Handel und Gewerbe.

Konkurse im Auslande.

Ll Rumänten. 9 A Shluß der andelsgeriht | Name des Falliten Forderungen Verifizierung bis (Bt Lo William Gold- | 1./14. Nov. |10./24. Nov. (Bukarest) stein, Bukarest, 1910 1910. Calea Nahovei 2

Sh Die Firma Sul im Solomon „La Bazarul Regal“, Galanterie-, S E Zal, N Stefan E T s c „Birma Hermann Fleischer, Eisemvaren in Bokto]han,

haben die Zahlungen eingestellt.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 22. Oktober 1910:

Nuhrrevier Oberschlesiscches Revier S Anzahl der Wagen Gestellt . 4 933 9 i Nicht gestellt 1 205 974 am 23. Oktober 1910: Gestellt 4 835 246

Nicht gestellt. — —.

q. Nah dem Geschäftsbericht ter Vereinigten Königs- und saurahütte Aktiengesellschaft für 1909/10 war das Geschäftsjahr for le Gesellschaft ungünstig. Zwar hatten die noch in der Um- shg8, begriffenen eigentlichen Hütten angefangen, zu den Veber- um ssen der Gesellschaft wieder mit beizutragen; sie vermochten aber als |o weniger den geringeren Gewinn der Kohlengruben auszugleichen, auch das Ergebnis der E wegen mangelhaster E Häftigung und erheblih gesunkener Preise ein recht urgünstiges il Das oberschlesische Kohlengeschäft lag “im Berichtsjahr recht t Der überaus milde Winter, in Verbindung mit Tomy Lelngen g der für uns in Betracht remenden industriellen Abnehmerkreise, haben troß ganz erheblicher i pesugeständnisse nicht allein die Versandziffern ungünstig beeinflußt, dern auch zu Beständen geführt, wie sie in solcher Höhe bisher zu Seltenheiten gehörten. Dazu wurde die Absaßmöglichkeit für uns 3 durch Tarifmaßnahmen der österreichisch- ungarischen Eisenbahnen rädtigt, die zum Schuß der heimischen Kohle die Verdrängung als deutschen Breanstoffes bezwecken und die um so cmpfindlicher wirkten, E ein Ausgleich im Inlande nicht mögli war. Auch macht sich in eng; natürlichen Absaßgebiete der Gesellschast die Konkurrenz der Es ischen Kohlengruben in ganz besonders starkem Maße bemerkbar. (i ¿trug die Produktion der Werke an Steinkohlen 3 028 594 b E Vorjahre 3092546 t), an Roheisen 228 634 t (234 142 d an Gußwaren 19 673 t (20 429 t), an Walzeisen 238 268 1 (217 742 t), b, gewalzten Röhren 19662 b (15 313 1). Absag der Pro- ukte. Von den wiGtigsten Produkten gelangten zum Verkauf an. djeide Steinkohlen 2041 015 t (im Vorjahre 2072 561 t), Noh- 179. 10696 & (7124 t), Gußwaren 7623 t (6195 t), Walzeisen 2980 4 (164424 6), gewalzte Nöhren 15 009 (13 630 t). Die tuttogeldeinnahme hierfür sowie für die Verkäufe von Erzeugnissen t gesamten Konstruktions- und Verfeinerungsindustrie und für die hevonnenen und verkauften Nebenprodukte und Materialien aller Art Nd 6b 467 011 M, d. i. 217012 46 weniger als im Vorjahre. Gs dem NRohgewinn von b 345 673 4 sind für ordentliche Abschrei- d gen von den Anlagewerten zu kürzen 3 647 637 46. Ferner betrug Auf antieme für Beamte 84 902 446, 49/9 Dividende 1440 000 4, 1 tSraistantieme 8657 f. Von dem eins{chl. Vortrag von 26 000 verbleibenden Rest werden 100 000 4 für Wohblfahrtszwete, Dey für den außerordentlichen Arbeiterunterstüßungsfonds zur als Jud des Zuschusses aus der Jahresrechnung für 1909/10, 10 000 46 gestellt endungen an öffentliche Anstalten dem Vorstande zur Verfügung Die (Bd restliche 89 687,55 «6 auf neue Rechnung vorgetragen. beamte Usdhaft beschäftigte im Berichtéjahre an Beamten, Unter- arunte: Metitern und Arbeitern zusammen 25 718 Personen, ganzen 49° 598 wweiblihe und 2023 jugendliche und Invaliden, im Arbeiter „, Veniger als im Borjahre. Zugunsten der Beamten und bersichery e Utden aufgewendet: 1. geseßlihe Beiträge (für Kranken- E

Il, 0, Unfallyecsicherung, Invalidenversicherung) 2 105 676 4. Fassen cillige Nb 1682441 4, und zwar: für Pensions- 969 074 M, für. Unterstützungen und Geschenke 185 595 M,

für d ( das 8 Wohnungswesen 469 346 16, für Freikohlen 409 370 M, für Ul, Gesundheitswesen, Bildung und Geselligkeit 253 058 h. gesanx «e endungen im Interesse dec AUgemeinheit 26 858,27 (6. Ins8- dem t 9814977 M, d. i. 63629 4 mehr als im Borjahre. E 153 gggtden noch für den Neubau von Wohn- und Badehäusern Gesells 4 verausgabt. An Steuern und Lasten aller Art hatte die im V ,ft im Berichtsjahre 1 237 610 4, d. i. 103 381 mehr als

fellihaft due zu tragen. In welchem Maße die Erträge der Ge-

U urch die wc den geseulidzen und freiwilligen Leistungen einssug teresse der Belegschaft samte but die Lasten und Abgaben be- Unifasse worden sind, ergibt nastzhende, die legten 10 Geschäftsjahre e Uebersicht : S Sa. Frei- | Steuern" A Divi- Geseßl. | willige und O SENS Beiträge | Leistungen] Abgaben P M M M 9/0 1900/01 C) 2 C 1 135 749] 792 822] 859 878] 4 730 189 14 01/02 | 1235 317] 1012818| 966945] 3243129) 10 02/03 1 232 271) 1023 509] 1031 598| 3 642 657 11 03/04 | 1320 396| 698 060| 820992] 356959 11 02/05 | 1373 478| 1203029) 823214 30895460 10 05/06 | 1480229) 131722) 7838 1L1| 4044098) 12 06/07 | 1667 183| 1631562 84177| 4172708) 12 7/08 1 785 609] 1 933 996] 844 990] 3 990 722 10 08/09 | 1968622 1787726) 1134229 1806889) 4 9/10 | 2105 677] 1709 300] 1237 610] 1698 036 e 4 Hi, Der Brultoübeishuß der Bergwerksgefellicha}] aug ena im 3. Quartal 1910 beträgt laut Meldung des „W. L. B.

Megen etne 2663116 6 aegen 2456 767 M im Vorquartal und E 660 672 4 im 3. Quartal des Vorjahres. e Akt; Nach Mitteilung des Vorstandes der Arenberg sen Förde Gesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb betrug die Auch 08 der Profperschächte 1910 1292 924 & (1909: 1228 40% 1. lihem N Koksversand weist gegenüber dem Voxjahre cine in ähn-

er Verbältnis stehende Steigerung auf. ‘Ferner hat das Geschäft L tebenprodukten einen Aufschwung genommen. St..y « F erihtigung. In der in der Erîten Beilage dcs „Ne u. Ut Ta Nr. 249 veröffentlichten Londoner Meldung des „W. T. B.* Die id Meldung des „W. T. B." der leßte Saß richtig zu lesen®: für divottischen Schmiedeeisenh än dler haben beschlossen, die Preise e Tonne um 5 his 74 Schilling zu erhöhen. Lure Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der Otto burgischen Prince Henri-Eisenbahn in der zweiten crdefade 1910: 216 910 Fr., gegen das Vorjahr mehr *45 160 Fr. Ungen, 99. Oktober. (W: T. B.) Die Oesterrei chi#ch- Frische Bank erhöhte den Bankdiskont von 4 auf 5 9/0. ome elgrad, 24. Oktober. (W. T. B.) Ausweis der Aut o- Septemb Serbischen Monopolverwaltung für den Monat Nettoerce e 1910: S naa der verpfändeten Monopole sowie 4748 4 gebnisse der 2ólle, Obrtsteuer und Stempelmarken ¡— Fr., desgl. Sânuar bis August 1910 830 867 106,— Vr-,

zusammen 35 615 524,— Fr. Verwendung der Einnahmen: Für den Dienst der Staatsschuld 26 740 862,— Fr., Materialankäufe und Be- triebs\pesen 7 203 742,— Fr., Kassenbestand 1670 920,— Fr., zu- sammen 35 615 524,— Fr.

Berlin, 22. Oktober. Marktpreise nach Ermittlung des Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelzentner für : Weizen, gute Sorte) 19,70 4, 19,66 4. — Weizen, Mittelsorte{) 19,62 4, 19,58 4. — Weizen, geringe Sorte}) 19,54 46, 19,50 46. — Roggen, gute Sorte) 14,80 4, 14,78 6. — Noggen, Mittelsorte{) 14 76 4, 14,74 4. — Roggen, geringe Sorte) 14,72 é, 14,70 M. — Futtergerste, gute Sorte*) 16,00 4, 15,10 M. — Futtergerste, Mittelsorte*) 15,00 A, 14,20 M. — Futtergerste, geringe Sorte*) 14,10 4, 13,30 4. — Hafer, gute Sorte*) 18,20 4, 17,10 A. — Hafer, Mittelsorte *) 17,00 #, 15,90 4. — Hafer, geringe Sorte *) 15,80 46, 14.80 6. — Mais (mirxed) gute Sorte 14,50 4, 14,10 Æ. — Mais (mixed) geringe Sorte —,— M,

t.

—,— — Mais (runder) gute Sorte 14,10 &, 13,70 M. — Richtstroh 5,66 4, 5,50 #. — Heu 6,90 M, 480 M. — Erbsen, gelbe zum Kochen 50,09 44, 30,00 46. — Speisebohnen, E 50,00 6, 830,00 .. — Linsen 60,00 4, 20,00 «. — Kartoffeln 8,00 M4, 4,00 4. — Rindfleisch von der Keule 1 kg 2,40 4, 1,60 4; do. Bauchfleisch 1 kg

1,80 é, 1,20 M. — Schweinefleish 1 kg 2,00 M4, 1,50 M. — “Kalbfleish 1 kg 2,60 MÆ, 1,40 F. — Hammelfleish 1 kg 92,10 6, 1,40 Æ. — Butter 1 kg 2,80 M4, 2,20 4. — Eier (Markthallenpreise) 60 Stück 6,40 4, 4,00 F. — Karpfen 1 kg 240 d, 1,40 46. — Aale 1 kg 2,80 #, 1,60 A. — Zander 1 kg 3,60 M, 1,20 6. —-Hechte 1 kg 2,80 M4, 1,40. M. — Barsche 1 kg 2,00 6, 1,00 A6. — Shlei 1 kg 3,60 1, 1,60 46. — Bleie 1 kg 1,60 6, 0,80 A. — Krebse 60 Stück 28,00 4, 2,00 4.

+4) Ab Bahn.

*) Frei Wagen und ab Bahn.

Q veis über den Verkehr auf dem Berliner Shlachtvieh- M markt vom 22. Oftober 1910.

Rinder: Für den Zentner: Ochsen: 1) vollfleischige, aus- gemästete, E Scchlahtwerts, höchstens 6 Jahre alt, Lebend- gewicht 45—49 4, Schlachtgewtcht 83—88 6, 2) junge fleischige, niht ausgemästete und ältere ausgemästete, Lg. 41—48 4, Schlg. 74—79 4, 3) mäßig genährte junge, gut genährte ältere, Lg 35—40 6, Schlg. 66—70 1, 4) gering genährte jeden Alters, Lg. —— M) C E Bullen: 1) vollfleishige, ausge- wachsene höchsten Schlachtwerts, Lg 46—49 6, Schlg. 76—81 M, 2) volifleishige jüngere, Lg. 41—50 6, Schlg 69 —74 4, 3) mäßig genährte jüngere und gut genährte ältere, Lg. 36—40 4, Schlg. 59—65 A6, 4) gering genährte, W. —,— H, Schlg. —,— A. — Färsen und Kühe: 1) vollfleishige, ausgemästete Färsen höchsten Schlachtwerts,] Lg. —,— #, Schlg. —,— #6, 2 vollfleischige, ausge- mästete Kühe höchsten Schlachtwerts, bis zu 7 Jahren, Lg. 38—41 46, Schlg. 67—70 #, 3) ältere ausgemästete Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Kühe und Färsen, Lg. 34—37 Æ, Sdhlg. 61—64 4, 4) mäßig genährte Kühe und Färsen, Lg. 30—34 M, Schlg. 58—60 #, 5) gering genährte Kühe und Färfen, Lg. bis 29 4, SUE bis 56 4. — Gering genährtes Jungvieh (Fresser), Lg. 30—38 4, Schlg. 60—70 4. :

Kälber: Für den Zentner: 1) Doppellender feinster Mast, Lebend- gewicht 80—97 46, Schlachtgewicht 111—129 #4, 2) feinste Mast- (Vollin.-Mast) und beste Saugkälber, Lg. 6-63 X, Schlg. 107—110 4, 3) mittlere Mast- und gute Saugkälber, Lg. 57—63 M, Schlg. 95—103 .46, 4) geringe Saugkälber, Lg. 39—50 6, Schlg. 67—88 M.

Swhafe: Für den Zentner: A. Stallmastschafe: 1) Mastlämmer und jüngere Masthammel, Lebendgewicht 38 —42 4, Schlachtgewicht 81—84 A6, 2) ältere Masthammel, geringere Mastlämmer und gut enährte junge Schafe, Lg 25—37 #, Schlg. 73—77 4, 3) mäßig

g

genährte Hammel und Schafe (Menschafe), 2g. bis 32 #, Slg.

is 66 4. B. Weidemastschafe: 1) Mastlämmer, 2g. 37—40 #4, S(lg. —,— M, 2) geringere Lämmer und Schafe, Lg. 28—36 #4, Shlg.

f 1) Fett’hweine über 3 Zentner

: Schweine: Für den Zentner: s Schlachhigewiht 71 4, und deren Kreuzungen

Lebendgewiht, Lebendgewiht 57 ,

9) vollfleishige der feineren Rassen

iber 24 Zentner Lebendgewihht, 2g. 54—57 #, Shlg. 683—71 #, 3) vollfleischige der feineren Rassen und deren Kreuzungen bis 21 BSentner Lebendgewicht, Lg. 54—56 -#, Schlg. 67—70 M4, 4) fleischige Schweine 2g. 52—-54 Æ, S4ilg. 65—68 M, 5) aecring entwickelte Schweine, Lg. 500—52 4, Schlg. 63—65 #6, 6) Sauen, 2g. 50—52 d, Chlg. 63—65 d.

Amtlicher Bericht. Auftrieb: Rinder 3481 Stü, darunter Bullen 1125 Stü, A 1712 Stück, Kühe und Färsen 644 Stück; Kälber 809 Stud; Schafe 7964 Stück; Schweine 8021 Stü.

Marktverlauf:

Das Nindergeschäft wickelt sich ruhig ab, wird aber voraus- sichtlih geräumt. :

Der Kälber handel gestaltete {h glatt. i

Bei den Schafen war der Geschäftsgang glatt. ziemli ausverkauft.

Der Swe inemarkt verlief glatt und wurde geräumt.

Es wurde

Berlin, 22. Oktober. Bericht über Speisefette von Gebr. Gause. Butter: Obgleich das Geschäft wieder sehr ruhig war, konnten allerfeinste Qualitäten, da die Zufuhren eine weitere Abnahme zeigten, zu unveränderten Preisen geräumt werden. Geringere Sorten bleiben \chwer verkäuflih, und die vorhandenen Lager räumen si nur sehr langfam Die heutigen Notierungen sind: Hof- und Genofssenschaftsburter la Qualität 124—126 #, [la Qualitäl 120 bis 124 . — Schmalz: Eine E der Preise ist nicht eingetreten. Für Lokoware zeigte sich bessere Nachfrage, ebenfo hat sich die gute Kauflust für spätere Monate erhalten. Die heutigen Jiotierungen sind: Choice Western Steam 724—724 4, amerila- nisches Cafelschmalz Borussia 73 #, Berliner Stadtshmalz Krone 731—78 .„@, Berliner Bratenich:nalz Kornblume 744—78 A. — Spedck: Nachfrage schwach.

Berlin, 22. Oktober. Wochenbericht für Stärke, Stärke- fabrikate und Hülsenfrüchte von Max Sabersky. Die Tendenz für Kartoffelfabrikate blieb in dieser Woche weiter rück- gängig, da. die Kartoffelernte wesentlih günstiger ist als bisher an- genommen. Es sind zu notieren: La. Kartoffelstärke 21—21# H, 1 a. Kartoffelmebl 21—214 4, 11. Kartoffelmehl 16#—17# #, Feuchte Kartoffelstärke, Frachtparität Berlin 10,80 6, gelber Sirup 234—24 A, Kap.-Sirup 24—244 #4, Etxportsirup 25 bis 254 1, Kartoffelzucker gelb 23¿—24 4, Kartoffelzucter fap. 241—2%% 6, Rumcouleur 36—365 4, Biercouleur 354 bis 36 M, Dextrin gelb und weiß la. 27#—28 A, do. sekunda 95—26 #&, MWeizenstärke, Hallesche und Scblesishe 45 - bis 48 M, do. Tleinstütig 42—43 A, do. großstückig 44—47 M, Neisstärke (Strahlen-) 50—51 4, do. (Stücken-) 50—51 4, Schabestärke 42—43 H, . 1a. Maisstärke 33—34 6, Viktoriaerbsen 93—28 M, Kocherbsen 21—29 f, grüne Erbsen 30—32 4, Futter- und Taubenerbsen 145—164 14, inl. weiße Bohnen 27—30 t, flace Bohnen 29—32 4, ungarische Bohnen 28—30 4, galizische, russishe Bohnen 25—27 4, große Linsen 26—30 4, mittel do: 90—26 4, leine do. 16—20 H, weiße Hirse 55—65 4, gelber

Senf 24—36 M, Hanfkörner 25—30 4, Winterrübsen 22}—23 #, Winterraps 23—23F #, blauer Mohn 70—89 #, weißer Mohn 80—90 4, Pferdebohnen 17—19 4, Buchweizen 15—16 Mais loko 14—165 4, Widcken 16—175 #, Leinsaat 34—40 M, Kümmel 65—72 4, la. inl. Leinkuhen 164—17 M, Ia. ruff. do. 17—174 4, Rapékuchen 12—134 #&, 1a. Marseill. Erdnußkuchen 153—16è #, Ia. dopp. ges. Baumwollsaatmehl 55—60 9% 16}—17 6, elle getr. Biertreber 125—13 4, getr. Getreideshlempe 14#—15è 4, Mais|\chlempe 14—15 #4, Malzkeime 12—125 #4, Roggenkleie 9,90—10,25 #, Weizenkleie 10—11 46. (Alles für 100 kg ab Bahn Berlin bei Partien von mindest ns 10 000 kg.)

Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 22. Oktober. (W. T. B.) (Schluß). Gold fn Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber A S E Leh Gd. E

: en, 24. Oktober, Vormittags 10 Uhr 59 Min. (L. T. B. Einh. 4% Rente .M./N. pr. ult. 93,05, Einh. 4/9 Sie Januar/Juli pr. ult. 93,00, Oesterr. 4 9% Rente in Kr.-W. pr. ult. 93,00, Ungar. 4/9 Goldrente 111,25, Ungar. 49/9 Nente in Kr.-W. 91,60, Türkische Lose per medio 255,25, Orientbahnaktien pr. ult. —,—, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 757,00, Südbahn- gejelliaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 114,00, Wiener Bankyereinaktien 596 00, Oesterr. Kreditanstalt Aft. pr. ult. 666,50, Ungar. allg. Kreditbankaktien 854,50, Oesterr. Länderbanklaktien 530,75, Unionbank aftien 631,50, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,63, Brüxer Kohlenbergb.-Gesellsh.-Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montangesell- \cafisaktien 767,00, Prager Eisenindustrieges.-Akt. —,

London, 22. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) 2# % Eng- lishe Konsols 791/16, Silber 26/16, Privatdiskont 41/,,. — Bank- ausgang 1011 000 Pfd. Sterl.

Paris, 22. Oktober. (W. T. B.) (Swluß.) - 3% Franz. Nente 97,00.

Madrid, 22. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 107,10.

Lissabon, 22. Oktober. (W. T. B.) Goldagio 73.

Nio de Janeiro, 21. Oktober, (W. T. B,) Wechsel auf London 176/32.

New York, 22. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) Bei einem für den Sonnabendverkehr ziemlich beträchtlihen Geschäft — es wurden 390 000 Stück Aktien umgeseßt — nahm die Börse einen festen Verlauf. Anfangs war die Tendenz auf Nealisationen und scharfe Baisseangriffe s{wach, doch seßte bald eine lebhafte Aufwärts- bewegung ein, da die Baissiers infolge kräftiger Interventionen stark zu decken begannen. Poolfäufe, welche befonders in Steels, Smelters, Neadings und Harrimanwerten vorgenommen wurden, sowie die Er- wartung eines günstigen Bankausweises trugen wesentlich zur Be- festigung bei. Der Schluß war weiter fest. Tendenz für Geld: Stetig. Geld auf 24 Stunden Durhschn.-Zinsrate nom., do. Zins- rate für leßtes Darlehn des Tages nom., Wechsel auf London 4,8265, Cable Transfers 4,8710.

Rio de Janeiro, 22. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf London 17#.

Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.

Magdeburg, 24. Oktober. (W. T. B.) Zuckerbericht. Korn- zucker 88 Grad o. S. 8,80—8,90. Nachprodukte 75 Grad o. S. 7,30—7,46. Stimmung: Ruhig. Brotraffin. 1 o. F. —,— Kristallzuckder T mit Sa —,—. Gem. Raffinade mit Sal —,—. Gem. Melis 1 mit Sack 1825—18,50. Stimmung: Still. Rohzucker 1. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: Oktober 9,20 Gd., 9,25 Br, —,— bez, Dezzmber 9,30 Gd., 9,35 Br., —,— bez, Januar-März 9,45 Gd, 9,00 Br, —,— bez, Mai 9,60 Gv., 9,65 Br. —,— bez, August 9,75 Gd., 9,80 Br., —,— bez. — Stimmung: Ruhig.

C óôln, 22.-Oktober. (W. T. B) Rübsol loko 61,00, Mai 58,90.

Bremen, 22. Oktober. (W. T. B.) (Börsenshlußberict.) Fran Schmalz. Ruhig. Loko, Tubs und Firkin 645, Doppeleimer 654. — Kaffee. Ruhig. — Offizielle Notierungen der BaumwolUbörse. Baumwolle. Nuhig. Upland lofo

mtbdling 76.

Hamburg, 22. Oktober. (W. T. B.) Petroleum amerik, spez. Gewicht 0,800° loko {chwach, 6,00. i

Hamburg, 24. Oktober. (W. T. B.) (Vormittag2becit.) Kaffee. Nuhig. Good average Santos Oktober 454 Sd., Dezember 452 Gd, März 4447 Gd.,, Mai 44} Gd. —

Zuckermarkt, (Anfangsbericht.) NRübenrohzucker I. Produkt Basi

88 9/9 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg Oktober 925 November 9,30, Dezember 9,324, Tanuar-Vêärz 9,50, Mai 9,65, Auguít 9.82}. Lebhaft. :

London, 22. Oktober. (W. T. B.) Rübenrohzucker 88% Oktober 9 h. 24 d. Wert, stetig. Javazucker 96 °% prompt 10 h. 6 d. Verkäufer, matt.

Liverpool, 22. Oktober. (W. T. B.) Baumwollen- Wochenbericht. Wochenumsaß 58 000, do. von amerikanischer Baumwolle 48 000, do. für Spekulation 2600, do. für Export 1200, do. für den Konsum %5 000, abgeliefert an Spinner 85 000, Gesamtexport 2000, do. Import 197 000, do. von amerikanischer Baumwolle 167 000, Vorrat 379 000, do. von amerikanischer Baum- wolle 302 000, do. von ägyptischer Baumwolle 20 000, \{chwimmend nach Großbritannien 411 000, do. do. von amecikanisher Baum-

wolle 358 000.

Paris, 22. Oktober. (W. T. B.) (Schluß) Rohzucker ruhig, 889% neue Kondition 27,50. eißer Zudcker stetig, Nr. 3 für 100 kg Oktober 305, November 308, Januar-April 31, März-Juni 31#.

Amsterdam, 22, Oktober. (W. T. B.) Java-Kaffee good

ordinary 44. — Bankazinn —. Antwerpen, 22. Oktober. (W. T. A Lum, 0

Naffiniertes Type weiß loko 19 bez. Br., do. ér 19 Br. do. November 194 Br., do. Dezember 197 Br. Nuhig. —

S chmalz Oktober 1598.

New York, 22. Oktober. (W. T. B.) (S{luß.) Baumwolle loko middling 14,45, do. für November 14,14, do. für Januar 14,28 do. in New Orleans loko middl. 14/16, Petroleum Refined (in Cases) 8,90, do. Standard white in New York 7,40, do. do. in Philadelphia 7,40, do. Credit Balances at Dil City 1,30, Schmalz Western steam 12,85, do. Rohe u. Brothers 13,30, Zucker fair ref O E A A N 2, Kaffee Rio Nr. 7 ofo , do. für November 8,40, do. für Janu E L Standard loko 12,50—12,60, Zinn 368743720 099, Kupfer,

Nr. 22 (XLIL1. Jahrgang) der „Mittei _ ; öffentlihen Feuerver|iherun an aeg aen Lis die Inhalt : 1. Allgemeines: Versicherung gegen Einbruchsdic: sôlgenden Wasserleitungsshäden. — 11. Technik des Es ahl und E 1) Flammensihère Imprägnierungen E d Nest 2) Da Löschen mit Dampf und flammenerstickenden G M Unstriche. und warum ist der Eisenbetonbau feuergefährlich 2 4) a R 3) Wann U Betriebsanlagen während eines Brandes S ling Interess es A gégen Seuerdgehaß n hne Angabe eines Geo 7 e z ; erliert, so gi i al versichert. Beim Kauf Lia tes Vaufpreises Pat Lea Sigentums bis zur vollständigen Bezahlun, e eventuelles S N, Kaufer schon vor dem CEigentumsüber H s ist die Bericeru Neis S \hüßbares Cigentumsinteresse B A in A eles Interesses für seine Rechnung denkb e versicherungsa rere ieratur. —— V. Sltatiitik- der öffentliche: ee zu Wismar e 1) Städtische Brandversicherungs. (5 „LUET- tumer Walde H gmobiliar-Feuerversicherungs-Anstalt d esellschaft Nes Sönigreiós S Arolsen. 3) Landesbrandyersi Fürsten,

L ace F erungg- n zu Dresden. 4) Feuerwehrfonds fue

gêwesens