A. Aktiva.

Vilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1909.

B. Passiva. [22110] In E E der Firma Jos. Brasch, hier, ist de P B M S H A M 9 | gestellt worden: hi 1. Wechsel der Aktionäre oder. Garanten . .. : — |— L. Aktien- oder Garantiekapital. . ...., —_— |— nom. 6 2 000 000,— auf dei v0 Dun dbel S R E R 30 000/—| 11. Reservefonds (§ 37 V.-A.-G. §262 H.-G.-B.) lautende Aktien der Berliner En S 2 273 900|— 1) Bestand am SŸhlusse des Vorjahres . 31 435/24 Aktien-Gesellschaft zu Berlin, E R N auf Wertpapiere. . ._., —_ |— 2 N Be GelWätsiahe 4479/1100 3591434 8 Ber E L Ler big Bórse zul . Wertpapiere: TII. i î 1) Mündelsichere Wertpapiere . t 48 786|— !) Kapflalderferungen auf den Todesfall . | 1 707 365|— Berlin, den 1. Junt 1910. ) T T s ung 9 0 Aer] Y Rengen auf ben Wbendfall. | 202 270 Bulasungsftelle an der Börse 30 a. nah landesges. Vorschr. zur Anlegung 4) Sterbekassenversicherungen . . . 5 390|—| 1 991 485|— Kop ey. von Mündelgeld ZUgelasen —_— |— IV. Prämienüberträge für J b. Psandbriefe deutscher Hypotheken-Akt.-] 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall . | 101 102|— [22108] Bekaûntmachung, 1} jy ae S dend d eron 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . 8 168|— Die Allgemeine Deutsche Credit-Ansta s 3) Sonstige Wertpapiee Si 48 786|— 2 DReNten Ver Gerne —- Es hat den Antrag gestellt: Kön VI. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen 151-907|— 4) Sterbekassenveesi erungen 2292—| 111 562|— nom. K. 112 550 000,— 428 / VIIL Gs Be Wesel. t egt V. Reserven für \{chwebende Versicherungsfälle: x Ungarische E Staatsr D! bei Bankbkusern 47 000|— D beim Prämienreservefonds aufbewahrt . . 10 105/-- vom Jahre 191 tiz an der Lipziget Y E S e S 2) ontigeDeslandteile —___|—| -10105/— | zum Handel und zur Notiz a 4 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen 9917| 4705917 L. Gewi d it Gewi ; zuzulassen. | IX. Gestundete Prämien O 103 207|—| V. si R er mir Sewinnanteil Ver- 971 693/57 Leipzig, den 1. Juni 1910. 1 Ne Rückständige Zinsen Und Vaelten -._» 2 63775 VTI Sonsti e Reserven, und zwar: Î CRE Die Bulassungsstelle für Wertp9p XI. Außenstände beiGeneralagenten bezw. Agenten: ¿Mis sbithun sfonds : 119 19761 f Leipzig. 1) aus dem Geschäftsjahre- . 4 657/77 N ervaltti Zofterreserve E 28 280/851 147 478/46 on der Börse ê den 2) aus früheren Sahren E; 10/301 4668/07 9 P e A Steeger, für den Vorsißenden. „it L VII. Guthab d Versich t i örsensett X1II. Barer Kassenbestand . . R 5 821/65 : Ea SEE eriicherungsunter E Dr. Kiefer, . ETED: Inventar und: Deutsaben S a S Barkauti ne t A E E F X1IV. Kautionsdarlehen an versicherte Beamte . . S Sonsligé Passiva und zwar: S [22396] üri Vi Sonstige Na a e e E E N e 7 “ I Die Gewerken der Gewerkschaft Th lid! Ñ f Beamtenpensions- und Unterstüßungsfonds . 42 947/93 N C: rdeut E A S Ant T 93 | werden hierdurch zu der diesjährigen ord DDTaUSbeIablte: Pramien O 698 43 645 z f chaft Thi! XT. Gewinn 56 10234 | Gewerkenversammlung derGewerksG i En Es s E Ile Cs auf Dienstag, den 21. Juni 19 stange Gesamtbetrag . . U N 986 E E Gesamtbetrag . . 2 667 986/64 L A s eygendorf im S er Tat er vorstehende Rechnungsabschluß stimmt mi auf der achtanlage mit 1 : Braunschweig, den 15. April 1910. den von mir geprüften Büchern der Anstalt überein. ¿e Sf nung ergebenst eingeladen. 4 Die Direktion. Braunschweig, den 14. April 1910. Das in die Bilanz der „Braunschweigischen Tagesordnung: chaftebad Schmidt. j M euti, Geennerlerungs - alt uf S E ju 1) Le W H L des Gel ritt als saßungsgemäßer Revisor. raunshwetg" für den uß des Geschäftsjahre ür das Jahr owie f Die Richtigkeit und u der vorstehenden Gewinn. un Meérlüftreniurs und Bilanz 1909 unter Position T1 E Passiven mit dem Be- Rechnungsprüfer. und? mit den Büchern der Anstalt wird hiermit bescheinigt. trage von M 1991 485, — eingestellte Deckungs- | 2) Gntlastung des Grubenvorstands A Braunschweig, den 15. April 1910. 5 5 kapital ist gemäß § 56 Abs. 1 des Gesetzes über die Direktion. ; / Curt Geöpr Die so { Ubi E Ei erungunternehmurigen vom 12. Mai L Bt Hbee Ca tinter met urt Gröpler. ax Moser. ar i\ch. erechnet. eriht über den Stan J Mit dem vorstehenden Geschäftsberichte der Direktion erklären wir uns einverstanden. Braunschweig, den 31. März 1910. 5) Wahl zum Grubenvorstand. A Braunschweig, den 21. April 1910. Koske, Mathematiker. Hannover, den 27. Mat 1910. standi” Der eros Der Vorsitzende des Grubenvor! F Albert -Nieß, Vorsißender. Ebeling. - [2210668] i __ Bekanutmachung. : 1909. Bilanz fit E Die Bankhäuser E. Heimann, G. v. Pachaly’s Enkel sowie die Breslauer Diskontobank hier | Aktiva. am Schlusse des Geschäftsjahres 1909. L eantragen E E E J nominal 2250 000 4 Aktien, eingeteilt in 2250 auf den Inhaber lautende und mit M 4 d E den fortlaufenden Nummern 1 bis 2250 versehene Aktien zu je 1000 1 der „Vereinigte Forderungen : Vebertrag auf das nächste Jahr, nad E ad ren sabeiten Aktien-Gesellschaft inkl. vorm. Gustav Beer in Frei- | a. Nückstände der D Las Fug A M Is A ung in esien M , icherers für angemeldete, aber ni ¿um Handel und zur Notierung an der hiesigen Börse zugelassen. b. Ausstände bei Agenten bezahlte Schäden (Schadenreserve Breslau, den 1. Juni 1910. B a0 N P REA 4 122,38 Ñ dbtefoutE Be s bs) a 5 7 c. Guthaben bei anderen a. Borsihtsfonds (Betriebsfonds Die Zulassungsstelle für Wertpapiere. Versicherungsunter- L \ M 147 354,48 R obers\ch. ; UenUngen « - # A048143 b. Guthaben der [22116] : d. Guthaben bei Banken , 1446,74 38 300/11 Guten B ien 0 . 5 Kassenbestand . A 2289,18 c. Guthaven der Banken , / La Mutuelle du Hant-Rhin Feuerversiherungs-Gesellschaft Wertpapiere . . . . , 88508, —| 90797|18| Reservefonds . auf Gegenseitigkeit im Oberelsaß zu Mülhausen i. Els. e at und „„ „ Jahresbericht für das Jahr 1909. : — 395 014/83 : [S Die Gesellschaft ist ein Versicherungsverein im Sinne des Geseye vom 12. Mai 1901 über die Gesamtbetrag . 295 014/83 Gesamtbetrag - - 1-10 privaten e und gewährt nah ihrer gültigen Saßung ihren Mitgliedern Ver- “G ficherung gegen Brand, Bliß und CGrplosions\chäden. [22400] / Andere Versicherungszweige hat die Gesellshaft weder im Geschäftsjahre noch früher betrieben. ott ar ba c cell d Í Die Versicherung erfolgt ledigli nah dem Gala der Gegenseitigkeit. N z Die Eutin gegen Set A il a aOofen, Leid 5 bes Voriab s f i 27 S Î ie Ergebnisse des Geschäftsjahres ellen fh im Vergleih zu denen des orjahres : wie folgt: in Liquidation. Seiner E B s 722 S egen, S 613 384,—, A u Y eue Versicherungen ,— gegen = + Dos P Hüchstbeitrag 46 388 59457 gegen 39328211. Einladung zur Generalversammlung der Aktionäre 1 l efindliche Policen 29 gegen : : « Sthäden ( 80 670,62 gegen 46 0 0 Subventionskantone. F Die vom Rütversitherer erstatteten Beträge belaufen sih auf M 27,345,19 fe en J 18 100,59. Die stimmberechtigten Namenaktionäre der ehemaligen Gotthardbahn und die h. Regietl® E B Drenia der Gesellschaftslasten pro 1909 sind 4 171 459,91 ‘erforderlich, welche mittels shweiz. Kantone, die Subventionen für die Gotthardbahnunternehmung geleistet Haben, werden einer Umlage von

(o des Höchstbeitrages und einer Grhebung von 46 5 A237 aus aufgebracht werden. S Die im Reservefonds vorhakidenen Kapitalanlagen weisen 46 3 180,—

dem Reservesonds

Zinsen auf, 'welhe dem

athtunddreißigstenu ordeutlichen Generalversammlung, ee 10 Uhx, im Großratssaal in Luzern stattfinden

die Samstag, den 25.

Juni wird, eingeladen. j

L uw R Q 1) Mbrafime des 88, Ge e de n urd d v 0 Reservefonds zugeführt wurden. ch BODE 1 nahme des 38. Geschästsberichts, der Nehnungen und der Bilanz für di e Die Verwaltungskosten betrugen 1909 «6 53 582,46 UEER n ) 1. Januar 1909 bis und mit 30. April 1909. if f gegen 1908 S «49 217,79 S 6 2) Beschlußfassung über die Verwendung des Reinertrags dieser Periode. „rung mithin mehr . 6 4364,67 E Die Vorlagen zu diesen Traktanden sowie die Stimmkarten werden den tit. Regier Mülhausen i. Els, den 16. März 1910. Subventionskantone direkt zugestellt werden. À Der -Direktor: i B. im . Burk: Im Anschluß an diese Verhandlungen findet die in Lit. Ca der Liquidationsbell 1909. Gewiun- und Verlustrechuung für das Geschäftsjahr 1909, vorgesehene , A x Einnahme. vom L. Januar ‘1909 bis 31, Dezember 1909. Ausgabe. Generalversammlung d er Aktionäre “ S K [s M M [9 ftatt zur Behandlung folgender, ihr gemäß den Liquidationsbestimmungen vorbehaltenen Geg Veberträge aus dem Rückversicherungsprämien . | 58 582/86 1) Abnahme und Genehmigung des Berichts der Liquidationskommission über den L orjahre: i Schäden aus den Vorjahren, zeitraum vom 1. Mai bis 31. Dezember 1909. : Vorsichtsfonds (Be- abzüglich des Anteils des 2) Wahl der Rechnungsprüfungskommission für das Jahr 1910. = triebsfonds). . 140 104/78) Rüversicherers : , 3) Wahl der Ersazmänner der Rechnungsprüfungskommission für das Jahr 1910, Schadenreserve 7 858/14 R (cob S 1 858|L4 Die lea zu den Verhandlungsgegenständen der beiden aneinander schließenden Fi Beiträge für 1909 . . | 16591754 Schäden im Geschäftsjahr, lungen werden den Aktionären vom 15. Juni ds. Is. an in deutscher und französischer Ausgabt F Nebenleistungen derVer- e e E des E E nen. L - d pur ÿ sicherten: üdckversicherers: i: e \mmoerechtigten Namenaktionäre, die der Versa i der ih 9758 a. Cintrittsgelder 9 303/55 A Gez 96 715/25 stimmberechtigte Namenaktionäre in derselben vertreten lasse P cettentitel M | b. Policegebühren . 2 199|— : b. zurüdgestellt ; 105916 12421541 | wenigstens 2 Tage vor dem Versammlungstage bei der Kreiskasse der Schweis, I c. Stempelgebühren 6 043/04] 183 463/13 Ueberträge (Reserven) auf bahnen in Luzern oder wenigstens 8 Tage vor dem Ver ammlungstage bei den nade 0° Kapitalzinsen . . ._. 3210/45]| das nächste Geschäftsjahr weitern Stellen oder sonstigen von den geschäftsführenden Laien genehmigten“ Biel Lrhebi aus dem Re- Vorsichtsfonds oder Be- niederzulegen und erhalten dagegen Eintrittskarten zur Generalversammlung. Als weitere servefonds . s 5 542/37} triebsfonds . . . 147 354/48 | welchen die Namenaktien niedergelegt werden können, werden bezeichnet : E Verwaltungskosten, abzüglich Die Schweiz. Kreditanstalt in Zürich, der Schweiz, Baukvereit- des Anteils des Rück- Handelsbauk und das Bankhaus Zahn & Cie. in Vasel, die Berne? jw! versicherers: / bank in Bern, die Aargauische Bank in Aarau, die Bauk in n i a. Provisionen und sonstige É Bank in Schaffhausen, die Banca cantonale Ticinese in Bell r S, Bezüge der Agenten 17 671/62 Banca della Svizzera Italiana in Lugano, das Bankhaus Puy H M alauiiige Berwaltunge: der Dignburg, das Bankhaus Lombard Odier « Cie. in Genf, dit M kosten . . - « « « [3591084] 5358246 der Discouto-Gesellschaft, S. Bleichröder und die Deutsche Banki Sonstige Ausgaben: das Bankhaus S, Oppenheim je. & Cie. und der A. Schaaffhausen, deli Uquidationssaldi . ._. | 5501/50 reN in Cöln, die Dixection der Disconto-Gesellschaft, die Filia in f Verzinsung der Guthaben i für Handel «& Industrie und die Deutsche Effekten: & Wechselba! j der Banken -. . . | 246/50 furt a. M,, die Vanea d'’Italia in Nom, Florenz, Turin, Genz Aufbewahrung der Wert- Venedig, Neapel und Livorno sowie die Vanca Commerciale ao derenSinsen: Di Mailand, Genua und Florenz. i Jl erhebungsfosten . 99/45 den Zü ie Gintrittskarten zur Generalversammlung berechtigen zur freien Fahrt 11. und i Ausbezahlte Police- O igen auf den nien der chemaligen Gotthardbahn nah Luzern am 24. und 25. Ju erh Gebt s 2199 8002/45 e R Akiiong den Vormittags in Luzern ankommenden Zügen. Am Schluß der Gener gott | Steuern und öffentliche GlHG G E E a S Sreibillette für die Rückfahrt auf der ehemalige Ï a 3 844/07 Luzern, den 25. Mai 1910. Kapitalzinsen dem Re- Ats L: E : ervefonds zugewiesen . 3 180|— amens dex Gotthardbahngesellschaft in Liquidation: Gesamteinnahmen . 340 178/871] Gesamtausgaben . 340 178187

Dev Präsident: N. Abt.