81456] [81996] - Bilanz pro 31. Dezember 1909. y Die Firma C. Tillmann & Co. — Gesellschaft Deutsche Handels N R R N mit beschränkter Haftung zu Neustadt a. Haardt und Beteiligungs- Gesellschaft : Aktiva. 654/51 wird sih laut Beschluß der Gesellschafter vom j E KAeUn Dan Es E 15002 12. Dezember 1910 am 31. Dezember auflösen und | mit beschräukter Haftung in Liquidation. Ola in an E E in Liquidation treten. In der E I vom 14. Dezember Gesamtauf- | Gesamtab- Die Gläubiger der Gesellschaft werden hiermit | 1910 ist die Auflösung der Gesellschaft bes{chlofen. wendung | {reibungen aufgefordert, fich bei derselben zu melden. Die Gläubiger der Gesellschaft werden auf- Grundeigentum und Plantagen: f M e M M 2 Neustadt a. Hdt., den 19. Dezember 1910. gefordert, si bei derselben zu melden. Aufwendungen bis ult. 19088 ..,...., 1537 771/94 1 635/70 ; C Hamburg, den 20. Dezember 1910. E 61 260/27| 1 599 032/21] 297 396/51 130 è C. Tillmann & Doe Der Liquidator : Niederlassur en in Kamerun: | Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Dr. Riedemann. Atwandiingen bis ult, 1908 945 080/77 2 F: Z T L900 d E C 66 987/49] 312 068/26] 198 478/26] 118 590 : [81163] E ; d bis ult. 1908 412 945/29 : in - uswendungen bis=ult. 1908 7 «(c D L Gesellschaft Süd - Kamerun. e E 9 716/53 “6 Wi Geschäftsbericht für das elfte Geschäftsjahr (1909), 732 661/39) 422 661/82] * 302 597|36| 120 064 vorzulegen in der ordentlichen Generalversamnilung vom 17. Dezember 1910. : S 7 as zur Berichterstattung vorliegende Geschäftsjahr 1909 kann oi als ein günstiges Berkäufe bis Ult. 1909. 63 989/49 fs bezeichnet werden, als die Gummiproduktion dieses Jahres zu guten Preisen hat abgeseßt werden können. Abschreibungen bis ult. 1909 239 007/87 Die Gummigewinnung in n Eigengebiet ist gegen das Vorjahr um die Hälfte gestiegen, | Material und Mobiliar in Kamerun: : während die Gummigewinnung dur Ankauf in unseren Handelsfaktoreien dur die im Vorjahr ein- Aufwendungen: bisl 190088 - 108 324/72 N 8441/76 geleitete und im Berichtsjahr zum Abschluß gelangte Auflösung einiger Handelsfaktoreien infolge unserer L I S 12 661/63} 120 986/351 112544 60 im Bericht für das Jahr 1907 erwähnten Aufgabe des Transportweges über Kribi der Menge nah zurück- 2454 748/64] 911 016/73 966 geganzen ift. Dieser Ausfall wird zum Teil ausgeglihen durch den erzielten billigeren Dur&\chnitts- Kale Aeu E L 8 087/66 einstandspreis der Produkte. i Dee n Ra 1 003/43 Der Ankauf von Elfenbein hat si gegen das Vorjahr ebenfalls gehoben und konnte gleihfalls | Waren und ProvianlzeuropatsMer De 507 687/59 zu guten Preisen realisiert werden. ; / Nrodurle aale Get E S 1262 13776 Nach eingehender Rücksprache mit unserem gerade auf Urlaub in Europa weilenden Leiter in Diverse Debitoren und e 94 000|— Kamerun haben wir denselben angewiesen, sein Hauptaugenmerk darauf zu richten, die Unkosten unseres Denen S _1500 Betriebes im Eigengebiet weiter Perabiubrüden. besonders durch Einführung und strenge Einhaltung einer s 4 879 955/09 rationellen Ausbeute, Wes wir auch zu Zeiten niedriger Konjunktur nußbringend arbeiten können. — T Zu seiner Unter B in dieser wihtigen Frage haben wir einen Inspektor hinausgesandt, der Passiva. uns — unabhängig von den Anordnungen unserer Direktion drüben — genaue Berichte über die auf den | Kapital: - : verschiedenen Niederlassungen herrshenden Zustände einzusenden hat. 2.900 Anteile L A A #300 E e M T750.000,— Der im Vorjahr begonnene Neuaufbau unserer Hauptniederlassun Molundu, die im Jahre 1907 2600 D A B00 s E E 2700 000/75 dur außergewöhnlich hohes Wasser zerstört worden war, ist in dem erihtsjahr weiter fortgeführt E000 2% Oa E „ 1500 000,— 000 000— worden, und zwar werden die zu errihtenden Häuser — in höherer Lage — zum weitaus größten Teil 20 000 Genus E 6 y 2 648/69 massiv, d. h. in Zement, ausgeführt. Die Kosten dieses Neubaues sind dem Konto eNiederlassungen in E 86 02 0 Kamerun“ belastet worden. Lal fende l E E f 929% Das Gewinn- und Verlustkonto ließt ab mit einem Bruttogewinn von . . - of 392 566,08 | Bankkredite. . E E E 813918 Wir s{lagen hierauf folgende Abschreibungen vor: Gutbaben des Personals nten B 455117 1) auf Grundeigentum und Plantagen . . . ..., «6 9624,57 Divbêrse Kreditoren S 2 E 51938 3) „ Niederlassungen in Kamerun (20 0/0 des Buchwerts) . , 28 397/49 Unkosten zu Lasten des Jahres 1909, die jedoch erst in 1910 bezahlt wurden z 1970- 2 v pfer O R Loo di Buihwerts) L E Dee E tod E eingelöste Coupons E S Gei u le s q v. v ' elerve zur Ablösung des Anspruchs auf rückwirken Ï ä eneral- 0-7 5 ” Mobiliar in Europa E E E ema E 5 197,80 259 592,31 \ Ans Dn A N (Colon e E gemäß Ds 5 E E 0 01 sodaß ein Nettogewinn von . E N f 332 973,77 | Gewinnbeteiligung des Fiskus von Kamerm H 3399188 verbleibt, dessen Verteilung wir wie folgt ens Täntieme ves Direltorium A L E ¿N D 2/0 /an den: gesehen Reservesonds. E „ 16 648,69 | Dividende 1909: 9400007 M 316 325,08 M 24,— (8 9/0) pro Anteil a. d. Anteile A, B und C (Colon E 300 m 7 °/o Vorzugsdividende an die Anteile Lit. 4, B und@ „ 210 000,— , « 1,50 ¿0 Genußscheine (Cn E 2 10G S2 081 ewinn» und Verlustkonto S E E — gro hiervon 12 9/6 an den Fiskus von Kamerun als dessen statutarische Beteiligung „, 12 759/01 rende : ; 4 983 566,07 Wir haben heute im hiesigen Kontor der „Gesellshaft Süd-Kamerun“ den uns it den Tantieme des Direktoriums: 10 % auf 6 332 D „_ 33 297,38 | Gntwurf einer Bilanz und einer Gewinn- und Verlustrechnung f 31. Dezember 1909 geprif grechn8 E e O et Saldo bon E . 6 60 268,69 | Geschäftsbüchern und gsi verglichen und die ziffernmäßige Uebereinstimmung der Ja S verbleiben, welcher in Gemäßheit des Artikels 366 zur Hälfte an die Anteile und zur Hâlfte "mit den Büchern festgestellt. z afritanis{@ an die Genußscheine zu verteilen ist. Es entfällt demna: Bezüglich diverser Posten wurden Stichproben genommen. NRüksichtlih der erteilten 4 eine Superdividende v. 1% auf die Anteile = 4 3,— pro Anteil Inventarposten haben wir uns in einzelnen Lu dur Einsichtnahme der von drüben = total e 30 000,— rechnungen und Belege von der Richtigkeit der iesigen Buchungen überzeugt. sowie Í : Samburg, den 15., 17., 24. November 1910. & 1,50 auf jeden Genußschen 30000 /; 601000 Die Revisoren : E De M R M 36869 inne Le S) P. Woldemar Möller, Dr. Nottebohu! wäre auf neue Rechnung vorzutragen. A O ' kaufmännischer Sachverständiger und beeidigter Bücherrevisor. y
Bet Annahme dieser orshläge erhält also jeder Anteil unserer Serien A, B und C egen Einreichung des Coupons Nr. 5 80%/ auf den Wert des Anteils = # 24,— ie f G D - 82006 dsa, 910. gegen Einreichung des Coupons Nr. 1 A 1,50. E E e Aer Genußschein Gesellschaft Süd Kamerun, Be) Schlefische Jahre 4 achtetr
: ; i ; j ; Pfaudbriefsausgabe von eihnan Bei Beurteilung des Gewinns darf niht außer At gelassen werden, daß das in 1910 ein- Der Heutigen operalversanumlung «wurde. dle 1) In dem cini Ten Beitr er Landihaft G
gezahlte neue Kapital bereits vom 1. Fanuar 1909 voll dividendenberechtigt ist. , Das Jahr 1909 hatte en Ee Gd ada oren Und 1000 bis dahin 1910 sin te
N außer den Zinsen für die in Anspruch genommenen Bankkredite auch die Verzinsung des neuen Die beantragte Aenderung des Artikels 36c deg | worben worden: f inforpori®® apitals zu tragen, welches in dem betreffenden Jahre überhaupt noch nit gearbeitet hat. Gesellschaftsstatuts wurde ebenfalls genehmigt sodaß | „A: an Darlehenshypotheken au twertet
A „Die zur Verteilung vorgeschlagene Dividende „von insgesamt 4 270 000,— (wovon 8% an der Artifel 36 unserer Statuten nunmehr wie folgt Gütern, und zwar: -sete ihres gebil auf e Anteile) entspricht, unter Zugrundelegung von Abschreibungen in gleicher Höbe, einer Dividende von lautet : 2 innerhalb der ersten Hälfto iese
132 9% auf das Kapital von 2 000 000,—, welches im Berichtsjahre arbeitete. Der aus dem Jahresab\chlusse sich ergebende Nein- 7 847 650 6, wofür Pfandbr! d
i _ Die bereits im leßten Geschäftsbericht erwähnte Anzahl von 16 Produktions\tellen — wovon 3 gewinn wird, wie folgt, verteilt: : gereiht worden sind: 574900
im Berichtsjahr neu eingerichtet wurden —, ist auch im Laufe des Jahres 1910 beibehalten worden. a. Zunächst wird eine Summe zur Bildung des zu 3 0/0 verzinslich . . - 9 789 000 -
B Die Produktion im ersten Semester 1910 hält sich ungefähr auf der Gee Höhe wie das | Reserbefonds verwendet, welche solange nit unter « 34 " n 4489 190 :
Vorjahr. Eine Erhöhung hat vornehmlich aus dem auch in früheren Berichten bereits erwähnten und 5 9/0 des Reingewinns betragen darf, bis der Ne- A, u M l [1 di ibe
noch immer vorberrschenden Arbeitermangel nit stattfinden können. Dagegen können wir zu unserer servefonds 25 9/6 des Grundkapitals der Gesellschaft zusammen . 58 des K!
Genugtuung konstatieren, daß der Durchschuittseinstandspreis weiter hat herabgeseßt werden können. Wir iht hat, bezi i i b. innerhalb des vierten Sechstel tese E hoffen, daß unsere Bestrebungen von Erfolg sein werden, dur Anlage ausreichender Farmen und daraus O ias Set T D N Vie 3 397 500 A, wofür Pfandbr
resultierende Verbesserung der allgemeinen Lebensverhältnisse der Ein eborenen, eine größere Anzahl Ein- d Ergâä : ausgereicht worden sind: d geborener zum dauenden Aufenthalte in unser Cigengebiet hereinzuziehen, sodaß wir in Sutunft die kost- E Gesellsaftotnäitals, R Ee zu D d Dl as 297 20 " \pieligen dauernden Neurekrutierungen als Ersay für die terminbeendeten Arbeiter wesentlih einshränken | p, Alsdann erhalten die Anteile bis zu 79/0, ohne O s oor 1 080 460 _-
önnen. E E daß den Anteilen jedo, falls ein Rein ewinn nit v4, y bli: 00 f Der Ankauf von Gummi im ersten Semester 1910 bat sich gegen das Vorjahr gehoben, und vorhanden oder falls der Reingewinn R Sett zusammen 330 inkorvei
wenn die Resultate im zweiten Halbjahr 1910 die gleichen sein werden und der hiesige Verkaufspreis für | zur Zahlung dieser Dividende von 7 °%% nicht aus-| B. an Darlehensh l uf nid M S x : ; ; 7 E : - . ypotheken au ten d g- den Gummi eine normale Höhe beibehalten wird, so glauben wir uns der Erwartung hinneigen zu dürfen, reiht, ein Anspruch auf Nachzahlung der nicht ge- | rierten Grundstücken innerhalb der Heleihun A
daß wir auch für das Jahr 1910 einen günstigen Jahresabschluß unserer nächsten Generalversammlung zahlten Dividende aus den Gewinnen der folgenden | Drittel ihres Kreditwertes (vera 950 L
vorlegen können. : : ahre zusteht. ordnun 8) 81 :
Die ausweise der vorgelegten Bilanz pro Ende 1909 in Anspruch genommenen Bankkredite in Jah cu E verbleibenden Gewinn erhält der Pfandbriefe Lit E) n it ree A M Gesamthöhe von rund 46 900 000,— find sämtli abgedeckt worden, und wir haben außerdem augen- | Landesfiskus von Kamerun 12 % als die ihm ver- zu 3 09% verzinslich T 20 2 blicklih ein Depot von rund 4 1 000 000,— bei diversen Banken angelegt. traglih zustehende Gewinnbeteiligung. B : e Ln 100 ch
Hamburg, im Dezember 1910. d. Sodann erhält das Direktorium 10 0/4 als de G L OES 550 M:
Das Direktorium. Tantieme vom gesamten unter diesem Artikel zur zusammen . 8 107 sin v Gewinn- und Verlustrechnung pro 1909, Ausschüttung gelangenden Gewinn. Solange jedoch 2) In dem zu 1 bezeichneten Zeitraw der all a — E —— | eine Dividende von 7 9% nicht erreicht wird, beträgt | den Darlehens\chuldnern — außer den A eträgt M S L 4 [S | diese Tantieme nur 5 9/0. landschaftlihen Pfandbriefsshuld abgelöst word Berlufivortrag aus: 1008 E LLS20I Buchmäßig erzielter Ge- Durch die in Absaß 2 vorgesehene Zahlung von | von zusammen 427 620 46 — zurüdgeza poricrt Reserve aus dem dur Reduztierung des Kapitals winn durch Reduzierung Tantieme darf eine Beeinträchtigung der unter | A. Darlehenshypotheken auf intor bubmäßig erzielten Gewinn zur Ablösung des des ursprünglichen Ka- Ziffer c vorgesehenen Gewinnbeteiligung des Landes- Gütern, und zwar: wofür F Anspruchs der Anteile auf rückwirkende Dividende pitals von M 2 000 000 fiskus nicht eintreten. a. der ersten Wertshälfte 4211 750 fe zur! (70 9% des aufgelaufenen Betrages)... .. 374 050 auf 4 1 500 000 ge- , ®. Der verbleibende Rest wird f zur Hälfte unter Pfandbriefen Lit. A aus dem Umla Ein- und Ausfuhrzölle und Abgaben ..,,., 83 898 mäß Beschluß der die Gesamtzahl der Anteile einerseits und die Ge- gezogen worden sind: 900 M Allgemeine Unkojten in Kamerun... 643 539 Generalversammlung samtzahl der Genußscheine andererseits verteilt. zu 3 9/6 verzinslih . . « 1 389 350 - andlungéunkosten in Europa 54 514 vom 22. Januar 1910| 500 000|— Die statutengemäß_ ausscheidenden Mitglieder des 0E : s 24205 00 - R 55 979/97]| Uebertrag der in 1908| . Direktoriums, die Herren E E 7d C S 392 566 gemachten Rückstellung Albert Weber, Hamburg, und samen 73TL 7 20 Mi Verteilung: auf die Bestände pro Freiherr von Stetten - Buchenbach, Ders Dp des vierten Sechstels des Kreditwertes 1 2 2 um 1) Abschreibungen: 31. Dezember 1908 an Künzelsau, : wofür an Pfandbriefen Lit, Q aus auf Grundeigentum'und Plantagen A 9 624,57 Waren und Proviant 75 000|— | wurden wiedergewählt, ebenso wie die Revisoren, laufe zurückgezogen worden sind: 00 d « Niederla\sungen in des S Bruttogewinn auf Pro- die Herren * zu 3.07) Verfa G S 439 5 Kamerun (20 9/9) Buch- | " 28 397,49 dukte undTransaktionen Dr. H. Nottebohm und P. Woldemar Möller, O Or 5 ; „ Dampfer N wertes ( 17 152,07 in Kamerun . . . .} 1147799/94 | und die ftellvertretendeu Revisoren, die Herren E 4 800 » Material u. Mobi- Af Dr. Carl Petersen und Hermann Wi. 8 4 f sammen T 399 200 for“ liar in Kamerun 1909 A Die für das Jahr 1909 festgeseßte Divideude von B Dal f fen auf uicht ini al G3) „4220,88 # 24,— an jeden Anteil gegen Einlieferung des e A S 790 050 M, s e000 » Mobiliar in Europa é 197,30 Dividendenscheins Nr. 5 der Anteile und B ee E fs dem Umlaufe zurúts M 99 992,31 M 1,50 an jeden Genußschein gegen Einlieferung Aan E A u 2) Geseglihe Reserve... , „, 1664869 __ des Dividendenscheins Nr. 1 der Genußscheine S O Ee 872820 3) 7 9% Dividende an die Anteile A ist vom 19. Dezember ds. Js, ab zahlbar: : 31 4 2D C0 u B „210 000,— in Hamburg bei der Norddeutscheu Bauk in " es S 2800 F 5 Tentsnbeteiligüng Hes Sie, 19 O i Nen S x " G 7720 060 gfan®” 9) Tantieme des Direktoriums . : , ; 33297. n Berlin bei der rection der conto- é G eun 6) Superdividende : ,_ Gesellschaft, 3) Es hat sich Pes die umlauf Güte 4 3,— (19/0) pro Anteil 6 in na bei den Herren F. M. Philippsou | briefschuld e 6 bei inkorporierten 30 000,— «& Co., 44 Nue de l’Industrie, und um 93069 orie „ 1,50 pro Genußschein 30 000,— , 60 000,— bet n Banque d’Outremer , 48 Rue E % ‘bei nit info R uf neue Rehumng 268,6 e Namur. U EA i iden, Vortrag auf R ——_—— Hamburg, den 17. Dezember 1910. [81164] (rustifkalen) Grundst En: 10. ftios L j Gesellschast Süd- Kamerun, Breslau, am Generallandschaftsdir€ 1722 799/94' 1722 799/94 Das Direktorium. Schlesische