1940 / 30 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 05 Feb 1940 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs: und Staatsanzeiger :Nr, 29 vom 3. Februar 1940. 6. 4

Sins

Wirtschaft des Ausrandes.

Aufruf slowakischer auf Kc lautender Aktien.

_ Nach dem Slowakischen Gesey Nr. 321 vom 5. Januar 1940 (Slowakisches Geseyblatt Nr. 71) müssen dèe an c lautenden Aktien von in der Slowakei ansässigen Aktiengesellshaften zum Ersay dur auf slowakishe Kronen lautende Aktien eingereiht werden. Die Frist läuft am 29. Februar 1940 ab. Wie die Wirt- schaftsgruppe Privates Bankgewerbe in “einem Rundschreiben bekannigibt, kann angesichts der Kürze der Frist niht mit Sicher- heit festgestellt werden, welhe Aktien nach dieser Bestinnniung ein- Pre ta sind. Wenn die einshlägigen Handbücher für die meisten lowakishen Gesellshaften das Aktienkapital und den Aktiennenn- betrag in fjlowakishen Kronen angeben, so entspriht diés wohl den Umstellungsvorschriften, nicht aber der tatsächlihen Ausstattung der Aktienurkunden. Fnfolgedessen müssen die Aktien. sämtlicher in der Slowakei ansässiger Gesellschaften den ausgebenden Stellen bis zum 29. Februar 1940 vorgelegt werden.

Für das Umtauschverfahren sieht das slowakishe Gesey fol- gendes vor: Die im Ausland befindlihen Aktien sind an die Slo- wakishe Nationalbank über eine slowakishe Vertretungsbehörde einzuliefern. Vertretungsbehörden für Deutshland sind die Slo- wakishe Gesandtschaft in Berlin, das Konsulat der Slowakischen Republik in Wien, das Slowakishe Generalkonsulat in Prag. Die Papiere sollen mit einem Verzeichnis in doppelter Ausfertigung, aus dem Zahl, Nummer und Nennwert der Papiere ersichtlich sind, der slowatishen Vertretungsbehörde vorgelegt werden, die über den Empfang eine niht übertragbare Bestätigung ausstellt. Der Wertpapiereigentümer muß der Vertretungsbehörde gleichzeitig eine Person in der Slowakei benennen, die als sein Vertreter bei der Vernichtung der alten Stücke durch die Slowakische Nationalbank in Preßburg anwesend sein soll, Zweckmäßig dürfte eine Preßburger Bank als Beauftragte in der Slowakei bezeichnet werden. Nach der Vernichtung der alten Stücke übergibt die Slo- wakishe Nationalbank dem Beauftragten in der Slowakei eine Ausfertigung des bei der Ablieferung ausgestellten Verzeichnisses. Die Gesellshaften müssen die Ersataktien, die nah dem Gesey bis spätestens 31. Mai 1940 auszugeben sind, der Slowakischen Nationalbank vorlegen. Diese folgt sie nah Prüfung gegen Rück- gabe des erwähnten Verzeichnisses aus.

e o _ m...” —. —— U. U l R O N Kurs der Deutschen Reichsbank für die Abrechnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf Niederländisch-Jndien: (niederl.-indishe Gulden): Ber- liner Mittelkurs für telegraphishe Auszahlung Amster- dam -Rotterdam zuzüglich /, 9/4 Agio. Der Kurs versteht sih für telegraphische Au und ist für Umsäße bie R 5000,— s Kurs der Deutschen Reichsbank für Palästina (Palästina- Pfunde): Berliner Mittelkurs für London für den innerdeutshen Verrechnungsverkehr

(Ankauf von Wechseln, Schecks und Auszahl findet nicht mehr statt). Ÿ uszahlungen

Ankaufspreise der Deutschen Neihsbank für ausländische Gilber- und Scheidemünzen: 9

für Posten im Gegen-| für Posten im Gegen- wert bis NAM 300,—| wert über RAM 300,—-

Belgien . « « « 1 Belga « « + 0,40 | 100 Bel ¡as E Canada . . «4 Dollae. . « 1/6 1 Dollar E 1,70 Dänemark , . , 1 Krone. .. , 0,4641100 Kronen . « « .- 46/50 England... }:Efilieg i088). L Pud a lui B, Estland . , 1 Eesti - Krone . 0,60/100 CEesti - Kronen . 61,— Finnland Ì Marffa‘. . .0;,04 100 Markfa. . :. 4,— balland - Ï Franc . . « + 0,0411100 Francs . 4,—

olland . Gulden . . . 1,30 |100 Gulden . « « « 131— Sia .- «OISTICO S: 5 . 12,— Litas …. . , 0,38/100 Litas . » «+ » 38,—

San e : Franc . « « + 0,10/100 Francs . 4 . 10,—

Litauen . Luxemburg . Norwegen .

Krone. . . . 0,55 100 Kronen . 55,30

Polen Zloty . « .«—,— [100 Zloty . . . —,—

Schweden . «. „- 1 Krone. . , 0,571100 Kronen . . D8,—

Se. Ls ; Franfen . . . 0,5511100 Franken . D5,— 1

bm fmd fm fmd Pm fd Prod fenen

Slowakei . Krone . „, « , 0,08 1100 Kronen . 8,20

Ver. Staaten von Amerika . 1 Dollat ¿i oa 980

Dollar «¿D

Ankaufspreise der Deutshen Reichsbank für aus- ländishe Noten: ak... 1 irafisher Dinar .... RAKM 8,— Niederländisch-Indien 1 Java-Gulden b1,2/80 Die Ankaufspreife sind für Posten im Gegenwerte bis zu EAM 1000,— verbindlich.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D. N. B.“ am 3. Februar auf 74,00 KA (am 2, Februar auf 74,00 R.4) für 100 kg.

Berlin, 2. Februar. Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. (Verkaufspreije des L, PLIREs handels für 100 Kilo frei Haus Groß - Berlin.) [Preise in Reichsmark]. Bohnen, weiße, mittel §) 57,50 bis 6568,30, Linsen, käferfrei §) 65,30 bis 66,20, Speiseerbsen, Jnland, gelbe §) 56,00 bis 57,40, Speiseerbsen, Ausland, gelbe §) 57,25 bis 58,00, Geschl. glas. gelbe Erbsen, ganze §) 56,75 bis 57,00, Geschl. glas. gelbe Erbsen, halbe §) 47,65 bis 48,00, Grüne Erbsen, Ausland 57,00 bis 58,00, Reis: Rangoon § *) 25,50 bis 26,50, Saigon, ungl. §*) 26,75 bis 27,75, Ftaliener, ungl.-§ *) 30,50 bis 31,50, Buchweizengrüße 61,00 bis 62,00, Gerstengraupen, grob, C/4 *) 37,00 bis 38,00 f), Gerstengraupen, Kälberzähne, C/6*) 34,00 bis 35,00 f), Gerstengrüße, alle Körnungen *) 34,00 bis 35,00 f), Haferflockden [Hafernährmittel] *) 45,00 bis 46,00 f), Hafergrüße [Hafernährmittel] *) 45,00 bis 46,00 f), Kochhirse *) 34,80 bis 35,80, Roggenmehl, Type 997 24,55 bis 25,50, Weizen- mehl, Type 630, „Fnland 35,40 bis —,—, Weizengrieß, Type 450 39,25 bis —,—, Kartoffelmehl, hochfein 36,65 bis 38,15 f), Zuer Melis (Grundsorte) 67,90 bis —,—, Roggenkaffee, lose 40,50 bis 41,50 f), Gerstenfkaffee, lose 40,50 bis 41,50 f), Malzkaffee, lose 45,00 bis 46,00 f), Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime §) 349,00 bis 373,00, Röstkaffee, Zentralamerikaner §) 458,00 bis 582,00, Kakao, Mischpulver 135,00 bis 140,00, Tee, deutsch 240,00 bi3 280,00, Tee, südchines. §) 810,00 bis 900,00, indisch § 960,00 bis 1400,00, Sultaninen, Perser —,— bis —,—, Mandeln, süße, handgewählte, ausgewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, handgewählte, ausgewogen —,— bis —,—, Kunsthonig in 14 kg- Packungen 70,00 bis 71,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Roh- \hmalz 183,04 bis —,—, Dtsch. Schweineschm. m. Grieb. 185,12 bis H Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis —,—, Sped, ge- räuchert 190,80 bis —,—, Markenbutter in Tonnen 292,00 bis —_,—, Markenbutter, gepackt 296,00 bis —,—, feine Molkereibutter in Tonnen ‘286,00 bis —,—, feine Molkereibutter, gepackt 290,00 bis —,—, Molkereibutter in Tonnen 278,00 bis —,—, Molkerei- butter, gepadt 282,00 bis —,—, Landbutter in Tonnen 256,00 Dis Landbutter, gepadckt 260,00 ‘bis —,— (die Butter- preise verstehen sich frei Bahnhof Berlin zuzüglih 1,380 KA

Nollgeld per 100 kg), tAllgäuer Stangen 20% 96,00 bis 100,00, echter Gouda 40% 172,00 bis 184,00, -echter Edamer 40% 172,00 e O) M Sn (vollfett) 220,00 bis äuer Romatour j is —,—, ( L TCOS % : Harzer Käse 68,00 §) Nach besonderer Anweisung verkäuflich. ; *) Nur für Zwedcke der menshlihen Ernährung bestimmt. f) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.

Berichte von auswärtigen Devijen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

Prag, 2. Februar. (D..N. B.) Amsterdam 15,53, Berlin —,—, Zürich 655,50, Oslo 664,75, Kopenhagen 565,00, London S e E Sid e a A 152,20, New York 29,234,

5, , Stockholm rüssel 493 î —,—, Belgrad 66,00, Wars aa E at rad vai *) Für innerdeutschen- Verrechnungsverkehr. A est ‘3 2 Meonuar« De D. N. B.) on, 3. Februar. ¿e O, ew York 402,50— 403,50, Paris 176,50—176,75, Berlin c San A 39,00 B., Amsterdam 7,53—7,58, Brüssel 23,65—23,80, Ftalien (Freiv.) 78,25, Schweiz 17,85—17,95, Kopenhagen (Freiv.) 20,43 B. Stocholm 16,85—16,95, Oslo 17,65—17,75, Buenos Aires (offiz.) das Hees s E Encs 3,09 B. aris, 2. Februar. (D. N. B.) [Schlußkurse ich. London 176%, New York 43,80, Sett O Sei d) Belgien 740,00, Schweiz 985,00, Kopenhagen —,—, Holland L Dars 996,50, Stockholm 1044,00, Prag —,—, Warschau —,—, Belgrad —,—.

Paris 2, Februar. (D. N. B.) [11,05 Uhr, Freiv London 176%, New York 43,80, Berlin C Belgien 740,00, Schweiz 985,00, Kopenhagen —,—, Holland 2329,00; Oslo —,—, Stockholm —,—, Prag —,—, Warschau —,—. At

Amsterdam, 2. Februar. (D. N. B.) [Amtlich.] Berlin 75,60, London 7,47}, New York 1883/,, Paris 424,00, Brüssel 31,96, Schweiz 42,24, Ztalien —,—, Madrid —,—, Oslo 42,80 "Ania L Gens 44,874, Prag —,—. Sid

Züri, 3. Februar. (D. N. B.) [11,40 Uhr. i 10,044, London 17,733, New York 446,00, Hrüffal 75 65 Dia 22,51, Madrid —,—, Holland 236,75, Berlin 178,70, Stockholm 106,17}, Oslo 101,35, Kopenhagen 86,10, Sofia 530,00 B., Budapest 86,50, Belgrad 10,00, Athen 330,00 B., Konstantinopel 355,00 B., E 330,00 B., Helsingfors 7,75 B., Buenos Aires 102,25, Japan

„75,

Kopenhagen, 2. Februar. (D. N. B.) London 20,55 New York 518,00, Berlin —,—, Paris 11,80, Antwerpen 88,15, paris) O! Rom 26,45, Amsterdam 275,60, Stockholm 123,45, LO chau 7% Ene 10,55, Prag —,—, Madrid —,—, Stockholm, 2. Februar. (D. N. B.) London 16,85—16,95 Berlin 169,00, Paris 9,65, Brüssel 72,00, Schweiz, Pläße 95,25, Amsterdam 224,00, Kopenhagen 81,25, Oslo 96,00, Washington 420,00, Helsingfors 8,59, Rom 21,60, Prag 14,00, Warschau .—,—. Osl1o, 2. Februar. (D. N. B.) London 17,55, Berlin 179,00, Paris 10,25, New York 440,00, Amsterdam 236,50, Zürich 100,25, Helsingfors 9,20, Antwerpen 76,00, Stockholm 105,25, Kopenhagen 85,25, Rom 23,00, Prag 15,50, Warschau —_—

London, 2. Februar. (D. N. B.) Silber Barren prompt 213/16, Silber auf Lieferung Barren 21,75, Silber fein Seietat 23/16, Silber auf Lieferung fein 23,50, Gold 168/—,

Wertpapiere. 7 ch

Frankfurt M, 2: Februar. (D:N.5B.) Reichs - Alt- besißanleihe 141,00; Aschaffénburger Buntpapièr : 69,00, Buderus Eisen 100,75, Cement Heidelberg 150,25, Deutsche Gold u. Silber 236,00, Deutsche Linoleum 144,00, Eßlinger Maschinen 115,00, Felten u. Guill, 150,00, Ph. Holzmann 152,00, Gebr. Junghans 100,00, Lahmeyer 120,00, Laurahütte 25,50, Mainkraftwerke 92,50, T REONmaNE 158,00, Voigt u. Häffner —,—, Zellstoff Waldhof

25,

Hamburg, 2. Februar. (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dresdner Bank 108,00, Vereinsbank 122,00, Hamburger Hochbahn 99,25, Hamburg - Amerika Paketf. 45,75, Hamburg - Südamerika 90,00, Nordd, Lloyd 48,00, Alsen Zement 212,00, Dynamit. Nobel 87%, Guano 101,00, Harburger Gummi 180,00, Holsten- T 138,00, S Guinea 186,00, Otavi 21,25.

ien, 2. Februar. (D. N. B.) 614%, Nödöst. Lds3.- Anl, 1934 100,50, 5% Oberöst. Lds,-Anl, 1936 100,00, G A, Steier- mark Lds. - Anl 1934 99,60, 6% Wien 1934 99,50, Donau- Dampfsch. - Geellschaft —,—, A. E. G. - Union. Lit. A4 —,—, Alpine Montan AG.. „Hermann Göring“ —,—, Brau - AG. Oesterreih —,—, Brown - Boveri 70,00, Egydyer Eisen u. Stahl —,—, „Elin“ AG. f. el, Jnd. 23,00, Enzesfeldêr Metall —,—, Felten - Guilleaume —,—, Gummj “Semperit —,—, Hanf - Jute - Textil 85,25, Kabel- u. Drahtind. —,—, Lapp- Finze AG. 78,00 Leipnik - Lundb, 639,00, Leykam - Josefs- thal 41,25, Neusiedler AG. —,—, Perlmooser Kalt 436,00, Schrauben - Schmiedew. 140,00, Siemens - Schuckert —,—, Simmeringer Msch. —,—, „Solo“ Zündwaren —,—, Steirische Magnesit —,—, Steirishe Wasserkraft —,—, Steyr- Daimler- Puch —,—, „Steyrermühl Papier 48,25, Veitscher Magnesit —,—, Waagner - Biro —,—, Wienerberger Ziegel —,—.

Amsterdam, 2. Februar. (D. N. B.) 3%, Nederland 1937 801/16, 512% Dt. Reich 1930 (Young, ohne Kettenerkl., nicht nat.) —,—, 4% England Fundittg Loan 1960—1990 mit Kettenerkl. 678/,, 412% Frantreih Staatskasse Obl, 1932 —,—, Algemeene Kunst- gijde Unie (Aku) 38/1, M., Philips Gloeilampenfabr. (Holding-Ge/.) 11774 M., Lever Bros u. Unilever N. V. (Z) 91,25, Koninkl. Nederl, Mij. tot Explvit. v. Petroleumbronnen 2525/, M., Philips Petroleum Corp. ‘(Z) 29,00, Shell Union (Z) 8/4, Holland Amerika Lijn 99,00, Nederl. Scheepvaart Unie # 1075/,, Rotterdamsche Lloyd 94,00, „Amsterdam“ Rubber Cultuur Mij. 193,00, 7% Dt. Reich 1924 (Dawes, ohne Kettenerkl.,, nicht nat,) —,—, 612% Bayern 1925 (nat.) —,—, 6% Preußen 1927 (nat.) 1114, 7% Deutsche Rentenbk. Kred. Anst. 1925 (nat.) —,—, 7% Ver. Städteanl. d. Dt. Spark.- u. Giroverb. 1926 '(nat.) 12%, 7% Deutsche Hyp.-Bank Bln. Pfdbr. (nat.) —,—, 44% Preuß. Central Bodenkred., Pfdbr. (nat.) —,—, 7% Preuß. Pfand- brbk., Pfdbr. (nat.) 13,50, 7% Rhein.-Westf. Bod.-Cred., Pfdbr. (nat.) —,—, Sächs. Bodencred., Pfdbr. (nat.) —,—, 51/,% A. R. de B. E. D. (Aciéries Réunies) —,—, 7% Rob. Bosch. A. G. (nat) —,—, 7% Conti Gummi - Werke A. G. (nat.) —,—, 7% Deutsch. Kali - Syndik., Sinking Funds (nicht nat.) 16,00, 6% Harpener Bergb., 20jähr. (nat.) —,—, 6% J. G. Farben „m. Gewinnbeteilig. u. Kettenerkl. (nicht nat F (3) —,—, 71% Rhein - Elbe Union (nat.) —,—, 61% % Siemens u. Halske 1926, m. Bezugsschein (nat.) —,—, 6% Siemens u. Hälske m. Gewinnbeteilig. (nat.) —,—, 7 % Vereinigte Stahlwerke (nat.) —,—, 612% Vereinigte Stahlwerke, 25jähr., Serie C (nat.) —,—, 6% Nedar A. G. (nat.) —,—, 7% Rhein.-Westf. Elektr. Wke, 1925 (nat.) —,—, 7% Rhein.-Westf. Elektr. Wke. 1931 Notes (nat.) —,—, 6% Rhein. - Westf. Elektr. Wke. 1972 (nat.) 10?/, 6% Eschweiler Bergwerkver. (nat.) —,—, Amsterdamsche Bank 87,00, Rotterdamsche Bank Vereeng. 97,75, Deutsche Reichs- bank (nicht nat.) 20,25, Holl. Kunstzijde Unie 40,00, Jnternat. Viscose Comp. 15,25, A. Jürgens Ver. Fabr., Pref. and A. —,—, J. G. Farben (nicht nat.) (Z) —,—, Algem. Nederl,-

Ind. Electriciteits Mij. (Holding-Ges.) 216,00, Montecatini —,—. (Z) = Zertifikate, (nat.) = nationalisierte Stücke. ;

In Berlin festgestellte Notierungen und telegraphische

Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten : Telegraphische Auszahlung.

E 2 3. Februar 2. Februar Geld Brief | Geld Brief

Aegypten (Alexand. aab s L 1 ägypt. Pfo. | e ghanistan (Kabul) : | 100 Afghani | 18 Wgentinien irt fghani | 18,73 18,77 | 18,73 18,77 I) pa s ode ote as 1 Pav.-Pes. 0,563 0,56 Australien (Sydney) | 1 austr. Pfd. 22 s 4 ‘eus V Belgien (Brüssel u, Antiwverpen) Brasilien “(Rio Janeiro) . Brit. Jndien (Bom- bay-Calcutta) +/ 100 Rupien Bulgarien (Sofia) ..| 100 Lewa 3,047 3,0531 3,047 83,053 Dänemark (Kopenh.) | 100 Kronen | 48,06 48,15 | 48,05 48,15 England (London) |1 engl. Pfd. s Estland (Reval/Talinn) 100 eftn. Kr. | 62,44 62,56 | 62,44 62,56

100 Belga 42,26 42,34 | 4232 42,40

‘Finnland (Helsinki). , | 100 finnl. M. | 5,045 5,055] 5,045 5,055

Siber, (Athen) 100 e 2,353 2,357| 2,353 2,357 R S aa d c mad 100 Gulden E ; s A Des Sni: | 100 Fe | M5L M R Jtalien (Rom und E / f Mailand)

L (Bel- j

grad und Zagreb) . | 100 Dinar 5,694

Kanada aa 1 kanad. Doll. E d : id Lettland (Riga) .….… | 100 Lats 48,75 48,75 48,85

Litauen (Kowno/ : | Kaunas3)-

Luxemburg (Luxem-

Neuseeland (Welling- O Sap PDECI A l neuseel. Pf. [R a

Norwegen (Oslo) .… | 100 Kronen | 56,59 56,59 56,71

Portugal (Lissabon) . | 100 Escudo 9,191 9,191 9,209

Rumänien (Bukarest) | 100 Lei B,

e L und Göteborg) ... |100 Kronen ] 59,29

Schwei (Dürih, ; 59,29 59,41 Basel und Bern). | 100 Franken | 55,86 55,86 55,98

‘Slowakei (Preßburg) | 100 Kronen 8,591 8,591 8,609

Nen i Lit u. i arcelona) ...... « | 100 Peseten | 25,61 Südafrik. Union(Pre- M : E toria, Johannesbg.) | 1 südafr. Pf. | Türkei (Fstanbul) .. |1 türk. Pfund] 1,978 1,978 1,982 Ungarn (Budapest) . | 100 -Pengö —_ Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso 0,919 0,921f 0,919 0,921 Verein. Staaten von Amerika (NewYork) | 1 Dollar 2,491 2,495] 2,491 2,495

T Ea GatE

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurses

Geld Brief

Ængland, Aegypten, Südafrik. Union 9,89 9,91

Frankreich qo av Ten éo 5,599 . 5,611 s Australien, Neuseeländ So E edie 7,912 7,928 British-Jndien .......... é 74,18 74,32 Kanada L00000... e... o... 9. 2,178 L 2,182

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

_—.

3. Februar 2. Februar

Geld Brief | Geld Brief

Sovereigns Notiz 20,388 20,46 | 20,388 20,46 20 Francs-Stüe …. | für 16,16 16,22 | 16,16 16,22 Gold-Dollars 1 Stück 4,185 4,205] 4,185 4,205 Aegyptische 1 ägypt. Pfd. 8,78" 8,82 | 8,78 8,82° Amerikanische: j 1000—5 Dollar .…. | 1 Dollar 2,69 92,61 | 2,59 9,61 2 und 1 Dollar .…. | 1 Dollar 2,59 2,61 | 2,59 - 2,61 Argentinische .….... | 1 Pap.-Peso | 0,52 0,54 | 0,52 0,54 Australishe ...... | L austr. Pfd. | 6,34 6,36 | 6,34 6,36 Ba eee e es | 100 Belga | 42,20 4236 | 42,28 42,44 Brasilianisché …«. | 1 Milreis 0,085 * 0,095] 0,085 0,095 Brit.-Jüdische ..«+ « | 100 Rupien | 59,88 60,12 | 59,88 60,12 Bulgarische .…...«« | 100 Lewa Dn E aoooéedios Englische: große .. | 1 engl. Pfd. 9,68 9,72 | 9,68 9,72 I £ u, darunter .…. |1 engl. Pfd. | 9,668 9,72 | 9,68 9,72 Estnische .….…..... |100 estn. Kr. | ddes Finnische . | 100 finnl. M. | 4,79 4,81 4,79 4,81 Französische 100 Frs. 5,19 5,21 5,19 5,21 Holländische 100 Gulden [132,09 -132,61 1132,09 132,61 Ftalienische: große . | 100 Lire —— s E T 10 Lixe u. darunter . | 100 Lire 13,07 13,13 | 13,07 183,13 Jugoslawische: große | 100 Dinar E E lags 100 Dinar 100 Dinar 5,63 5,67 5,63 5,67 Kanadische .…...... | 1 kanad. Doll.| 1,99 2,01 1,99 2,01 Lettländische- .….... | 100 Lgts Litauische: große .…. | 100 Litas 100 Litas u. darunt. | 100 Litas 41,70 41,86 | 41,70 41,86 Luxemburgische 100 lux. Fr. | 10,55 10,59 | 10,57 10,61 Norwegische 100 Kronen | 56,49 5656,71 | 56,49 56,71 Rumänische : 1000Lei | und neue 500 Lei . | 100 Lei ie bes cid unter 500 Lei …..… | 100 Lei i i bés Ä Schwedische 100 Kronen | 59,18 59,42 | 59,18 59,42 Schweizer: große .… | 100 Frs. 55,81. 56,03 | 55,81 56,03 100 Frs.’ u. darunt. | 100 Frs. 55,81 56,03 | 55,81 6566,03 Spanische 100 Peseten —_— l Südafr. Union „,. |1 südafr. Pfo.] 8,78 8,82 | 8,78 8,82 Türkische 1 türk. Pfundf 1,84 * 1,86 } 1,84 1,86 Ungarische .. | 100 Pengö

s Verantwortli: für den Amtlihen und Nichtamtlichen Teil, den redaktionellen Teil, den Angzeigenteil und für den Verlag:

i. V.: Rudolf Lang in Berlin-Charlottenburg.

Druck der Preukischen Drudckerei- und Verlags-Aktienge}ellshaft. Berlin, Wilhelmstr. 32. g erems

E Drei Beilagen (einshließlich Börsenbeilage und eine Zentralhandelsregisterbeilage)

1 Milreis 0,130 0,132] 0,130 0,132:

/ |100 Lire 13,09 13,09 13,11 Japan (Tokio u. Kobe) | 1 Yen 0/583 0,583 0/585.

100 Litas | 41,94 41,94 42,02 burg) 100 lux. Fr. | 10,565 10,58 10,60

der Bekanntmachung über die Umlegungsbehörden und ihre

v. 16. Juni 1937 (RGBl. 1 S, 629) bestimme ich in Abände-

100 Kronen | 47,95 48,15 | 47,95 ‘48,15

Deutscher Reichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen 55 mm breiten

O : C Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis durch die Post T Peitt Dito 110 AA&, einer dreigespaltenen 92 mm breiten Petit-

monatli 2,30 Æ-4 einschließlich 0,48 M Zeitungsgebühr, aber ohne T E für Selbstabholer bei der Anzeigenstelle 1,90 A monatli. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer beschrieb die Anzeigenstelle SW 68, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern dieser i

Ausgabe kosten 30 #4, einzelne Beilagen 10 #/. Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages einschließlich

des Portos abgegeben. Fernsprech-Sammel-Nr.: 19 33 33, O

Irr. 30

Reichsbankgirokonto Nr. 1913 bei der Reichsbank in Berlin

a

Berlin, Montag, den 5. Februar, abends __

Zeile 1,85 ZAM. Anzeigen nimmt an die Anzeigenstelle Berlin SW 68, Wilhelmstraße 322. Alle Druckaufträge sind auf einseitig enem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin au anzugeben, welhe Worte etwa durch Fettdruck (einmal unterstrihen) oder dur i E hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Anzeigenstelle eingegangen jein. L

Sperrdruck (besonderer Vermerk am Rande)

Postscheckkonto: Berlin 41821 1 940

L É T E

Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich.

Ernennungen und sonstige Personalveränderungen. Zehnte Aenderung der Bekanntmachung über die Umlegungs-

behörden und ihre Dienstbezirke. E N Bekanntmachung über Personalien der Reichsstelle für Tiere

und tierishe Erzeugnisse. 5 L E Bekanntmachung der Filmoberprüfstelle über Zulassungskarten. Bekanntmachungen der Geheimen Staatspolizei Karlsbad über

die Einziehung von Vermögenswerten für das Reich.

Preußen.

Sechzehnte Aenderung des Verzeichnisses der Kulturämter und ihrer Geschäftsbezirke.

Olmtliches.

Deutsches Neich.

Der Führer und Reichskanzler hat mit Urkunde vom 20. Sn 1940 dem Oberbibliothekar a. D. Professor Dr. Wilhelm Seelmann in Berlin-Wilmersdorf die Goethe- Medaille für Kunst und Wissenschaft verliehen.

Dex Führer und Reichskanzler hat mit Urkunde vom 4. Februar 1940 dem Direktor des Kaiser-Wilhelm-{Fnstituts

für Strömungsforschung, ordentlichen Professor Dr. Ludwig Prandtl in Göttingen, die E redi für Kunst und

Wissenschaft verliehen.

Zehnte Aenderung

Dienstbezirke. Bek. d. RMfEuL. v. 18. Fanuar 1940 VI C 1 13 655/39 —.

Auf Grund des § 2 Abs. 2 der Reichsumlegungsordnung

rung meiner Bek. v. 4. Dezember 1937 VI 14 13 369 (LwRMBl. S. 873): L Die durch Bekanntmachung d. RuPrMfEuL. v. 18. FFa- nuar 1940 VI C 1 13 655/39 (LwRMBl. S. 99) fest- eseßten veränderten Geschäftsbezirke der Kulturämter sind mit Wirkung vom 31. Dezember 1939 ab auch die Dienstbezirke

der Kultuxämter als Umlegungsbehörden. Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft. J. A.: Höfig.

Bekanntmachung. Aus dem Vorstand der Reichsstelle für Tiere und tierische Erzeugnisse, Berlin, sind Herr Professor Dr. Eduard Kallert infolge Ernennung zum Direktor der Reichsanstalt

für Fleischwirtschaft und Herr Dr. Alex Schulz durch Tod ausgeschieden.

Zu stellvertretenden Vorstandsmitgliedern der Reichs- |

stelle für Tiere und tierische Erzeugnisse sind Herr Dr. Friedrich Wolf und Herr Ernst Hofsmeister be- stellt worden. Berlin, den 30. Fanuar 1940. Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft. J. V.: Willikens.

“Bekanntmachung.

Folgende Zulassungskarten sind ungültig:

Prüf Nx. 42 953 vom 25. 7. 1936 „Wir und das Werk“, Verfalltag: 2. 1. 1940. Gültig nur Nr. 52924 vom 19, 12. 1939. : :

Prüf Nr. 42 954 vom 27. 7. 1936 mit Ausfertigungs- datum vom 19. 11. 1936 „Urlaubsfreuden“, Verfalltag: 9, 1. 1940. Gültig nur Nr. 52925 vom 19. 12. 1939.

Prüf Nr. 43 599 vom 7. 10..1936 „Wenn wir alle Engel wären“; Verfalltag: 2. 1. 1940. Gültig nur Nr. 52 938 vom 19; 12,1989.

Prüf Nr. 42 288 vom 24. 4. 1936 „Holz kommt von deutschen Bergen“, Verfalltag: 5. 1. 1940. Gültig nur Nv. 52 955 vom 22. 12, 1939

Prüf. Nr. 42980 vom 828. 7. 1936 „Olympiafanfaren“, Tag oltag 5. 1. 1940. Gültig nur Nx. 52 956 ‘vom 22. 12.

__ Prüf. Nr. 52 885 vom 13. 12. 1939 „Vorspaun; Mutter- liebe“, Verfalltag: 5. 1. 1940. Gültig nur Ne. 52 975 vom

,

22. 12, 1939.

Prüf Nr. 43 859 vom 2. 11. 1936 „Hamburg und seine Nachbarstadt Altona“, Verfalltag: 12. 12, 1939. Gültig nur Nr. 52 786 vom 28. 11. 1939.

Prüf Nr. 33 975 vom 20. 6. 1933 „Deutsche Heimatbilder, die Lüneburger Heide“, Verfalltag: 3. 1. 1940. Gültig nur Nr. 52 795 vom 29. 11. 1939 mit neuem Haupttitel: „Die Lünéburger Heide“.

Prüf Nr. 42 392 vom 6. 5. 1936 „Tiere, unsere Freunde“, Verfalltag: 12. 1. 1940, Gültig nux Nx. 52 997 vom 29 19: 1989.

Prüf Nr. 52 213 vom 14. 9. 1939 „Dünge richtig, dünge mehr“, Verfalltag: 13. 1. 1940. Gültig nur Nr. 52 998 vom 30. 12. 1939 mit neuem Haupttitel: „Dünge richtig“.

Prüf Nr. 41 458 vom 4. 2. 1936 „Beim alten Meister“, Verfalltag: 13. 1. 1940. Gültig nur Nr. 58 001 vom 30. 12. 1939.

Prüf Nr. 37 746 vom 1. 11. 1934 „Potsdam“, Verfall- tag: 10. 1. 1940. Gültig nur Nr. 52 793 vom 29. 11. 1939.

Prüf Nr. 37 668 vom 24. 10. 1934 „Brandenburg, die tausendjährige Stadt der Mark“, Verfalltag: 10. 1. 1940. Gültig nur Nr. 52 794 vom 29. 11. 1939.

Prüf Nr. 51 404 vom 8. 5. 1939 „Kameraden auf Ski“ (Schmalfilm), Verfalltag: 12. 1. 1940. Gültig nur Nr. 52 995 vom 29. 12. 1939.

Berlin, den 30. Januar 1940.

Der Leiter der Filmprüsfstelle. J. V.: Dr. Kabi s.

Bekanntmachung.

Das gesamte Vermögen der: E

a) Dr. Paul Freundlich, geb. 12. 5. 1887 in Czernowiß, Jude, früher wohnhaft gewesen in Eger,

b) Paul Klauber, geb. 10. 9. 1885 in Pilsen, Fude, z. Zt. wohnhaft in Pilsen, Klattauer Straße 70,

c) Max R e i ß, geb. 3. 2. 1897 in Saaz, Jude, früher wohnhaft gewesen in Saaz,

d) Anton Sch in dle c, geb. 17. 12. 1910 in Heinrichs- grün, zuleßt wohnhaft gewesen in Heinrihsgrün Nr. 338,

e) Elsa Schindler geb. Egerev, geb. 20. 8. 1912 in Heinrichsgrün, zuleßt wohnhaft gewesen in Hein- rihsgrün Nr. 338,

ivird auf Grund der 88 1, 3 und 4 der Verordnung über die Einziehung volks- und staatsfeindlichen Vermögens in den sudetendeutshen Gebieten vom 12. Mai 1939 RGBl. 1939 1 S. 911 in Verbindung mit. dem Erlaß des Reichsministers des Fnnern vom 12. Fuli 1939 Ta 1594/39/3810 und dem Erlaß des Reichsstatthalters im Sudetengau vom 99. August 1939 II1 Wi/jd Nr. 7126/39 —. zugunsten des Deutschen Reiches eingezogen. Karlsbad, den 31. Fanuar 1940. Geheime Staatspolizei. Staatspolizeistelle Karlsbad.

Bekanntmachung.

Das gesamte Vermögen der:

a) Osfar Brazda, geb. 30. 9. 1887 in Rosice bei Pardubit, zuleßt wohnhaft gewesen in Litschkau, Kreis Saaz,

þ) Amalia Posse-Brazda, geb. 11. 2. 1884, Ge- burtsoxt unbekannt, zuleßt wohnhaft gewesen in Litschrau bei Saaz, i

c) Karl Friedrih Askonas, geb. 4. 1. 1883 in Wien, Jude, zuleßt wohnhaft gewesen in Wien,

d) Rudolf Askonas, geb. 13. 1. 1885 in Wien, Jude, zuleßt wohnhaft gewesen in Wien,

e) Maria Goldberger geb. Ehrlich, geb. 23.9. 1890 in Komotau, zuleßt wohnhaft gewesen in Karlsbad,

wird auf Grund der 88 1, 3 und 4 der Verordnung über die Einziehung volks- und staatsfeindlichen Dem gaE in den sudetendeutshen Gebieten vom 12. Mai 1939 (GBl. 1939 I S. 911 in Verbindung mit dem Erlaß des Reichsministers des Jnnern vom 12. Juli 1939 I a 1594/39/3810 und dem Erlaß des Reichsstatthalters im Sudetengau vom 29. August 1939 II]1 Wi/Jd Nr. 7126/39 zugunsten des Deutschen Reiches eingezogen. Karlsbad, den 3. Februar 1940.

Geheime Staatspolizei.

Staatspolizeistelle Karlsbad. Stoßberg, Reg.-Rat.

Preußen.

Sechzehnte Aenderung des Verzeichnisses der Kulturämter und ihrer Geschästsbezirke. Bek. d. RuPrMfEuL. v. 18. Fanuar 1940 VI C 1 13 655/39 —. Auf Grund des § 8 des Geseßes über Landeskultur- behörden vom 3. Juni 1919 (Geseßsamml. S. 101) be- stimme ich: Jm Verzeichnis der Kulturämtexr und ihrer Geschäfts- bezirke (vgl. d. Bek. v. 21. Oktober 1933 IV 14 843 LwMBl. S. 585 und ihre Nachträge) tritt folgende Aende- rung ein: 1, Das Kulturamt Meseriß in der Provinz Brandenburg ist am 31. Dezember 1939 aufgelöst worden. 9. Mit Wirkung vom 31. Dezember 1939 ab werden zu- elegt: O a) die Kreise Schwerin a. W. und Meseriß dem Gee shäftsbezirk des Kulturamts Landsberg a. W.; b) der Kreis Züllichau-Shwiebus dem Geschäftsbezirk des Kulturamts Guben;

c) vom eld Crossen der Teil rechts der Oder (bisher zum Geschäftsbezirk des Kulturamts Frankfurt-Oder gehörig) dem Geschäftsbezirk des Kulturamts Guben.

Der Reichs- und Preußische Minister für Ernährung und Landwirtschaft.

Stoßberg, Reg.-Rat.

Fahresbanktett der Deutschen Handelskammer für talien. Gesandter Dr. Clodius sprach über die deutsch-italienischen Handelsbeziehungen.

Mailand, 5. Februar. Die Deutsche Handelskammer für Ftalien hielt in. Mailand ihr traditionelles Fahresbankett ab, bei dem der Leiter der. gegenwärtig. in Rom weilenden deutschen Wirt- schaftsdelegation, Gesandter. Dr. Clodius, über aktuelle Fragen der deutschen Wirtschaft und über die Entwicklung dex deut ch- italienischen Handelsbeziehungen sprah. Nach einleitenden Worten des Präsidenten der Handelskammer, Dr. Otto Weber, übermittelte Gesandtschaftsrat Pfeiffer die Grüße und Wünsche des deutschen Botschafters von. Mackensen. Weitexe Ansprachen. hielten der deutsche Genexalfonsul in Mailand, Otto Bene, und Staatsminister Pirelli. Unter den. Anweseuden bemerkte man den Präfekten und Gauleitex von Mailand, den Vizebürgermeistex und den Poli- zeipräsidenten, ferner , die, Vertreter der Militärbehörden, der deutsch-italenischen Kultuxgesellschast, die Mitglieder der deutschen Wirtshaftsdelegation sowie eine große Anzahl führender Terluin lichkeiten aus der, Wirtschaft. Auch. die deutshen Generalkonjuln aus Genua und Triest nahmen an der Veranstaltung teil.

Am Nachmittag hatte Gesandter Dr. Clodius über vie d ian Themen einen Vortrag im Deutshen Haus vor der deutschen

Kolonie gehalten, dex mit stärkstem Beifall aufgenommen worden war. | \

_Wirisehaftsteil.

V Do

Lehrabschlußprüfung ohne Einschränkung.

Die im Herbst 1939 durchgeführten Lehrabshlußprüfungen standen unter dem Eindruck des soeben ausgebrohenen Krieges und wurden deshalb vielfah vereinfaht. Es zeigte sich {hon da- mals, daß die Prüfungen durxh die Kriegsverhältnisse kaum wesent- lih gehindert wurden. Deshalb sollen die Lehrabshlußprüfungen im Jahre 1940 wieder in dem früher üblichen Rahmen abgehalten werden. Darüber let sih alle Sachkenner einig gewesen, die von dexr Reichswirtschastskammer befragt wurden. Bei weitblickender und durhdachter oxganisatorisher Vorbereitung der Prüfungen kann der größte Teil der auftretenden Schwierigkeiten die u. a. duxch Einziehungen zum Wehrdienst hervorrufen werden können durch Anpassungen an die kriegsmäßigen Verhältnisse ausgeglichen werden,

Soweit sich aus zwingenden Gründen eine Verkürzung der Prüfungszeiten als notwendig erweist, sollen die Prüfungsanfor- derungen auf alle Fälle so gestellt werden, aus der Lehrling voll- auf Gelegenheit hat, die Erreihung des Lehrziels zu beweisen. Der Aufrechterhaltung der Berufssausbildungsmaßnahmen in vollem Umfange entspricht es, wenn auch in den Prüfungen die alten Ma aufrechterhalten bleiben. Die kriegsmäßig beding- ten Veränderungen sollen keinesfalls ein Nachlassen der Leistungen und eine Erleichterung, beim Nachweis des Erlernten bewirken. JFnhalt und Ziel der Lehrausbildung werden mit Rücksicht auf

2 fxleasmäßigen Verhältnisse niht herabgeseßt.

E Pi

E s iu E

E E 21 D Ra I E T Fami 4: eta Ee

5h0d mv

i

G t