beabsichtigt, in der ersten Hälfte

Cyclus zu veranstalten. Mit dem

L Verhandlungen ein neuen Pariser Aus

Die Direktion deg Fr edri§ Wilkelm]

onders glanzvollen

Dem Cyclus wird auch die Operette „Die e fals reich ausgestattet wird. In der E

ollen dann die Pariser Operetten „Circus

zur Darstellun

überall viel Beifa

genommen.

Das Philbarmonische Berlin, um seine von der i Frübjahrstournée reits am 15. d. M. Abends in Pra Künstler

gterte, Konzert Orchester

der Zeit von 45 Tagen. reich, Italien, Spanien, Pariser Konzerte finden in wie vor drei Jahren, im Cirque Morgen, Donnerstag, Bernhard Irrgang in unter Mitwirkung von Frau Met Marie Bolte (Violine), des Königlichen Kammermusikers

Ï ist

roße

Eintritt ist frei.

g_ gelangen. l gefunden hat, „Die Lan

72 dirigiert sämmtliche

Berlin, den 10. April 1901.

Der Berliner

zum

des Pen evange Besten der

Hospitals in T\

7 Ubr, Reichstags Lie. Der.

Kind,

protestantischen

Stuttgart, Vorsi

wird Majestät die

sißende des

in den

F.

tags-Präsidium, an

zu 3 M sind von F auch in der Reich (Eingang :

gebäude

von Bote u. Bo

Die Verloofung Ark Kreuzes, welhe der Vaterländi lottenburg auf cisenbahnfiskalishem Gel

einrihtet, if

erfolgt. 1

une Oberst ropp,

Frau

Vom D rf asse, Burdo Nothomb,

beimer Regierungsrath Bielefeldt,

mann Flinsch, Ober-Stabsarzt Dr.

nas 84 Parzellen an ebenso viele 2 ereine „Jugendheim“,

vergeben worden.

Terrain nicht

Wetter b

e

09

G

gebäudes Vize - Präsident Missionsvereins,

bender des Vereins

Missionsarzt, werden Vorträge halten. Regiments z. i außerdem wird ein Frauenhor der Gesfangsvorträge darbieten. Eine ausgestellt den

ist

werden. Kaiser Erbgroßherzogin Vereins, Heinrich von Preußen,

Portal 5) und in der (Leipzigerstr. 37) Eintritts

t am zweiten Osterfeierta orstand hatten si

__Leider , i verfügbar war, eine große Zahl v

stark.

Konzerte, — nit

d’hiver fta Abends 7—8 Uhr,

Mannigfaltiges,

Missions - Frauen - lish-protestantischen Missi

inneren Einrichtu

hierfür zur Verfügun

einen

und für ein

Einladungen und König, Pauline von Seine Königliche

der

[he

Frau Major von

konnte, da für die

fz

De;

Ihre

Sachsen , Hoheit sowie an die Reihsbehörden, an das staatliche und fkirchlihe Behörden. rau Prediger D. Kirmß zu bezieben : tagsfkasse täglich von 11 bis 1 Uhr im Reichstags- Hof-Musikalienhandlung

arten zum Verkauf aus.

eleitet, L eie aer L attung zur ie Sou 1

CTT

tt.

veranstaltet der Organist der Heilig-Kreuz-Kirche ein Konzert a Svensfon-Linke (Sopran), Fräulein Herrn Alexander Curth (Tenor) und des

Bernhard Gehwald (Violine).

ng

Arbeitergärten des Rothen

&Frauenverein Chbar- ände am Bahnhof Westend ge Vormittags an Ort und Stelle dazu eingefunden die Vorsitzende,

Wild,

Oberstleutnant Branddirektor Kiesel, Pannwiß u. A. Es sind ins- [rbeiterfamilien sowie an die „Kindershußtz“, „Knaben- 1nd Mädchenhort“ ses Jahr anderweitiges on Familien nit !

riht vom 10. April 1901, Uhr Vormittags.

idtisGen Theaters on eirten tes Theater der Variótés in Pa ne U be- ührung zu en. ride” ein ägt, die e der alicorne“ und „Panurge“ Auch ein Werk von Ziehrer, wel dstreicher*, ist in Aussicht

Orthester verläßt am 15. April onzertdirektion Hermann Wolff arran- anzutreten , stattfindet. rthur weniger a g In dieser Zeit bereisen die Künstler Oester- Portugal, Frankreich und Belgien. „Die der Woche vom 19. bis 26. Mai wieder,

Verein (Zweigverein onsbvereins) veranstaltet des ingtau am Freitag, den 12. f gestellten Räumen Festabend. Der des Allgemeinen med. für ärztlihe Mission, früher Die Kapelle des 5. Garde- Len - Konzert gewonnen ; rau Professor Schulßen-von Asten Anzahl von Kriegssciffsmodellen ergingen Königliche

Name der Beobachtungs- station

eeres-

1 L

b)

a.0%1

| rihtung |

eratur

Wind-

rz | Gre | Wetter.

elsius.

in G

Stornoway . | Blacksod. . . | Shields . d Isle d’Air . Paris

—a| Barometecrst.

— D

=— ] niveau reduz.

N 4Negen

8\wolfig

R V

Vlissingen . . der. hristiansund |

Skudesnaes . | i 4

Kopenhagen . |

Karlstad .

Stockholm .

C

Haparanda .

Borkum . 21 [74 Ii

Keitum Hamburg s Swinemünde Rügenwalder- münde Neufahrwasser

Memel E

Münster (Westf.). . annover . . erlin. .

Chemnig

Breslau

Meß.

Frankfurt (Main). .

Karlsruhe .

München

Polphead Ap

57,0 Windstille bedeckt

Depression mit

von Europa, 745 mm Kanal. Der Oft-Europa.

falter und rub

regnerisch.

liegt ei bon dem Norwegischen böchste Druck liegt über In Deutschland ist das ig, im Osten heiter, Regnerisches Temperaturänderung wahrscheinli

TGTO!

e

[QIOICIGNG)

3[wolkenlos | 4/halb bed. 5wolfkig

6|Negen

- E | |

a - p

2 7

Is) t

(Nt S

d t

Uo ¡(9

tro

E N Vi tz

| Î j

ck Lw

(F) w/

e —_ ck— e

2\woltenlos | 3 wolkenlos |

2 (0) tro (

R

[ (9)

|

__ 6\wolkig Windstille [wolkig S 2'wolkig V 2'wolkig

1l\wolkig 4wolkig

¿ bedeckt 3|RNegen

4'heiter l'bedeckt über der Nordwest

nem Minimum von

Wetter

Wetter mit ge

8,9

9,8 |

9,1 4,8 4,2 bâlfte unter

Meer bis zum

Süd-

und etwas

im übrigen Gebiet

ringer

Deutsche Seewarte.

berü igt werden. Die des Bee wird nach feldt im Ausland [ändisc)

lung gârten,

ison dem Gelände Vorschüsse. Die

eLtli Wasserleitung euerwehr hat in ent ei der Herrihtung und

2 und

Nath zur Seite. 2 eingetheilt, um deren günstige

erstes

Das Nikish als 39 in

deren

lihen Anblick bieten. Auf dem Gelände der

gebäudes verursacht. Der

tung imposante Eisengerippe der Gebäude einen sehr großen des Hauptportals ist dem Archite um Bauentwürfe den ersten Preis Misfsions- | Bildhauer April, Abends des Prediger evangelisch- Liebendörfer-

Bau des Hauptrestaurants und

begonnen worden.

in dieser Woche in das zu dem wohl die 10 000 qm umfassende beseßt ist, maht sich noch stellern des In- und Auslandes ihr Interesse für Preisen bethätigt. zu je 300 M Drehleiter

Seine Hoheit Ehren - Vor- den Btgen

teidys- Eintrittskarten ebenso liegen

an ausgeseßt,

Der

die in verschiedenen Theilen auf sportlidem Gebiet Vereins, als Vo stande für die neue angehören werden. Vereinsangelegenkbeiten durch Ernennung seitens des ebildet wird, besteht nunmebr Seine Dur(hlaucht der Seine Hoheit der Stallmeister Graf von Wedel, leben-Neugattersleben ; Carl von Kuhlmann:

rstandsmitglieder

Das Frau Direktor

Preuß, Ge- Kauf-

E E

Theater.

Königliche Schauspiele. Donnerêtag: Opern-

haus. 93. Vorstellung. Tannhäuser und der

Sänugerkrieg auf Wartburg. Nomantische Oper |

in 3 Akten von Nichard Wagner. —

Preise der Fremden-Loge 12 M,

Bene: Orchester-Loge 10 M, Srster Nang 8 e, Parquet 8 M, Zweiter Rang 6 Æ, Dritter Rang 4 4, Vierter Rang Sigtzplaßz 2 M 50 S, Vierter Rang Stehplaß 1 X 50 3 Anfang 7x Uhr. J

Schauspielhaus. 96. Vorstellung. Macbeth. Trauer- spiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Nach der Schlegel-Tieck\{en Veberseßung. Anfang 7# Uhr.

Freitag: Opernhaus. 94. Vorstellung. Samson und Dalila. Oper in 3 Akten und 4 Bildern bon Camille Saint-Saëäns. Text von Ferdinand Lemaire. Deutsch von Richard Pohl. Ballet von Emil Graeb. Arfang 72 Uhr.

Schauspielhaus. 97. Vorstellung. Sonder- Abonnement B. 1535. Vorstellung. Wallenstein's Lager. Schauspiel iy 1 Aufzug von Friedrich von Sciller. Die Piccolomini. Schauspiel in 5 Aufzügen von Friedrich von Schiller. Anfang 74 Uhr.

Deutsches Theater. Donnerstag: Gespenster. Anfang 7X Uhr.

Freitag: Rosenmontag.

Sonnabend: Die Macht der Finsterniß.

Berliner Theater. Donnerêtag: Ueber unsere Kraft. (T. Theil.)

Freitag (31. Abonnemeuts-Vorstellung) : Ueber unfere Kraft. (1. Theil.)

Sonnabend: Ueber unsere Kraft. (11. Theil.)

Schiller-Theater. Donnerstag, Abends 8 Ubr; Zum ersten Male: Der Sterngucer. Drama in 1 Akt von Georg Reicke. Vlerauf: Zum ersten Male: Ein Rabenvater. Schwank în 3 Akten

| bon Hanns Fischer und Josef Jarno.

_ Freitag, Abends 8 Übr: Hierauf: Ein Rabenvater. . Sonnabend, Abends 8 Uhr: Hierauf: Ein Rabenvater.

Theater des Westens. Donnerstag: Undine.

Freitag (32. Abonnements Vorstellung): Fatinitza.

Sonnabend: Volksthümliche Vorstellung zu halben Preisen: Undine.

Sonntag, Nachmittags: Zu halben Preisen: Der Troubadour. — Abends: Fatinitza.

Montag (Schüler-Gutscheine gültig): Zar und Zimmermann.

Der Sternguer.

Der Sterngucker.

Lessing- Theater. Donnerstag : Flahêmanu als Erzicher. reitag : Nora. (Agnes Sorma.) Sonnabend: Zum ersten Male: Mutter Sorge. Wiener Volksstück in 4 Aufzügen von Rudolf Hawel.

Bestellung der Gärten und die den vom gesammelten Erfahrungen erfo he rauenverein Charlottenburg

rbeiter deren Leitung frau ‘von Rheinbaben

egenkommender Weise ihre inzäunung der Gärten in Aussicht gestellt. Als Sachverständiger steht den Anf

Die arterteider find in att \ ntwickelung mit den Damen des Vorstandes bemüht sein werden. J egenüber bisher bra liegende Gelände wird dur die sachverständige Bestellung und Beseßung mit Gartenhäusern demnächst einen freund-

Internationalen Ausstellun Feuerschuß und Feuerrettung der vorigen Woche ein Wirbelwind den Einsturz des Dioramen- Wie der geshäftsführende Aus\{huß mittbeilt, werden jedoch die Bauarbeiten durch diesen Unfall in keiner Weise verzögert. Die Einebnung des Ausstellungsplatzes ist im wesentlihen vollendet, und die Arbeiten an den des Königlichen Gartenbau-Direktors Geitner begonnen.

Puuplhalle läßt bereits erfennen, daß das

mfan

Professor Brütt eine Gruppe berstellen. Bauten läßt gute Fortschritte ertennen ;

dauernd ein großer 1 s bemerkbar. regierungen haben, wie {hon früher mit etheilt, nabezu sämmtlich i die die Feuerwehr-Ausstell s Neuerdings hat die Stadt für die Gesammtausstellung und für die beste mechanische die Herzoglich An

900 M für einen Gbrenpreis gestiftet.

O ni ti

Geheimen gen. Der Vater- bezw. dessen Spezial - Abthei- die Gemablin des Ministers übernommen hat, liefert den

Dung und Sämereien. und giebt

schaffung B dci gi Bedürfnisse erforderlichen Falls

Westend

liefern unent- Die

Charlottenburger Unterstüßung

in Wasser.

ledlern ein Garteninspeftor mit rößere Quartiere artenberechtigten Das dem Schloßpark

für s8wesen Berlin 1901 bat in

agen haben unter Lei- Das

Gartenan

annehmen wird. Die Ausführung ten Jansen übertragen worden, der

bei dem vom geschäftsführenden Ausschuß veranstalteten Wettbewerb

erhalten hatte; hierzu wird auch der Auch dieser Tbeil der dasfelbe gilt von dem den dazu gehörigen Seitenhallen.

Mit den Bewässerungs- und Entwässerungsanlagen ist ebenfalls bereits Die Geschäftsleitung und die Geschäftsstelle werden

Zweck auf dem Fe ungsplaße

am Kurfürstendamm errichtete Verwaltungsgebäude übersiedeln. O

Hauptausftellungshalle bereits voll

‘Busprud von Aus- Die deutshen Staats- ung durch Aueienaa von remen zwei Goldpreise

haltishe Staatsregierung hat

„Deutsche Sport-Verein“ hat in seiner diesjährigen Generalversammlung die saßungsgemäße Neuwahl des Vorstands für die Zeit 1901—1904 vorgenommen. beriger Vorstandsmitglieder wurde auch eine Deutschlands sich besondere Verdienste erworben haben , Seiner Durchlaucht dem in Vorschlag gebracht, Amtsperiode vorausfihtlich Präsidium, welchem die obliegt und das theils durch Wahl, tbeils räsidenten aus der Mitte des Vorstands aus folgenden 9 Mitgliedern : Präsident : er Prinz Aribert von Anhalt; Vize-Präsidenten: Verzog Adolf Friedrich zu Mecklen durg, Ober- Sloßhauptmann Graf Kanzler des Deutschen Schaßzmeister :

E S: R R E E R A] R E r E

Neben einer Anzahl bis- Reihe von Herren,

dem Präsidenten des Prinzen Aribert von Anhalt, sodaß dem Vors gegen 40 Herren oberste Leitung der

n von Alvens- Sport-Vereins : Herr Herr Arthur Friedheim : Prä-

Neues Theater. (Direktion Donnerstag: Theaters“. (Direktion: Zum ersten Male: itück in 3 Akten von 7# Uhr. '

Freitag und folgende Tage: Der Vorverkauf ohne Aufgeld.

Residenz-Theater.(Dir-ktion:

Konrad

burg.) Donnerstag: Leontinen?s Ehemäuner. (Les Schwank Vorher: Teremtete. S{wank Anfang 7+ Uhr.

maris de Léontine.) von Alfred Capus. in 1 Akt von Otto Berti. Freitag und folgende Ehemänner. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: älfte ermäßigten Preisen : Controleur.

Tage:

Secessionsbühne. (Alexanderstr. 40.) Donners- tag: Gastspiel E. von Wolzogen's Buntes Theater

(Ueberbrett?l). _ Freitag und stellung.

Anfang 77 Uhr. folgende Tage :

Friedrich - Wilhelmstädtisches Theater. (Direktion : Julius Frißse.) Donnerstag: Mit neuer leztes Werk: Der

Ausstattung: Carl Millöccker’s Dameuschueider. Operette in 3

Hugo Wittmann und Louis Herrmann.

Freitag und folgende Tage: schneider. j Sonntag, Nachmittags 3 Ubr:

Der Zigeunerbaron.

Thalia-Theater. Donnerstag: Der Kadetten- Hrofefsor Posse mit Gesang und Tanz in Das Uecberbrett'l.

Vater. Große 5 Bildern. Im 5. Anfang 74 Uhr.

Bilde:

Freitag bis eins{l. 15. April: Der Kadetten-

Vater.

Vom 16. April an: Gastspiel von Emil Thomas. Selena. (Kalchas: Emil Thomas.)

Bentral-Theater. Donnerstag: Die Geisha.

Die schöne

Anfang 74 Uhr.

Freitag: Jubiläums «Vorstellung. Zum 600. Male: Die Geisha. (Jeder Besucher erbält ein Soubvenir.)

Sonnabend: Die Geisha.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen :

Die Puppe. — Abends 74 Ubr:

Belle-Alliance-Theater. (Gastspiel-Theater.)

Donnerstag: Gesammt - Gast

iel wälder“ (Schwäbische Bauern-Theater). Die Spatze Bauernkomsödie Richard.

perguble es. Schwarzwälder 4 Akten von G. Kiedaish und E. 8 Uhr.

Freitag: Dieselbe Vorstellung.

iérungsrath Biele- -

io Mita itglieder: Vize-Ober-Stallmeister Ferber Oberst u üg iat Graf Wilbelm von Hohenau E E a. D.

oenbedck.

__ Der Fahrplan der Großen Berliner Straßenba bat für ie geit vom 1 ‘ab eine vollständige Unterpea n erfahren, da die Geschwindigkeiten für die einzelnen Strecken neu festgesept worden sind. Die Grundgeshwindigkeit s{wankt, je nach der elastung der Straße mit anderem Verkehr, nach ihrer Breite, Bebauung 2c. ¿wischen 10 und 20 km in der Stunde. Im Innern der Stadt, wie in der Leipzi erstraße, wird die Fahrgeshwindigkeit kleiner als in den weniger belebten Straßen, in den Außenbezirken und Vororten sein. Der Unterschied beträgt auf den einzelnen Theilstrecken einige Sekunden; für die ganzen Linien ergiebt \ich eine um 3 bis 4 Minuten längere Fahrzeit. Diese berechnet sich aus der Grund- eschwindigkeit - und je 2 Sekunden Aufenthalt für jede testelle. ußer der dur{s{nittlichen Geschwindigkeit ist eine arimal- pel windigkeit für _jede einzelne Stra festgeseßt, die niht über- ritten werden darf. Diese größte Ges, windigfeit erreiht 25km in der Stunde für die Außenbezirke und Vororte, verringert fich jedoch mit der Zunahme des Verkehrs im Innern der Stadt bis auf 10 km.

Posen, 10. April. (W. T. B.) Die Warthe ist seit gestern um 10 cm geftiegen und hat e rtig rine Höbe von 3,24 m erret. Mehrere Straßen in den gegenüberliegenden Stadttbeilen sind bereits überschwemmt. In den Kellern der Walliscei ift Grundwasser eingetreten. Auch aus Schrimm wird ein Steigen der Warthe gemeldet.

Köln, 10. April. (W. T. B.) Der Wasserstand des Rheins beträgt hier 5,72; der Strom ist noch immer stark im Steigen begriffen Bei Koblenz beträgt der Wasserstand des Rheins B22; der der Mosel 4,08; die Mosel fällt.

Nürnberg, 10. April. (W. T. B.) Der gestern Nachmittag

4 Uhr 17 Minuten bier fällige Lostaug von Regensburg ent- leite auf starkem Gefälle zwischen übleinshof und Ochen- ruck, wobei vier Personenwagen umstürzten. Ein Leutnant der hiesigen Garnison, eine Frau und ein Dienstmädchen trugen Oberschenkelbrühe davon; mehrere Urlauber erlitten leihtere Ver-

leßzungen. Die Verleßten wurden dur einen Hilfszug hierher gebraht.

Wien, 9. April. (W. T. B.) Der internationale Kongreß egen den Alkoholis mus, ist heute eröffnet worden. Der Minister- Prasident von Körber begrüßte die Versammlung im Namen der österreibishen Regierung in französisher und deutscher Sprache und gab deren lebhaftestem Interesse für die humanitären Be- strebungen des Kongresses Ausdruck, welches auch die auswärti en Regierungen durch die Entsendung zahlreiher Delegirten bekundet hätten. Zum Ehren - Präsidenten wurde der Unterrichts - Minister von Hartel gewählt, welcher in längerer Ansprache den Bestrebungen des Kongresses den besten Erfolg zum Heil und Segen der Völker wünschte. Zu Ehren-Vize-Präsidenten wurden unter Anderen gewählt : Ottilie Hofmann - Bremen, Professor Meyer - Marburg und Graf Skarzynsky-St. Petersburg. Hierauf begannen die Verhandlungen.

_ Budapest, 9. April. (W. T. B.) In der Ortschaft Jaszo im Abauj-Tornaer Komitat wurden dur eînen Brand 24 Häuser jammt Nebengebäuden eingeäschert.

__„ Nantes, 9. April. (W. T stießen beute Nachmittag drei Züge zusammen. wurde getödtet, 9 Reisende sind verleßt.

Tad

B.) Auf der Station Vertau Ein Bahnbeamter

(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten

Gastspiel des „Shlierseeer Bauern-

Der Meineidbauer. ) Ludwig Anzengruber. Anfang

Vorber: Teremtete. Bei bis über die Der Sclafwagen-

Zu halben Preisen :

und Zweiten Beilage.)

: Nuscha Bugze.) Konzerte. Saal Bechstein. Donnerstag, Anfang 8 Uhr: Klavier-Abeud von H. J. P. Kaiser.

Beethoven-Saal. Donnerstag, Anfang 74 Uhr: Konzert von Laura Selbling (Violine) mit dem Philharmonischen Orchester.

B R Ri R A CEERL E C E P E I E A T C D Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Else Bubrow mit Hrn. Staats- anwalt Mar Krause (Berlin—Hannover). — Frl. Gertrud Mahnkopf mit Hrn. Hauptmann Anton Fuchs (Charlottenburg—Deutsch-Eylau). — Frl. Ellen Boehm mit Hrn. Leutnant Willy Schaper (Lamgarben). — Anna Gräfin von Hobenthal mit Hrn. Leutnant Grafen Kuno Edbre(t von Dürck- xim-Montmartin (Hobenpriesniß—Berlin). — &rl. Elsa Bail mit Hrn. Leutnant Walter Tiling (Berlin—Straßburg i. Els.).

Verehelicht: Hr. Oberleutnant Erih Hinmuml mit Frl. Lina Mohr (Berlin).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberleutnant Edgar von Stocki (Deutsh-Eylau). — Hrn. Gebeimrath, Sen Dr. Arndt (Königsberg i. Pr.). — Fine Tochter: Hrn. Regierungsrath von Basse- wiß (Wüstenahorn bei Coburg). Hrn. von Bbcalue (Braunsfelde, N.-M.). — Hrn. Frhrn. von der Goltz-Domhbardt (Gr.-Bestendorf). — Hrn. Hauptmann von Tiedemann (Danzig). — Hrn. p rivat-Dozenten Dr. Koblanck (Berlin).

Gestorben: Großh. oldenburg. Kammerherr a. D. Moriy Frhr. Knigge (Leveste bei Gehrden, Han- nover). — Hr. Major a. D. Ernst von Unruh (Gr.-Lichterfelde). — Hr. Geheimer Baurath,

Hermann Garbe (Berlin). Hr.

Major a. D. Gustav von Raussendorf (Coburg).

— Hr. Professor Dr. Heinri Peter (Berlin). —

Hr. Professor Hermann Tieß (Gotha). — Fr.

Pastor Sophie Below, geb. Classe (Königsberg,

N.-M.). — Fr. Konsistorialratb Marie Krummadcher,

geb. Krüger (Stettin). — Fr. Armgard von Köckritz,

geb. von Kröcher (Jagatschütz). — r. Kommerzien- rath Maria Deichmann, geb. Joest (Köln). —

Frl. Erna von Vos (Breslau).

Brafkl.)

Volks-

Dreher -

Meineidbaner.

Sigmund Lauten-

in 3 Akten

Leoutinen”s

Dieselbe Vor-

Akten, Text von

Der Damen-

Verantwortlicher Redakteur: j Direktor Siemenroth in Berlin.

I

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Neun Beilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage), sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 6 des öffent- lichen Anzeigers (einschließlich der unter Nr. 2 veröffentlichten Bekanntmachungen), betreffend Kommanditgesellschaften auf Aktien

und Aktiengesellschaften, für die Woche vom Wr April 1901, °

Die Geisha.

der „S{chwarz-

in Anfang

Erste Beilage : zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

M 84.

Berlin, Mittwoch, den 10. April

Deutsches Reich.

1901.

Auswärtiger Handel des deutschen Zollgebiets mit Getreide und Mehl

1 q Y

Gesammt-Einfuhr |

fl j |

Waarengattung jl Januar | bis März

März S Hälfte

j Davon | verzollt oder zollfrei I

im März, 2. Hälfte, 1901. 1) Ein- und Ausfuhr.

h

Davon Ausfuhr aus dem

freien Verkebr

on Gesammt-Ausfuhr

j | Januar | bis

März

| Januar | is f}

März

Januar März

bis März

März 2

Hälfte Hälfte |

Ausbeute-Klasse

Mehlausfuhr

aus dem freien Verkebr

gegen Zollna(hlafß Gattung

Januar bis

D

März

März | Januar D |

bis

Hälfte | März

697 251 2 440 146 300 534 |1385 219 | 190 361 | 803 191 /

311 960 1522 901 .700 656 3 616182 |

10760 55 379 708 4080

217 719 133 192 261 222 508 182 |

9 188 Weizenmehl N

Cr 8 j Roggenmebl E

Niedetläge-Verkehr

Einfuhr auf Niederlagen und Freibezirke

März 5

Verzollt pon Niederlagen und Freibezirken

von

Waarengattung und

Januar | 1 bis p: . | D —- März :

11780 386 | | j 5 (2

2) Niederlage- und Veredelungsverkehr.

Ausfuhr Niederlagen

Freibezirken März | Jan. s S

Hälfte | März

E

698 636 250 222 | 385 768 71 231 24 235 80 944 114670

106 798 75 303 52 041

7574 8 066 15 521 36 313

956 973 Klasse (über 552 613 269 354 607 310 47 099

3 901

D H

13.77 |

16 952

Veredelungs-Verkehr (Mühlenlager 1c.)

Einfuhr pon Niederlagen und Freibezirken

März | Jan. | März | Jan. bis 2 ‘15.DI8 3 bis Hälfte | März | Hälfte! März

N Von Mühlen- lagern verzollt seit 1. Januar

Ausfuhr gegen Zollna(laß März | Jan.

2. bis Hälfte| März |

Unmittelbare

Nt r ck77 _. e xzDAaare Einfubr E H

Weizenmehl :

. Klasse (1—30 9/6)

3. Klasse (über 70—75 9%) .

. Klase (1—70 9/6) Roggenmehl] :

1. Klasse (1—60 9/0) i:

2. Klasse (60—65 9/0) .

Noggenschrotmehl)

!) Hierfür besonders festgeseßt. 3) Einfuhr in deu freien Verkehr nach Verzollung.

11 978

2517 29 032 26 636

3475

792 | 4590 | 4 296

184

559 ! 50

30—70 9/0) . 14 1118 | 3955

17 194 | 41593 2 167 11 292

1 120 Betriebsanstalten

44 192 17 408

10 702 6 244

rfür wird das Ausbeuteverhältniß in den einzelner

TEET Davon verzollt

Gesammte im Ver- edelungs- verkehr (Müblen- lager) seit Januar

bei der Einfubr von Niederlagen

beim unmittel-

baren Eingang

in den freien Verkehr

verzollte gattung Meng e*)

März | Jan. 2. bis 11. Hâlfte' März

Jan. ! März

bis

Hälfte | März

März D

Hälfte Di A 2 702 704

59 595 |1 147 113 31 | 379: 50 326 | 3

Roggen C0 Dl

Hafer

Gerste . . Mais Weizenmehl . . Roggenmehl

14 672 | 157 175 294 025 §10 998

5 129

16 2160

8 009

667

25 095 | 101 204 | 849

50 738 | 192 474 | 1532 | 50

4) Bestand au Getreide und Mehl in Zolllageru am 31. März LORE:

300 600 17 307/30 079

12944 Gerste

24052

5 589

1 677 19 361 /53 014

5066 Nogge

*) Bru

Noggen

aus-

ländish

aus-

ländish

ländisch inländifch inländis{

Gafor ODAs[er .

— Ma.

Weizenmehl

Weizenmehl

dz = 100 kg

4 664 141 876

565720/2882163 506125|1730386] 595951147113

268045/1472361217719| 956973] 50326 373512

157175

147864! 710000/133192| 552613] 14672

286317/1565078/261222|/1269354] 25095! 294025 609386/3418463/508182/2607310/101204| 810998

849 5129

41249 36120

nmehl . 46 100 100 tto verzollte Mengen find hier mit ihrem Nettogewicht nachgewiesen.

7366

8215

46

RNRoggenmehk

0 d o aus- : TZndif inländis{ ländis{ inländisch

Im Ganzen davon in: _ gemischten Transitlagern . reinen Transitlagern Verschlußlagern Müblenlagern

Freibezirken *)

dz 100 kg

579 314 435 141 |

239 389 | 376 815 | 263 477 9 376

999 498 98 868 98 874

128435 | 4164 } 174079 |

12 984 12797 | 68 602

2 754 39 266

16742 | 112930

68 | 449 16 674 | 99448

13 033

Haf e, Stettin 1 Neufahrwaf}ser. Frei im : iet diener Häâfe Bremen, Brake, Stettin und Neufa *) Die als Freilager im Zollgebiet dienenden Häfen zu Bremen, L

Berlin, den 9. April 1901.

Personagql-Veränderungen.

Königlich Preußische Armee. L L iziere, Fähnriche x. Ernennungen, Beför erunger nud Wed ée GR E Im aktiven Heere. En E Lee Großherzog Friedrich Franz IV. von Mecklenburg-S Mere Königliche Hoheit, bisher Lt. à la suits des „Garde-Kür. Regts. aus Anlaß seines Regierungsantritts zum Obersten à la Mens e gedahten Regts. ernannt. v. Koeckriß, Rittm. g adlis bes 2. Großherzogl. Mecklenburg. Drag. Regts. Nr 18 und mi E Begleiter Seiner Königlichen Hoheit des Großherzogs von Y e +9 burg-Shwerin, zwecks Ernennung zuzn Flügel-Adjutanten Hs st- desselben, aus dem Verbältniß à la%uite des genannten Negts. au ieden. : ; : y Ä. Mebédewilligungen. Im aktiven Heere. Bertin, 9. April. v. Rantzau, Hauptm. und Flügel-Adjutant Seiner S ig: lichen Hoheit des Großherzogs von Mecklenburg-Schwerin, pa e folgtem Ausscheiden aus diesem Verhältniß, mit Pr eder Uniform des Großherzogl. Mecklenburg. Gren. Regts. Nr. 89 der 2 ers Tiat. E D iade der Militär-Justizverwaltung. s Durch Vérfügung des Kriegs-Ministeriums. Le Mers Wasmuht, Kriegögericbtrath bei der 15. Div., vom 1. Mai in Koblenz angewiesen. E E F der ers Dr. Sélle Heinri). Kriegsgerihtsrath bei der 3. Div., zum Gen. Kommando 11. Armee-Korps verseßt. Beamte der Militär-Verwaltung. C 11. März. Ostermann, Roßarzt der Garde-Landw. 1. Auf-

bots, der Abschied bewilligt. A 7 t de Gumpricht, Wirthschafts-Insp. vom Remonte-

Depot Neuhof bei Ragnit, bei seinem Ausscheiden mit Pension der Charakter als Königl. Öber-Amtmann verliehen.

Kaiserliches Statistishes Amt. von Scheel.

18. März. Bongert, Roßarzt vom L, Morde: Fend-Net. Nes, | zum 3. Garde-Feld-Art. Regt. Günther, Sra bon E, Hus. Regt. Nr. 12, zum Hus. Regt. Fürst Blücher von Wahlstatt | (S Nr. 5, — verseßt: i E o les Schmidt (Ferdinand), Peovtamtamts-Apir. bei der Armex-Konfervenfabrik gt weis Antrag zum |

Mai it Pension in den Ruhestand verse. L Ea O nit erl olz, Watdcker, Beltewungsamts-Aiemen auf Probe beim VI. Armce-Korps, Thom, 2 Bleidungta s-Assist. auf Probe beim LLIE R Ddo odarite ange en Bu

22. März. Krause, Dietze, De I Met D L E E r V C4 teur. Gatte

orps, zum DVelleidungsar 8 -_ „Korps vez. Korps, X1. und 111. Armee-Korps, zum 1. April 1901 verjeß!. E j 27. März. Dr. Malchin, Oberlehrer am Gymnasiun ¿u Wandsbeck, Bastian, wissenschaftlicher Hilfslehrer ge DELIER Kadettenanstalt, — beide unter Ueberweisung an die L mas Aen anstalt, Dr. Peine, “oa She mgm B Le in Ostpreuß.,, Reinhold, Oberlehre Var Sm Realshule zu Dreéden, — beide unter Ueberweisung a1 S rel M Köëlin, Dr. Rackwigz, Oberlehrer am Vymmasnn ju Mülbeim a. Ruhr, Dr. Herold, Oberlehrer an der V iy t virLa Mülhausen i. Elsaß, beide ner Veberweung an fe va haus Oranienstein, Egeln, wissenschaftlicher Hilfsle e E : e shule zu Peine, unter Ueberweisung an das Ka ehlenzaus Wes Dr. Vater, wissenschaftlicher Hilfslehrer am Prinz VOE E nasium zu Schöneberg bei Berlin, unter lleberweisung u N E baus Karlsruhe, zum 1. April 1901 zu Vberlehrer 8H

D 58 ernannt. : R N a s Ea März. Mohr, Lehrer bei der Unteroff. Vorschule in

| Ettlingen,

bei der Unteroff. Vorschule in Bartenstein, zur Unteroff. Schule in verseßt. Kaschke, Lumma, Lehrer aus Baldenburg bezw. Hinter-Pogobien, als Lehrer, ersterer bei der ard Vorschule in Ann eßterer bei der in Bartenstein angestellt. in Annaburg, leßterer bei der in Bartenstein angestellt. L L Aptil “ öbler, Friedrich, Bekleidungsamts-Assistenten beim XIV. bezw. VIT. Armee-Korps, zu Bekleidungsamts-Kontroleuren ernannt. E Königlich Sächsische Armee. Kadetten-Vertheilung :

1. April. Kadett Voigtlä nder-Tepgner beim Schüyen- (Füs.) Regt. Prinz Georg Nr. 108, Kadett v. Globig beim 1. (Leib-) Gren. Regt. Nr. 100, Kadett v. Roche id beim Garde-Reiter-Regt.,

| Gefr. Lessel beim 4. Feld-Art. Regt. Nr. 48, Unteroff. N Lem dt

zei ónigé-Hus. Regt. Nr. 18, Kadett v. Buße beim ‘ Kärab. beim 1. Königs-Hu?!. Negt 1. Ulan. Reat. Nr. É Kaiser F Joseph von Oesterrei, König von Ungarn, Kadett Ge ‘im T Pion, Bat. Nr. 12, Kadett Mever beim 2. Pion. Bat. Sa Kadett Uhlig beim 3. Feld-Artillerie-Regiment Nr. 32, Nu Weste beim 5. Infanterie-Negiment Prinz Friedrich August Nr. 104, Kadett Bax beim 2. Feld-Art. Regt. Nr. 28, Kadett v. Hartmann beim 2. Gren. Regt. Nr. 101 Kaiser Wilhelm, König von Preuß Kadett Schütze beim 10. Inf. Regt. Nr. 134, Kadett v. Prold beim 15. Inf. Regt. Nr. 181, Kadett Fiedler beim 11. Inf. fes. Nr. 139, Kadett Heinze beim 6. Feld-Art. Regt. Nr. 68, Kade Fun gnickel beim 4. Feld-Art. Regt. Nr. 48, Kadett Nose H en 12. Inf. Regt. Nr. 177, Kadett Vehmichen beim 4. Inf. Regt. Nr. 103, Kadett v. Zehmen beim 8. Inf. Regt. Prinz YeanR Georg Nr. 107, Kadett Mühlmann beim 1. Feld-Art. aut, E } Kadett Blumstengel beim Fuß-Art. Regt. Nr. 12, Kadett n de [ beim 13. Inf. Regt. Nr. 178, Kadett Kratzert beim 7. Feld-Art.

Regt., Gefr. Frhr. v. Pen beim

c t ; j rof. Schule in Ettlingen, Annaburg, Müller, Lehrer bei der Unterc „Sul i E beide “ae Unteroff. S{ule in Treptow a. R, Schulz, Gbrer

Regt. Nr, 77, zu charakteris. Fähnrichen ernannt.