Konkurse.
Cöln, Rhein. Beschluß. [51008]
Der Bes(luß vom 15. August 1910, betreffend die Eröffnung des Konkursverfahrens über das Ver- mögen der Firma Weinhaus Kempinski, Ge- sellschaft mit beschränkter Haftung in Liqui- dation, Weingroßhandlung und Wein- restaurant zu Cöln, Hohestraße 152/154, wird dabin berichtigt, daß die Worte „in Liquidation“ wegfallen.
öln, den 7. September 1910. Königliches Amtsgericht. 64.
Eilenburg. [50689]
Ueber das Vermögen des Tiefbauunternehmers Erwin Preuß in Eilenburg ist am 8. Sep- tember 1910, Nachmittags 5 Uhr, das Konkursver- fahren + eröffnet worden. Verwalter: Kaufmann Walter Borniköl in Eilenburg. Anmeldefrist bis zum 1. Oktober 1910. Erste Gläubigerversammlung am 14. Oktober 1910, Vorm. 9 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 29. Sep- tember 1910.
Eilenburg, den 9. September 1910. G
Der Gerichtsschreiber des Königl. Amtsgerichts.
Kirchheim u. Teck. [50803] K. Württ. Amtsgericht Kirchheim u. T. Ueber das Vermögen des Karl Oßwald, Holz-
drehereibefißers in Schlattstall, O.-A. Kirch-
heim, ist am 8. September 1910, Mittags 12 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Konkursver-
walter: Bezirksnotar Lampart in Kirchheim u. T.,
im Verhinderungsfall dessen Assistent Dieterle da-
selbst. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen
bis 29. September 1910. Termin zur Beschluß- fassung über die event. Wahl eines anderen Ver- walters, Bestellung eines Sen und über die in §8 132, 133, 134, 137, der Konkurs- ordnung bezeichneten Gegenstände : Samstag,
8, Oktober 1910, Nachmittags 33 Uhr. -
gemeiner Prüfungstermin: Samstag, 8. Oktober
1910, Nachmittags 31 Uhr. Offener Arrest
mit Anzeigepflicht bis 29. September 1910.
Den 8. September 1910. Amtsgerichts\ekretär Lieber.
Mainz. E QUR, [50815]
Veber den Nachlaß der am 13. Juni l. Is. zu Mainz-Mombach verlebten und allda wohnhaft gewesenen Auna Maria geb. Petry, Witwe erster Ehe von Veit Reiß Ax. und Witwe weiter Ehe von Georg Herter Ux. von da ist eute, am 9. September 1910, Vormittags 11 Uhr, das Konkursverfa ren eröffnet. Verwalter: An- waltsbureauvorsteher Shumm in Mainz. An- meldefrist und offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 30. September 1910. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin am 12. Oktober 1910, Vormittags Ul Uhr, vor dem unter- zeichneten Gericht, Justizpalast, erstes Obergeschoß, Zimmer 309. ¿
Mainz, 9. September 1910.
Gr. Hef. Amtsgericht.
München. [50818] K. Amtsgericht München, Konkursgericht. Mit Beschluß vom 9. September 1910, Nach-
mittags 5 Uhr, wurde über das Vermögen des
Alois Bruckmayer, Inhabers einer Säcklerei
und eines Lederwarengeschäfts in München,
Wohnung : Theresienstraße 120, S.-B./0, Geschäfts-
. lokal: Augustenstr. 63/0, der Konkurs eröffnet und
Rechtsanwalt Erhard Angerer in München, Kanzlei:
Sonnenstr. 22/11, zum Konkursverwalter bestellt.
Offener Arrest erlassen. Anzeigefrist in dieser Rich-
tung bis 26. September 1910 ein\chließlich. Frist
zur Anmeldung der Konkursforderungen, und zwar
im Zimmer Nr. 82/1 des Justizgebäudes an der
Luitpoldstraße, bis 26. September 1910 einschlie di
Wahltermin zur Selig über die Wahl eines anderen Verwalters, Bestellung eines Gläubiger- auss uses, dann über die in den 88 132, 134 und
137 K.-O. bezeichneten Fragen und der allgemeine
rüfungstermin: Freitag, den 7. Oktober 1910,
ormittags 10 Uhr, im Zimmer Nr. 87/1 des
JIustizgebäudes an der Luitpoldstraße hier. München, den 9. September 1910. Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.
Neuss. Konkursverfahren. [50812] Ueber das Vermögen der Gesellschaft mit be- (Vtänkter Haftung „Rathaus Automat und iener Café, 6. m. b. HS., mit dem Sitze in Neuß“ ist heute, am 8. September 1910, das Kon- röverfahren eröffnet. Konkursverwalter : Rechts- anwalt Geller in Neuß. Anmeldefrist bis 3. Oktober 1910. Erste Gläubigerversammlung in Verbindung mit allgemeinem Prü ungstermin am 11. Oktober ZR Mittags 12 e vor dem unterzeichneten (i
19 Gericht, Sitzungssaal. Arrest mit Anzeige- frist Lig 92, Sevleaider O f E Königliches Amtsgericht Neuf. Oberhausen, Rheinl. [50814] liebes vat e g Dée as Vermögen A heleute NODE , rt i LEs u en Nt wird heute, am B. September 1910, m 12 an das Konkursverfahren eröffnet. Den er Rechtsanwalt Dr. Blumberg in erhausen Rl. Anmeldefrist für Gläubiger bis zum 10. Oktober 1910. Erste Gläubigerversammlung am 7. Oktober 1910, Vormitta s 10} Uhr Prüfungstermin am 28. Oktober 1910 Vor- Ane R See nE Offener Arrest mit 10, E E ontursverwalter bis zum
Oberhausen Rl., den 8. Sept Königliches Amtsgeri@gt A
Ober-Ingelheim. Konkursv
Ueber das Vermögen des Laudwies Sahaael mand Doll in Schwabenheim an der Selz wird heute, am 7. September 1910, Na mittags 6 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet.
onkurs- verwalter : Rechtsanwalt Reidel in Ober- Anmeldefrist bis 5. Oktober 1910. Erite Gla:
versammlung: 23, September 1910, Vor-
mittags 10 Uhr. Me Prüfungstermin: | K
Freitag, den 13. Oktober 1910, Vormittags 10 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht 8 13. September 1910. Ober-Jugelheim, 7. September 1910. Großh. Amtsgericht.
Ortelsburg. Bekanutmachung. [50685]
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Friß Dzudzek in Ortelsburg ist heute, Vormittags 10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Ver- walter: Rentier Gustav Dzudzek. Erste Gläubiger- versammlung den 26. September 1910, Vor- mittags 10 Uhr, allgemeiner Prüfungstermin den 2. November 1910, Vormittags 10 Uhr, Zimmer Nr. 18 des unterzeichneten Serihts. An- meldefrist, offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 18. Oktober 1910.
Ortelsburg, den 8. September 1910.
Vonigliches Amtsgericht.
Passau. z [50816]
Das K. Amtsgericht Passau hat über das Ver- mögen des Gastwirts und Kaufmanns Martin Aignuer in Passau-Altstadt am 9. September 1910, Nachmittags 54 Uhr, den Konkurs eröffnet. Konkursverwalter : Rechtsanwalt Diewald in Passau. Offener Arrest ist erlassen. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis 1. Oktober 1910. Termin zur Wahl. eines anderen Verwalters und Bestellung eines Gläubigerausshusses, sowie allge- meiner Prüfungstermin am 8, Oktober 1910, Vormittags 9 Uhr, Zimmer Nr. 38/11.
Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.
Sinsheim, Elsenz.
[50868] Konkurseröffnung.
Nr. 12 538. Ueber das Vermögen des zahlungs- unfähigen Sattlers Friedrich Bender junior in Michelfeld wurde heute vom hiesigen Amtsgericht, Vormittags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Julius Laubis, Kaufmann in Sinsheim. Anmeldefrist: 26. September 1910. Erste Gläubigerversammlung und Prüfungstermin: Don- uerstag, 6. Oktober 1910, Nachmittags 3 Uhr. Offener Arrest und Anzeigefrist: 26. Sep- tember 1910.
Sinsheim, den 8. September 1910. j:
Der Gerichtsschreiber Großh. Amtsgerichts: Ziegler.
Trier. Konkurseröffnung. [50810]
Ueber das Vermögen des Peter Lahr, Damen- schueidermeister in Trier, is am 8. September 1910, Vormittags 94 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Verwalter ist der Kaufmann Peter Sieber in Trier. Offener Arrest mit Angeigeteus bis zum 24. September 1910. Ablauf der An- meldefrist am 28. September 1910. Erste Gläubiger- versammlung und allgemeiner Prüfungstermin am 6, Oktober 1910, Vorm. 10 Uhr, an hiesiger Gerichtsstelle, Zimmer 29.
Trier, den 8. September 1910.
Königliches Amtsgericht. Abteilung 8.
Berlin. Konkursverfahren. [50879] In dem Konkursverfahren über das Vermögen der irma Loh «& Co. in Berlin, Kastanienallee 10, nh. Albert Loh in Manneiuteg: Alt - Box- agen 47, ist zur Abnahme der Schlußrehnung
des Verwalters und zur Erhebung von Einwen-
dungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Ver- teilung zu gea Sgreron en sowie zur
Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der
Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an
die Mitglieder des Gläubigeraus\husses der Schluß-
termin auf den 28, September 1910, Vor- mittags L0} Uhr, vor dem Königlichen Amts-
gerihte Berlin - Mitte, Neue Friedrichstr. 12/15,
E S Zimmer 113/115, bestimmt. — 154. N. Berlin, den 1. September 1910.
Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts erlin-Mitte. Abteilung 154.
Berlin. Konkursverfahren. [50878]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Louis Sommerfeld Central Pfand- leihe zu Berlin, Prinzenstr. 86, ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche BRES stermin it den 28. September 1910, Vormittags 9} Uhr, von dem Königlichen Amtsgericht Berlin - Mitte, Neue Friedrichstr. 13/14, 111. Stock, Zimmer Nr. 113/115, anberaumt. Der Vergleichsvorshlag und die Sg des Gläubigeraus\{chu}ses sind auf der S reiberei des Konkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Berlin, den 5. September 1910. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts
erlin-Mitte. Abteilung 154.
Birnbaum. [50687]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hermauu Wendlaud in Kwiltsch ist zur Prüfung der nachträglich angemeldeten #For- derungen Termin auf den 24, September 1910, Vormittags 10 Uher, vor dem Königlichen Amts- geriht in Birnbaum anberaumt.
Birnbaum, den 6. September 1910.
Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
Dülken. [50800]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Friedrih Wilhelm prr in Dülken, alleiniger Inhaber des daselbst unter der
irma Friedrich Wilhelm Busch betriebenen
urz- «& Galauteriewarcugeschäfts, soll eine Abschlagsverteilung erfolgen. Nach dem auf der Gerichtsschreiberei des Kgl. Amtsgerichts hierselbst ausliegenden Verzeichnisse sind 174,87 4 bevorrechtigte und 30 959,83 H nichtbevorrechtigte Forderungen zu berücksichtigen. Der verfügbare Masse estand beträgt 3770,85 M.
Dülken, den 9. September 1910. -
Der Konkursverwalter : aus dem Kahmen, Rechtsanwalt.
Gaildorf. K, Amtsgericht Gaildorf. [50804] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bäckers Dato Siegle in Gaildorf wurde heute nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und nah Vollzug der SUG er g aufgehoben. Den 7. Septbr. 1910. Gerichtsschreiber : Sekretär Dinkelacker.
Grossschönau, Sachsen. [50683] Das Konkursverfahren über das Vermögen des aufmanus Paul Schmidt in Seifhenuersdorf, Alleininhabers der Firma Paul Schmidt ebenda, Ee nach Schlußtermin und Schlußverteilung auf-
gehoben. Großschönau, den 8. September 1910. önigl. Sächsisches Amtsgericht.
Heinrichswalde, Ostpr. Bekauntmachung. In dem Konkurse über das Vermögen des lu manus August Ruddies hier soll die Schluß- verteilung erfolgen. Dazu sind verfügbar 1254,76 4. Zu berücksichtigen sind Forderungen im Betrage von & 7063,89, darunter feine bevorrechtigten und die im Schlußtermin vom Königlichen Amtsgericht noch festzuseßenden Gebühren für die Mitglieder des Gläubigeraus\husses. Das Schlußverzeichnis liegt auf der Gerichtsschreiberei des hiesigen Königlichen Amtsgerichts zur Einsicht aus. Heiurichswalde, Ostpr., den 9. September 1910. A. Loerke, Konkursverwalter.
Insterburg. Konfurs8verfahren. [50694] Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Schuhmachermeister Franz und Wilhelmine, geb. Goerke, Horuschen Eheleute in Justerburg ist infolge eines von den Gemeinshuldnern gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleihe Vergleichs- termin auf den 3. Oktober 1910, Vormittags 11 Uhr, vor dem Lt Amtsgericht in Insterburg, Zimmer Nr. 24, anberaumt. Der Ver- gleihsvor|chlag und die Erklärung des Gläubiger- gu sind auf der Gerichtsschreiberei des Kon- kursgerihts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Justerburg, den 9. September 1910. j; Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
[50688]
[50799]
Lauenburg, Pomm. Konkursverfahren. f In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Oskar Schwerdtfeger in Lauen- burg i. Pom., in Firma N. Fürstenberg Nachf., ist zur Prüfung der nachträglich angemeldeten For- derungen Termin auf den 27. September 1910, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hier, Zimmer Nr. 4a, anberaumt. Lauenburg i. Pom., den 7. September 1910. K3nigl. Amtsgericht.
Lennep. G [50813]
N. 3/08. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma „Rheinische Metallbetten- fabrik, Deußen & Cic.“ zu Krebsöge bei Lennep wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.
Lennep, den 23. August 1910.
Königl. Amtsgericht.
Mülhausen, Els. Ronfur8verfahren. [50691] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Firma „Oel Jmporthaus La Semeuse“, alleiniger Inhaber Gustav Feißel, Kaufmann hier, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. N. 7/10. Mülhausen i. E., den 2. September 1910. Kaiserliches Amtsgericht.
Oldenburg, Grossh. Beschluß. [50811] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Heinrich Herbst in Oldenburg, Achternstr. 4, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdu rch aufgehoben. Oldeuburg i. Gr., 1910, Sept. 7. oe Amtsgericht. Abt. V. Veröffentlicht: Schaap, Gerichtsaktgh.
Pforzheim. Konfursverfahren. [50807]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bijouteriefabrikanten Adolf Deibele hier wurde nach Abhaltung des Schlußtermins und Verteilung der Masse durch Beschluß Gr. Amtsgerichts vom Heutigen aufgehoben.
Pforzheim, den 7. September 1910.
Der (C Ae r. Amtsgerichts A II.
uß.
Rochlitz, Sachsen. ‘ [50808] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schneidermeisters Karl Friedrich Oskar Klaus in Rochlitß wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Rochlitz, den 6. September 1910. Königliches Amtsgericht.
Rybnik. Bekanntmachung. [50801] In dem Konkurse über das Vermögen des Kauf- mauus Matthäus Galuschka in Nieder- Rydultau foll die Schlußverteilung erfolgen. Dazu find abzüglich der e R LER M 372,33 verfüg- bar. Zu berücksichtigen sind 4 9822,51 nicht bevor- ee und 4 59,80 bevorrechtigte ernen: Das Schlußverzeichnis liegt auf der Gerichts\creiberei i igen Königlihen Amtsgerichts zur Ein- aus. Rybnik, den 8. September 1910. Siegfried Bender, Konkursverwalter.
Schmiedeberg, Riesengeb. [50686] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Gastwirts Gustav Stellmacher aus Arnsdorf i. R. wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Schmiedeberg i. R., den 30. August 1910. Königliches Amtsgericht.
Speyer. [50805] Das K. Amtsgericht Speyer hat das am 30. Jult 1909 über das Vermögen des Väeker- meisters Emil Gilb in Speyer eröffnete Konkurs- verfahren nah Abhaltung des Schlußtermins und Vollzug der Schlußverteilung aufgehoben. Gerichtsschreiberei K. Amtsgerichts.
Ulm, Donau. K, Amtsgericht Ulm. [50817 Das Konkursverfahre über das Bernibais a,
dasjenige über den Nas des Wilhelm Burger,
Kaufmanns uud einhändlers in Ulm, ist
na Boa ter Ai vas Schlußtermins und
na ollzug der ußverteilung dur ;
von heute aufgehoben worden. E 9 Beléhluß Den 8. Septbr. 1910.
Amtsgerichts\ekretär Schul er.
Tarif- x. Bekanntmachungen E der Eisenbahnen, :
Staatsbahubinuengüterta Von und nah Station WVoorde thnen a
ab Gegenstände, zu deren Ver- oder jeyt
Ko N erforderli ist, gbgeferti t ves 2 Berkebre ee en der
ra om 20. d. Mts. ab werden im
Hamburg Hgb. einerseits und den Station
/ ¡genhafen Strecke Bujendorf—Neustadt i. Holst.—Helligenlgst
sowie bestimmten Stationen der Strecken
i Rapeburg __ ererseits di- münster—ODldesloe—S hwarzenbek and “eti rekte Frachtsäte eingeführt, die nux O db. (ter im Verkehre von und nah H
üd gelten. : i
Nähere Auskunft erteilen die Abfertigungen
Altona, den 7. Septembêr 1910. on
Königliche Eisenbahndire .
Deutscher Levanteverkchr j
a. Hamburg | seewärts nah v b. Bremen / pläten der Lvl
Am 20. September d. Is. werden 5 zum Tat russische Nichtanlaufhäfen in den Anhars Maufhiftt aufgenommen. Für einige russische Nis eitersra wird der Umladehafen und teilweise M fraht füt eändert. Die Aenderung der Wei it tritt cil ertsch, die eine Frachterhöhung darsie, ' mit dem 20. November d. Is. in Kra ‘shuréau df
Nähere Auékunft erteilt das Verkehr unterzeihneten Verwaltung.
Altoua, den 7. September 1910. ion Königliche Cisenbahndirekt ei namens der Verbandsverwaltuns
[50652] r. Ost-Mitteldeutsch-Sächsischer Verkeh s Tarifheft L und 2. 1910 witd Mit Gültigkeit vom 15. September “rif #0 für das Tarifheft 1 ein neuer Ausnahm us Dün emitie! eingeführt Ferner vittel a ernung für die Stationsverbindung “n Wied"
[50654] über
seifen—Lommaß\ch geändert und die Station T7 fil als Versandftetlon in den Ausnahmetati| W Braunkohlen usw. einbezogen. Nähere Au teilen die beteiligten Güterabfertigungen- Berlin, den 8. September 1910. ú Königliche Eisenbahndirektion- [50655] cht: Ostdeutsch-Südwestdeutscher Gütervettin! Vom 15. September d. Js. ab werden dit Stiegl
Pilgramsdorf des Direktionsbezirks Bresla Sn des Direktionsbezirks Bromberg; Gruppe, M dil stein, Neuteih des Direktionsbezirks DIb®' gh! burg, Groß - Brittanien, Heinri Kô igóbetd Mehlsack, Zinten des Direktionsbezirks *Hao Alt-Boyen, Baudach (Mark), Boms® «siutbil Ebersdorf bei Sprottau, [arrer qute Langmeil, Otush, Politzig bei Meser! len in di und Schmagorei des Direktionsbezirks y cinbeio” Tarifhefte 1—4 des obenbezeiue n Tari Breslau, den 6. September 1910. tion Königliche Eisenbahndirelti
namens der beteiligten Verwaltunge"
[50867] rige Am 1. Oktober 1910 wird die normal Peistred strecke Großbodungen—Bischofferode ( ) als Nebenbahn Bleicherode— Herzberg a- Hi bahn mit dem Bahnhof 1V- Klasse 2 (Kreis Worbis) für den Personen-, für pet und Privattelegrammverkehr sowie f [ebet fertigung von Leichen, Fahrzeugen B y Tieren eröffnet. i aut Die Abfertigung von Sprengstoffen lossen
: ¿onperladtt Eine feste Rampe für Kopf- und Seiten b ist vorgesehen. 4 verö Die 2 e werden nah den besonder d lichte ‘ahrplänen verkehren. Gültigfeit: v ür die neue Bahnstrecke haben Dom vat Eisenbahn-Bau- und Betriebsordn1n4 ronuns vember 1904 und die Eisenbahnverkehr inl 23. Dezember 1908. L hen die Veber die Höhe der Tarifsäße gev lea m7 September 1910 asel, den 7. September , ä Königliche Eisenbahndirekti®
eit
48610 e, i Der lin der Bahnlinie De au—Bitterfäerie den Stationen Jeßnitz (Anhalt) und “hält pit legene Bahnhof 111. Kl. Grep 8 Gre 1. Oktober 1910 ah die Bezeichn! Valle a. S,, den 29. August 1910
alle a. S., den 29. Augu «0+
Königliche Eiseubahndirekti®
e [50866] Bekanntmachung- es Am 1. Oktober 1910 wird eine inet d u? und Gepäkabfertigung zwischen cinerscit et Dir.-Bez. Berlin und Hannov, Garde! Stationen der Kleinbahn Bismar®* v Wittingen andererseits eingeführk- uságlidi Die in den Tarif aufgenommenen s ench! A stimmungen sind nach § 2 E.-V.-W- rébut u Nähere Auskunft erteilen die Verke Perl!" Königlichen Eisenbahndirektionen 2 Hannover. 910 Hannover, den 8. September 1 eti _, Königliche Eisenbahudir et thig zugleih namens der Königlichen E hahn Berlin und des Vorstandes der Klein Gardelegen-Witfinger-
e (50651) Bekanntmachung: jzeris Nordwestdeutsch-Rheinisd-SP nis gut Versonen- und Gepä weite A , Am 1, Oktober d. Is. tritt der rän in Kraft, der Aenderungen un r pen P Wegevorschriften, der eistafeln für ilt. eal verkehr und der Gepäckfrachtsäße Verkehrb" Nähere Auskunft erteilt unser
Mainz, ten 6, September 1917 (tung
[47035] er Gn Südwestdeutscher - Schweigerisni für G41
Zu dem Tarifheft 11 eo Gin Na triit zum 1. September 191 er Kraft. Der Nachtrag, der O äi t abteilung hierselbst bezogen WFrgfnun9 gte") der Hauptsache die dur ie tenen « e thurn-Münster-Bahn eingetr Fra t f) gungen und Es S u dunge gleichzeitige Auflieferun st 1910.
( , den 19. Augu eftio® e
Strasbur s, den 1° gene calditetigeios der Eisenbahnen in Elss
L G EERE
Namens der beteiligten —= osh- Köni ische und Gr j