1910 / 128 p. 32 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 03 Jun 1910 18:00:01 GMT) scan diff

Jtädtstraße 5, Inhabers des Kolonialwaren- u. Zigarrengeschäfts unter der Firma Frauz Loose in Leipzig, Hospitalstr. 14, wird heute, am 31. Mai 1910, Nah aîttags 25 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann Johs. Müller in Leipzig, Libnizstr. 5. Wahltermin am 22. Juni 1910, Vormittags UA Uhr. Anmeldefrist bis zum 4. Juli 1910. Prüfungstermin am 16. Juli 1910, Vormittags 11 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 30. Juni 1910. Königliches Amtsgericht Leipzig, Abt. 11 A 1, den 31. Mai 1910.

‘Neubrandenburg, MeckIb. Véber den Nachlaß des am 20. Februar 1910 in Neubrandenburg verstorbenen Vieh- Xommissionärs Helmuth Witt ist von dem unter- zeihneten Gericht am 23. Mai 1910, Mittags 12 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter : Gerichtsaktuar Akermann hier. Offener Arrest mit Anzeigefrist und Frist zur Anmeldung der Konkurs- forderungen bis zum 11. Juni 1910. Erste Gläubiger- versammlung und allgemeiner Prüfungstermin am 23. Juni 1910, Vormittags 10 Uhr. Neubrandenburg, den 23. Mai 1910. Großherzogl. Amtsgericht. 1. Nik olaiken, Ostpr. [22391] Bekanutmachung.

Veber das Vermögen des Gastwirts Johaunes Lukatis in Wigrinneun ist am 1. Juni 1910, Mittags 12 Uhr, Konkurs eröffnet. Anmeldefrist bis zum 1. August 1910. Erste Gläubigerversammlung am 22. Juni 1910, Vormittags 10 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am 24. August 1910, Vormittags 10 Uhr. Offener Arrest mit Anzeige-

ist bis zum 1. August 1910. Konkursverwalter: Kaufmann D. Schlochauer in Alt-Ukta.

Nikolaikeu, den 1. Juni 1910. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Offenbach, Main. Konfursverfahren. [22166] Ueber das Vermögen der Firma M. Horch & Co, Nachfolger, in Liquidation zu Neu-Jseu- burg wird heute, am 28. Mai 1910, Vormittags 93 Ubr, das Konkursverfahren eröffnet. Der Nechts- anwalt Dr. EGulau, Offenbah a. M., wird zum Konkursverwalter ernannt. Offener Arrest und Anmeldefrist bis zum 30. Junt 1910. Erste Gläu- bigerversammlung Donnerstag, 23. Juni 1910, Voximittags Uv Uhr, Saal 12. Allgemeiner Prüfungstermin Donnerstag, 14. Juli 1910, Vorinittags 10 Uhr, Saal 12. Großherzogliches Amtsgeriht Offenbach a. M. Osterode, Ostpr. [22125] Ueber das Vermögen des Maurermeisters Gustav Zarske in Osterode Ostpr. ist am 31. Mai 1910, Vormittags 11,45 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet worden. Konkursforderungen sind bis zum 28. Juni 1910 bei dem Gericht anzumelden. Erste Gläubigerversammlung am 28. Juni 1910, Vormittags 10 Uhx, allgemeiner Prüfungstermin am 12. Juli 1910, Vormittags 10 Uhr, im Pt 77 des hiesigen Amtsgerichts. Offener rrest mit Anzeigepflicht bis zum 27. Juni 1910. unt Verwalter ist Justizrat Krüger in Osterode spr. ernannt. x Osterode Ostpr., den 31. Mat 1910. Der Gérichts|hreiber des Königl. Anitsgerichts.

Plauen, Vogtl. [22147]

Veber das Vermögen des Stickereifabrikanten

riß Hohl, in Firma Frit Hohl in Plauen,

ildstraße 4, wird heute, am 31. Mai 1910, Vor- mittags 412 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Herr Nechtsanwalt Dr. Lehmann in Plauen. Anmeldefrist bis zum 30. Juni 1910. Wahltermin am 27. Juni 1910, Vormittags {10 Uhr. Prüfungstermin am 18. Juli 1910, Vormittags 9 Uhr. Offener Arrest mit Anzeige- pflicht bis zum 30. Juni 1910.

Plauen, den 31. Mai 1910.

Königliches Amtsgericht. Reichenbach, T Hi Bekanutmachung. j

Veber das Vermögen des Gasthausbesigers Eduard Zimmex junior in Langenbielau, 4. Bez., ist am 31. Mai 1910, Nahm. 5 Uhr, der Konkurs eröffnet. Verwalter : Kaufmann Arthur Distlér in: Langenbielau. Anmeldefrist bis 23. Juni 1910. Erste Gläubigerversammlung und Prüfungs- termin: 30. Juni 1910, Vorm. 92 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 25. Junt 1910.

Reichenbach i. Schl., den 31. Mai 1910.

Der Gerichtsschreiber des Königl. Amtsgerichts.

Roscnheim. S O Das K. Amtsgericht Rosenheim hat ü er das Vermögen des Schneidermeisters Jakob Vichler in Rosfénheim am 31. Mai 1910, Vormittags hr, den Konkurs eröffnet. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Scheuer in Rosenheim. Offener Arrest is erlassen. Frist in dieser Richtung und Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis tenstag, den 21. Suni 1910 eins{ließlich. Termin zur Wahl eines anderen Verwalters und Bestellung eines Gläubigeraus\chusses sowie allgemeiner Prüfungs- termin am Donnerstag, 30, Juni 1910, Nahm. 3 Uhx, im Sißzungssaale. Gerichts|hreiberei des K. Amtsgerichts.

Wiehl, Kr. Gummersbach. [22162] Konkursverfahren. s , Veber das Vermögen der Firma Gebr. Pflitsch in Bielstein wird heute, am 28. Mai 1910, Nachmittags 5 Uhr, das Konkursverfahren er- öffnet. Der Rechtsanwalt und Notar Toennissen in Wiehl wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 20. Juni 1910 bei dem Gericht anzumelden. Es wird zur Be- s{lußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl cines anderen Verwalters sowie über die Bestellung eines G u es und eintretenden- falls über die im § 132 der Konkursordnung bezeidh- neten Gegenstände ferner zur Prüfung der ange- meldeten Forderungen und zur Verhandlung und Abstimmung über einen von der Gemeinschuldnerin gemachten Zwangsvérgleihsvorshlag aufden 28. Juni 1910, Vormittags 107 Uhr, vor dem unter- eihneten Gerichte, Zimmer 1, Termin anberaumt. Mllen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besiß haben oder zur Eee etwas \chuldig sind, wird fasgegeben, nihts an den emein- fhuldrer zu verabfolgen oder zu leisten, auc die Verpflichtung auferlegt, von dem Besitze der Sache und von den Forderungen, . für welche sie aus der Sache abgesonderte Bestiediglng in Anspruch nehmen,

[22150]

[22121]

dem Konkursverwalter bis zum 15. Juni 1910 An- zeige zu machen. Der Vergleichsvorschlag is auf der Gerichts\{reiberei des Konkursgerihts zur Ein- sicht der Beteiligten niedergelegt.

Königliches Amtsgericht in Wiehl. s

Wilhelmshaven. Konkursverfahren. [22137] Veber das Vermögen des Schuhwarenhändlers Hermann Jürgens Hinrichs in Wilhelms- haven wird heute, am 31. Mai 1910, Nachmittags 1 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Der Prozeß- agent Graeber in Wilhelmshaven wird zum Konkurs- verwalter ernannt. Konkursforderungen find bis zum 30. Juni 1910 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters sowie über die Bestellung eines Gläubigeraus\{chu}es und eintretendenfalls über die in § 132 der Konkursordnung bezeichneten Gegenstände auf den 25. Juni 1910, Vormittags UL Uhx, und zur Prüfungs#der angemeldeten Forderungen auf den 20. August 1910, Vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeihneten Gerihte Termin anberaumt. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 30. Juni 1910. Königliches Amtsgericht in Wilhelmshaven.

Würzburg. Befanntmachung. [22171] Veber das Vermögen des led. Maurers Antou Josef Wagner in Randersacker, z. Zt. unbe- kannten Aufenthalts, wurde unterm Heutigen der Konkurs erkannt. Konkursverwalter: Nechtsanwalt Dr. Stolz in Würzburg. Offener Arrest mit Anzeige- frist bis zum 21. Juni 1910. Anmeldefcist bis zum 20. Juli 1910. Erste Gläubigerversammlung am Dienstag, den 28. Juni 1910, Vormittags 9 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin - am Mitt- woch, den 27. Juli 1910, Vormittags 9 Uhr, Zimmer Nr. 67/1. Würzburg, am 31. Mai 1910. Der Gerichtsschreiber des Kgl. Amtsgerichts.

Würzburg. Bekanntmachung. [22170 Veber den Nachlaß ‘der Binmmerrtnin erei Ottilie u. Karl Reinhard von Kleinrinder eld wurde unterm Heutigen der Konkurs erkannt. kursverwalter: Rechtsanwalt Hauck in Würzburg. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 21. Juni 1910. Anmeldefrist bis zum 20. Jult 1910. Erste Gläubigerversammlung am ienstag, den 28. Juni 1910, Vormittags 10 Uhr. All- gemeiner Prüfungstermin am Mittwoch, den Ne B 1910, Vormittags 10 Uhr, Zimmer T. . Würzburg, am 31. Mai 1910. Der Gerichtsschreiber des Kgl. Amtsgerichts.

Zabrze. Konkursverfahren. [22131] Ueber das Vermögen der verehelichten Händlerin Auna Stosch, geb. Kautky, in Zabrze- Nord, ist heute, am 31. Mai 1910, Vormittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Ver- walter: Kaufmann Jacob Frochlih in Zäabtze. An- meldefrist sowie offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 1. Juli 1910. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin am- 11. Juli 1910, Vormittags {A Uhr, Zimmer Nr. 39. 4 N 24/10. L : Der Gerichtsschreiber des Königl. Aml1sgerichts in Zabrze.

Berlin. Konkursverfahren. [22157]

n dem Konkursverfahren über das Vermögen der nit eingetragenen Firma Büstorff & Werner, Bauschlosserei in Reinickendorf, Provinz- straße 57, ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Grhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilun zu be- rüdsihtigenden Forderungen und zur Beschlu fassung der Gläubiger über die nit verwertbaren Ber- mögensstücke der S(hlußtermin auf den 24, Juni 1910, Vormittags 10 Uhr, vor dem König- lihen Amtsgerichte Bierfelbst, N. 20, Brunnenplah, Zimmer 30 T, bestimmt.

Dee Gai Ee 1910, lien À er Gerichts\hreiber des Königlichen Amtsgerichts Berlin-Wedding, Abt G e

Dippoldiswalde. [22159] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Brauereibefißers Karl Moriß Paul Werner in Söcfendorf wird, nahdem der im Vergleich8- termine vom 5. April 1910 angenommene Zwangs- vergleih durch rechtsfräftigen Beschluß vom alBSA S bestätigt worden ist, nach Abhaltung des Slußtermins hierdurch aufgehoben. Dippoldiswalde, den 30. Mat 1910. Königliches Amtsgericht.

Essen, Rubr. Beschluß. 22134 Das Konkursverfahren über das Nerits el F Stukkateurmeisters Johaun Cüpper zu Essen

wird hiermit nach erfolgter Sclußverteilung auf- gehoben.

Essen, den 23. Mai 1910.

Königliches Amtsgericht.

Frankfart, Main. x Konkurêverfahren, E Das Konkursverfahren über das Vermögen der unter der nit eingetragenen irma nDorl & Schult“ von dem Kaufmann Emil Schult hier und der Ehefrau Wilhelmine Bork, geb. Schultz, hier betriebonen, niht eingetragenen offenen Haudels- gea (Zuckerwarenhaudlung), Geschäfts- otal hier, Schleiermaterstraße 44, ist nah Abhaltung

des Schlußtermins und n bee teilung aufgehoben E erfolgter Schlußver

Frankfurt a. M,, den 28. Mai 1910. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abteilung 17.

Gotha. Konkursverfahren, [22148] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Zigarren - und Kleinwareuhändlers Friedrich

Laucéner in Gotha wird nah tigter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben, j

Gotha, den 27, Mai 1910. Herzogliches Amtsgericht. 1.

Graudenz. Bckanntmachung. [22158]

In der Konkurssache der Actien Gesellschaft Gütereiseubahu Graudenz foll die Sglußver- teilung erfolgen. Hierzu N M 24 244,05 verfüg- bar. Nach dem auf der Gerichtsschreiberei des hie- sigen Kgl. Amtsgerichts niedergelegten Verzeichnisse find dabei 4 56 381,52 nicht evorrechtigter Forde- rungen zu berücksichtigen.

Graudenz, den 1. Juni 1910.

Julius Holm, Konkursverwalter.

Walle, Saale. Konfurs8verfahren. [22145] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Zigarrenhändlers Alfons Braune in Halle a. S. ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters der Schlußtermin auf den 27. Juui 1910, Vor- mittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Poststr. 13—17, Erdgeshoß, Südflügel, Zimmer Nr. 45, bestimmt. Halle a. S,, den 31. Mat 1910. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. , bteilung 7.

Heidelberg. Bekanntmachung. [22168] Nr. 4310. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schreiners 11nd Kurzwarengeschäfts- inhabers Wilhelm Friedrich in Haudschuhs- eim wurde nah Abhaltung des S und ollzug der Schlußverteilung dur Be chluß Großh. Amtsgerichts hier vom 30. ds. Mts. aufgehoben. Heidelberg, den 31. Mai 1910. Der E M Amtsgerichts, TIT: Heer.

HWöchst, Main. Beschluß. [22163] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Schuhmachers Gerhard Grohs in Niederhof- heim wird gemäß §8 202, 203 K.-O. eingestellt. Höchst a, M,, den 30. Mat 1910. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgericht. Abteilung 8.

Kattowitz, O.-S. [22377]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Handelsfrau Lina Sachs, geb. Friedenstein, in Kattowitz, August Schneiderstraße 2, wird zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Crhebung bon Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berüdsihtigenden e en sowie zur Anboruin der Gläubiger über die Er- stattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus|chusses der Schlußtermin auf den 24. Juni 1910, Vor- mittags L105 Uhr, Zimmer Nr. 3, bestimmt. Die Vergütung des Verwalters ist mit Einschluß der baren Auslagen auf 195 4 festgeseßt. 6. N. 2a/10.

Kattowitz, den 27. Mai 1910.

Königliches Amtsgericht.

Kattowitz, QO.-S. [22378]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Jacob Lewandowski, in Firma „A. Lewandowski’s Nachfolger“, in Kattowitz, Posistraße, wird zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksihtigenden Forderungen sowie zur Anhörun der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen un die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\{usses der Schlußtermin auf den 24, Juni 1910, Vormittags 102 Uhr, Zimmer Nr. 3, bestimmt. Die Vergütung des Verwalters ist mit Einschluß der baren Auslagen auf 1200 4 festgeseßt. 6. N. 102/09.

Kattowitz, den 27. Mai 1910.

Königliches Amtsgericht.

München. [22376] K. Amtsgericht München, Konkursgericht. Mit Beschluß vom 1. Juni 1910 wurde das

unterm 5. November 1909 über das Vermögen des

Klaviergeschäftsinhabers Bruno Halke in

München eröffnete Konkursverfähren als durch

SŸhlußverteilung beendet aufgehoben. Vergütung

und Auslagen des Konkursverwalters und Gläubiger-

ausschusses wurden auf die aus dem Sclußtermins- protofolle ersichtlichen Beträge festgesetzt. München, den 1. Juni 1910. Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.

Pirmasens. [22155]

Oeffentliche Bekanntmachung. - Das Kal. Amtsgericht Pirmasens hat mit Beschluß vom 31. Mai 1910 das Konkursverfahren über das Vermögen des Absatzfabrikauteu Franz Breith jr. in Pivrmaseus nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.

Pirmasens, den 31. Mai 1910.

Kgl. Amtsgerichts\{reiberei.

Pirna. [22160]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Vöttchermeisters Karl August Hilsberg in Heidenau, Oresdnerslraße Nr. 60, wird hierdurch aufgehoben, nahdem der im Vergleichstermine vom 16. April 1910 angenommene Zwangsvergleich durch recht6fräftigen Beschluß von demselben Tage bestätigt O e a

irna, den 30. Mai 1910. ;

Das Königliche. Amtsgericht.

Reichenbach, VogtI. 22192] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Sandelsmauns Karl _Frauz Rödel, früher in Reichenbach, iet in Oberplanuits, wird nah Ab- Haltung des Sd ußtermins hierdurch aufgehoben. Reichenbach i. V., den 28. Mai 1910. # Königliches Amtsgericht.

Rödding. Konkursverfahren, [22136]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schmiedemeisters Hans Jessen Möller in Grammby wird, nachdem der in dem Vergleichs- termine vom 13. Mai 1910 angenommene Zwangs- vergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom 13. Mai 1910 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Rödding, den 28. Mai 1910.

Königliches Amtsgericht. Rottenburg, Neekar. [22146] Kgl. Amtsgericht Rottenburg a. Necar.

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Reiu- hard Schnell, Kaufmanus {n Rottenburg, ist Mag Eopalling des Schlußtermins heute aufgehoben

Den 31. Mai 1910. Amtsgerichts\ekretär Traub. Quedlinburg. 22132

Das Konkursverfahren über das Sie bes Kaufmanns Georg Pohleck Inhabers der Firma Koh «& Co., in Quedlinburg wird nach erfolgter Abhaltung des S(hlußtermins ierdur aufgehoben.

Quedlinburg, den 31. Mai 1910.

Königliches Amtsgericht. Steinheim, Mat, [22135] oukursverfahren. / Das Konkursverfahren ees Vermögen der Firma Trope &@ Golücfe in Lügde in Liqui- dation, Inhaber die Kaufleute Franz Trope in

N E ‘rver Lügde und Bernhard Golücke in Rischei n nah erfolgter Abhaltung des Schlußter S durch aufgehoben. L Z :

Steinheim, den 24. Mai 1910.

Königliches Amtsgericht.

Stuttgart. A K. Amtsgericht Stuttgart Ci Das Konkursverfahren über das Ver Naturweiu - Vertriebs - Gesellschaft vid. Winzer-Vereine m. b. H. in Liq E wurde nah Abnahme der S lußrechnug E walters A B der b T Gerichtsbes{chluß von heute aufgehoben. E Den 31. Mai 1910. Amtsgerichtssekretär Lh 7 Stuttgart. J K. Amtsgericht Stuttgart Sis 4 Das Konkursyerfahren über das 2 4 Jsoliermittel- und Hygienafusß0 R. Beck & Co, in Stuttgart, Ges: i in Liquidation hier, wurde nah No Schlußrehnung des Verwalters und Schlußverteilung durch Gerichtsbeschluß j aufgehoben. : “r Thi Den 31. Mai 1910. Amtsgerichtssekretär 4

Tirschenrenuth. Bekauntmachung: f Im Konkursverfahren über das ritt Firnia Fabrik feiner Fleish- & * scheut l I. Zottmayer, G. m. b. H. in T gd hat die Zivilkammer des K. Landgericht Mal n E S vom 29. aufgehoben. : c get Gerichtsschreiberei des K.Amtsgerichts Tirsch

Trier. Konkursverfahren... 2 Das Konkursverfahren über das B a Kaufmanns Heinrich Rübkamp in rel nachdem der in dem Vergleichstermine E i 1910 angenommene Zwangsvergleich Drei kräftigen Beschluß vom 28. April 1910 ves hierdurch aufgehoben. . i Trier, den 25. Mai 1910. s. Æ Königliches Amtsgericht. Abt. "0-

[2 Weener. Beschluß. d Das Konkursverfahren über das Vermö Stellmachers Aeilt Peters in Bus dessen Antrag eingestellt, nahdem sämtli E ihre Susanna zur Aufhebun aben. i Weenèêr, 1. Juni 1910. Königliches Amtsgericht. 1. Zweibrücken. P, hat Das Kgl. Amtsgericht Zweibrücfe! pel 31. Mai 1910 das Konkursverfahren übe it laß der am 18. Dezember 1907 zu Co lebten ledigen und gewerblosen albhal Diehlmaun von da nach erfolgter Ab Almtsgerld

E

Schlußtermins aufgehoben. Gerichtsschreiberei des K.

Tarif: 2. Bekanntma der Eisenbahnen

[22379] F Ostdeutsch-Südwestdeutscher G Vom 10. Juni d. F. ab werden d A

Stationen Berent (Dz), Bruß O

(Dz), JIeschewo (Dz), Karthaus H jh

Mewe (Dz), Schöneck i. Wstpr: (D

(Bbg) und Zempelburg (Bbg) in bie pi

einbezogen. Zum gleichen B irfs

Station Wäldchen des Direktions » n

als Empfangsstation in den A Tai

(phosphorhaltige Konvertershlacken) it gd

und 3 aufgenommen. Nähere Auskun J

beteiligten Dienststellen. F Breslau, den 31. Mai 1910. ion

Köuigliche Eiseubahudire e namens der beteiligten Perwaltung® Y

92381] d : “Deutsch- und Niederläudisch-Rusfil! Gütertarif Teil Va vom 5 Juni 1907 Deutsch- und Niederländisch-Russt S, afl i 18. November 060 Teil Vb vom L, Dezember h S

gu

Durch die mit Bekanntmahung voW 1910 veröffentlichte anderweite Frahtber 3 Mühlenprodukte tritt, sofern sie wieder terhô land ausgeführt werden, teilweise eine Frä \ange ein. Nähere Auskunft erteilt auf Vet unterzeihnete Verwaltung. Bromberg, den 31. Pai 1910.

Königl, Eiseubahuvirektio-

als geshäftsführende Verwaltun" [22380]

(c de Am 12. Juni 1910 treten im Tiertaif Þ E ostdeutsh-Sächsischen Verkehrs direkte “prol E MNosenberg i. Westpr. und Hainsberg in Dient die Höhe der Sätze geben die beteiligten F [usfunft.

Bromberg, 31. Mai 1910. A i Königliche Eiscubahndirekti9" F als geschäftsführende Verwaltunß T

[22188] Vutbach-Licher Eisenbah?- qi Sa ist E legte Station Oberkleen v d strecke- Butzbach Ost—Oberkleen für dend | Personen-, Güter- und Viebverkehr er Tarifsäße sind im Nachtrag 11 zu unsere T5 bereits angegeben. h E Bußtzbach, den 1. Juni 1910. Gesel Bußtzbach-Licher Eisenbahu-Akticn-S F Der Vorstand.

et, 4 5 E 1

1

fd

[22189] ü Betrifft: Deutsch-Belgischer G Teil 11, Heft 4 vom P. Mürd 0 Mit Gültigkeit vom 10. Juni 1 Station Etterbeek für den Verkehr mit 2 Dortmund und Dortmund (Süd) in d tarif 27 (Bier in Fässern) einbezogen säße für 1000 kg betragen 21, 3 Sendungen von 5000 kg und ¿fun solchen von 10000 kg. Nähere Aus 90. 24 beteiligten Verwaltungen. Cöln, den mnt f

c 19

v

M ff

Königliche Eisenbahndirektion, au teiligten Verwaltungen.