1843 / 141 p. 1 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung) scan diff

(2/2

á ¿id / 4 ika & tz Gialaiai warfen ito dias 2A 4 Fre As hiér ls 15 7 {+1 ti i j 4 1 ; id 5 é m M M Á E M á eut fu A M: 1 s L ¿ da 4 j S j LULHUL T 1 ciu Gt vi tit Seit - a i Bir zu 0 T S 100A S L000) Zt Kis Bli M b u 4 ti i iu V Ho) 1544 “t 7 5 Li i nav I « 6 as j L x e Pik i! di wi 1 Ka us P S " L di fp taa Pat 4 s Hil div eiye t b = C N En 1) fi 0 i E S 7 Y F .- j i f E va Ense Bam L ams MES a A P É D E 15 N jiaaA gl Zip oe R At Ste q 44 t T7 E A / î “imi tritt i 7 U 44 d (t F i ten A : / Gugi unk Ct Uh T U Ci x. Fus bi vis Da lein Se Suite Si P7Ey m Fr A v0 A E E Mis M HA ! E, DIDETS AUID d “sz Ä lieu t 08 “i Url J Av j Brenuing m E al A fit S 0E P65 00 fp i E AR H Nu H L ; L] Bz / Bf Meru F e j rei Diitataitea m Zti fe, was us S Oi V, Nei D Nab lait n 274016 THRES S Es ti j f 4 7E j A Dos, Miaaad I49 139 ch 3 if O T LEN 5 p Ci L É i Y f Í E i i ikl 114 14 N i fa tei Brin e e Juiina Se CZtrafgeseie, Wri S H, Ne has Bois Bet Ri “4 MEOA | m T Vel 21 S S 10h F 009% Tig do Dro i. A Ús t 4 L 4 7 7 5 ä Ti L A á i « ¡ j 148 r vie orge Lot -Viaitieinut!, Uo Cosel, 68, Me Bes Miegs Sieger Ns fette MeuRe I E R S) 6E L / Ez@lir! i s tyr Hang Î « N C1 a ¡M 1] / V # X ÿ f Al! y il i tis | vrilizi 041 r i di vas voli ia Guts p 0 Su 7 Hz ior heiten, Hd s li Vi jd 1h35 nile g ul b P A) l j Hg 0 [4 Lir du Su Pelvs Atl. Á Lt E A s c ¿4 ¡146 p i ¿ ) j X x 4 \ i Li 98 A irie! X Gut a Cou Walaautes de Lek atk in finn Sligéi 5 10 Lan avis N EiS eir t s MALEES T Sh: Ms | Kid. dab, diee ul iy 1/4 ite, werder 0 ant der Pas ( ¿ (i 8 240 A S Ae, L E S | j 4a! lotte! Trístt@#tiutit 5 Wi Mr G4 T Ma, D A mi T 7 240 B HA iti L b oudiuug ui do. du, Vrivs, dddd, d | L i os Briti Hine m Sing Sev Peer ns Bot L A in bi i Tus eie L M 1 7 itr, rut wt. { R Rus P d L S Fi) aid 1D D AHER A ns Falis 26 Ns e PHE It F ij ". j Us Did: Biacal | § 45 ieftititlinc e retnaneaition Voisicvous §08 Los ite nats Ph N Î ¿d 4/ cs ak Uuk ab ce li U'ABUHIi ci qui Lud br ld igt bid it eft ti 14 P Y P t ph P i, g tin Aen 2 Ten Zil Hs ; HALUOTC) j j A r 4 ¿pl 4 A “et lait ti mr Ane Ao S S Pia 5 Ms etre, T6 T 6 Ih Bsi gor u%s Mili Ce WH j ur I t ; 4 H iyt ri ere (atitttiiitit izt E A Woh 1E O R L (02 i Ternmiale vei Hi ti idi 1 Mei Hi [H V f l t Dl Til j i kl, d Ky T "A x É d 5 5 i ¿ ¡ ; 5 4 lbe tund ch ul 4 wee e o Wiss 4 KeS Æ 94 ot Viliiae 10 feines Miautét thu N E gu Mi | L i L ù Lid Ida „705 j di Í t s ume von s-A doe Ah Wi Pas r ait s Hie he m uner ls eini ih pi 6H +pt H §1 I A N “i 4 1% 1i/+ Î klat, M S, Ï Ó T 1 V Ï MALEOYUL f î t / Ü l / Ÿ t ï ve de s P E u u S Sw e L 9: 6 uA h ven 0 m Mui efi ant ie ies v H l V a n H i Þ- # ' Hi, ¿ N 1s L rudd b Uu tieet j (4 u 4 1) : D a j v Ï ü j / t wn: M vf H D rz G 7  Tot u eint He 1h le) S Ee Eu L L A L, ‘u! 910+ 7, di d: Fd * ¿ wb édaa det Lis A tus U 454 g ÿ j / i / j itr He Bp erie „+ m0 V L) G 4 Ans bes Hal ini #614 4 U ip, T #9. 99.34 ,4 : Î 1 ‘4 ch ete i 1,94 “5 l A ¿ i Zu! Meterr tdtreen! t en s : Ie M D 5 «f, Ss 4g e Guieepltau bed aliz, ju vallenbel ifi Lie i ¡ j t 1038 i uy tee 6 Nom qr! a File Pes Í b 50e Zt ir Pie U e Sette i t ju. d I s y “i D V 4 ut j 1 ¿ y F Yétanis Î Grell iite vi O et wir Zee r Ps S vas Alechiwerl ver Sthäirps, ber Db agu ker Brus b ns is fa ¿bil i j al Ii! | ! tet L L l ï N t á n Î ? j d i‘ v  Vf Pp "lage iitertit D mut t L BEVARELEM?E Ne ilt eni llen T tall 2rd L Ri ee Hai De de z 28 E E . Ä / 4 i j icu ù ct 1. DCEE éé CYT Tatitttuit6 1 unh n Sg : fi Glininftler e Heri lil g lel 466 [r Lal p Gib esa cite! vero eti Siiuteen! u wi Sew Civ der Patfel, | ¿ie Gboiofleriie, i A A, Bhf MIeIENRS He nhRB 18 Pr. Cuur, ta / / vit tis T M au 2098 j utlamenita lis 00 rel wb, er Wali in R U g, Heu Pee, [a bt / A PPEN E! 10E4 (AS14104 e j i SPeA zua uge ele, begleue Na, bie leche Uuk W sghaöol-d i j b / 5 nte vin ete Zuli Ss Mefuiraition eiern (0 ie (P \ V4 ' j ae 6 E 7E H / 5 E 7 ; herab Stich ub V Ge T Loi BUUiee eil G66 tipiet fes “3 t {k e Wiso i uv 15 S2 ene Helielite, neWwGbil At ; d i ia Pittler li Zeil ifi 4 z Y | Mich ki L es Sage wit Lei I CHASTIIFT 17 L j 4 î Fire tat un his ' n F hrnnfolge Si War j l i Iu i [Ml r i bi 2h tp D f f n I E i 141 N 41457 f } O ¿ F i uu ¿ Ee 5 v bi il N) nir r ? P i é ¿ S O oa o Dee Œgntrolle bea Vulks Al i H j o H Vis Ne Be M Ten Ties v fas 1 ¿ L 4 d? á chi Y ra \ ¡ M F i) O wis b Í j Vora 1 Masi igs - Wudeift cure bos Poilamieil viù atb R Ie E U boi iben Anlaß gaben, Liese B, (6 10 faden, e s E s 149 s , / ( E. ti i / / 1 v Ÿ i tut nit P tigt Je Jen Vie Orb O if L Tee rige Dil 20 ise en Ii eifeniien 0 einen Î Iu 4 mi 4 261 { li 1 f j i ce ( i uu 4 7 F u! nllai Als Vote ti Heere Mle 0 blig Ma L L le i Deli hut, i Dessen Persone une | D A u / mi tj O! f j 1 é + . t 4 il 5 Huter, R E S Mufana eiter neten, politis Mei fili O De gen, r r so meB ler erein E Â' 16 bi d i I tit, Vet t) Sey Ver sel Ber Policen Wesen nb in i 19 erigieler M Bie Pfe Gestallung gil A Iu) fi 2 wi Iz, L y / Ï j j j i Fh 17 j Wn wrd 60 T Nile Qs " ¿ i tue ; O, Wei S t von 1770 fia ur Vniion anazeiien | Meni s) De } me 16H JeBt, # Wen H L N I) 144 4 i Y) j d, t i # ( / Piel v seljze hi u, Ves muer Maud «iu 108146 i 1M ( B Fu p) 7 if na } ¡ #2 ä é d | j "Ep » til, Fp 4 (f ili geslgenten Zank gun VaibitH nts A Wi un Leius ' ui im 14 Ful. # j / 2 mi H, D A T P s d ¿ A 4 iti j x n ON Ne OPLELAOS tit L A i 6 mehr Ver Ten 4776s d 9 S Bp „FINES ZIT ! EN | Veaanklunt 5, M O I) wi Ì mi v T (; artiasten TPláte, De 8 2100) V D Vou 0 Tele ZIMTTTTIN T1) j ¡ 1M) a1, Ì Wai 16; T f è* 1- G f She von vitila Bul Dei TWRHticu LtaAlu m e Pfe iei l : ! j th 4 atiáli en wir T s dil il O Wu wi lud 1 [TA T) Heili 4 i dd y E L 4 eut eaten eum e bas wre, 9 wis Mul) ub afl Wi , y Vit Chat Friodrich'sa des Grofien, De De ENIIND E / fontglidhe mhauspicle isl4io2 } 4 li t f f « i j ‘4 H t Ÿ t tit Mul [TNTT N) jh v4 ir T U ie voi li ie H rin Meinse ontitad, / Ita {t K pernshause 1 On Jes f: Pf In ini L Mon antes eid S Des ole otte n e Wlelitee 3 ¿ 1 Mtb mit Fan Tut 00 Mozart (tau van Datlelt- Var tf ¡i 5 s y f ti d 4 Tp Atete Veri ligu H A n V: 190 Be Sal E A 2’ Í fit j i 4 lait ils Dustrollei I [le 4 1 1} 199 E „ft è t 4 in HnmHna x J 1 Î 1 16 F fn Ì 1e C : , e, i 7 | h s 2Y G : j tit ih ile Y Li Pran aura t ti Peili t iti tr um Peieini ei 10408 1 G Hn E J I El q , , 7 1 1 Í } Ï LA N 1E Ï f f . 4 . F (5 r él Ms ! E Ps Ls d N rie Oben Muni reiste ott 316i Wn ul Heil Vet JJtaut j [ita J / 4 Ÿ Á t: 4 ur l Î ' ¿ i t t iti L Ut, E A 17 1A P O I Q S iu i Den A 1 U L rit ' y HRNS i Ma adddn 4 Pp Le TTTT COTRY A P Heil bei Prin ¡i -, aupielhaue l ofior 9 Pe, uitpiel i Ì Uten, il Heri Veit wn A V verei wi V MEN M unt ‘1 E tin 90 16, Ld 0 dd E. j f ¿u lata j B nebis 0 U e) Lerche N U e P) À E E M E y CITETTTT Ia, T4 Wai “im auspielhaufe um erstenmale wie- Viel lek H : ie Ai s ee Wos iei unr B ED 5 ¿ " t Md “i « Pa M SN I A l M j e veel! Ter aufrihtigaste Freun, Lustspiel (n 1 U, lat 1 Zinget dies lli T ILTTT) Dirie i T li v J tige i je n ile Got ! 3 2 G y 7 A f 2 Ï y i 4 j J  L : S i nta 1 t Ly Ps On R 0 Zee Pia h V O n o l hi vei Mrt Gos e Orobadi nar Buronin & Life einwalv, als Gastrolle) 3 1 F i Jui h i ti 0 A Lr) Chan Jo viele Helovherion zu Vorbe fi E J lie i (F Ha Berit, vorartraaen von Derr Vie eta i ; , é s Í «4 a A fis l d N, ERTHSHY Ne 100 200 J Ol es E Uge G) Io e na e fink i435 INR 406 pri ai dar ' “a hi Bab amalip ss ie buina (T lle Heumann Marie, als Gastrolle, ) nt 151 ©hi Ï Lee n I 4 n Leer) Mee ui Lr} ij ivù m. Ü ti ' t) 11 z vei inne ibi in uier /bema, Don 5 f) 1910, voracrtaarn von H Wr bei Miu 0H Hi i M Li ic L I Vil V Wu L i ju u r 1M Lei Le lele 0 Le De Verte nud Lud ub 2 8 m) P; f n M M Pientiaa “a M ai T pern 3e f uiaenotten va n B Ae Wollen in ie je A Wi oil Jeb d ti | y A e JA î i | luer M e F E Ö i H ld Í Gh A i, Mut j j 1, &s att ol A 44 tals ' : 10! Ani iber Fein igl [N pioeihi j 9 2 j Î fiù | fil wes 4 n \ E f / E M l 1 ne oli erli n, e l Mani Gui d t gs Ul pit d b goA # PE Aude 0/011 B E d U , “d is L, ie E e M ( j j ; ing Ove 1 ber Pla bi F Plat Vet en deê erften T E 11 0 6 100 He 61 pl er} n Gi H 1 li iti V i Miene linge 00 1 Btl { terie [M t t 1 Ï wun ui 2 ee G i Wi eng Mos Wit U Ai V Lid é ÿ N W ürn m anl 4 T0 6 ard 1 thl I) E At T emen ebl V8 TIMEEN 00) T0 D M0 Vere, u bes H T e 4 M m Zthauspielhause: Franbsische Lorstelluna i“ ) i j i j t ¿ 0 C t nr (V) e Ui Pil E e lente Mole Joer Gf r Vi ie, ; , Q i 44 d, Mittwoch, 24. Mai. im Opernbause : Das Portrait dei i mel Weil zt Mie iti ci i Wiel i lee bien 1, auf Allerbécbüen Befehl : Die Willvs 20 0 e t H Tj Df ffi c bro leme eni ; Hi V T G O Di Eli i vos en v Je g Yt j A Hi N W d S. 7 ü M # f D 4 L 4 2 s V D eal nien i / Si ixi Ui ed é K 5 100 Gongsstadtisches Theater O Col Vil L 10) i vi oli n ili ree Hulfe 2 H 45 a H d Wi tial I wie : 4 : ; s ; i; z i, j TD j Ó ip B y t bieitol l, 90 ol d Tel Gi Or en Viet M nun beau Hil 1, rau E, 4 U l, Mui, 14 : onntag, 21, Mai, Doktor Faustl's au et ipvchen, ober Sit é R i M i H g ¿ Í He 10 G i Ui T0 Gi V O O D iben vou Ml Bs I a Mil d ' 1 V as tupe N Gerb ige m albe Posse mit C ang n) Ét i, Von 73, T pPP SISION M Be Ml 0 Ai if, lon ili 4 midi Äuiwnrpn 5, Mul, Zänsl, 4), Neue Aul, 204, Mul vom Kapellmeislez HVebenstreit N M T J 19 H Aas, gls b 1 My gossion Jüllioi, Vin Iwan i X. Mui. Vank - Actien 1646, Kuxt, Bus, L! Montag, 22, Mai, (Jlalienische Opern - Borstellung,) Von Ubi4 Hi Ld M u t 116 L Tbei Veit ls 48 ur& q Y i ) t z ú Pa t. 4 14 ¡ul Hi \ I! Luis 1 , ' Hir rift Giovanni (on uan, mt d rignal Meran) (U, ful E De Bean Le Pre Teiues Mviteis ol, vot gn Paris, 15, Mai, 06% Meno flu cour, 120, 90, J Route du cuur. N 10 Dienstag, 23 Mai ns Vonamveilblben, (Gisfler Theil) M ELIEVA IEN/ Ne ANIEMI MGeND, bed e0ne allei Jivang, | 0% Neapl, au compi, 108/00, D mon Meme 30, Be Ll ; as anin As H S D Ae Beni obi ili r Bei Din) TTTT A S n J { { '  Miu } s, 1 1%, ti, ot. 4 \ Neben Vi En I Zink ci)« M. H ebe M er e b obe oll Heigabe irgen W ien, 15, Mai M M I g w 101 S i i Rerantwvorllibei bi z j L h, 1025. Aut. do tw 4 lu ine 11 lis ili ls Ini / ( i i Wbioncb kp 1% Moauh Aviivu x i i ir P i) i E 0 eh ili d i it ies beo edruckt (u dex Geckerscden Gebeimen Ober Hosbucdbbiuerel, Pia b +4 NIFTHNT) Vi Lid iei bi Mie L vi vi \ ms e 12 - w . - . §+ F; 9 | Allgemeiner Anzeiger für die Preußifcbhen Staaten. h * L1H L. e 44 14 | ( / Ä « + M P V 4A » d , D | | Y o D are Ed i r e: vet i Kautactuch : : ; h } : va Oi. La G d h 1 estannlmnachun qi U, f G gelte Boi H n, vir. clm Loud bar Rillougu 1 But Weskphalisch« Banoernsland Ô l H U 4 V iei bri Pull ibi (8 4 L H 110 M N 1! nellen TA L) (j o Wo Chi u Tou "n zeitgenaes Work vou bem Bef der „Westphal » , v L Í e N } d d É “(18e M i 4 U [l j Miu i Slb iff nid n O I) n irn t 111 wre Wi wle id en eb ib T it ben Zustande ub bei itl bct Tandgeneinden 4 0A V H M u an Lölvu {1 evi I H S i vern b au jer Dr Ai T qud Orbg L Elberfeld, 1813 Kis ler sche Vei Mei Uu / H 9 D H Di H jd A, Co Irt, C Me eno voli Bie geei M lags BucbÞbanblung geb () wi ¡ j î j 1 i s K ch H Ton » Kie Hoi M E, Lei 16G, Via 1644 6 O oten Mh n Lag au Rae bes ide vi fit llebez (Vebalt unt m ep, er A E Ge P L dai H l ¿ H o n 0 wv nul He mes Mbialsi Vis Goifotuds N j ber BVersaler uit «blusiwoit ber eit DA it d E E E E T APRNIL E FI4 i o o Do Di H Kein "d Vil, Fuilrillgui omi ür 8 k 4 i lie, vornlglih auf den Westpbaälischen Bauern V ne e mili o Drn aaa m, woa D Cre e n reitet, L) diesen zum Nachdenken uber das R » H Po Won orr, Gr Mini, Noth tut leiten und 2) bie (GBelelli aft und die itt- é ¡ F j Ï f [ ¿ 7 K 5 K o d it mean ace T ETSSTN Sil id) Mi (ijen 110 it ili “i ui 11h i un in! reli ititttv {de ini ua dara aufmerk m GMEN 11 » Ea Tao a ¿G 1 »t 1 L L Nu Î ki i j »i mei Bo T D Mis Drr H Fg t 1: H i d Wi: t t Q olle, wo und wie sie tenem 0 lang geduucten unt / A ut Ll d Bli 3 ENTTTTES) | l : j L ; j A L atn E C éa 0 Le Conilis \ Rieb p bi i sp » Li jt M 6A G, E Vir Gerau 0 Fauna (00 Den L I Per uan Torbens allhier bitter tief gesunkenen Stande belfen können, Zu diesem It { d Wil 4 f He Wi | i j : j v ; K f j 6 M » » Ì erx Dai Wb uu rid d gu t Md h 1 7 n | Pun Dor bai u H ei O, i De oui mi tel tit der Fer behandelt der Gr. Verf, in klare leihisanlicher L / H \ rent T 2 Z 7 n : Vit V N B Norr azttitettbeirt G60 U V G ¿us à Me R v V e bo Slb brautfust Mul uu M quen Bil Slutlo und ber Priecmils, beit Vini sdellung des Westphal, Bauernstaudes Vergattge i | M27 A Bs, M l n PUH id q z ! , { « b ne Selbhkülsso Vitlfe D Bigu Mil g f jj if, aw N 4 L mol, logau Bumnzloiy Wr ma, Vg ju Bio goiwmiibor uud gumnz t der Nihe der Elbe GSogenwark uit Fulunfk seine Sell sthuilfe f D, Ll Alu Ter en RENEVIIIWIEN Vox01i mis 00 Mr P Der Doi De oie Min! ien Sb u ute Sr mitt alluit Ou i der Gesellschaft, dex Kirche und bes Staats tw. |, Wu ie \ (7 d E m e N iebe -whli j i ge L T (Sol) 4 : t 4 uit Br Un Miu liti ac And afi bic ai ui P ( | \ ilen cu cen (Uen Mun Las d Ar (Bebutuheit i eute Met vt G04 \ k rivat Leer N Ah i eu T LA #1 N m r glu Brod, bon Ll, Mi 64s, wh Bail zu Errichtung neuer Wohitgebluhde | Urtbeils, bie Une ben Boifall aller unhasauu ne ; | 17 Far y | A M e A | u du b “bing Wes 1 e Voi Lein wien U T MEAR E lli | PDPaé Comilu bor ivo S n ie en voll qus or Laud verkauft werben | gewuniteit biulislen Mud IE bon L h it n faffen i N Mp4 U u G G T4 ¿u y j ; S v | hrer umfassen Sali 26 40 Pii d Lui i id et vf ge bub «Soll t e Bros U voor Viet tent nbdentlicßett Jette cini | vhulets gewinne f big Sit E í e » wv, ¿il Fei Oi 4 f | E D E Zie | 2 U H y j l 4 M 1e h Bityi | Vot ub verdgo res Netcbthums an prak d C S E M) Wed lub uui j | von Lob boi u * h) fion u Wiinfeliulben Fabuk welde fruber burch | dert Veo ba ung C 9 t au außerhalb Ï Z ; Í f U i á H S4 j ti an era Pg Ce Cen Wel h) dl Lud, u DIy s zu z 5 r boftalt geivtebew wurde, stait deren aber Herr Tibdi | or Nehltateu chan ohl N wb, L V Ah o en brt G (in M ( it \ L y G) ATAN T) Wm bo D utt Ti it li t D A S | « » it inb unseres Vaterlandes alerch ci / ? f R i Beil veri j wo uz vor jou Tode eine Dautpfitashine u auf e u ¿halb sie sich nicht h ) as t) L s Í j j Bi j 1 Z L N J | H pHe peébalb fic d na n, unt „U n nuf i lit, l, 0) Cuvosumtonzonhnoter cls hiovbui K nt 10 209 Vsurdon Kvafb errichtet und dazu ex neurs Mix | sprtesilich angewandt zu GETTeR L E Forüwirthe j ) y 7 i ) 9 ? t n) B E z y | J iu L e Le uf I N Wr gu Li le d Wi Pr ile ben Manon bor Miobui M Marfitiben binonck+ und Fabre Gebäude erbaut auch damtt ugleich | minder deu Aufierfsamfeat ber Lan l ê getreten fin BpEN Be auf c Wopilal vou 8 Veilfsoner nnbiten |

il Folie dessen [ein wir big

y T Geo uf ebemalfgen Nicber 2 le Wilen

B elnen

441

"i idn beiti olen wol bc unk 20 bew

len? unt nr Ben Au, Du e Vicd Vergb gen ih (li Aw ss n ker ber Abreise des Vaudlungöhziles S Viberd, ey Mo ung by und Comp, bierselbst fraufs N TION V Ale soseyy 1) 10 Prozetiit der Nrilen

L \ S I flo sib betbeillgen wölsen

n Po | 2) bie uen von der früberen Niebdai SZhlesilheu |

U Voss agu l bru ;

Bt (0 Ver ufi (44

Pee

(Fijseubabu GBesellscbaft ber ibren Vit rol

Fiohng geste VBisebéhilgiung éb, ult n

Wi Wld | H hierdurch uf uh bia ata Pei Y Va LONl | wud Wob ben von Aren, ob fe tei Mb Ae G h Wise \ Ra busch ben Erbaull vou 5, bahn « Gesellscha auf He ir nta bur fis | ® von ibnen gezeidbuetin Ycis;ni N

Bun bem vou bor (Bojellihuii zu Volo

nis ieibendon Bien Arien Bee ¡ois geleistet worbur jollom.

o Iul Ulri ette Mablmuble

in omo Sraupomthle, eme Raspelmahchine

wein Zit

dus Porr

Tee apitato von | Too burtroto unv Vit Miinslers (L fa 1

N nobraht Vau V a aufgotfoilion j aus ü Li rat | t Pro |

Saat zu gonhmgeudun oben er auf Ibs von m oingoziliten ie von dem iniftigon (Sojull fonte (Linglss

Grosben, dew 6. Mai 1841,

Carrel Vwowmenbur g Ebuard

eine Grwieonuhle.

eute Schmuyf

tabafsitampe und ene Holisneidemüble in Verbin

\ccufsuslgo werden ersucht, h wegen der näheren faufbebungungen an zuseren General-Vevollmächtigteun, Gernr Abvolkat Tiscder allbier, zu wenden,

j 1 Jördensschen Vormünder, î %

Albre b t,

+Votvag von mp |

u Vie)

Literarische Anzeigen.

iw allor Buchhandlungen is zu haben, (n Beylin (Stechbahn 3), Posen u. Bromberg bei E, S, Mitpl oi

Gutsbesitzer. Beamten, Staatsmänner, des geen und Lehrer-Staubes, wie insbesondere aller Menschen-

feunde. (n hohem Grave empfiehlt,

Im Verlage von Fd. Boie & G. Bock, Jôger wv slia 42, cecehien #0 Eben: l Gern de Fantatisie aur des motifs de l’Opéra

la fille du régiment,

our Pianoforte à 2 nw Thi Kullak,

Pi, 1 Thile,

t 40 C0 GE

Pestiss 2 Ulhly j T 4 Ulli, l #4 8 Uhl i Sali

n allen E hicile u

T

Mun ile

ohne Piiimes 0

Allgemeine

u ilen

Berlin, Montag den 22 M 4 i

Pl'el ß | d) ( Skagats- 5 (11 (l, u ta

É v d

v4 s 4A

1%43.

O TGT O OG E O T; T E E T E E T E R,

Sali Amtliche Nachrichten,

Frankreich, Paris, Tj tier - T ebatle Nermiischlea Vi lef 119 Paris, (Berrver ln der Luder 51 ae Wali einfihe aberma line Vertagung ber S ntscheiuing iber bie ufer 0 se Gisenbalhn 51 Age s bei treit ver GVeistslichfeit unv ber Unier sitál Tie Pairs

ammer er die Freiheit bes Unterrichts un vie Gifsiinig Villemain'a

rarüber ) Grosibritanien und Jrlaud,

berhani s, Ministerselle Eiflärnng

hinsicht ber orie be lane Tustant Inter ans, Peel’ Grfsärg m Namen ber tonigin in Betreff Jrsanba Abstimm1119 über bie 9 ifier ase Motion Von Do Mali fcht Bei mishtea chreiben aus Vonbon, (oben un Peel in ter Komn ; l ebatte, VBliíd f Jrland, Kirchliches,) Loutscho Bundesstaaten, M ün ch en i ebatten (m ber 2weiten ammer bei ven - trafgerse nte ire biirg &ijenbahnban Oesterreich, Znn8hruck &nthülsung eines T enfmalsz für gefallen 5 Ariegei i Anwesenheit ves Frzherzo03 ohann e Ppanten, Pa r P oqgramn des | neuen Minifteriiii2 - thireiben aus Madrid. (Zu Gharafteristif tes nenen Ministerin ' G aballero; Stellung bei yacuchos zu vem Aabinct bed t

allgemeine Amnestie ) Va Plata- Staaten,

- 7 chreiben aus Pari ) (Näheres (her thn land der Linge in Montevídeo,) T latistif des Englischen Postwesens. Lie politischen Zustände lands, (Erster Arlilel, dli, )

E Erie Ar mere E -rE I p

flmnlkliche Uachrichten.

Kronik des Tages.

e, Majestüt dei nig haben Allergnäbigst geruht :

Pon Kammergerichts Nath Friedländer zum Geheimen ‘Post- und vortragenden Nath im Post - Departement; }o wie

Hie Regierungs Assessoren Wilhelm von Ledebur und Günther von S6 nfeldt, Ersteren zum Regierungs - Nath bei ber Regierung zu Gumbinnen und Lebkeren zum Regierungs Nath bei bet Negierung T Potsdam zu ernennen ; und | Pem Kaufmann Joseph Liebermann hierselbst den Titel Wommerzien -Naths zu verleiben,

ces

Lor Jusliz - Kommíssarins und Notgríns Gierse zu Hamm in gleicher Cigenschaft nach Münster und zwar als Justiz -Kommissa ris bei dem dortigen Ober Vandesgeriht und als Notarius im De partement desselben, so wie der Justiz- Kommissarius und Notarius RNumpfsf zu Münster als Justiz Kommissarius an das © ber-Vandes gericht zu Hamm und als Notarins im Departement desselben nah amm verseßt worden,

ist

Angekommen: Der Nesident der freien Stadt Frankfurt a. M, Wammerherr und GBeheime Vegalions- Rath von Sydow, vou Frankfurt a, M,

Zeitungs - Uachricht Belltungs - achrichten. Ausland. _—— Frankreich. j

París, 16. Mai, Ju der Deputirten-Kammer ward heute die Ÿ allgemeine Crörtermig über den Zucker=Geselz-Entwurf geschlossen, ohne dasz weder Herr Guizot, noch Herr Thiers das Wort genommen b vont

Ver Präsident verlas hierauf zahlreihe Amendements, die von verscbiedenen Mitgliedern vorgelegt worden waren, und es entjpann \\h eme verwirrte Debatte darüber, in welcher Reibefolge diese Amendements erörtert werden sollten. Herr Odilon Barrot {lug vor, dic bestehende Geselgebung als Ausgangspunkt zu betrachten, und dicjeni- gen Amendements zuerst vorzunehmen, welche sich am meisten davon ent- feruten, Herr Mauguin babe die vollkommene Gleichheit der Zölle vorge schlagen ; damit müsse man beginnen, Her Du mon wollte einen ande- ron Weg eingeschlagen wissen, und trug darauf an, sich zuerst mit dem von der Kommission vorgeschlagenen Svstem zu beschäftigen.

Nacbdem noch mehrere Redner ihre Meinung abgegeben hatten, be- {los man, mit dem Amendement des Herru Mauguin zu beginnen.

Da dieser Deputirte indeß nicht in der Kammer anwesend war, so ging man zu einem Amendement des Herrn Garnier-Pagès über,

welches auf Beibehaltung des inländischen Zuekers, und auf Herab- sebung des Zolls auf Kolonial-Zuer antrug. Bei Abgang der Post befand sib Herr Garnier-Pagès auf der Rednerbühne.

Jm Commerce liest man: „Cine große Anzahl Deputirter, und namentlich die Maîres vou Lyon und Straßburg, die Repräsen- tanten von Mülhausen, Besançan, Chalon, Autun, St. Etienne und der Departements der Ober-Saone und des Jura, haben sich gestern zum Finanz-Minister begeben, um ihm die beklagenêwerthen Wirkun- gen zu bezeichnen, die schon durch die Ordonnanz vom 17. April her- vorgebracht worden, welche die bis jeßt von gewissen Artikeln auf der ganzen Strecke des Kanals von Saint-Jean de Losne bis Straßburg erhobenen Abgaben verdoppelt, verdreifacht und selbst verzehnfacht. Sie baben vorzüglich kraftvoll darauf gedrungen, daß, wenn diese Ordonnanz nicht zurückgenommen wäre, ihre auf den 1, Juni festge- seßte Jukraftseßung, wenigstens auf ein Jahr vertagt werden, indem

sie bofen, daß in diesem Zeitrgum der den Kammern vorgelegte Ge-

|

G E zugle) bie VDanbela inb Pei E, Ten wor be

r boa “Val

me, welihe ben Nhein mit ben Mittelmecie wi beit ler Minister hat, | Thatsachen n Erwägung zehenb, wi | folge ml ba Bera ber Gompagnie von der Rhone bis 100 | MNheine u mnterhonesn, Fer National meldet, bast sh eine aus angesehenen Banquiers | bestehente Gompagnie gebildet habe, um bei ommission ber Tepu tirten - ammer, welche mit Prüfana bes Geseh nitwurfes über Di Fijenbaßn von París na bei Belcuischen Gränze beauftraat ift, weit vortheilhaftere Bedingungen als MothsdilÞ v0 wuschlagen,

Ser Oraf von Montfort, ver h in riesem Augenbli in Mai seille befindet, Hat bei ber Ñegiering um bie Erlaubniß nachgesucht, ih bur Franfreih, über Paris, nach England hegeben zu dürfen

Arago hat gestern in bder Afabemie der Gissenschaften angezeigt, daß jeßt ungefähr alle vier Abende einmal das Nordlicht zu beobadhten wäre.

verbindet, gesahibel ui vorgelegten wichtigen m0 hagf, versprochen, demzu

nen T

lr | eben so Pliblide ale | | | | |

e ber Gonwacanie

Fer

oi amgen Tagen wirft ber Artesische Brunnen zu Grenelle wieder fleine s{chwarze Sihe, anscheinent ohne Augen, aus, IDITA T merswürdige Erscheinung zeigte sh schon einmal m vorigen ‘ahre,

nv zivar genau um dieselbe Zeit, Die Akademie der Wissenschaft beschäftigt sich mit dei Untersuchung dieses auffallenden Faftums.

Börse vom 16, Mai. 2u Unfang der heutigen Börse hielten sh die Comse der Renten sehi fest; später trat indeß eine rücgán gige Bewegung ein, weil bie Ueberzeugung von der Annahme des uer=Geseß-Entwurfes, mit welchem eine Ausgabe von 40 Millionen er, verbunben if, sh allgemein verbreitete,

Paris, 16, Mai. Herr Berryer hat gestern endlich das Wort in der Zuferfrage ergriffen, uub zwar mit einem solhen Auf wande von Kunst und Kraft, von Klarheit und Schärfe der Argu mentation, dasz selbst seine Geguer zur Bewunderung seines Talentes sortgerissen wurden, Seine Rede, nach jener des Admirals Roussin, ber bie Frage vorzugsweise unter dem Gesichtspunkte ihrer hohen TWichtigfeit für bie &rhaltung und immer größere Erhebung der See macht ¿Frankreichs betrachtete, war was bie ezranzosen ein Ereigniß nen nen, Schon die eigenthümliche Stellung des Redners in der Kam mer, als Chef der Legitimisten, welcher der von ihm sonst in der Regel belämpften Regierung die Unterstübung seines Wortes lich, mußte seinen Worten ein mehr als gewöhnliches Gewicht geben, 0s waren nicht bloße Allgemeiuheiten, deren Herr Berryer sich bediente, um der von ihm als gereht erfannten Sache das Wort zu reden, nein, Thatsachen, auf Ziffern gestübßte Thatsachen waren es, welche Herr Berryer entwickelte, und mit deren Hülfe er den Kampf ge gen die Gegner begann und mit Glück durchführte. Das einstim mige Lob, das dem vortrefflichen Redner heute, selbst von denjenigen Biättern gespendet wird, welche die eifrigsten «Fürsprecher der Erhal tung des Rübenzuckers sind, giebt das unwidersprechlihste Zeugniß da für. Wenn das von der Regierung vorgelegte Gese endlich doch noch angenommen wird, so hat Herr Berryer stcherlih sehr viel dazu beigetragen, Unter den Argumenten, welche er gegen das Projekt der Kommission vorbrachte, werden Sie auch das bemerfen, das ih schon früher auseinaudergeseßt habe, nämlich die Leichtigkeit für die Rübenzucker Fabrikanten, bei Einführung der von der Kommisston vor geschlagenen wechseluden Skala der Auflage, je nach dem Verhältnisse der im Jahre zuvo1 stattgefundenen Masse der Production, auf die gesoblich\ste Weise von der Welt sich so sicher zu stellen, daß ste durch \chuittlich niemals eine höhere Auflage als von 30 Francs per 100 Kilogramme zu zahlen haben wiirden.

Bereits haben nun drei Minister gesprochen, jeder die Frage von seinem besonderen Gesichtspunkte aus auffassend, und alle drei haben auf eine unwiderlegbare Weise gezeigt, daß Frankreichs Han del, Judustrie, Landwirthschaft, Handels und Kriegs-Marine, und dessen Finanzen aufs Dringendste die Annahme des Planes der Ne- gierung erheischen. Leider i die Stimme des Marine Ministers, Admirals Roussin, so s{chwach und leise, daß er, obgleich erx mit Auf bielung aller seiner Kraft seine Rede ablas, doch nur den zunächst Siben den sich vernehmbar zu machen im Stande war, Die Verhandlung wird sicher noch diese ganze Woche in Anspruch nehmen, doch wird man schon früher zu sehen vermögen, auf welche Seite hin die Majorität in dieser für ¿Frankreich allerdings höchst wichtigen Lebensfrage wendet, Man wird dies zu ersehen vermögen, schon aus der Entscheidung, welche die Kammer treffen wird, wenn es sch um die Vorfrage handelt, ob der Entwurf dei Negierung oder jener der Kommission zuerst zur Erür= terung und Abstimmung gebracht werden soll, da der eine den anderen völlig ausschließt , eine Verschmelzung beider durchaus in der Ver- handlung so wenig als in der Thatsache möglich ist.

F{ch benube diesen Aulasß, um eine falsche Angabe zu berichtigen, die neulich in einem Züddeutschen Blatte in Betreff des Herrn Berryer gemacht worden ist. Eine Korrespondenz aus Paris sprach dort von der Besorgniß der legitimistischen Partei, daß Herr Berryer wohl gar am Ende von der gegenwärtigen Regierung sich “gewinnen lassen und zu ihrer Fahne mit Aufgebung der legitimistischen übertreten könnte. Als Motiv für die Annahme dieser Möglichkeit werden ber Ehrgeiz und gewisse Geld-Speculationen des Herrn Berryer angege- ben. Das i aber durchans nicht der Fallz Herr Berryer i} und bleibt Legitimist aus inniger und vollster Ueberzeugung und hat dies erst neuerlich am Besten durch das offene Eutgegentreten gegen die von der Gazette de France und ihrem Redacteur, Herru von Genoude, eiugeschlagene, mehr und mehr den Republikanern si an- inäherude und wahrhaft revolutionaire Bahn an den Tag gelegt, Auch wird seßt wohl kein Unbefangener daraus, daß Herr Berryer ut der Zuler «Frage das wahrhaft nationale Juteresse in Ueberein= stimmung mit der Regierung vertritt, schließen wollen, daß darin ein Wechsel seiner politischen Meinung liege.

« * París, 16. Mai. Die allgemeine Diskussion der Zuk- lerfragsó i ned nit beendigt.

teressen des Sihaliea, bes UAferbaues, bes nbisliie, die bel bieser Frage so saif betheiligt

lie Berfaguig wide wiflih die Ausfllrnng eigegangenen Kontralte und bie Berwiiflilhung bei nellen Berprovianfiigen gestalten, welbe h durch eine mieiwwarlefe Maswregel anf ber ganzen wichtigen

Die Rede des Herrn Berryer hat

| | | \ \ |

|

(Heistlichfeit strecken sich

cinen seh roßen CEinbruc auf vie Hammer emacht Sr verthe digte denselben Sa, wie Herr vou vamartine, aber mit mei Be sunmmtheit und Klarheit ine Schlüsse waren hündig und ex wußte die Thatsachen mit einer eigenthümlichen \llarheit varzulegen. | Or wuszle das TIrocene der Zahlen - Angaben durch die erhabensten | Betrachtungen zu mildern unt schilderte das Kolonial System und die | marítimen Juteressen auf eue Weise, die vielleicht etwas an Ueber- | hebung gränzt, Cr befümpfte bas vem ber ommission, welches vie RNoeristenz der beiden Zufersorten bezwect, mit großer Heftigkeit und vertheidigte den Gesel Entwurf dei egierung mit einem Eifer und emer Beharrlichfeit, welhe ihm zahlreichen Beifall der Kammer verschaffte, 106 dieser glämendeu Rebe unt troß der uun schon iht Zage währenden F i6fussionen alauben wh doch, daß die Zucker

frage in diesem ‘Jahre nicht wird entschieden werben, (5s herrscht iber diesen Gegenstand eine zu große Meinungs Verschiedenheit in ber Hammer. as System der Kammer if weder von den Kolo meen, uo von ben inländischen mucker-Fabrifanten angenommen wor den und hat berhaupt nicht viel luhänger, Auf der anderen Seíte \hredckt die Kammer vor tei ahlung einer Entschädigung zurück und

il wenig geneigt, der inländischen Zucfer- Fabrication 40 Millionen Fr. zu bewilligen, Liese Angelegenheit wirt daher, aller Wahrscheinlich feit nach, bis zum nächsten Jahre vertagt werden. Man kann sich feine Vorstellung davon machen, wie viel Zchriften über die Zuder- rage in der leßten Zeit erschienen sind; fast alle sind im Juteresse der Kolonieen geschrieben, Die bemerfenswerthesten sind: „Les co lomies devant la Clhambre et le pays“ und „Simple exposItion M, Rodel.“ Es versteht sich von selbst, baß jede dieser beiden Judustrie Zweige interessirte Vertheidi- ger hat, und namentlih haben es die Abgeordneten der Kolonieen verstanden, aus den finanziellen Hülfsquellen, welche die Kolonial- Conseils zu ihrer Disposition gestellt hatten, auf geschickte Weise Bortheil zu ziehen.

Lie Eiseubahn-Frage gestaltet sich kaum günstiger, Die drei von dem Minister der öffentlihen Arbeiten vorgelegten Projekte sind der

de 15a que lion des sucre pi

Gegenstand heftiger Kritiken in den Kommissionen gewesen. Die Kon- zession der Nordbahn, welche der Compagnie Rothschild verliehen wor - den ist, hat zu den bittersten Bemerkungen Anlaß gegeben, und man glaubt, daß die Modificationen, die man mit dem Geseß-Entwurf vor

nehmen wird, die Compagnie zum Rücktritt bewegen dürfte. Die Bahn von Avignon nah Marseille ist in keiner besseren Lage, und

man findet ebenfalls die von Herrn Teste bewilligten übertrieben und zu drüend für den Staat, Die dritte Linie endlich, die von Orleans nah Tours, ist von der Kammer nicht schr günstig aufgenommen worden, weil die provisorische Konzession mit skanda lösen Jutriguen verknüpft is, Ein sehr bekaunter Deputirter hatte in dieser Angelegenheit den offiziósen Vermittler gemaht. Seine Korrespondenz is veröffentliht worden und hat einen s{chmerzlichen Eindruck auf die Kammer gemacht, So steht es mit der Eisenbahn

frage, Wenn man bedenkt, wie weit die Session schon vorgerückt ist, so muß man die Annahme dieser drei Projekte bezweifelu. Selbst wenn Deputirten - Kammer mit oder ohne Modification

Bedingungen zu

sie von der T j er v ) angenommen werden sollten, so würde doh gewiß die Pairs-Kammer sie noch einer ernsten und langen Erörterung unterwerfen, Man sieht, dasz die materiellen Juteressen, welche eine so wichtige Stelle in der

gegenwärtigen Session einnehmen sollten, ziemlich schlecht weggelom- men sind, und auch in diesem Jahre die politischen Diskussionen eine lostbare Zeit hinweggenommen haben, Der Streit zwischen der Universität und der Geistlichkeit wirb immer lebhafter und gewissermaßen durch zwei entgegengeselßte Ein= flüsse im Ministerium verschlimmert. Herr Martin (du Nord), zu dessen Ministerium das Departement des Kultus gehört, macht der allerdings große Zugeständnisse. Diese Konzessionen er=

nicht nur guf die gewöhnliche Geistlichkeit, sondern auch

auf die Mönchsorden , und zwar selbst auf diejenigen, deren Existenz

uicht geseblich gestattet ist,

Auf der auderen Seite läßt man im Interesse

s

des Herrn Villemain, welcher, als Minister des öffentlichen Unterrichts, täglich von der Geistlichkeit angegriffen wird, diese und namentlich die Je-

suiten in der Revue des deux Mondes durch

Herrn Libri, im

Constitutionnel durch einen Professor der Universität, im Collège de France durch die Herren Michelet und Edgar Quinet und im Journal des Débats durch Herrn de Sacy angreifen, Die gestern

von dem Journal des D

4% +

geführten Büchern mittheilte, haben die sogenannten

| ¿bats gegebenen Aufsehen erregt und die Stellen, welche es iar von Straßburg und in den auderen

Aufschlüsse haben großes aus mehreren in dem Semi-= geistlihen Schulen einge- religiösen Blät-

ter in große Verlegenheit gesebt und sie haben nicht darauf geantwortet, (8 ist gewiß, daß man der Geistlichkeit in diesem Augenblike sehr shmeichelt ;

viele Thatsachen bestätigen charakteristisch. wegen abscheuliher Verbrechen auf Lebenszeit urtheilt. Begnadigungs - Gesuch, Der man erkannte die Unmöglichkeit, etwas für diesen Vor kurzem speiste der

diese Tendenz. Folgende Thatsache is Zeit wurde auf Korsika ein Priester zu den Galeeren ver= Der Bischof von Korsika übersandte dem Justiz-Minister ein Prozeß wurde sorgfältig geprüft und

erbrecher zu thun. Bischof von Korsika bei dem Königez er

Vor einiger

herte sich Sr. Majestät und bat um die Begnadigung des Geistlichen, indem er hinzufügte, daß er diesen Schritt nicht aus Juteresse für don Verbrecher thue, sondern nur, nm dem Bisthum den Schmerz zu

ersparei, daß eines seiner Mitglieder sich

auf den Galeeren befiude,

obgleich die Strafe gerecht und geseßlich sey. Die Begnadigung des Schuldigen erfoigte bald darguf,

Kammer waren in gewisser Beziehung eben Palais Bourbon,

richt über sieben Petitionen

was #o viel heißt, als Dreux - Brézé nahm vo verlangte, daß, gegen liche Petitio

werden sollten. Mit Recht

eder Zeit, daß der Unterricht der Ju t

© Paris, 16. Mai. Die gestrigen Debatten in der

Var: so wichtig als die im Herr Mérilhou hatte der Pairs-Kammer den Be= zu erstatten, worin die Freiheit des Un- Eine von diesen Petitionen ver zu

es den religids haften anvertraut werden sollte, Der Be chtersta an, daß mau über sämmtliche Petitionen zur T

se unberüsichtigt -

He ‘die l

nen dem Mi

terrihts begehrt wurde.