e
91655] Vereinigte Chemische [21916] e Z : F Fabriken S andekbürg, vorm. Frank. Oberrheinische Versicherungs-Gesellschaft m Mann em. Y Bilanz per 31. März 1910. : Gegründet 1886.
F i Emittiertes Grundkapital: 5 Millionen Mark.
5 Aktiva. E S Rechuungsabschluf: des am 31. E 1909 abgelaufenen dreiundzwanzigsten Geschäftsjahrs.
E erraintanto E 63 783/90 | _ Einnahmen. x. Gewinn- und Verlustrechnung. | Ausgaben.
S A a ae e po ee a 58 106/61 EE °
Maschinen-, Retorten- und Apparate- j # S M S M - S
O n e 5 e ders iv iters -7 18 612/51 Uebertrag aus dem Vorjahre 26 865/68] A. Transportverficherung.
Men slentonto 4 ae aue 669/49 A. Transportversicherung. 1) Rückversicherungsprämien . . 3 567 510/67 ferd-- und Wagenkonto . . .. .. 1 852/68 5 Schadéènreserve aus dem Be 923 162/62 2) Bezahlte Schäden ) abzüglich | 1941 040/87 Ot O c, N 45 000|— | 2) Prämienüberträge aus dem Vorjahre |. 565 025/44] 1 488 188/06 5) Sc{hwebende Anteil der
WGrundstückonto Grünau. . . 166 447/40 | 3) Prämien pro 1909 abzügl. Rabatt Schäden . Rük- 960 829/28} 2 901 870/15 aren, Materialien, Vorräte . 31 627/45 ünd«Churtages. i A 5 804 208/46 5 Sa versicherer 511 934/13 Vere Debitor I E 120 460/17 L e Bagren L 4 060/09 5) Agenturprovisionen und DVer-
Muslagen auf vorliegende Aufträge . 5 200|— | 5) Kapitalerträge . s Ae 22/601|—] 7 319 057/61 waltungsfkosten „ „+2 421 378/83] 7 402 693/78 Pseltonto L N E 7 007/02 Verbust t 83 636,17 Fettentonto S E 30 275/40 B. Unfall- und Haftpflicht- B. Unfall- und Haftpflicht-
E E B Ee E 10 versicherung. f S ankguthaben und Depots... 72 923/24 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Zahlungen für Versicherungs-
| 622 751/97 1) Prämienreservt älle der Vorjahre aus selbst
j Passiva. 8. Deckungskapital für lauf. abges{chlo}ssenen. Versicherungen:
TMifticnkapitalkonto 500 000|— Renten 1) Unfallversicherungs\älle
IMNeservefondskonto . . .+ « . . + 9 006/16 a. Unfallrenten - « « « 689 762/90 B. ges Ao 4 L 4 147 976/45
Dispositions- und Erneuerungsfonds . | 60 000|— ß. Haftpflichtrenten . « J} 175 309/41 b. [chwebend 46 560|—| 194 536/45
Diverse Kreditores . « »+- 19 622/24 b. Prämienrücgewährreserve | 179/063 ,76 2) Haftpflichtversicherungsfälle
FNertragl. Vergütung an Aufsichtsrat c. jonstige rechnungsmäßige a. erledigt L 178 884/61 u. Vorstand E a 5 113/50 Reserven L A 40 449/98] 1 084 576/05 V s{chwe E 153 030|— 331 914/61
Mneingelöste Dividendenscheine . 320|— 2) Prämienüberträge 3) Laufende in Es Vi T
E eina he ortes o ree 28 690/07 a. für Unfallper ierung . | 280 875/68 nicht ab Möbens R
622 751197 b. für Haftpflihtversicherung| 520 187,54| 801 063/22 t 10 Er 8768 Gewinn- und VerlustreGnung per 31. März 1910. 3) S I O : b. nicht aeyoven A 375/08 462/66 Debet. D IL. Prämien, abzüglich der Ristorni, ) M O Prdenti FAn Häándlungsunkostenkonto .. . - 12 278/83 für: gewährbeträge Saläre, Löhne, Neisespesen, Pro- 1) Unfallversicherungen a: Wbnebaben «L A visionen E 55 633/05 a. selbst abgeschlossene . . | 1189 287/16 b. niht abgehoben . . .. A A ferd- und Wagenunkostenkonto . 1 926/50 b. in Nückdeckung übernom- - Abschreibungen A « 4163/43 Me R ele j 134 685/57] 1 323 972/73 s 526 913/72 ; Vertragl. Vergütung an Aufsichts- 2) Haf h ierungen IT. Zahlungen E Versicherungs- E rat-u Vorstand s «4 e 5 113/50 a. selbst abge[chlossene . . | 1477 316/58 Ler im C Ee r aus E Reservefondskonto... 105783 þ. in Rückdeckung übernom- elbst abgeschlofsenen Versiché- E * Gewinnsaldo am 31. März 1910 |__28 690/07 M n s 179 317/04] 1 656 633/62 rungen E L ck E 1) Unfallverficherungsfälle 108 863/21 Ï f . [_2 980 606 Â: erledi Le 427 981/01 E r ul. Poltcegetbri E 29 461/72 b. schwebend . . . . . .|_118855|—| 546 836/01 F Per Gewinnvortrag bom 1. April 190 . Kapitalerträge: ; 4 [ | Ver geringe as vam 1. Ep 1000| gg V MI Me M ble Gee L v E E, Grundstüertragskonto S 9 T15|— (Deekungskapital) L ote 54 124/50] b. (heben E 184 0 4 34 F „Eingang auf alte Debitores . 1 066/61 4AM Nüäpesidtrer] - E T 54 dl: (& 1.3) Sautenbe Dent S 5 901/20) E, Verfallene ividendenscheine . 80|— für: 2 LOM E E M - Zinsenkonto. ie 317981 enn D. Tbe abachoben : - ¿| _270660| 114 761/21 g Tode ).! L be Eve br t A E Der Vorstand. 108 863/21 9) Gin getretene Versicherungs: 58 565/37 4) e lea | aul Milliter. Que ae eo e «P 620 057/81 bt ea | Die-in der u G erälrorsa Un U Od 3) Vorzeitig aufgelöste Ver- b. niht abgehoben. . — — 2 836175 | festgeseßte Dividende gelangt von morgen ab sicherungen... 1 006/24 Z 1010 325/17 | in HEULN bei den Herren Hartwig Herß Nflg. 4) Sonstige | vertragsmäßige IIT. Vergütungen für in Rückdeckung E B. Franck & Co. und N. Franck_& Co Léistunge. L N 636 387/58] 1 316 016150| 6 842 124 übernommene Versicherungen : E in Brandenburg a. H. bei der Gesellschaftskasse Ueberschuß *. A 174 575,51 1) Prämienreserveergänzung | Br Auszahlung. ‘Den Dividendenscheinen ist“ ‘ein gemäß § 58 Pr.-V.-G. für ummernverzeichnis beizufügen. a. Unfallversicherungen . . 12 490|— Hamburg, den 31. Mai 1910. b. Hastpflichtversiche- Í Vereinigte. Chemische Lt a e E 2 972/28 9 51772 i Fabriken U E H, vormals. Frank, 2) laagezetene Versicherungs- | Johs. Jaddaßt. a- Unfallversicherungsfälle | [22024] g. ettgeli t 2a 164910 55 170 973/36 e t n . geltelt 7.4 “ Billing&Zoller Aktiengesellschaft für b. Haftpflihtversicherungs- “ Bau- & Kunsitishlerei, Karlsruhe. S 42 231/37 Die Herren Aktionäre unserer Gesellshaft werden ß. zurüdgestellt . . 37 737|—Ì -79-968/37
hierdurh zu der am Samstag, den 25. Juni 3) Vorzeitig aufgelöste V
d. Js., Nachmittags 4 Uhr, im Gesellschasts- sicherungen . A
Iokale, Roonstraße 23 a, stattfindenden fiebten 4) Sonstige vertragsmäßige ; L i 174
ordentlichen Generalversammlung ergebenst cin- Leistungen 11
geladen. aitimlaing érgebint ea E ee E S e Z
Tagesorduung : z e 371 626/88 1) Bericht des Vorstands S des Aufsichtsrats IV. Zahlungen e vorzeitig auf- über das Geschäftsjahr 1909/10. elete selbst abgeschlossene 2) Genehmigung der Bilanz, Beschlußfassung über erjicherungen Ce di 9 012/49 3) dung 5 Reingewinns. V Ns Borcbeer E rteilung der Entlastung an Vorstand und Auf- aus «Sorjayren avge)oven . E "A BRT sichtsrat. stung \ nd Auf 2) aus dem Geschäftsjahre ab- 4) Genehmigung zur Veräußerung der Liegen- gehoben 1 820/47 1 820/47 schaften der Gesellschaft, Erwerbung eines VI. Rüdversicherungs8prämien für: Fn dNUES und Erstellung einer neuen Fabrik. 5 Ünfallversicherung . . . . } 687 586|—
G ielenigen Herren Aktionäre, welche {i an der 2) Haftpflichtversicherung . . |_895 666/64] "1 583 252/64 emäß L ammlung beteiligen wollén haben ih VII. Steuern und Verwaltungskosten
gemäß § 20 des Gesellschaftsvertrags bei der Ge- abzüglih der vert äßi
sellschaftskafse oder bei der Vereiusbauk Karls- L ift T i B TreRGen
ruhe, e. G. m. u. H. in Karlsruhe spätestens i; 7 lbe tei ur a Ea
e ia I EE über ihren Aftienbesiß aus- 1 “Steuern R A 6 706159
Ö Karl Srube; D N E ausgefolgt wird. 2 Verwaltungkosten :
Der Aufsichtsrat a. Agenturprovisionen . . | 497 275/15 Peter, Vorsigeuder. b. sonstigeVerwaltungskosten} 614 297/31] 1 111 572/46 i | [T1 279/05 ltticn-Gesellschaft „Bi VUI Pr DeEungótapital fü ftien-Gesellschaft „Bielefelde i 4 edung8tapita ür Ifd. Bilanz T AR r Reitbahu“. Neiten f Soll. | Haben a. Unfallrenten A a. aus den Vorjahren . . | 604 108/38 An Grundstück- und Gebäude- ß. aus dem Geschäftsjahre | 103 644/26 t A S 68 648/68 b. Haftpflichtrenten S Kassakonto A 183/58 «. aus den Vorjahren . . | 164 127/42 | „ Debitoren (rück{ständige ß. aus dem Geschäftsjahre 34 490/86] 906 370192 Miete): (es « « « | 2926/85 2 Pramien ge 2 216 659195 Per Aktienkonto-. . .… . 28 109i— 3) Sonstige rechnungsmäßige « Darlehnkonto . . . 43 059/11 Nefervem 4A - 46 186/12 71 159/11] 71 159/11 1E Prämientübecträge fü 1 169 216/99 Ge ; : . Prämienüberträge für : winn- und Verlustklou______— Po Ae ¿d « «] 290 583/28 Per Mielteinnahmen E O 9 500l— 2) Haftpflichtversicherung . . 1593 51815} 884 101/43] 6 667 548/84 un ros 7 Benwelino Steuern . | 1720/69 u cs Glasverficherung. C. Glasversicherung. Versicherung . L 303/50 Vorgapeoe (Reserven) aus dem D Nückversi erungsprämien E F 53 919/40 Abschreibung a. Grundstück: s Hi Les ; j 9) Schäden abzüglich Anteil der Nück- und Gebäudekonto T6lRi « für noch nicht verdiente Prä- versicherer: “ : 5 mien (Prämienüberträge) . . | 173 056/03 2a. aus den Vorjahren : i: 2 500 2 500|— . Schadenreserve . . 15 402/—} 188 458/03 einshließlih der #6 —,— be- Bielefeld, 31. Dezember 1909. ___| 2) Prämien abzüglih der Ristorni . 273 843/29 tragenden Schadenermitte- Der Vorstand dex : n Policegebübren T R 5 357/13 lungskosten A. G. D eider Reitbahn“. 4 N E, 6 922/25] 474 5807 d Gt t aid 7 835/95 Í W-. Deélhagen. e F . zurüdckge ia A — Die Riqhtigkeit der vorstehenden Bilanz sowte des L þ. im E M Es 14 519/95 tun, 24 S bescheinigt einschließli der 4 75,27 be- elefeld, 28. Mai 1910. tragenden Schadenermitte- Der Auffichtsrat der Tungsfkosten A. G. ette Reitbahn“. Ge Dea O 24 94 473/73 F. Klasing. | (S4luß auf der folgenden Seite.) (6. zurüdgestellt. . .. 13 523] —| 107 996/73