wieder sonderbare Blüten; es fehlt nicht an paradoxen Ein- fällen, und die Szene wirkt burlesï, wenn in die ernste Unter- redung des Dichters Freundin im Ballettrökchen einbriht. Wedekind spielte seine fast tragishe Rolle mit innerlicher Ueberzeugung, wenn thm auch die dazu nötigen \{auspielerishen Mittel nicht zur Ver- fügung standen. Max Landa war ein würdiger geistlicher Herr, aber Frau Tilly Wedekind führte ihre Nolle als freundlihe Kadidja nur ziemlich äußerlich durch. — Diesem ernsten Auftakt folgte eine

tolle Groteske mit derben Clownspäßen: „Der Liebestrank“, den der Verfasser als Schwank in drei Akten be- zeichnet. Die Handlung - ist nach Rußland verlegt, und

¿war in eine Gegend, in der weniger Gewicht auf kulturelle Bedürf- nisse gelegt wird als auf die Knute. Mit ihr regiert der operetten- haste Bu Iwan sein Haus; und zu ihm gesellen ih eine gräfliche junge Verwandte, die nur Pferde zu bändigen und wilde Tiere zu ¿ähmen versteht, dann ein Schauspieler, der als Kammerdiener, und ein Zirkusreiter, der als Hauslehrer von diesem tollen Fürsten ver- pflihtet wurden; die Frau Fürstin stammt vom Trapez, und Kinder und Reitknechte werden andauernd durch die Knute in Schrecken verseßt oder segen andere damit in Schrecken. Alte Wite werden ans Tageslicht gezerrt und platte Späße mit großer Naivität vor- getragen. In dem wilden Durcheinander A nicht gerade oft ein echter Geistesfunke auf. An der Idee des blöden Fürsten, einen B nien als Hauslehrer zu engagtieren, damit dieser ihm einen

tebestrank braue, lassen fi die wunderliGhen Gedanken- sprünge ermessen, die in diesem Stück ihr Unwesen treiben. Die Darsteller stimmten diese arce auf den einzig möglichèn, stark parodistishen Ton. Se Rottmann leistete Uebermens{liches, als er der Figur dieses blöden Fürsten erschütternd Tomische Wirkungen abgewann; ihm {lossen fi die Herren e Abel, Marx Adalbert und die Damen Ilka Grüning und Helene Ritscher künstlerisch gleihwertig an.

Im Neuen Königlihen Operntheater findet morgen, Sonnabend, Nachmittags 24 Uhr, eine Vorstellung zu ermäßigten Preisen statt, bei der „Hänsel und Gretel“ sowie die „Puppenfee“ in der bekannten Beseßung der Hauptrollen aufgeführt werden. — Mends 7x Uhr wird „Cavalleria rusticana“, mit Herrn Jadlowker als Turiddu, Herrn Bachmann, Frau Kurt, Fräulein Artôt, Frau von Scheele-Müller in den anderen Rollen, egeben. Hierauf geht „Der Barbier von Sevilla", mit Herrn Jad- owter als Graf Almaviva, Fräulein Hempel als Rosine, Herrn Habich als Figaro, Herrn Aschner als Bartolo und Herrn von Shwind als Basilio, in Szene.

Im Königlichen Schauspielhause findet morgen, Nach- mittags 24 Uhx, anläßlich der Schulferien eine Klassiker- vorstellung zu ermäßigten Preisen statt, und zwar geht „Maria Stuart“ von Schiller, mit den Damen Poppe und Willig, den Herren Sommerstorff, ‘Kraußneck, Mannstädt und Geisendörfer in den Hauptrollen, in Szene. — Abends werden „Molière und die S R A „Der Tartüff" von Molière in der bekannten Beseßung wiederholt.

In der Komischen Dper muß wegen Indisposition des Herrn Otto Makak die für heute angekündigte Erstaufführung der Oper „Bohème“ von Puccini auf Dienstag, den 11. d. M, ver- schoben werden. Die für heute gelösten Billette behalten für die Dienstagvorstellung ihre Gültigkeit.

(Der Konzertberit befindet sh in der Ersten Beilage.)

r E S L E R L R E

Mannigfaltiges, Berlin, 7. Oktober 1910.

Auf der Tagesordnung der gestrigen Sihung der Stadtver- ordneten, die nur von kurzer Dauer war, standen Petitionen und Rechnungs\achen. Eine Vorlage betraf die Organisation der Hilss\hulen für schwachsinnige Gemetindeschulkinder. as den Bestimmungen über den Unterricht in den Berliner Li [Qu en, die am 1. April 1911 in Kraft treten sollen, sind die Hilfs- schulen bestimmt, Gemeindeschulkinder, „bei denen wegen geistiger oder körperlicher Hemmnisse der lehrplanmäßige Unterriht der Normal- \hule erfolglos bleibt, die jedoch unterrihtsfähig erscheinen, so zu fördern, daß sie entweder in die Normalschule zurückehren oder in der Hilfs\chule die ihnen erreichbare Vorbildung für das spätere Leben erlangen. Die Vorlage wurde vom Stadtv. Shulze zwar \ympathish begrüßt, doch hielt der Nedner einige Bestimmungen doch noch für verbesserungsfähig und beantragte Nen Denselben An- trag stellte der Stadtv Dr. Zadeck, der eine ganze Reihe von Bedenken gegen verschiedene Punkte der Bestimmungen geltend machte. Diese Be- denken wurden vom Stadtschulrat Dr. Fischer und dem Stadtv. Cassel teils bekämpft, teils abgeschwächt. Beide Redner behielten sih nähere Erörterungen im Ausschusse vor. Die Versammlung überwies die Vorlage - einem Ausschusse zur Vorberatung. Dasselbe geschah mit zwei weiteren Vorlagen aus dem Gebiete der Schule. Diese betrafen die Schließung zweier Gemeindeshulen und die Ver- legung des U A S Gymnasiums. — Auf die öffentliche folgte eine geheime Sißung.

Königsberg i. Pr., 7. Oktober. (W. T. B.) Seine Majestät der Kaiser hat für das mit dem am 3. Oktober ein- gewethten masurishen Dia kon issenmutterhaus „,Bethanien “ in Lößen verbundene Krankenhaus ein Freibett gestiftet E diesem Zweck ein Stiftungskapital von 15000 M4 ewilligt.

Stettin, 6. Oktober. (W. T. B.) In der Chemischen Produktenfabrik „Union“ in Stolzenhagen - Kraßwieck find durch einen Brand zwei langgestreckte Fabrikgebäude und die Schwefel säurefabrik eingeäschert worden. Um itternaht gelang es endlich, des Feuers Herr zu werden. Die Entstehung ist zur Stunde noch unbekannt. Der Schaden ist beträchtlich.

Essen (Ruhr), 7. Oktober. (W. T. B.) Gestern nahmittag sind durh eine Explosion schlagender Wetter auf der siebenten Sohle der ehe „Friedrich und Ernestine“ bei Stoppenberg Gesteinsmassen niedergegangen und haben drei Bergleute ver- \chüttet. Bei den Bergungsarbeiten, die infolge des festen Gesteins sehr \{chwierig waren, hat ein Mann der Bergungskolonne das Leben eingebüßt. Die drei Vershütteten sind als Leichen aufgefunden worden. :

Wien, 6. Oktober. (W. T. B.) Unter Beteiligung von 3000 Teilnehmern aller Kulturstaaten fand heute vormittag im Abgeordnetenhause die feierliche P: des zweiten inter- nationalen Kältekongresses statt. Offizielle Vertreter für M eunen sind Professor Lorenz-Danzig und Geheimer Oberbaurat

ndersen, für Bayern Hofrat von Linde, für Sachsen Geheimer Rat

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonnabend: Neues Operntheater. Nachmittags 24 Uhr: 212. Billett- reservesaz. Das Abonnement, die ständigen Reservate fowie die Dienst- und Fretpläße sind aufgehoben. Hänsel und Gretel. Märchenspiel in drei Bildern von Engelbert Humperdinck. Text von Adelheid Wette. Musikalische Leitung: Herr Kapell- meister Dr. Besl. Regie: Herr Bachmann. Die Puppeufee. Pantomimisches i eee von Haßreiter und Gaul. Musik von Joseph Bayer. Musikalishe Leitung: Herr Musikdirektor Steinmann. Szenische Leitung: Herr Ballett- meister Graeb. — Abends 74 Uhr: 97. Vor- stellung. Cavalleria rusticana. (Bauern- eee.) Oper in einem Aufzug von Pietro

ascagni. Text nach dem gleihnamigen Volks- stück von G. Verga. Musikalishe Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Besl. Regie: Herr Oberregisseur

Sumurúün.

Scheideweg. Sonntag:

Droescher. (Turiddu: Herr H. Jadlowker vom | Akten von Großherzoglichen Hoftheater in Karlsruhe als Sonntag : Gast.) Hierauf: Der Barbier vou Sevilla.

Komische Oper in 3 Aufzügen von Rossini. S nah Beaumarchais von Cesar Sterbini, überseßt von Ignaz Kollmann. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Blech. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. (Graf von Almaviva: Herr D. Jadlowker vom Großherzoglichen Hof- theater in Karlsruhe als Gast.)

Schauspielhaus. Nachmittags 24 Uhr: 49. Billett- B70 Das Abonnement, die ständigen Reservate sowie die Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Maria Stuart. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Miri Sgiller. Regie: Herr Eggeling. — Abends

€ Uhr: 213. Abonnementsvorstellung. Molière uud die Seinen. („L’Impromptu de Ver- Saltles“) Komödie aus dem Stegreif von J. B. P. Molidre. In Szene gesezt von Dr. Paul + Der Tavtüff. Lustspiel in fünf Akten von I. B. P. Molière. Frei überseßt von Ludwig . In Szene geseßt von Dr. Paul Lindau. 1 Sonntag: Neues Operntheater. Nahmittags 23 Uhr: Auf Allerhöchsten Befehl: L. Vorstellung für die Verliner Arbeiterschaft: Die Raben- steinerin. Schauspiel in vier Akten von Ernst von Wildenbruch. (Die Billette werden dur die Zentralstelle für Volkswohlfahrt nur an Arbeiter- vereine, Fabriken usw. abgegeben. Ein Verkauf an einzelne Personen findet nicht statt.) — Abends

Deutsches Theater. Sonnabend, Abends7xUhr: Sonntag: Don Carlos.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Arzt am

Die Komödie der Jrrungen. Vorher: Die Heirat wider Willen.

Berliner Theater. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Gastspiel Hansi Niese: Das Musikautenmädel. Operette in drei Akten von Georg F

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Pension Schöller. — Abends 8 Uhr und folgende Tage: Gastspiel Hansi Niese: Das Musikautenmädel.

Lessingtheater. Wenn derx junge Wein blüht. Lustspiel in drei jörnstjecne Björnson.

Wenn der junge Wein blüht. Montag: Eiusame Menschen.

Ueues Schauspielhaus. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Ueber ursere Kraft, L. Teil.

Sonntag: Der Tartüff. Hierauf: Der Herr von Pourceauguac.

Montag: Der Tartüff. Hierauf: Dex Hevr von Pourceauguac.

Komi]che Oper. Sonnabend, Abends 8 Uhr: 2E Mea wei S nbr: Zi onntag, Nachmittags Ee eunexliebe. — Abends 8 Uhr: Unbestimmt. S E Montag: Der Arzt wider Willen.

Schillertheater. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Dummkopf. Lustspiel in 5 Aufzügen von Ludwig Fulda.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Neue Jugend. — Abends 8 Uhr: Der Dummkopf.

Montag: Walleusteins Tod.

Charlottenburg. Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Wilhelm Tell. Schauspiel in 5 Aufzügen von Schiller. — Abends 8 Uhr: Robert und Bertram

Tage: Der Feldherrnhügel. Kammexrspiele. E T

Sonntag

und folgende oblige.

arno. Schwank mit Gesang und Tanz

Sonnabend, Abends 8 Uhr: saft.

‘Lustsptel in 3 Akten von

Sonntag und folgende Tage: Frauen.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der dunkle Punkt. Lustspiel in 3 Akten von Gustav Kadelburg und Rudolf Presber. — Abends 8 Uhr und folgende

Residenztheater. (Direktion : Richard Alexander.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Noblesse oblige. Schwank in 3 Akten von S und Veber.

age:

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Siönfeld.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Poluische Wirtschaft. n drei Akten von | Falieri).

Kraaß und Okonkowsky, bearbeitet von F. Kren. -

A von Alfred Schönfeld, Musik von . erl. Sonntag und folgende Tage: Poluische Wirt-

Trianonutheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof B Sonnabend, Abends 8 Uhr: Pariser

itwen, Lusispiel in 3 Akten von A. Sylvane und_F. Carrs. Deutsh von Max Schoenau.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Theodore & Cie. Schwank in 3 Akten von D. Armon deutsch von Erich Mot. — Ab folgende Tage: Pariser Witwen.

f und N. Nancey, ends 8 Uhr und

Modernes Theater. (KöniggrägerStr.57/58.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die beste der Frauen. Maurice Hennequin und

Paul Bilhaud. Deuts von e

Mollier. Den deutschen Kälteverein vertritt der Direktor Krüget- Berlin. Zu ie wurden der A Brosche und der Geheime Nat Exner, zum Mitpräsidenten Lbon gewählt. s

aris, 7. Oktober. (W. T. B.) Der „Agence Havas" wird aus Sa igun gemeldet: Der Metan Ret der Befehlshaber

der Zitadelle von Hanoi, seine Frau, seine drei Kinder, M O a E e und E S Diener erkrankten unter {weren ergiftungsersheinungen. Der Maio Rumilly starb einige Stunden später. Die übrigen Personen N außer Gefahr. Ein anamitischer Ko, der tags zuvor entlasse war, wurde verhaf tet. Der Vorfall ruft große Grregung bórung besonders im Hinblick darauf, daß vor zwei Sara eine Vers wes von Cingeborenen entdeckt wurde, die den Plan gefaßt hatten, säml- lihe französishen Soldaten der Garnison zu vergiften. Mehrere Anamiten wurden damals hingerichtet. St. Petersburg, 6. Oktober. (W. T. B.) Der Oberst- leutnant Odinzow und der Senne Renn, die am Dienslag- - nachmittag vom hiesigen Flugplaß im Freiballon aufge ieg waren, telegraphierten von der Station Värtsilä an der Streät di org—Joenfu in Ostfinnland, daß sie nah neunzehn- stündiger Fahrt gelandet seien. ie haben mit Erreichung von 6350 m einen russishen Höhenrekord aufgestellt.

Danville (Illinois), 6. Oktober. (W. T. B.) Das Kohlen“ bergwerk von At Sb a steht i Aen Hundert-

fünfzig Bergleute befinden sich noch unter Tage.

E

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Paris, 7. Oktober. (W. T. B.) Von hiesigen Blättern nah Portugal entsandte Berichterstatter telegraphieren aus der spanischen Grenzstation Fuentes de Oñoro, daß seit dem 5. Oktober kein Zug von Lissabon ab- gegangen sei. Die Eisenbahnbeamten, die Lissabon am 5. Oktober A haben, berichten, daß die frühere Regierung an diesem Tage noch bestanden habe und dd die Straßenkämpfe in der Nacht zum Mittwoch noch _forl gedauert hätten. Jn dem Umstande, daß die telegraphis er Verbindungen immer noch nicht aufgenommen sind, erblidt man einen Beweis dafür, daß der Widerstand der Monarchistel! noch nicht gebrochen ist.

__ Lissabon, 7. Oktober. (W. T. B.) Die Partei dek dissentierenden Progressisten hat sich aufgelöst, ihr Führet Alpoim hat sih für die Republik erklärt. Auch die Truppe! in der Provinz gehen mehr und mehr zu den Republikaner! über. Die Munizipalgardisten wurden, obwohl sie \

für die: Republik erklärten, entwaffnet.

(Forisezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

; der 3. Akt: u Z

Abends

2. Akt: Die Einquartierung. Festwiese. 4. Akt: Die Katastrophe. das vorzügliche Programm.

Sonntag, Nachmittags 32 Uhr und 72 Uhr: 2 große Vorstellungen.

Pirkus Kush. Sonnabend, Abends 74 Uhr: Große Galavorstellung. Neu: Abrag-Trio. — Colin-Clairon-Truppe, akrobatische Tänzer. — Die Fredianis, Reiterfamilie. — “Dir. H, E- Orlando, Freiheitsdressuren. — Banola-Truppte- — Die 3 Fratellinis, urkom. Clowns. — Hel“ Alfred Ott, Schulreiter. — Um 94 Uhr: Dab Origiualmanegeschaustück „Venezia‘“/ (Marins

Noblesse

Familiennachrichteu.

[58225] Am 5. Oktober d. I. verschied unerwartet der cer Phi Geheime Regierungsrat

verr Philipp Altwasser im ebenvollendeten 56. Lebensjahre. 4 Die Verwaltung der Zölle und indirekten Steuel- der er über 27 Jahre angehört hat, verliert in | g ein mit gediegenen Kenntnissen und reicher Lebe erfahrung ausgestattetes Mitglied. Insbesondere ! n trauern wir Angehörige der biefigen Dberzolldire ei / in dem Heimgegangenen éinen langjährigen lie n Kollegen, dessen Andenken wir stets in hohen Ehr halten werdén. Verlin, den 6. Oktober 1910. die ReGE I C t ei evollmächtigten, die Mitglieder, Ässessoren und die Chemike?

ie beste der

Konzerte, O. (Wallnertheater.) Ï e

Klavier: Willy Bardas.

Klavier: Arthur Spengler.

Singakademie. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Liederabend von Therese L, Leonard.

Saal Bechstein. Sonnabend, Abends 7x Uhr: Liederabeud von Brigitta Thielemaun.

der Königlichen Oberzolldirektion.

Verlobt: Frl. Hertha Eichert "mit Hrn. Obe leutnant Friy Wenzel O — Frl. U marie Neander von Petersheiden mit gn . Leu f hei Henning rben. von Manteuffel (Chursdor Dieckow 9 -M.—Potsdam).

Vereheliht: Hr. Oberleutnant Brun und Pola mik Frl. Anna von Sanden 8 Launingken). — Hr. Berit e C Podewils mit Frl. Hildegard Nost (Dresden).

Gestorben: Hr. Kammerherr Otto Heintih eun a

Am o von Be (Ber oi

Am

7 Uhr: 98. Vorstellung. (Gewöhnliche Preise.) : Die lustigen Vagabouden. Posse mit ée bon Sriesen-Rötha (Rötha). — Hr. Nes 2 Dre in Deo Nlabe sind aufgehoben. Mignon. Gesang in ‘vier Abtetlunden von Gustay Maeder. Rib Ert N S 4E E Ds Ga Ambroise Thomas. Text | Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Egmont. — Blüthner-Saal. Sonnabend, Abends 8 Uhr: A vi ieshowiß Geh imer Regterungst® Mei ters Whriahres von M s S E E R s Nlavierabeud von Bruno Muggelini. Dr. Shhmicding (Copbenbera bei Dortm on - Bie deut] von Ferdinand Güinbert, E E S Klind h Sh Ziegesar (A lôruh 64 E Schauspielhaus. 214. Abonnementsvorstellung. indworth-Scharwenka-Saal. Sonn- arlsruhe). j Dienst- und Freipläße sind cuaetoRE 5 Dee Theater des Wesieus. (Station: Zoologischer | abend, Abends 8 Uhr: A —

eingebildete Krauke. Fashingskomödie in dre

von J. B. P. Moliòre. D der Uebersezung Lon Wolf raten Baudin einem Vorspiel (unter Benußun Rudolf Lot Molidresher Motive) und mit dem OriginalsGluß Po Potpar, (Zeremonie einer burlesken Doktorpromotion) [E die

Bühne bearbeitet von Paul Lipoau. Die zur Handlung gehörige on nad zeitgenössiscen Originalen von I. B. Lully únd M. A. Char- pentier und Gounodschen Kompositionen zum „Arzt wider Willen“, eingerihtet und für Streichor(hester E von Ferdinand Hummek. Anfang 74 Uhr.

Frau.

Abends 8 Uhr: in 3 Akten von

Garten. Kantstr. 12.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die \{chöuste Frau. Operette in drei Akten von

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr (halbe P:

Ein Walzertraum. Operette von Franz Lehar. — Abends 8 Uhr und folgende Tage: Die \{chönste

Lufispielhans. (Friedrichstr. 236.) Sonnabend,

Gindra.

Lieder zur Laute,

Galapremiere. Dey

Der Feldherrnhügel. Schnurre Karl File und Roda Noda.

4 Akten. Entworfen und |{ Schumann. 1. Akt: a

Liederabend von Therese

Choralion-§aal. Sonnabend, Abends 8 Uhr: gesungen von Emmy Seitz,

Birkus Shumaun. Sonnabend, Abends 7xUhr:

l große Schmuggler. Große romantische Pantomime in

entert vom Dir. Alb, Das Schmuggleruest,

Verantwortlicher Redakteur: gurs Direktor Dr. Tyrol in Charlotten

{1 Verlag der Expedition (Heidrich) in B O Druck der Norddeutschen Buchdrukerct und

Ä Anstalt, Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr- ®

Neun Beilagen

li@ Börsenbeilage/ und Waren E Etage Nr. 79).

Coup der eiden