: s , ñ s ? . derr m Zirkus Bu ing am Freitag das zweite diesjährige Aachen, 23. Dezember. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet : frishen, die vor 300 Jahren zwishen den Hohenzollern und e Mar eschaustüdck 120 . E Hermanns\chlacht“ eute N 10 Uhr 34 Minuten fuhr auf dem hiesiegen E transsilvanischen Fürstentum bestanden habe. Von ganzem fa unter dem Beifallsjubel ‘des ausverkauften Hauses über die Manege. ahnhof der Personenzug 607 von St. Vith bei der Einfahrt | wünsche er, daß dieser hochherzige und mächtige Protektor s E Verfaßt und in Szene geseßt von Paula eh einstudiert vom | leiht gegen einen Leerzug. Verlezungen sind nicht vor- schast und der Humanität noch lange leben möge zum Woh Res Ballettmeister Rich. Riegel und mit einer ansprehenden Musik vom | gekommen. Reisende wollen leichte Stöße erlitten haben. Be- | Weltkultur und zur Förderung des Weltfriedens und der B Kapellmeister Taubert versehen, übt es den gleihen Reiz aus, den die shktiründen find nur an den Puffern entstanden. Der Betrieb wurde | werke. Sodann hielt der Rektor eine Ansprache an die 28 e ire vorhergegangene antomime „Venezia®“ bis zu ihrer fast | in keiner Weise gestört. in der er darauf hinwies, mit welch hervorragendem Ereign A E Uns eds G N ei Len L M E E Promotion zusammenfalle. ejonders danken8wert bezeihnet werden, solche Schaustücke amburg, 23. Dezember. (W. T. B.) Die Erdgasquelle E i; auf ‘geshichtliher Grundlage aufzubauen und nit allein | bei N eerieie brennt wieder wie foüher Der Dru x hatte London, 23. Dezember. (W. T. B.) Ueber das Siäle! auf den äußeren Eindruck hin irgend einen Stoff phantastish sih so gesteigert, daß das Manometer platte, worauf das aus- | des Aviatikers Grace lagen bis heute E

auszugestalten, dadurch wird der künstlerishe Wert solher Dar- 5 ied tzündet : ä i i l ten vor. (Vgl. Nr. 301 d. Bl.) E besi der darumgewobenen Ggpolten Ausstattung fart wie fbber. E E E Si A ner Na eIYtén bor” (V6 e

und der auf Massenwirkung hinzielenden Effekte, wesentlich erhöht. London, 24. Dezember. (W. T. B.) Heute früh H in der

So ist es auch bei „Armin“ der Fall. Nicht nur pantomimische i S Die Direkti üd- | Nähe von Kirkby Stephen ein Expreßzug auf zwei vor {hw Darstellung, prunkvolle Aufzüge, Tänze und wildbewegte kriegerische baby H : A 2 Di Rit e A E E vorausfahrende Lokomotiven auf. Die beiden Lokomotiv ile isten, S en R ; Dies: f L E Era a Gee Personenzug ist knapp vor der Station auf einen ein- Erprelniges und die beiden vorausfahrenden Mete Personen immungsvoller Gefa ; gn d x E j i i 2 MeYv Befeeiungskampfes der Germanen im Jahre 9 n. Chr. zu illustrieren. | [a hrenden Güterzug gefahren. Hierbei wurden von den | und die Speisewagen fingen Feuer

In außerordentlich geshickter und wirkungsvoller Weise sind Manege Reisenden drei Personen leiht, von dem Zugpersonal | sollen getötet worden sein.

? i A x ck vier Mann {wer und drei leihter verleßt, “Die dur den Ee Ile und Bühne vereint, um den fünf Akten des Stückes den Schauplaß Unfall verursahte Verkehrs\törung wurde bereits S 9 Paris, 23. Dezember. (W. T. B.) Aus Philip pepille zu bereiten und dem Zuschauer die Heldengestalten jener Zeit in an- (Algerien) wird gemeldet, daß aht Kisten mit Feuerwer R S Stei s R dee Ma Fei E Troppau, 23. Dezember. (W. T. B.) Der beim Brand des | Lörpern beim Ausladen auf dem Hafenkai erp O gegebene rogrammdbuch zetgt, le lehr es der Berfafserin de anege- Tro au, 2°. eze T. e s X). er beim ran e 1 ex i s, dramas um die Wahrung des geschichtlichen Grundgedankens | Unterkunfthauses am Altvater vermißte Wirt ist bei den | P Wei Personen wurden getötet. 11 Personen, un

D tun E D Ne Meisennn8 auf Brb L der V Ne n Le Schutt verkohlt aufgefunden worden. 9 Araber, wurden \{chwer verleßt. G iE0f Manege kann nur als ein Meisterstück anya ungsfähiger Inszenierung gl. Nr. L ; Bahnho ' bezeihnet werden. AUl die heroishen Gestalten, die Fürsten der ; E L 7 a C sind dur ZU- Cherusker, Sueven, Katten, Marsen und Brukterer mit ihren Klausenburg, 23. Dezember. (W. T. B.) An dem heutigen Aen Fos eines P an T6 54 mt cin ene G E germanishen Scharen, der tapfere römische Feldherr Quintilius Varus Promotionstage der Universität hielt in Anwesenheit etnes wanzig Reisende Tr S A :

mit uen ae uh Pr ee in A A A A E R E O ä zig Ne eß rden. / A vorüber. ie riesterin ala “ sie man res mtes zadecky eine längere Nede, in der er feierlih ankün igte, die œ Nebe

walten, umgeben von zahlreihen anderen Dienern der Gott- mathematisch-naturwissenschaftlihe Fakultät der Uni- bei B ASEHA E e P LIRE auf- heit, Armins Weib Thusnelda wird in ihrem ganzen Helden- versität Klaufenburg habe auf Antrag des ordentlichen Professors ef E Qa W bei S L g a) tötet und 30 verwundet mut verkörpert, kurz, es ist wie ein Erlebnis aus jener grauen Vorzeit, | Aladar Richter den Kaiser Wilhelm zum Ehrendoktor er- D d ren, wobet drei Personen getöte

aus dem der Zuschauer erst dann in die Jebtzeit zurückverseßt wird, | nannt. Der Rektor wies darauf hin, daß der Kaiser Pl A

wein in dem patriotischen Schlußbilde ein Wolkenscleier Walhall | Wilhelm für die Wissenschaft und die Gemeinbildung ; Mittwoch stieß enthüllt und dort in wirkungóvoller Apotheose neben Armin, dem herborragendes Interesse, Wohlwollen und Opferwilligkeit bewiesen Valencia, 23. Dezember. (W. L. B) Am: : A 9 it déi M Einiger und Befreier des alten Germaniens von römischem Joch, | habe und stets ihr Vorkämpfer und Protektor gewesen sei. Ein | etn unbekannter Dampfer auf der Höhe von E echte ind H Bismarck als Schmi:d des neuerstandenen Deutschlands erscheint. glänzender Beweis hierfür sei, daß der Kaiser aus Anlaß des Jubi- | französ ishen Schiffe „Jean Concel , das von k innerhalb Was es an bühnentechnishen Hilfsmitteln gibt, ist bei dieser ganzen | läums der Universität Berlin die Welt mit einer Stiftung von Vran segelte, zusammen. Der „Jean Concel“ fan 1 der nur“ Aufführung, deren Geschehnisse {ih zu Wasser und zu Lande abspielen, | 10 Millionen für das Wohl der Menschheit fördernde | weniger Minuten mit der ganzen Bemannung, 2A englisches auêgeuußt worden, um einen der Wirklichkeit möglichst entsprechenden wissenschaftlihe Forshungen überrascht habe. „Auch ist es“, | etn einziger Matrose nach einigen Stunden dur b trägt 27. Hintergrund zu schaffen, und ein Apparat an Menschen- und Pferde- | so fuhr der Redner fort, „unsere Ueberzeugung, daß nicht | Fahrzeug gerettet wurde. Die Zahl der Ertrunkenen ve material ist aufgeboten, wie es eben nur ein solches großstädtishes | nur politische Beweggründe, sondern au Menschenliebe —————————— z circensisches Institut leisten kann. Die umsichtige Leitung dieser | den Kaiser leiteten, als er vor zwei Jahren einen blutigen New Orleans, 23. Dezember. (W. T. B.) Eine Gers Sai es pie E S ab fb en dech in A Ca Ss S y E ist E brunst im Gef d At s viertel der Stadt hat bedeutenden S verdienen daher volle Aner ‘ennung. Letztere gad 1 nsolgede}jen aß Kaiser Wilhelm ein wohlwollender reund Ungarns ist, wovon i / r i ekommen? au in stürmishem Beifall und vielfachen Ehrungen seitens der jen er einen beredten Beweis gegeben hat, als er in seiner Rede bei Ge- angerichtet. Man befürchtet, Ne en sMeguno

schauer kund. Das sonstige Programm ist daneben auh nit zu kurz | legenheit der Millenniumfeter die glorreiche De und ge- gekommen und weist manche Neuheiten auf, sodaß auch der Sports- schihtlihe Mission Ungarns schilderte.“ Der Rektor erinnerte ferner

M £7 E R I T

B E E Mat

F

Miete L GOÉ R: :5 Ä A Fu J

» i p ; ; ; F s / ; Systele freund vollauf zu seinem Rechte kommt. Bee ab A bänclat G (Fortsezung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Erstélr Kaiser Franz Josephs ausgedrückt habe, daß die Universität Zweiten und Dritten Beilage.) L

der alten transsilvanischen Hauptstadt am meisten dazu be- rufen sei, um die alte geshihtlide Verbindung aufzu-

eater, Mittwoch: Othello. Montag, Nachmittags 3 Uhr: Die Ehre. — î , nahe Bahn - Th : Donnerstag: Ein Sommernachtstraum. Abends 8 Ubr: Mia Seleba, o S GE Trianontheater. E C 3 Uhr: e Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- Freitag: Othello. G Dienstag, Nachmittags 3 Uhr: Die Kreuzel- Friedristraße.) Sonntag, Nachm Der heilige

haus. 147. Abonnementsvorstellung. Dienst- und | „ Sonnabend, Abends 7 Uhr: Zum ersten Male: schreiber. — Abends 8 Uhr: Die Fee Caprice. selige Toupinel. — Abends s Uhr: bert de lers

Tz ain. L i on Robe Afailly- réipläße sind aufgehoben. Der Prophet, Große Lumpacivagabundus. Charlotteuburg. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Q: G X E Dee von mile Whsette per in 5 Akten (9 Bildern) nah dem Französischen Kammerspiele. Zapfenstreih, Drama in 4 Aufzügen von Franz | Montag, Nachmittags 3 Uhr: Fräul ‘Hain.

des Cugdne Scribe. Musik von Giacomo Meyerbeer. | Sonntag, Abends 8 Uhr: Die Komödie dex | Adam Beyerlein. — Abends 8 Uhr: Das Käthchen | — meins Frau. — Abends: Der heilige Hain- Zusifalishe Leitung: Herr Kapellmeister Blech. | Jerungen. Vorher: Die Heirat wit Willen. | von Heilbronn, Historisches Nitterschauspiel in | Dienstag und folgende Tage: Der heilig Negie: Herr Negisseur Bachmann. Anfang 7 Uhr. Montag: Die Komödie der Irrungen, | ° Akten von Heinri von Kleist.

Scauspieihaus. Nachmittags 25 Uhr: 51. Billett- Vorher: Die Heirat wider Willen. Montag, Nachmittags 3 Uhr: Sodoms Ende. z Str.57/68) reservesaß. Das Abonnement, die ständigen Reservate Dienstag: Der verwundete Vogel. — Abends 8 Uhr: Das Urbild des Tartüff, Modernes Thegter. (Königgräßer olmeê- sowie die Dienst- und Freipläßge sind aufgehoben. Mittwoh: Die Komödie der Irrungen, | Dienstag, Nachmittags 3 Uhr: Wilhelm Tell. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Sherlock rpinand Wallensteins Lager. Schauspiel in einem Aufzug Vorher: Die Heirat wider Willen. — Abends 8 Uhr: Husarenfieber. Detektivkomödie ti ies Aufzügen pon Fe ensd- von Schiller. Regie: Herr Regisseur Patry. Die Donnerstag: Aglavaine uud Selysette. Bonn. — Abends 84 Uhr: Der Doppel und Piccolomini. Schauspiel in 5 E von | Freitag: Der verwundete Vogel. Schwank in drei Akten von Wilhelm Jac S Schiller. eal Herr A : E Sonnabend: Die Komödie der Jrrunugen. Theater des Westens. (Station: Zoologischer | Arthur Lipps{htg. cie 187 Z4 f e LA ae E “Qu, Vorher: Die Heirat wider Willen. Garten. Kantstr. 12.) Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: | Montag, Nachmittags 3 Uhr: Gold s {- E E eat AltigedE nos Hermann Bahr. Jn E E E E E Die geschiedene Frau. Operette in drei Akten | Pechmarie. — Abends: R; Dp opt Sjene geset von Herrn Regisseur Patry. Berliner Theater. Sonntag, Nahmittags3 Uhr: U E L a G S E at atr und folgende Tage: ¡e und

Montag: Opernhaus. Nachmittags 23 Uhr: Taifun. Schauspiel in vier Akten von Melchior : uppenmädel. Vaudeville in ten ‘

j ; È mar 74. Billettreservesaz. Das Abonnement, die ständigen Lengyel. — Abends 8 Uhr: Der Taligmagr E E E und Dr. A. M. Willner. Musik |_ Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Gold

Reservate sowie die Dienst- und Freipläße sind auf- ; 2 ; bi : : Pechmarie. i A Häusel und Gretel. Märchen spiel E S Märchen in vier Aufzügen von Ludwig Montag, Nachmittags 34 Uhr: Ein Walzer- —

: ; G E F O) . s ¿ 1 ts- Ie D ta de Wing Bee | eue’ ate? Use: Einer on unsere | ina Hatte t H E Mtigiedeuc | Virns Spronnn. Wten wei mi C E E Braunschweig. Die Puppeufee. Pantomimisches ; s ; Leittwoh, Nachmittags 4 Uhr: Rotkäppchen. — Ie 2 große Vorstellungeu. a ren [l Ballettdivertissement von Haßreiter und Gaul. Donncettag Tai Mt Abends: Das Puppenmädel. jeder Erwachsene ein Kind unter 10 Jahr geitet

Musik von Ioseph Bayer. Musßikalische Leitung: Freitag: Taifun.

Donnerstag und Freitag: Das Puppenmüädel, | auf allen Si pläbßen, außer Galerie, jedes Ver Herr Kapellmeister Dr. Besl. Szenishe Leitung : Sonnabend, Abends 7 Uhr: Zum ersten Male: Sonnabend, Nachinittags 4 Uhr: Rotkäppchen, | Kind halber Preis.

In beiden Vorstellung" nie.

4 .2 0 h etr Ballettmeister Graeb. — Abends 71 Uhr: — Abends 7 Uhr: Das Puppenmädel, große Coup der Schmuggler. slungen“ 148. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläße Se S Pantomime in 4 Akten. In beiden Vorste sind aufgehoben. Miguon. Oper in dret Akten ; A Auftreten sämtlicher Attraktionen- 4 von Ambroise Thomas. Text mit Benugung des | Lessingtheater. Sonntag, Abends 8 Uhr: | Lustspielyaus. (Friedrichstr. 236.) Sonntag, — nats H Got e R i | Vgg Tee e: Dir, Bett Sralor, — | Birkus Busch: An alen dei Bn von Michel Carré D x , deu on i; i : ends P er Feldherrnhügel. S : L d6 (5, , ga S uh E E : fert G QUNO. e E OiE E N A Karl Rößler und Rel op e Lo R S eilungen. Na amilie :Umeister von Strauß. e: Derr Negisseur i : ; ittags 3 Uhr: ; 2 Es n Sidintin. Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. Penttas, Kenn, dev suitge Wein hlithé: müudel, Abonn Des S hat jeder Besucher ein A A weiter j Schauspielhaus. Nachmittags 24 Uhr: 52. Billett- Dienstag und folgende Tage: Der Feldherrn- | 10 Jahren auf allen Sippäpen 1e Preise- ‘cie f reservesaß. Ds Maas la S Ee Neues Schauspielhaus. Sonntag, Nagz- | hügel. NaGmone L a4 (mavino par e, i ienst- und Freipläge sind aufgehoben. “at. E - : R i : Walleusteins Tod: Trauerspiel in 5 Aufzügen D i Le Ee R A O: B orzuheben: Colini-C leute Original” von M Schiller. M Herr Regisseur Patry. Montag, Nachmittags 3 Uhr: Frau Holle, — | Residenztheater. (Direktion : Nichard Alexander.) | eobatische auft , Armin (Die Here — Abends 74 Uhr: 288. O E Abends: Die Hosen des Herrn von Bredow. | Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Kümmere di um shlag Be. Zas große Galaprog?s Dienst- und Freipläßge sind aufgehoben. Der Dienstag, Nachmittags 3 Uhr: Frau Holle, — | Amelie. Schwank in drei Akten (4 Bildern) von H S ive

Störeufricd. Lustspiel in vier Aufzügen von Nbends: Ds ifene. Georges Feydeau. — Abends 8 Uhr: Der Unter- | -— S A Pi In Szene gefegt von Herrn Mittwoch, NoPmitiern 3 Uhr: Frau Holle. — | präfekt. Schwank in drei Akten von Leon Gandillot. | “Enn

: i 4 Deutsch von Max Schönau. C2 ; : Dienstag: Opernhaus. 149. Abonnementsvor- | Abends: Der Zerrisseue Montag, Nachmittags 3 Uhr: Voblesse oblige. Familiennachrichten

S Donnerstag: Die Hosen des Herrn von it Hrn stellung. Carmen. Oper in vier Akten von Georges Bredow. — Abends: Der Unterprüäfekt. j gkow mit S- Vizet. Text von E e Gs u E Freitag, Abends 71 Uhr: Faust, L. Teil. Dienstag und Mittwoch: Der Uuterpräfett, | L Ae No Stan, Vin Reibni (Dres on -Halövy, nah „iner Nove e de A p Blech, Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Frau Holle. Donnerstag: Zum ersten Male: Familie Bolero, Blasewitz—Berlin-Friedenau). — Frl. Gri f von Rei gee Sberren E e : Sullett: Herr | — Abends: Der Zerrisseue. Freitag und Sonnabend: Familie Bolero. Kalckreuth mit Hrn. Rittergutsbesißer Ern ; Balletmeister Graeb. Anfang 7§ Uhr. L s S : Pen (Heiligengrabe--Grenme meister Kurt | au Mauspielhaus. 989. E Komische Oper. Sonntag, Nahnittags 3 Ubr: Thaliatheater. (Direktion: Kren und SHönfeld.) Geboren: Ein E Hrn. A | S Bie ren e lz 2 Anfang 71 Uhr. Zigeuuerliebe. — Abends’ 8 Uhr: Die Bohème. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Jhr Sechs Uhr- | von Neichmeister (Dessau ‘Superintendent N | Bea S S h: L R E Jfolde. Montag, Nachmittags 3 Uhr: Tiefland. — | Onkel. — Abends 8 Uhr: Poluische Wirtschaft. | Gestorben: Verw. Sr (Dom Brandenb1 S Anfang 7 Übr A s Sander e Stéitag: Abends: Das vergesseue Jch. Schwank mit Gesang“ und Tanz in drei Akten von | Golling, geb. Gryphiander ister (Berlin). “Zorg: Die Meisteesin A ti er Anfan G Dienstag, Nachmittags 3 Uhr: Hoffmauns Er- Kraay und Okonkowsky, bearbeitet von J. Kren. | — Frl. Anna von Schirme Basses Sohn Ge 7 Ub Sdimabeis Da Ia ou schmied zühlungen. — Abends: Tosca. N See von Alfred Schönfelh, Musik von | Vizeadmiral z. D Max von : Anfang 7 Ubr. — Sonntag: Die Sugenotten. | gz Mittwoch: Zu volkstümlichen Preisen: Die | J. Gilbert. : Wilhelm (Halensce). E, Swauspiélbans. Mittrocch: Der Lbr Gifeied Vohème. Montag, Nahmittazs 3 Uhr: Eine lustige Donnerstag: Die Journalisten. — Freitag: | Donnerstag: Das vergessene Jch. Doppelehe. — Abends: Polnische Wirtschaft, F Der Störeufried. — Sonnabend: Der Swhlag- Freitag: Die Bohème. Dienstag, Nachmittags 34 Uhr: Charleys Taute. Verantwortlicher Redakteur: rg- De S Anfang Ubr Sontag: Nea a Sounabend, Abends 7 Uhr: Das vergessene Jch. “Mies E e salE Hänsel und | Direktor Dr Tyrol in Charlottenb? s 2 : ittwo ahmittag Tz äusel un s 5 Berl studiert: Der Kaufmaun von Venedig. : Gretel. — Abends: Poluische Wirt t tion (Heidrich) in t Sthillertheater. ©. (Wallnertheater.) | 'Sonnerstaz: Polnise Bart irtshaf Verlaa der Expedition (V, Verlag?”

S : ; : Buchdrukeret und Deutsches Theater. Sonntag, Abends T4 Uhr: | Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Ehre. Sqhau- reitag, Nachmittags 4 Uhr: Häusel und Gretel. | Druck der Norddeutschen Nr. 5 nent spiel in vier Akten von Hermaun Sudermann. — L Mvents: Poluische Wirtschaft. Anstalt Berlin SW-, Wilhelmstraße :

è : Othello. Abends 8 Uhr: Der Dummfkopf. Lustspiel in | Sonnab d, Abends 71 Uhr: Volni Wirt- ; : S ugt: Hamlet. 5 Aufzügen von Ludwig Fulda. pf sisp schaft. Been ends 72 Uhr: Polnische Wir Acht Beilagen