E v s
P eand ie T
2 d ati Aa M de R E E E E E E N E Ë Ê
Qualität
mittel
Gezahlte
r Preis für 1 Doppelzentner
niedrigster E 4
hôlster
Ga
niedrigster
h
hödster
Mh
niedrigster
M
Verkaufs-
für werth 1 Doppel- zentner
t. t )
, “ 331346000) M allein hat
"L E
C T
d
Thorn . Ostrowo . 1 E reslau .
Striegau Glaß. . Löwenberg De A A O.-S. nnover . Gen i. W. lan
Saargemünd
Sor, Ostrowo .
ae S Breslau . SIHeCdaU. Glay . ; Löwenberg „ L Neustadt O.-S. Hannover Un A Pagen i. W.
a R Aalen .
Saargemünd Köslin
Thorn.
reiburg i. Sl. :
Mülhausen i. E
reiburg i. Sl. .
15,30 14,30 13,40 14,80 14,40 14,30 13,90
14,50 14,60 15,50 16,12
15,50
14,00 13,10 13,30 13,80 14,00 13,30 13,10 14,30 13,80
14,00 13/75
12,60
15,40 14,30 13,70 15,00 14,60 14,80 13,90
14,60 14,80 16,00 16,12
15,50
14,10 13,10 13,90 14,00 14,20 14,00 13,10 14,40 13,90
14,50 1375
12,60
14,80 15,40 14,50 14,00 15,10 15,00 14,80 15,40 14,50 15,10 15,00 16,00 16,40 17,80 17,00 17,60
13,00 14,10 13,30 14,20 14;10 14/40 14,00 14;10 14,70 14/00 14,50 14/06 14/00 14,
13,00
W
15,00 15,50 14,50 14,40 15,30 15,20 15,30 15,40 14,50 15,20 15,20 16,50 16,40 17,80 17,00 17,80
Ro
13,20 14,20 13,30 14,40 14,30 14,60 14,50 14,10 14,80 14,20
15,00 14,06 14,00 14,80
G 13,00
eizen.
15,20 15,50 14,70 15,00 15,40 15,60 15,30 15,90
15,70 15,40 17,00 16,68
17,90
ggen.
13,40 14,20 13,50 14,50 14,40 14,80 14,50 14,80 15,10 14,30 13,75 15,50 14,38
15,00 13/00
r ft e.
13,40
15,40 15,60 14,70 15,70 15,80 15,80 15,80 15,90
15,80 15,80 18,00 16,68
17,90
13,60 14,30 13,50 14,80 14,80 15,00 15,00 14,80 15,20 14,50 13,75 16,00 14,38
15,00 13.00
13,60
14,50 15,40 16,38 16,25 17,82
13,04
14,63 14,00 14,00 14,50
14,96 | 12,80 |
m
Haudel und Gewerbe.
der Wochenübersicht der Reichsbank vom 6. April E der gesammte Kass taldiant 844 333 000 (1900: 789 821 000, 1899: 866 649 000) Æ, d. î. der Vorwoche gegenüber weniger 743 000 (1900 + 11509 000, 1899 —+- 4914000) A Der Metallbestand von 809 834 000 (1900: 754485000, 1899:
abgenommen um 1829 000 (1900 + 10 820 000, 1899 + 3515 000) # Der Bestand an Wechseln von 828 096 000 (1900: 906 342 000, 1899: 808 427 000) M zeigt einen Rückgang um 76 426 000 (1900 — 66 621 000, 1899 — 55 870000) Æ und der Bestand an Lombardforderungen mit 72522000 (1900: 99040000, 1899: 104 966 000) Æ einen folchen um 36 409 000 (1900 — 46 677 000, 1899 — 15 548 000) A Auf diesen beiden Anlagekonten zusammen ist also eine Abnahme um 112 835 000 (1900 — 113 298 000, 1899 — 71418 000) M erfolgt. Die Bao „Sonstige Aktiva“ hat ih um 6831000 # vermindert. uf passiver Seite zeigt der O der umlaufenden Noten mit 1 262 759 000 (1900: 1 217 642 000, 1899: 1212 670 000) Æ der Vorwoche gegenüber eine Verringerung um 58 661 000 (1900 — 92 328 000, 1899 — 52 370 000) & und die sonstigen täglih fälligen Verbindlichkeiten (Giroguthaben) ersheinen mit 477 614 000 (1900: 514 485 000, 1899: 488 845 000) ¿ niedriger um 27 486 000 (1 + 26 688 000, 1899 — 14 347 000) A
8s den im Reichsamt des Innern zusammengestellten ak „Nachrichten für Handel und Sapusirie)
Kohlen-Produfktion und -Konsum Spaniens in den Jahren 1899 und 1900.
Nach der en Ung der „Revista Minera“ in Madrid gestaltete sih die Koh!en-Produfktion und der Kohlen-Konsum Spaniens im Jahre'1900 im Vergleih mit dem Vorjahre, wie folgt:
1899 1900 Menge in metrischen Tonnen Ausbeute an Kohlen 2600279 2680193 Ausbeute an Braunkohlen 70195 92 444 Einfuhr von Kohlen 1 615 000 1 789 608 Ginfuhr von Koks, umgerehnet in Kohlen 233 950 294 328 Zusammen 4 519 424 4 856 573 Koblenausfuhr Spaniens 8 084 8 587 Koblenkonsum Spaniens 4511340 4847986.
Der Kohlenkonsum Spaniens hat hiernah gegen das Vorjahr um rund 7 9% zugenommen. Auf die einzelnen Provinzen vertheilte sh die spanische Koblenproduktion des Jahres 1900 folgendermaßen:
rovinzen . Menge in metris{en Tonnen Ciudad Real. 298 410 426 325
L für die Einfuhr von Gegenständen, we
fügung des Finanz - Ministeriums vom 8. Februar d. J., Nr. 77, autet :
freiung von Einfuhrzoll gemäß Artikel 6 Läitt. 4 des : r 15. August 1862 (Staatsbl. Nr. 170, Sammlung Nr. 100) *) für Gegenstände, welche für Theater- oder andere Vorstellungen und Auf- führungen hier zu Lande bestimmt sind.
währt werden. Um jedoch überall ein gleichmäßiges Verfahren zu sichern, wird das agene zur Kenntniß der Beamten gebracht :
Akrobaten und dergleichen Personen, die hier zu Lande Aufführungen
Niederlande.
e reisende Personen mit \ich führen. — Eine Ver-
An das Finanz-Ministerium kommen stets Gene um Be-
eseßes vom
Die Befreiung kann ohne Jnanspruhnahme des Ministers ge-
T. Frei von Einfuhrzoll können tügelossen werden : a. gebrauchte Kostüme und andere gebrauchte Gegenstände (Re- quisiten) zum persönlichen Gebrauhe der Schauspieler, Kunstreiter,
zu geben beabsichtigen; : b. gebrauchte Blas-, Streih- und Schlag-Instrumente reisender Musikkorps oder einzeln reisender Personen, desgleihen Musik-Instru- mente von Straßenmusikanten; j c. Klaviere und Harfen aus dem Auslande kommender Künstler, sofern volle Sicherheit dafür besteht, daß die Instrumente nur zeit- weise — wenigstens nit länger als sech8 Monate — hier zu Lande durch die Künstler zu Aufführungen benußt werden sollen. =-. - 24 Im Zweifel. sollen Durhfuhrscheine O Paapo orten! gegen BiGarteig gemäß Artikel 78 des Allgemeinen Gesetzes **) aus- gegeben und die Instrumente mit Erkennungszeichen versehen werden, welche auf den Scheinen zu vermerken sind. S _ITT. Die Befreiung findet keine Anwendung auf Zelte, Karufsels u. |. w. und das dazu gehörende Inventar wie Dekorationen, Maschinerien u. f. w., welide zum Zweck von Theatervorstellungen und dergleihen Aufführungen und Darstellungen eingeführt werden. __ Die Wagen, mit welchen die hier erwähnten Gegenstände be- fördert werden, können als Reisewagen behandelt werden.
Die Einfuhr von Eisen und Stahl nach der Tür kei.
Obgleich Eisenerz in fast allen türkishen Provinzen gefunden wird, giebt es in diesem Lande keine Hochöfen und Hütten. Die türkishe Einfuhr von Eisen und Stahl ist infolge dessen ret be- deutend und beläuft 19 jährli ungefähr auf 60 000 Tons im Werthe von 3570500 Doll. Die Zufuhr erfolgt aus Großbritannien, Desterreih-Ungarn, Schweden und Belgien; auch in der deutschen Se ist in leßter Zeit eine Besserung eingetreten. Früher be- trieben die Eisenwerke Nordfrankreihs ein lebhaftes Geschäft mit der Türkei; jedoch die {wedishen und belgishen Firmen waren er- folgreiher und verdrängten die französishen vom art. Rußland liesert Eisenbarren und Träger nah der Türkei. 15 000 bis 20 000 Tons Barren werden jährlich aus Belgien bezogen: die besten Sorten
30. E EEE der Verordnung vom 24. Februar 1896 und den äteren Bestimmungen. Ip X11. „Sanitätsgebühren gemäß Verordnung vom 283. Oktober 1895 und den sonstigen geltenden Bestimmungen. XITIT. Gebühren, welche die Konsuln, Vize-Konfuln, Handels- und Konsularagenten des Freistaats gemäß der gedachten Zollordnking, den Verordnungen vom 27. Dezember 1893, 7. Juli 1894 und den sonstigen geltenden Bestimmungen erheben. E / XIV. Gebühr von 5 Pesos für jede von merxikanishen Gesandten und Konsuln im Auslande ausgestellte Bescheinigung gemäß Artikel 24 des PE Ie rlehDuReR unter der e O daß, wenn die diplo- matishen oder Konfularbeamten die Zuziehung eines Rechtsanwalts zur Abfassung der gedahten Bescheinigung für nöthig erachten, diefer Beirath von der betheiligten Gesellschaft zu entlohnen ist. Innere, im ganzen Bereich des Bundesstaates zur Erhebung gelangende Abgaben. XV. Stempelsteuer. A B C. Stempelsteuer von 7 9% bei der Einfuhr ausländischer Waaren gemäß der Verordnung vom 12. Mai 1896. D
F. Steuer von verarbeitetem Tabak gemäß dem Geseß vom 10. Dezember 1892, der Verordnung vom 12. Mai 1896 und den sonstigen bezüglichen Vorschriften. M G. Steuer von alkoholischen Getränken gemäß dem Geseß vom 4. Mai 1895 und der zugehörigen Ausführungsvorschrift sowie den sonstigen Bestimmungen. j 2 H. Steuer von Baumwoll-Gespinnsten und -Geweben gemäß dem Geseß vom 17. November 1893. E i s . Gebühren für Bescheinigungen von Handelsfirmen gemäß Artikel 1 des Geseßes vom 12. Oktober 1830, der auch auf amtliche Bestätigungen oder fonstige an Stelle der Bescheinigungen tretende Amtshandlungen anwendbar erklärt wird. #52. : Die Zählung dieser Abgaben erfolgt innerhalb des Bundesgebietes bei Ausstellung der Bescheini ung oder bei Vorlegung der fonstigen an deren Stelle getretenen Bestätigungen in Stempelmarken, bei der Ausstellung im Auslande in Baar, sofern die Erekutivgewalt nicht die Entri tung in anderer Form vorschreibt. : : XVI. Münz-, Afinierungs-, Guße-, Probier- und Scheidegebühren s dem Geseße vom 27. März 1897 und den vom Finanz- tinisterium festgeseßten Tarifen. : N d XVIL Gebühren für Fabrikmarken, nämlich 10 Pesos für jede Marke; diese gehen an die Hauptkasse des Bundes. l XVIIT. Gebühren für Patente auf Muni. „gemäß dem Geseß vom 27. Juni 1890, und 10 Pesos, die baar an die Hauptkasse des Bundes gehen. | XIX. 20/9 Abgaben jährlich von dem Betrage des begebenen Kapitals der Emissionsbanken in den Bundesstaaten oder Gebieten, sobald eine zweite Bank der nämlichen Art in demselben Staat oder Gebiet gegründet wird, gemäß den Geseßen vom 3. Juni 1896 und 19. März 1897.
14,20 14,50 14,10 14,10 ; 14,40 15,40 ; j ; A A i Palencia 15,00 *| 15,40 i i ; S Sevilla 14,70 15,20 : : | Zusammen, einschließlich Es I0N anderer Provinzen 2 680 193.
; , , s ; Die Produktion von Braunkohlen gestaltete sich in den einzelnen 14,00 14,00 13,50 1301| vai Jahre 1900, wie folgt : 15,10 15,20 14,60 14,60 | Provinzen 17,00 18,00 ¿ ; ; Balearen 17,00 17,50 , ¿ Barcelona 36 565 16,40 16,60 1290 P , i; Guipuzcoa 19 Qo / / A ge aa Abgaben vom auswärtigen Handel. 92 444. [. Einfuhrzölle gemäß der General-Zollordnung vom 12. Juni 1891 und den dazu ergangenen Abänderungen, Erläuterungen und Er- gänzungen. (Deutshes Handels-Archiv 1892 1, S 15; 1893 1, S. 778; 1897 17 S. 813; 18098 1, S. 145; 1899 1, S. 301, 305, 423; 1900 1, S. 34.) i
11. Ausfuhrzölle von inländishem Bau- und Kunsttischlerholz,
von Farb- und Maulbeerbaumholz, sowie Durchfuhrabgaben von aus- ländischen Hölzern, auf Grund der Gesetze vom 12. Dezember 1893 und 3. Dezember 1894 sowie der sonstigen geltenden Bestimmungen.
E A 13 30 13,60 1370| 43:90 e E 13/70 | 1370 f 1200| 1390 A 12/10 1320 1820| 18/00 ea O 14100 114801 1470| 1299 S 1270| 1320 1370| 1420
A 12,90 14340. 1310| 43:90 L 20 20 1301 1370 P 1300| 100. 1360 13,50 O L 13/90] 1400| 1220| 1280 E 13/30 |- 13,50. 1450| 1500 S E 1900| 1950 f 1600] 1650 E A S _— | | 16,20 Ma. 13/00 1 1900 Ÿ 15/00 S 13,80 14,30
fommen jedoch von Schweden. Weißblech, sowie galvanisiertes Ble und Wellblehe führt fast aus\{ließlich England ein. (Nah The Iron and Coal Trades Review.)
S j 1 3 Le 265 631 ; ° : ; i 1 425 000 134 404 118 330
Innere Abgaben, die nur im Distrikt und in den Territorien zur Erhebung gelangen.
XXR. Direkte Steuern.
A4
B. Steuer von Gewerben und gewinnbringenden Beschäftigungen
gemäß dem Geseß vom 12. Mai 1896 und den besonderen Ver-
ordnungen vom elben Tage. e
C. Lizenzsteuern nach den nämlichen gesetzlichen Bestimmungen.
D. Steuer von Backöfen der Fabriken zur Herstellung von Back-
——— V
Mexiko.
Bestimmungen des Budgets 1901/1902 über Zölle und Steuern. Das unter dem 14. Dezember 1900 der merikani- hen Deputirtenkammer vorgelegte Budget auf das Finanzjahr 1901/2 enthält folgende Bestimmungen: erzeugnissen aus Mebl gemäß dem besonderen Geseß vom 12. Mai
Artikel 1. Die Einnahmen der Bundeskasse für das Jahr vom 1896 und den bezüglichen Verordnungen. 1. Juli 1901 bis 30. Juni 1902 bestehen aus folgenden Einzelposten : E. Steuer von Pulque-Branntwein gemäß der Verordnung vom 26. Dezember 1896 und den späteren Bestimmungen.
P. Kolligebühr in Nieder-Californien gemäß der besonderen Ver- ordnung vom 12. Mai 1896. 3
Artikel 2. Die Erekutivgewalt wird ermächtigt, im Laufe des Fisfaljahres, für welches dieses Gesetz gilt, die General-Zollordnung, die Gesetze über die in Stempelmarken zur Erhebung gelangenden Abgaben, insbesondere das Geseß über die alkoholishen Getränke ab- zuändern. Î Í
Artikel 3. Die unter Abschnitt 1V Artikel 1 dieses Gesetzes be- zeichneten Ausfuhrzölle ermäßigen sich um 20%, wenn der Silber- preis für die Unze Troygewicht, 0,925 Fein, an der Börse in London mit 34 Pence notiert wird. Die Ermäßigung beträgt 509/69, wenn der Preis für 1 Unze Troygewicht Silber an dem gedachten Markt auf 38 Pence steigt, und die gedahten Zölle sind gänzlih aufzuheben, wenn jener Preis über 42 Pence steigt. S E
Die im vorigen Abfag erwähnten Ermäßigungen oder gänzlichen Aufhbebungen erfolgen im Wege der Verordnung, welche die Exekutiv- gewalt zu erlassen hat, wenn während eines Zeitraums von mindestens
Menge in metris{hen Tonnen 21 000
—— ——— ———
T D T2 E 2-6-4 S
5 R: & .
5°
Thorn. S S - R 14,10 B L 14,50 E 13,50 R C S 13,30 I 13,30 S 11,50 S 13,40. | / aa 13,20 4320 E C 12,80 13,00 E L 14,40 14,60 O a E, —- — Hagen E 13,00 13,50 E a e G A, E E ECED 14,50 E E — ans E 1840 q] 4940 E L S 13,80 14,00 E E A 13,80 f 13:80 F 160 1 15:00
-
14,20 13,85 13,90 Zusammen 14,40 é i : ¿ | L s Die Koksproduktion und der Konsum nahmen im Vergleich mit 14,90 i: s ; ; ¿ j: dem Jahre 1899 folgenden Verlauf: 14,40 i [ ; S 1899 1900 14,30 : : : i; | : j; Menge in metrischen Tonnen 14,30 Ó i i f Ausbeute an Koks in den Gruben und
i 350 224 369 862
13,00 Í / j s ; ; Eisenwerken E 5 6 13,80 | Ausbeute an Gaskoks 170 000 170 000 168 444 197 516
14,00 1 523 13,60 13,60 | Ginfuhr von Koks N 2 : E E. : E G A — — [IT. Ausfuhrzölle von folgenden Naturerzeugnissen : 1800 T INO LOaO | Zusammen Konsum . 688 668 734 378. A. Zacatonwurzel, nämlich 60 Centavoës von 100 kg Brutto- 3' j ‘ 37 G daa i Die Vizcaya-Eisenwerke waren im Jahre 1900 mit 101695 Tons | gewicht. E Í LErLO E 100 1 370 13,70 13,30 | die größten Koksproduzenten. Die Produktion von Gießereikoks ge- B. Breiapfelbaumbarz (chicle), näâämlich 2 Centavos von 1 kg E : s L 6 ftaltete ih in den einzelnen Provinzen, wie folgt: Nettogewoicht. F, r t ä L 4 2 E C 16:80 A R O 1s | Provinzen Menge in metris{hen Tonnen b Orseille, nämlih 5 Pesos von 1 Tonne zu 1000 kg Brutto- : , Í ‘ aa H i 174 815 gewicht. E d E z 14,80 1480 178 2 530 1421 E Aftarier 112 000 IV. Ausfuhrzölle von folgenden landwirthschaftlihen Erzeug- dreißig aufeinander folgenden Tagen die Silbernotierungen an der ' i 1 i 44 647 nifsen Londoner Börfe nicht “unter die betreffenden Sätze sinken ; die erlassenen j |
pk pr pri D
— =
ck00 R O Hf P 1 1 SSSSS
-
o D Co L SSSSS
®
_
bd pmk jens fk frem jem frem pk p pk fe pk jb rek per O Go ck O DO H 5 —_— Q p SSSSSS
[T] j j
i O DO N Lo o S ASSSSS
-
bk mh fmd fmd med erre
|
-
I
N ————— — f D SLLS
- E E
S C ; ä : E ; G A
14,30 14,30 82 1155 14,11 13,95 37 275 A. Agavefaser, roh, 50 Centavos für je 100 kg Nettogewicht Verordnungen können jederzeit wieder aufgehoben werden, wenn der
1125 B. Jítle, roh, D R für je 100 kg Nettogewicht. Silberpreis unter die [esgelebten Brenz eve und mebr E:
369 862 C. vaute und Felle, ungegerdt: S “ jedoch fann in einem solhen Falle die aufhebende Verordnung e An Preßkoblen M Jabre 1900 356 167 t bergestellt, Wild- u Ziegenbockfelle, 25 Centavos für je 100 kg Brutto- einen Monat nah dem Tage der Seesen ang in E woran die Aller-Gruben allein mit 121 256 t betheiligt waren. A tet T L E E 100 kur Bitutioe Artikel 4. Die Exekutivgewalt kann die Ausfu rzôl t ns gav (The Colliery Guardian. ) Vieh- und andere Häute, 75 Centavos für j e auf 25 Centavos für 100 kg ermäßigen, wenn der Preis des ge-
6 gewicht. i ; . «e | nannten Faserstoffes erster Klasse im Hafen Progreso während eines V. DurWfubrzölle gemäß der geltenden Zollordnung und der Monats ohne Unterbrechung unter 1 Peso für 12 kg beträgt, und
Konzessionen gs age g g t u E e d | fie fann den Zoll ganz aufheben, wenn der erwähnte Preis unter VI. 2% Zuschlag zu den Einfuhrzöllen bei allen See- un §5 Gentavos Tnft.
5 : Landzollämtern, für Hafenanlagen, gemäß den Verordnungen vom Diese Zollermäßigung oder Aufhebung hört wieder auf, wenn die Von den 26837 im Jahre 1900 an Handlungsreisende in der | 28, Mai 1881 und 30. November 1888. i Exekutivgewalt es für angezeigt erachtet, \sofern der Preis der Agave weiz vertheilten Ausweiskarten erhielten Ausländer 5635 gegen VIT. TZonnengebühren und Zuschläge dazu; Lade- und Lösh- | die bezcibneten Grenzen übersteigt.
9632 im Vorjahre und 5304 im Jahre 1898. Von den Ausländern gebühren und Gebühren von dem inneren Seeverkehr gemäß den Artikel 5. Die Hafengelder find von den Zollstellen in den be-
DCIEN O EA oe JELLERL. , V ABO AegingeRn : Zee ZS66, Vorschriften der Geseße vom 1. Juli und 27. Juli 1898. treffenden Hafenpläten in den durch die Gesetze bestimmten Beträgen
114,72 Qs, 3505, Franzosen 1145, 1176, Le IRIenen O LUO Sé VITI. Abgaben und Gebühren, die von den Hafenbehörden nah | „y erheben; in die Rechnung über die Einnahmen gemäß Abschnitt XI
116,53 S N E SEN Ls I ELGNET Ste» Bf Eh den von der Erefkutivgewalt gemäß Artikel 12 des Geseyes vom | deg Artikels 1 dieses Gesetzes ist jedoch nur der der Bundeskafse zu
116,78 Zander 34, 28, 49, während andere Nationen mit geringeren | 1, Juli 1898 erlassenen Tarifen zu erheben sind. _ y gute kommende Theil jener Abgaben aufzunehmen. Die Abgabe von
Za len betheiligt waren. : D R [X. Aufsichts- und Lagergebühren gemäß der General-Zollordnung | 10 o, welche die Zollämter nach der Verordnung vom 4. Juni Die meisten ausländischen Handlungsreisenden, nämlich 1900: | und den späteren Bestimmungen. j é 1896 zu Gunsten von Gemeinden erbeben, sowie die Hafenabgaben,
e und hayon 124 deutj@e, arbeiteten sür die Textilindustrie, 713 X. Schiffahrtépatentgebühren gemäß den Geseßen vom 8. Januar | elche in Tampico auf Grund der Verträge mit der Zentral-Meri-
(218 Deutsche) entfielen auf die Nahrungs- und Genußmittel-Industrie, | und 9. Zuli 1857. E L A kanischen Eisenbahngesellshaft zur Erhebung gelangen, werden ein-
630 (533) auf die Metallindustrie, 541 (414) reisten mit literarischen X1. Lootsen- und Hafengelder gemäß dem Gese vom 30. Januar | «e; ogen und ihrer Bestimmung gemäß verwendet, ohne in der Nech-
und Kunstgegenständen, Papier u. \. w., 391 (243) mit Chemikalien, | 1860 ter Vorschrift vom 22. April 1851, dem Rundschreiben vom | Fine über die Einnabmen der Bandeskafse S erkileiain
Drogen, Parfümerien, Farbwaaren, 315 (221) mit Leder, Leder- y
und Schuhwaaren, 270 (217) mit Holz und Holzwaaren, 190 (158) *) Vgl. Deutsches Handels-Archiv 1883 I S. 434.
mit Kurzwaaren, 173 (120) mit Bijouterien u. \. w., 158 (132) für Der oben angeführte Artikel 6 Litt. d des Geseyzes vom
die Maschinenindustrie, 120 (63) für die Thon-, Zement- und Stein- | 15 August 1862 lautet in Ueberseßzung :
industrie, 108 (78) für die Glasindustrie. Außerdem waren Reisende Kein Einfubrzoll wird erboben von
für Fettwaaren, Abfälle und Dünger, Kautshukwaaren, Stroh-, Y y
Rohr- und Bastwaaren aus dem Auslande gekommen, auch aus- 7 ck ; N ¡, ländishe Agenturen und verschiedene andere Geschäftszweige ließen die
Gerste = 400 Pfund englis angesezt. 1 Bushel Weizen = 60 Pfund Schweiz bereisen.
ch-I j Ps GS O] D
-_
pk pk pur puk
I M f r O RBES
A E A E
' i i 11 177 16,09 16,53 | S — — 13,80 13,80 2 28 13,80 13,60 | Ï C N 1280 | 12,80 13,20 13,20 11 143 13,00 13,00 |
Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswerth ai :yolle Mark abgerundet mit i is wi L . Y E, A T e Lz QU) L ) c É 1 getheilt. Der Durchschnittspreis wird aus d Ein liegender Stcih (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betre¡fende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) ín den d wn ses Spalten, dah entsprobean Deren berechnet.
—
|
M. s
bl
f Verkehr ausländischer Handlungsreisender inderSchweiz Paris. Hafer ( engl. weißer 133,32| 133,32 in den leßten dret Jahren.
Roggen | ry; 119,87| E : O für die Woche vom 1. bis 6. April 1901 Weizen E S, laufenden Monats || 151/90) Gerste f Californier Brau. | 128 68 1270 V n.
nebst entsprehenden Angaben für die Vorwoche. 1 „| Canadische 109,36! 109,36 Zusammengestellt im Kaiserlihen Statistishen Amt. E. 2 TaREl
1000 kg in Mark. Weizen 4: Kans 137 09| S / per April 110,19
(Preise für prompte [Loco-] Waare, soweit nicht etwas Anderes bemerkt.) | 133,68) Weizen, Lieferungs-Waare | per Mai I — - ——— j 135,06 per Juli 111,97 Woche | Da- 134,33 New Yorkk. | a | gegen s Amsterdam. | Ned Winter Nr. 2 D B L St. Petersburger . E Lieferungs-Waare 120,43| 124,10
| Ddessa 119,51] 123,38 amerikanisher Winter-
Groféhandels - Durchschnittspreise von Getreide an aufßerdeutschen Börsen-Plätzen
Weizen | \
1901 | woche
Wien. Mefoen, ester Boden 141,07] 140,97 , Theiß- i 146,17| 146,06 eier, ungarischer, prima 121,52! 120,59 e
, slovakische 144,47| 144,36 Budapest.
Meggen, Mittelqualität 127,89| 128,31 j s 130,87| 131,29 Fe é 110,47] 110,40
, Futter- 107,50] 107,42
pla | Bemerkungen. don. | 1 Tschetwert Weizen ist = 163,80, Roggen = 147 42, Hafer a. Produktenbdrfe (Mark Lane). a Es Kg En 1 Imperial-Quarter ist für die Weijen- : rial weiß noliz an der Londoner Produktenbörse = 504 Pfund engl. net ; Weizen | M s e sur die Gazette averages, d. h. die aus den Um äßzen nal 06 Mart orten des Königreichs ermittelten Durhschnittspreise für einheimis Getreide, ist 1 Imperial-Quarter Weizen = 480 Hafer = 312,
Edelsteingewinnung im brasilianishen Staate Bahia. Im brasilianishen Staate Bahia ist eine bemerkenwerthe Ver- mehrung der Gewinnung von Diamanten eingetreten. Es ist nit unwahrseinlich, daß diese Erscheinung eine Folge der großen Hitze im vergangenen Jahre ist, welche einen fortwährend niedrigen Wasser- Gebrauche mit sich fübren. E stand verursahte und daher große Strecken der Flußbetten bloßlegte, a d Le **) Der Artikel 78 des Allgemeinen Gesetzes (über die Erhebung | also den Diamantensuchern zugänglih machte. Van nimmt an, daß Die deutschen Geschäftsreisenden sind in der Schweiz also den von Einfuhrzöllen und von Accisen vom 26. August 1822 — Staats- | im Jahre 1900 sich die Diamantengewinnung _verdreifahte; aber anderen ausländischen in der Gesammtzabl sowobl als in allen Ge- blatt Nr. 38 —) lautet nach seiner zur Zeit geltenden Fassung in | genaue Angaben über Produktion und Werth der Steine find nicht zu shäftszweigen außer in, demjenigen der Nahrungs- und Genußmittel, | Yeberseßzung: A erhalten, seitdem vom Staat eine Ausfuhrprämie von 16 9% und von zumeist bedeutend überlegen. e ¿ „Durch Bürgschaftsleistung muß (im Falle der Durchfuhr) der- | den Gemeinden noch dazu eine solhe von 1 9% des Werthes derselben (Nach dem Schweizerischen Handelsamtsblatt.) jenige Betrag. si ergestellt werden, der von den Gütern zu bezahlen erboben wird. L L P ? wäre, falls sie zur Einfuhr gelangt wären, sowie der Betrag der Amethyste sind im Innern des Staats in großer Menge vor- Accise bei den der Accise unterliegenden Gütern, und bei accisefreien | handen, aber wegen ihres geringen Preises werden sie wenig egehrt. Gütern zugleich 25 Gulden für jeden Schein, die, bei Verzicht auf Rubine, besonders kleine, für die Uhrenindustrie geeignete, werden die Vergünstigung der Durchfuhr gemäß Artikel 87 seiner Zeit auf ebenfalls in großer Zahl gefunden, aber wegen der geringen Nah- dem Abgabeamt nit zurückgegeben werden dürfen.“ A frage ist mit ihnen kein vortheilhaftes Geschäft zu machen. (Nah Der eben erwähnte Artikel 87 lautet nah seiner gegenwärtigen | Monthly Bulletin of the Bureau of American Republics.)
Safsung in Uebersetzung :
b. Gazette averages. d. Gegenständen, welche reisende Personen zu ibrem persönlichen englishes Getrei ; Mittelpreis aus 196 Marktorten | E: L fund engl. = 453,6 g; 1 Last Roggen = 2100,
Liverpool. Bei der Umrechnung der Preise in Reichswährung sind die aus Walla-Walla den einzelnen Tages-Notierungen im „Deutschen Rei g fal Staats- Californier Anzeiger“ ermittelten wöchentlichen Durchsdnitts. Beiteltunte an der Western Winter- Berliner Börse zu Grunde gelegt, und zwar für Wien und Bu D Zet gu, 1 die urse auf ien, für TEBER und Liverpool die gurle ad London, j “Kc ; ur Chicago und § i . Peters- j 95,95) 95,49 Manitoba Nr. 1 urg, Odessa 2 Rica die Kurse auf St Pub S Paris, Siam und Rußland. 123,55| 119,57 La P Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese Plähe. Bande la ommen Am 11./23. Juni 1899 ist zwischen der
fiamesischen und der russishen Regierung eine Erklärung ausgewechselt
worden, wonach bis zum Abs{hluß eines Freundschafts- und Handels- n vertrags die Angehörigen der beiden Länder hinsichtlich der Juris- enn der an den Gütern Berechtigte während der für die diftion, des Handels und der Dane „ gegenseitig die Rechte und | HDuyr(fubr in dem Scheine vorgesehenen Zeit von dem Vorrehte der Vorrechte genießen sollen, die den Angehörigen anderer Nationen auf Duren absieht und den Dur{fuhrschein innerhalb der darin fest- Grund bestehender oder künftiger Verträge gewährt werden. Das Ab- | “esegten Frist auf dem Abgabeamt mit einer amtlichen Erklärung fommen gilt vom Tage der Unterzeichnung ab bis zum Ablauf von darüber, daß die Güter im Lande aufgestellt sind und bleiben, zurück- fechs Monaten nach erfolgter Kündigung. giebt, so soll die ise edel leistung gegen Bezahlung des Einfuhr- - zolls und der Accise aufgehoben werden.
Weizen 93,47| 91,25 | Faser
128,15| 124/83 rste
93,10} 88,69
98,84| 99,86 123,55] 123,51
Tägliche Wagengestellung für Koblen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien. | An der Ruhr pad am 9. d. M. gestellt 13078, uicht
tzeitig gestellt keine Wagen. i E Ne rräletes sind am 9. d. M. gestellt 4899, zaicht
rechtzeitig gestellt keine Wagen.