürnberg, den 20. Juni 1939.

Deutsche Allgemeine Treuhand

A,.- .

Vorstand : Albert Ruckdeschel (Vors.); Dr. Hans Ruckdeschel, Robert Rukdeschel, Hermann Mattern, '

Aufsichtsrat :? C. - Siegfried Ritter v. Georg (Vors.); Ludwig Crößmann,

[44410].

Erste Beilage zum Reichs- unv Staatsanzeiger Nr. 294 vom 15. Dezember 1939. S. 2

Nabbethge & Giesecte Aktiengesellschaft.

Bilanz per 30. Juni 1939.

——— Aktiva. A M A 5 I, Anlagevermögen: 1, Grund und Boden: Bestand 1.7. 1938 G 8 727 215,81 . Sidaid «v ae o c S 8 729 325,06 Abgang. ch0 0 000 2 049,50 3727 276 06 2, Gebäude: És a) Geschäfts-, Wohn- u. landw. Gebäude: Bestand 1.7.1938 3 446 600,— Zugang « «5315344 3 4199 753,44 Abgang «__ 5078,25 3 191 675,19 Abschreibung 102 875,19 3 391 800,— b) Zuderfabrifkgebäude: Bestand 1, 7,1938 . .. 8338200,— Abschreibung 18 500,— 819 700,— | 3711 500/— 3, Maschinen: f a) Saatzuchtabteilungsmaschinen: Bestand L A 1,— Abschreibung —,_— l, — b) Fabrikmaschinen: Bestand 1.7.1938 ., , 459 000,— Abgang „ - —— 159 000,— Abschreibung 130 000, — 329 000,— | 829 001|— 4, Totes Jnventar: Bestand 1.7.1938 740 000,— Abgang. O 00D 0:0 Q 21 630,— —TI8 870,— Abschreibung . . « « « « « 152370,— | - 566 000/— Si Lobolides Well s a e R 936 641/01 6. Beteiligungen: Bestand 1,7,1938 8 219 198,54 Zugang - +. -. o 6. 256028,19 F214 722,93 Aba a e s oa a ASO TOO E 3 108 962,33 Abschreibung . « « « « . - 7 530,19 | 3101 432/14 7. Andere Wertpapiere des Anlagevermögens .„ 27 050 /—{17 898 90021 IT, Umlaufvermögen: i 1, Vorräte: a) Roh-, Betriebv3- und Hilfs\stoffe 743 107,92 b) Fertigerzeugnisse . . « « « « 8250 348,96 | 3993 456/88 S E IE a Sas d ONSADOB40 3, Hypotheken 670 S S S D. S0 M L 623 633 56 4. Geleistete Anzahlungen „e «ee e090 244 914/24 5, Forderungen aus Warenlieferungen u. Leistung, | 1506 061/94 6. Forderungen an Konzernunternehmen. . « « | 1048 395/72 7. Wéchselbestand . .. « + » e o & T LAOLDI270) 8, Kasse, Reichsbank, Postsheck .„. -- 83 054/19 9 BUtauthabeR oe e E 220810 10. Sonstige Forderungen und Darlehn . . „ «„ | 3831 946/14/22 005 591/87 IIL, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen „ 177 701/45 39 582 193/53 : Passiva. Oa O e o E 16 500 000|— II, Rücklagen: 1, Geseßliche Rücklage . . . . e ® . e . 6 s . 3 100 000 U 2. Rücklage IT E O. 00 E #6. ..0 M 387 54075 3, Einziehungsrücklage „ee e « « | 1166 667|—| 4654 207/75 IITL, Wertberichtigungsposten: E a) des Anlagevermögens. „.- «e e o o e 111 137/33 b) des Umlaufsvermögens .. «ee eo 249 932/33] 861 069/66 IV, Rückstellungen: A : 1. Pensionsverpflihtungen . . « « - e e eo 4 323 050/20 2. Sonstige . « . . o . . . . . . . s, . . 2 026 874 78 2 349 924 98 V, Verbindlichkeiten: i N 1, a) Anleihe £ 323 745.—-.— Grundschuld für die Prudential Assurance Company Ltd., London; eingetragen auf dem gesamten alien G Ee . | 6 604 398 |— b) Obligations-Anleihe eingeiragen in dem- selben Umfange wie die englishe Anleihe | 2000 000|— 83 604 398 |— » Z2i Hypothekenschulden . d .;0 02S . e e. . 144 000 |— 3. Von Arbeitern und Angestellten gegebene Psfandgelder. . .. « - E 3 743/90] 4, Anzahlungen von Kunden . .„ . - « « « | 2973 860/65 5, Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen „ee «ee 97875416 6, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- He d aa E E See 63 385/38 7, Wechselverbindlihkeiten „.... i —_ [— 8, Bankschulden (davon K. 400 000,— Aklzept- x kredit in Ziehungen der Gesellschast auf die Bank 738 739/55 9, Sonstige Verbindlichkeiten . . .. „ . « « « | 1179 098/87|14 675 980 51 VI, Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen . 1 10613/64 VII, Gewinn 1938/39 „6 E L S 967 604/77 hierzu Gewinnvortrag aus 1937/38 „. „ . «« 62 792/22] 1 030 396/99 ; 39 582 193'53 i Gewinn- und Verlufstrechnung per 39. Juni 1939. ; Aufwendungen. RA |\S l. Löhne und Gehälter S . . . . e.“ . . o. . e. . . . . . 3 546 981 40 2, Soziälé Abgaben E S 168 837/23 3, Abschreibungen auf Anlagevermögen .. „ «ee ooo 544 823/91 4, Zinsen 7/0 L: 00D ch0 E 0 E00 E 000 0E #0 385 382 62 5, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen „ . | 145297212 6, Beiträge an Berufsvertretungen. „. „ « «o 71 130/85 T Gewinn 1938/39 . . . ., . , . . . . . - 6 - . . o 967 604,77 hierzu Gewinnvortrag aus 1937/38 .. .. . . , 62792,22 | 1 030 396/99 T 200 525/12 E Erträge. 1. Ausweispflichtiger Jahresertrag . S 6 128 822/88 2, Erträge aus Beteiligungen «eo oco eo é 213 213/16 3, Sonstige Kapitalerträge Ee L S i 517 438/31 4, Außerordentliche Erträge . . . « « Me Ce E 278 258/55 Gewinnvortrag aus 1937/38 „oooooooo e 62 792/22 7 200 526/12

Alexander E. v. Saher.

Dr. jur, Br. Schulz, Wirtschaftsprüfer.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Kleinwanzleben, den 8. November 1939,

Jn unserer diesjährigen Hauptversammlung wurde auf unsere Aktien eine Dividende von 6 Prozent ewa O G : : Dieselbe gelangt vom Donnerstag, dem 7. Dezember 1939 ab abzüglich 15% Kapitalertragssteuer einfcließlich ' Kriegszuschlag mit : RM I — ftir den Gewinnuänteilschein Nr, 2 zu den Aktien über N A 1000 —, NA 25,50 für den Gewinnanteilschein Nr, 2 zu den Aktien über RA B500,—

zur Auszahlung bei unserer Gesellschaftstasse, oder bei

U

der Doutiehen Bank, Berlin, Magdeburg und Hildesheint, der Dresdner Vank, Berlin und Magdeburg. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren Wilhelm Bertram, Einbeck, Vorsiber Bodo Sohnemann, Wülfinghausen, stellvertr. Vorsißer. Dr. Paul Beyer, Berlin Rich. Franz Reckleben, Langenweddingen. Oswald Rösler, Berlin. Dr.Han3 Schippel, Berlin. Conrad Schumacher, Mannheim. Carl Wenyel, Teutfschenthal, Kleinwanzleben, den 6. Dezember 1939. Rabbethge & Giesecke Aktiengesellschaft.

Der VorstanD. Dr. Oskar Rabbethge. Karl Büchting. Ernst Giesedcke.

M E: R E E T R E P Ne A S M thi O I E I R U M A E

Haffuferbahn - Aktiengesellshast, Königsberg (Pr).

[44409]. Bilauz am 31. März 1939. R Bestände. A N Anlagevermögen: 1. Anlagen des Bahnbetriebes: a) Bahnbetriebsgrundstücke einschließlich des Bahnkörpers und der Betriebsgebäude: Stand am 1, April 1938 , „ 3201 014,12 SUgana 038/99 ch6 s ° s R E E 32 993,21 | 3234 007/33 b) Glessnläaet Ee a s s iei oi 0/0 E R am c) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen . «„ „ « « - « + 35 633 |— d) Bebaute und unbebaute Grundstücke, die ausschließlich Ver- waltungszwecken oder Werkwohnungszwedcken dienen . « « - 19 680/— e) Betriebsmittel (Fahrzeuge). ... „ee eee o: | 65445854 f) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen . . . « « X 18 060|— g) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geschäftsausstattung . . 16 900 |— 2. Anlagen des Krastverkehrsbetriebes8 ‘„. „ «oe oooooo 1|— Umlaufsvermögen: 1. Erneuerungsstock Anlage: a) Stoffvorräte . . , . «. 17088,41 b) Laufende Forderungen 40 111,— 57 199/41 2, Spezialreservestock Anlage. «e ooooooooooo 3 152/55 2 Wera e e oes Ee S S 400 |— 4, Der Gesellschast gehörige Aktien. „„ «ooooooo 1 |— 5, Forderungen an Konzernunternehmungen. « . .- « « - i 38 849/68 5 376 860/51 Verbindlichkeiten, Grundkapital: Vorzugsaktien. . „ .. « « « .+ « « « 22050 000,— Stammaktien . .. «e. « « « « 1750 000,— | 4000 000/— Rüdcklagen: 1. Geseßlihe Rülage . « « « « « - e «.« « 410 068,87 2. Spezialrückflage . « +« « ..» «o. « 8152,55 3. Andere freie Rücklagen . « « « « - « « « 161 687,35 574 908/77 Ecneuerungsstock: Stand am 1. April 1938 „. . . « « 96 384,28 Eclös aus Altmaterial oe. 23407,17 Bi Ca e ie ATOPO RNüdlage 1938/39 0.01 E 0 D 0:0 000 E . 37 832,— 158 900,35 Entnahme für Erneuerungen . . « « e - - « » 2 101 700,94 57 199 41 WertberichtigungsstoËŒ. „ „ « o o o o o ooooooooooo 303 788/33 Spo L S 337 229/65 Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen „ «oe... 4 88776 Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr „ » » st« 5196,81 Gewinn 1938/39 „e e o o o 0000 93 650,79 98 846/60 5 376 860/5I A Gewinn- und Verlustrehnung für 1938/39. Aufwendungen, RAÆA \À Aufwendungen für den Bahnbetrieb: 1, Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nit unter 4 aufzuführen sind... « C AOO 20G 2, Soziale Ausgaben e a) Soziale Abgaben ... . « « 16 209,70 b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke 20 403,05 36 612,75 3. Kosten für Beschaffung der Betriebsstösse . . « « j 103 285,28 4, Kosten f. die Unterhaltung, Erneuerung u. Ergänzung: a) der baulichen Anlagen einschließlich der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter . . . .« 54 988,35 b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werkstattmaschinen u. der maschinellen Anlagen einschließlich der Löhne der Werkitättenärbeitck „e oos . 47 293,54 c) der Werkzeuge, der Geräte, der Be- triebs- und Geschäftsausstattung ein- schließlih der Löhne der Werkstätten- Gb e eve T 7211,27 109 493,16 5, Sonstige Ausgaben I e a IMOEO C7 503 557/96 Aufwendungen für den Kraftverkehrsbetrieb: L. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nicht unter 4 Gn O L «o e ev 9 es E S 280/07 2, Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgaben ........, 172,23 b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwete 74,70 246,93 S R e e a oe o STEOTT 4, Unterhaltungskosten einshließlich Löhne: a) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen 82,15 b) Betriebsmittel (Fahrzeuge) .. . . «« 868, c) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geschäfts- ausstattung. . ... a ea 0 O22,18 d) Grundstüde und Gebäude . « « ««. «+ - 88,46 6 352,— 5, Sonstige Ausgaben ¿iso oe ee e e -_2052,95 18 659/73 Versicherungskosten G E 02 0000 S0 Ma A 0E 2 Pa 9 79: (0E 5 54375 insen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen „„ « « «.«- 24 351/98 teuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . « 22 943/93 Beiträge an Berufsvertretungen ... eee ooooooo 506/58 Na e a o ee E Ca Gat 41 755/59 Zuweisungen: 1. an den Erneuerungsstock „ « « « e « « 37832,— 2, an den Spezialreservestock . «470,60 38 302/60 Gewinn des Geschästsjahres (Gewinnvortrag 5195,81 NÆ) . „ 93 650/79 i - 749 272/90 'Ertr äge. Einnahmen aus“ dem Bahnbetrieb: 1. Aus deni Persónèn- und Gepäckverkehr . . . . « « 199 084,40 2, Aus dem Güterverkee „eee e e e 464134,11 3. Sonstige Einnahmen ... eee e « 21 830,78 685 049/29 Einnahmen aus dem Krastverkehrsbetrieb: 1. Aus dem Personen- und Gepädtverckehr. . . . « « 20812,81 2. Aus dem Güterverkehr . . « «ee ooo e 1270, — 22 08281 Außerordentliche Zuwendungen. « „« «o oooooooo 42 140/80 749 272/90

Die Ausfsichtsprüfung fand gemäß § 34 dec Ersten Durchführungsverordnung vom 29, September 1937 zum Aktiengeseß durch den Reichsbevollmächtigten füx v nin liti e in Königsberg (Pr) statt. Sie hat zu Beanstandungen keinen Anlaß gegeben. Laut Hauptversammlungsbeschluß vom 8. Dezember 1939 gelangt eine Divis dende von 4% auf 2250000 Nf Vorzugsaktien zur Verteilung. Auszahlung erfolgt gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr. 4 (abzügl. 10 % Steuer) dur die Kasse unserer SL tene a hierselbst, Adols-Hitler-Plag 3.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Dr.-Fng. Erich Stephan, Berlin-Zehlendorf, Vorsißer; Landrat Bernhard Nienaher, Braunsberg, stellvertr. Vorsißzer; Landeshauptmann Helmut von Wedelstädt, Königsberg (Pr); Obers regierungsrat Georg Graf von Brühl, Schneidemühl; Landrat Carl Cichorius, ElbingF Oberbürgermeister Hans Wölk, Elbing; Landgerichtsrat a, D, Georg Fenwarth, Berlin; Regierungsbaumeister a. D. Erich Kabi, Berlin-Charlottenburg; Ober- bürgermeister:a. D, Dr, Friedrich Merten, Kiel, Regierungsbaumeister a. D. Georg Noack, Berlin-Wannsee; Direktor Carl Stoephasius, Berlin; Regierungsbaumeister a, D. Karl Pischel, ‘Berlin. -* | P T Le

Vorstand: Direktor Erwin Münz, Königsberg (Pr).

Dex Vorstand, e

Erste Veilage zum Neih8- und Staatsanzeiger Nr. 294 vom 15. Dezember 1939. S. 3

Augen

8/6% Vürgerliches Brauhaus A.-G,, | 1808 1809 1821 1822 1834 1839 1841] [45039]. Eisenwerk Wülfel, Zur stimmberechtigten Teilnahme an ] [45042].

45038]. Saalfeld. 1926 1927 1938 1966 über je ZA 100,—. annover-Wülfel. der Hauptversammlung sind diejenigen e Austria“ Papieriudustrie Leilf uldvershreibungen v. 1925. | Nr. 2003 2011 2024 2047 2057 2159| Hiermit laden wir die Aktionäre unserer | Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien Aktiengesellschaft,

Jn der am 7. Dezember 1939 vorge- | 2171 9906 2233 2235 2289 2296 2352| Gesellschaft zu der am Donnerstag, | spätestens bis zum Ablauf des | Der Aufsichtsrat wurde neu bestellt nommenen 12. Verlosung wurden | 2365 2397 2399 2493 9504 2518 2530| dem 11. Januar 1940, mittags | dritten Tages und, falls die Hinter- | und. besteht aus folgenden Mitgliedern: RA 50 900,— Teilshuldverjchreibun- | 2542 2554 2555 2578 2594 2620 2645 | 12.30 Uhr, in Hannover in den Räumen | legung der Aktien bei einer anderen | Dr. Karl Ernst Wölfel, Rechtsanwalt, gen gezogen, und zwar: 2656 2658 2676 2684 2686 2703 2719| der Dresdner Bank, Filiale Hannover, Wertpapiersammelbaunk oder einem | Wien, I., Schubertring 8, Vorsiger; Frißz

Nr. 46 55 70 109 125 143 159 195| 2725 2764 2765 2773 2784 2788 2794 | stattfindenden ordentlihen Haupt- | deutshen Notar erfolgt, die darüber | Hamburger, Jndustrieller, Wien, XIIL, 199 224 226 232 251 266 293 306 352 | über je ZK 1000,—. __|versamnilung unserer Gesellschaft ein. | ausgestellten Hinterleguugsscheine | Mantlergasse Nr. 27, Vorsiperstellvertre- 369 373 376 413 450 526 545 559 577| Die Einlösung der gezogenen Teil- Tagesorduung : spätestens am zweiten Tage vor der | ter; Dr. Otto Fenzl, Vorstand der Firma 687 606 647 668 698 719 724 785 806 | shuldverschreibungen erfolgt ab 1. April | 1. Vorlage der Vilanz nebst Gewinn-| Hauptversammlung bei der Gesell- | Bunzl & Biach Aktiengesellshaft, Wien, 818 825 827 837 853 854 898 904 911/1940 zu 110% bei der Dresdner Bank und Verlustrehnung und der Berichte | shaftskasje oder in Berlin und Han=- | XVIIL., Messerschmidgasse 48; Raimund 912 931 946 961 984 985 989 995 1023 | Filiale Erfurt und sämtlichen deut- des Vorstandes und des Aufsichtsrates | nover bei der Dresduer Bauk, bei der | Schlor, Kausmann, Wien, XVIIL., Wall 1042 1122 1124 1133 1136 1140 1150| schen Niederlassungen der Dresdner für das 57. Geschäftsjahr, 1. Oktober | Commerz- und Privat-Bank oder bei | rißstraßpe 27; Generalkonsul Werner 1166 1175 1179 1198 1208 1209 1235| Banf gegen Rüdgabe der Stücke und der 1938 bis 30. September 1939, der Deutschen Vank hinterlegt haben. | Werenskiold, Wien, I, Wildpretmarft 10, 1236 1273 1283 1298 1300 1312 1338| dazugehörigen noch nicht älligen Zins-| 2. Beschlußfassung über die Verwendung | Jm übrigen wird auf § 21 der Saßung| Wien, 15. Dezember 1939.

1482 1483 1520 1549 1546 1591 1592| seine. Für fehlende Zinsscheine wird der des Reingetwwinnes. Bezug genommen. Der Vorstaud., Dr. Wölfel m. p. 1594 1616 1632 1672 1677 1731 1775| entsprechende Betrag zurückgehalten. 3. Beschlußfassung über die Entlastung Hannover-Wülfel, 11, Dezbr. 1939. des Vorstandes und Aufsicht3rates. Eisenwerk Wülfel. [45054]. [44261]. 4. Gaibätiaich (tee ra für das S B R Einladung für die außerordentlihe : e e e | é eschäftsjahr ; ugo Homann, Vorsiher. Papierfabrik Muldenstein Aktiengejellshaft, Muldenstein Sit g ! s e Im Bilanz für deu 30. Juni 1939. V S E OR N C A P 44414] A-G, St. Pölten, am 39. Dezember — : : L 5 939 um zr vormittags in der Wert Zugang | Abgang | Abschrei- Wert H. Fuchs Waggonfabrik A.-G., Heidelberg. Kanzlei des ‘Herrn Rechtsanwaltes Dr. 1, 7, 1938 U = Umbuchung bung 30. 6. 1939 Karl Bechmann in Wien, L, Planken- mea Vilanz am 30. Juni 1939. s { Asse 2, Tagesorduung: C attiva. xZ (f me (A | "00g 169 Lee Vel unl Se A L, Anlagevermögen: vomedbtung für das Geschäftsjahr 0 e A 1, Bebaute Grundstüce mit: vom 1. Januar bis 30 Juni 1939 und bäftss u E a) Wohngebäuden . . . . « « « « 101000,— des Geschäftsberichtes für dieses Ge- B obagevand. 934 500|—{u 27 403|—| 6000|—| 4248| —] 286 500|— Abschreibungen . « - « » ._3000— | 98000 schäftsjahr. : 33 845/—| b) Fabrikgebäuden einschl, Verwallungägeväude 2. Bericht des Aufsichtsrates, ikgebä 2 843 000|— 7 596/30 — |— 115 201/45] 2737 700|— T 3. Bericht des Abschlußprüsers. Fabrikgebäuden U N i E EOFTT 4, S E Me eres Unbebaute : j es Vorstandes und des Ausfsichtsrate Grundstücke . 54 247/37] 64 342/90 9 537/27 _— |—| 109 053|— Abschreibungen . « + « - 40 897,11 1319 400|— und E die Verwendung des Rein- Maschinen und 2. Unbebaute Grundstüle . .. „.-.. . -| 283000— gewinnes. ï Í maschin. An- §8, Maschinen und maschinelle Anlagen 333 800,— 5, Wahl des Abschlußprüfers für das lagen . . . 12649 179/20 305 283/49) 83 200|/—| 411 254/69] 2 540 008|— Zugang - - « - « » . « « « « 124697,79 Geschäftsjahr vom 1. Juli bis 31, De- Zweiggleis . . | 141 000|— — |— — ‘|— 12 000|[—| 129 000|— — T5510 79 zember 1939. E Weltgenge, Bos Abschreibungen . . . « . . . „_73697,79 | 384 800/— E e e E ifidaudsiet 19 345|—| 13 064/75 — |— 6249/75) 826 160|— 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschästs- Berichtes des Vorstandes und Auf- Lizenz ...| — |4 4105/75) — — 615/75) 8 490— ausstattung . „ « « « « E S sichtsrates, Kurzleb. Wirt- ' Zugang « « «e ooo e , 42202,87 7, Bericht des Abschlußprüfers. schaftsgüter . 1|— 262/87 — |— 262187 1¡— Absaprelb n 01 ä 8, or Rae L e Va Jm Bau besind- reibungen . « „ « + « « «42 202,87 FE r Reichsmarkeröffnungsbilanz. liche Anlagen 34 999/30] 27 018/46]U 34 999/300 — [—| 27 018/46 6, Beleidi e ol 1 825 209|— | 9. Beschlußfassung über die Umstellung Beteiligungen | 146 150,— — |—} 10050— J _— 136 100— | 17, Umlaufsvermögen: L R L 000, s e Rie 2 6 122 421/87] 450 228/37| 27 787|27| 0549 832/51] ö 995 030/46 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstosse « . « « «+ » 1114 381/12 n 154 000 — ntere E — “= d. Halbfertige Erzeugnisse . « « « + Í 1 637 495/34 7 ' U 34 999/301U 34 999/30 3 ; : | soll. + Wertpapiere « » « - E 8.000, 10. Beschlußfassung über die Aenderun IT, Umlaufvermögen: 4, Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen 35 317/75 N S E us V : 7 i ; dex § 4 und 5 der Satzungen, Fest- Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « - « - 523 324,33 5, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen | : ; S108 : ; , : S stellung des Grundfapitals mit Halbfertige Erzeugnisse « « « « + - » « 2907,05 und Leistungen E 1 438 B A 124600 uns bes Nomi : Léa r u | ch DA / (O al- Fertige Erzeugnisse . « « « « - + + - « 35 092,85 561 324,23 6, Forderungen an Konzernunternehmen ; 38 27389 betrages der Aktien mit B. 1000,— Wertpapiere . . « - - S ee . 17 600,— 7, Hypothekarisch gesicherte Forderungen an | N. 100,—, R. 50,— und R.K 20; — Dopolhelel . ao ee ooo ooo ile ie TB98T,07 leitende Angestellte . . «¿ooooo 8 700 — 11. Ermächtigung G28 Vorstandes - zu Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen - « + - - 108 235,15 8, Kassenbestand einshl. Reichsbank- und Post- Î gans weiteren Aenderungen der Saßzung. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und scheckguthaben „ee ooooooo Î ag Laut § 19 der Saßungen müssen, um in Léislüungen. « «ch4 o o oa ao ee 635 715,65 9. Andere Bankguthaben « « ««+ -+.. a der Hauptversammlung das Stimmrecht Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Postscheck- 10. Sonstige Forderungen « « - «o... é 11 325/66] 4 327 627/43 | uêüben oder Anträge stellen zu können, lbb e ooo 000 e e o s 9976/00 ITI, Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen „ 8 01871 | die Aktionäre ihre Aktien spätestens bis Andere Bankguthaben G o o. O20 Bürgschaften X.4 10 140,41 |__ |zum Ablauf des dritten Tages vor Sonstige Forderungen « - « - - ooo 65491,70 | 1473 955/61 G 160 855 160 855 14 | dem Versammlungstage bei der Ge= ITL, Posten, die der Rechnungsabgrenzung BICEN 6 s eo G 5 9 420/42 Passiva O fellschaftstafse, bei einem deutschen Avale BAMA 5 942,80 r G . E ; 2 000 000|— i f E E S N : ¡ : j x Creditanstalt-Vanïa 7 478 406/49 | IL. Geseßlihe Rüdtlage: „ «o o ooooooo 0 80 000|— Leven. Wién L, Scottouzasse 6—8 Passiva, ¡8 Zuweisung 0 20000/ - 100000/— | oer einer Filiale derselben, beim L. Grundkapital (4000 Stimmen). - « e oe o o ooooooo 4 000 000|— { IIL. Rüdstellungen für ungewisse Schulden . . 4 - 594 219/45 | Bankhaus Hardy & Co. G. m. b. H, IL, Rüdlagen: IV, Vérbindlichkeiten: Berlin W 8, Markgrafenstraße 36, in den a) geseßliche ; e 400000,— 1. Hypothek. . . „ + e « d « 932 148,54 üblichen Geschäftsstunden hinterlegen und b) «freisvllliae. L h . « 30 231,25 abzüglich Rückzahlung . . « „ 68104,78 } 864 043/76 bis zur Beendigung der Hauptversamm- c) Gewinnvortrag ins neue Jahr . . 24521,659 _04752,84 | 454 752/84 2. Anzahlungen von Kunden ...« ««« «| 974 070/80 lung dort belassen. s IITL, Wertberichtigungen auf Forderungen + + « + + « - .. - +- 61 559|— 3, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- | Jm Falle der Hinterlegung bei einem IV, Rüdstellungen für ungewisse Schulden: rungen und Leistungen „eo eo 434 574/95 deutshen Notar oder einer der A C V e ees L L 826 209.04 4, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen | 481 970/09 obengenannten Vankeu is die von D E S T 468 026/29 5, Akzeptverbindlighkeiten „ . « «eo e ooo 168 820/17 diesen aus3zustellende Bescheinigung V, Verbindlichkeiten: 6. Sonstige Verbindlichkeiten . „e «e» 128 195/22 3 051 675/09 spätestens an dem Tage nah AhH=- * auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen „ 8385 658,22 V, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen , „ | 306 309 64 | lauf der Hinterlegnugsfrist bei der Mee 6 L aae Gewinn 1938/39... „... «. nis oe P NOL S078 Gesellschaft einzureichen. gegenüber Bank... - „ « «« L E abzüglich Verlustvortrag 1937/38 „ „.. 83 210/82] 108 650/96 | St. P — eere inie 1939, sóniligé Schulden «ees. 103 532,43 | 2119 287/62 Bürgschaften K.4 10 140,41 E er Vorftand. i ; G E Es ———— — | C E E E E N h Posten, die der PEG I S treaung dienen « « » ‘is A 134 78074 6 160 855|14 (adi) 11, Gewinnvortrag aus 1937/38 E E j Gewinn in 1938/39 M e 249 449,25 Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Juni 1939. Ns E 264 521,59 E E _— rundstücks- Aktiengesellschaft =— Uebertrag in „Freie Rüdcklage“ « «o o o o 24 521,59 Aufwendungen, A in Liquidation, Berlin. A i : E E Verlustvortrag per 1. Juli 19388 „e ooooooooo 83 210/82 | Vilanz per 31. Dezember 1938. ausschüttbarer Reingewinn « « ee «oooooooooo 240 000|— ; E be Avale RA 55 442,80 1, Löhne und Gehälter. „eee ooooooo 2 699 835/99 | = C ———- vale f 1 i 1A G E dio s 6e e C eo eo l MIODEOIOS Aktiva. RA |N 7478 406149 E t agi auf Anlage #0. 9.0. 0.0 4 §6 T D 0 a L i Grundstück Johann-Sigis=- 30. i 1939. . Men Lm oa §6 00S A P T S 7D O S A S0 mund-Str. 11 ä 51 166,50 Aufwendungen, RA |9 | 6. Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen „ « «ooo... On «I Teroliiss

Löhne und Gehälter . . .- . 0.0.0. 0...0 00-0 0.0 9 S o. D S 31 T. “inb Set Kav Rüdlage e o. e o. e e. io1 86178 20 000|— Ueberschuldung ï g 1 982,23

Soziale Abgaben . . . « + G S S o ©0640 T0080 4:78 7 55 L E A Sa D T D E — inn i 3

Binsen S ch0 M S 2D: D f 07, 20:4: 0M O . . s . . i: D o. o. 150 176/81 3 626 061 38, i aiaiias

Aan vom A vom Ertrag und vom Vermögen - « - pa S 2 Erträge — — Vassiva.

eiträge an Berussvertretungen « « « «e ooooooooo E . |__ | Hypotheken , . . 74 884,46 Gewinnvortrag aus 1937/38 S 6 B S . s E 15 072,34 R Ausweispflichtiger Rohüberschuß 0D 0: 900/70. .;0 7-0 z . E S . I . 3 621 180 58 A Amortisation 1 500,— 73 384 46 Reingewinn in 1938/39 eo ooooooo . 249 449 25 2. Außerordentliche Erträge D S A0 E 00S d S S 4 880 80 N

O i — 77 : S 73 384146

: E : a R E Gewinn- und Verlustrechnun

Zuweisung zur „Freien Rücklage“. « « «e e eee 24 521/59 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund per 31, Dezember 19§8 g

Gewinn 1938/9 „.. . « -+ ooooooooooo so 240 000— | der Bücher had SHrisien der Gele E der vom e O OLE : : ä

2 424 467188 | klärungen und Nachweise entsprechen die uchführung, der Jahresabschluß und der / f Dntezziertadet de v Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. ADihrcitnd auf Gast t s Ñ j Erlöse. Mannheim, im November 1939, Binsen g * T 9 379177

Gewinnvortrag aus 1937/38 N N 15 072/34 Rheinische Treuhand-Gesellschaft Aktiengesellschaft. G rundstû cksfteuern * 6 00098

Ausweispflichtiger Rohübershuß gemäß § 132, 11, 1 Akt,-Ges, „ « « | 2194 140/81 Feldhuber, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr, Greiner, Wirtschaftsprüfer, Personalst * 1440'50

Erträge aus Anlagevermögen . . «ooooooooooo 27 571/31 Der Vorstand. i Gor Men s T T: S ailóa

Erträge aus Steuerrlickvergütungen . « « « o o eo o ooooo 47 011/09 : nut : ewerbesteuer . „_. 174445

Außerordentliche Erträge 84 225/60 Hermann ob Fug ed Heibelbèrs Heidelberg, Hausunkosten 4 326/84

e ELBERILEE In e A . . . . . . . . . . , . . . , L. einri U 1 n J E D 00 5A ä Buchgewinne aus Anlageverkäufen „ « «oe e ooooooooo] 56 446/73 Der Aufsichtsrat, Dr. jur. erdinand Rothe, Köln; Vorsißender, Getjvinn in 1938. . „ « L _ LIOES 2 424 467188 Die auf Us feNgeteme MEI naue. Du das N cla (lang [18 268/66

abierfabrik Muldenstein Aktiengesellschaft. abzügl, der geseßlichen Steuern gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr, Erträge. E r Rudolf Meyer. "T etnts S Ming. an folgenden Stellen zur Auszahlung: Mieteinnahmen 3 S 17 812/66 Der Aufsichtsrat unserer Gesellschast seßt sich auf Grund der am 6. 12, 1939 a) den Filialen der Deutschen Vank in Düsseldorf, Heidelberg, | Personalsteuernrücktzahlung . |__456|— durchgeführten Wahl wie folgt zusammen: Direktor Ferdinand Schraud, Berlin, Köln S Aan et Ta aaleo

Vorsißer, Direktor Karl Blessing, Berlin, stellvertr, Vorsißer, Clemens Lammers, b) an der Gesellschaftskasse. 2 i

Charlottenburg, Dr. Heinri Nicolaus, Günzah, Dr. Gerhard Sachau, Leipzig, Die turnusgemäß ausscheidenden Aufsichtsratêmitglieder wurden einstimmig | Der Aufsichtsrat besteht aus: Herrn

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prlifung auf Grund wiedergewählt. ; Bruno “ Grabowski, Berlin-Schöneberg, der Blicher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstaud erteilten Aufklä- Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Personen: Dr, jur. erdinand Hauptstr. 1; Fräulein Hilda Krafft, Berlin rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der | Rothe, Köln, Vorsißender; Cornel Berk, Burg . Neuhemmerich, Frechen bei Köln, O 34, Löwestr, 26; Herrn Kaufmann

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, | stellv, Vorsipender; Kommerzienrat Paul Charlier, Köln-Mülheim; Heinrich Klöôckers, Günther Stockmann, Berlin W 50, Bam-

Leipzig, im November 1939. Direktor der Deutschen Bank, Filiale Mannheim; Oberbürgermeister Dr. Karl Nein- | berger Str. 3. l Í Sächsische Revisions2- und Treuhandgesellschaft A.-G, aus, Heidelberg; Geh. Regierungsrat Dr, Wilhelm Sartorius, Wiesbaden; Direktor| Abwickler: Herr Fngenieur Ertoin / r, Hermann Jadowski, Köln, Schneider, Wien 1, Bolÿmangasse 12,

Unterschrift,

irtschastsprüser, V

„¿ Unterschrift,