Vilanz am 31.” Dezember 1910. Kredit. M M S 17 735/65} Gezeichn. Attientapitl 90 000|— O 2 9600|} Reserve O 798166 a N 29 879/30} Lombardkono 500|— E S e, e 2 80) Depositenkonto . . L 2 B S Eee —N Zi Depositenbüche Us wn S 682 688(80N ewinn L S e E 4 892/36 A 8 000|— 908 692/91 908 692/91 / Getwvinn- und Verlustkonto. Vewinn t E m Ja # S M S Mlidarkento e C S 2 67100 2 76166 Gehalt und &; Cine. Aktienkapital von ‘4 87 ¿56 —— 5 10 R S nenten nte E e E 9 486 R l Fürst den 6. Februar 1911, I-Tsleniwalder Creditbank Aktiengesellschaft. Berg W. N ickel. É Aktiva D . S 6 I Alktien-Spinnerei Aachen in Aachen. Pasfiva. ;Oilien: 5 [A M M S Jude HGrundstüdte E 273 824 69 f Aktienkapital. . . | 1 000/0002 Mg Meibung d4'o,; * 6 968 738,29 Reservefonds . . . 57 966/76 Ten, 9 1421844] 655451986) 82834390) Sypothen 277 000|— Jlreibing 10'o,; 720 000,75 cébitorens: A 549 008/30 Fi ding in 1910 22000 378 000/75 Gewinn- u. Verlustkto. 04715 Wh, E 1016477] 388 165 a Io o v 4 000|— Huhjelendorräte O 600/—| 3400 E 48 Und Weise] Ñ Í ; ; e E ca R 1964 446 1964 446|64 Gewinu- und Verlustkonto. Haben. bt — einn und Vér S i unk, pr t #Æ S rihunguolten und Zinsen , attet S Vortrag aus 1909 . . 2 689/56 Ray Mbortr E s vie 56 818/44/ 140 978/79}| Robgewinn pro 1910 . , | 218760181 lin dto 12,1909 P Dogolos E Ld e s a 77 782/02 80 471 nt 4 Die in d | 221 450/37 221 450/37 eti V gegen Ei heutigen Generalversammlung auf G 0/ lefigelenie Dividende ist von oren ab Ei [olcouto.Gfcrung des Dividendenscheins Nr. 12 an unserer Kasse oder bei der Rhein.- ft & esellschaft hierselbst und deren Filialen sowie bei den Bankhäusern Delbrü, Co Aachen, p, Hardy & Co. O. m, b. H. in Berlin zahlbar, A - den 9. Februar 1911. Der Vorstand.
ip t Allgemeine Deutsche Hagel-Versicherungs-Ges ellschaft.
A Linahme. Gewinn- und Verlüstrechnung
A L 3 A Á ;
err « Enners, Hamburg, hat sein Amt als n der Seneralversammlung am 20. Januar 1911 Aufsichtsrat unserer Gesellschaft lt. Protokoll der | ist an Stelle des aus dem Auffichtsrat außerordentlichen eiralbecenling E 17. De- | scheidenden Herrn Direktors Cbe x Direteee
zember v. J. niedergelegt. Ludwig Henrich in Karlsruhe-Grünwinkel in den
L Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gewält. Neue Selterser Minera . G. : : get S f 2 i fei A. G. | Stettiner Spritwerke, Aktiengesellschaft. er Vorstand. Th. de la Barre. Burkhardt. [97764] R i Wesideutshe Jute-Spinnerei und Weberei in Beuel bei Bonn a/Nh, Aktiva. Vilanz per 31. Dezember 1910. Pasfiva. ———— E E T An Grundstückkonto 195 870 Per Alktienkapitalkont. 50 0002 undi atonto S er Allienkapitalklonto — « Pabrifanlagekonto c 863 602 — - 4% Priorität8anleibetonio - „- | 2 009 000 Zugang in 1910 „ 38 838,02 é 1 000 000,— C N 6 907 440,02 verlost 234 500—| 765 500|— reibung in « Reservefondskonto 0 000|: 1910... v 00338,02] ‘‘877102|— „ Spezialreservefondskonto. a « Arbeiterwohnhäuserkonto * Unfallversicherungskonto: M 240 000,— Nückstellung für 1910 . . 9 500|— Abschreibung in é Arbeiterkautionskonto 5 S 5 85365 190 N v CD01 9322001 e Fa E - Nückstellung in und 1909 2373 " E eran 0E : Zinsenkonto für 40/6 Prioritäts, 13 : obUgaTonen : s u 2000] 54000 grpezahlte Zinsscheine f 7164/— «„ Konsumverein- und Kantinehäuser- 7 Delta Can 61 Lari Tonto SLLER 4 97 000,— Abschreibung auf f Zugang in 1910 , 11 310,02 zweifelhafte For- A 68 310,02 Ungen i 127045 Abschreibung in M 4286816 10TO I 2 e 2310/02 66 000|— Eingang auf ab- ¿ « Elektr. Beleuchtungsanlagekonto geschriebene For- - : S derun... —-, 20,48 42 888/64 Zugang in 1910 - D 5 S 1909: ama a. unbeza ividend i Abschreibung in E E U L D S E D, 1|— b. unbezahlte Ge- « Maschinenkonto . . 4 599 101,— nußscheine . . , 646,— 966) — Zugang in 1910 , 8748,90 o TEDILOE E 110 371}26 é 607 849,90 ewinn- und Verlustkonto : Abschreibung in Gewinnsaldo aus 1909 1010. ee 01148907 246701 A 4 23 542,27 z Ea (Div. Utensilien- Gewinn in 1910 „ 236 956,05 260 498/32 R E S U M — Zugang in 1910 , 4212,38 4 219,38 Abschreibung in 1910 »__ 4202,38 | 17 « Warenkonto: Vorrat an Waren .….,., 181 428 « Rohjutekonto: Vortät an Nohjulte 579 837 „ Materialkonto: Vorrat an Betriebs- und Nes Paraturntaterial 99 816 « Assekuranzkonto: vorausbezahlte Prämie j 1 000 E O 57 768 A O 11253 E Geo A S 13 827 » Debitoren : Bankguthaben . 4 262 790,95 Sonstige De- itoren. . _. „ 896 785,80 |_ 659 576 : 3 506 700/81 | 3 506 700/81 Soll. Gewinn- und Verlustkonto ber 31, Dezember 1910. Haben. - # A dé Mt An Provifions- und Agiokonto . 2 655/35} Per Saldovortrag aus B o DNIERTONIO Feu a E R 32 117/29 100 E 23 542/27 Ï ndlungsunkostenkonto . . 11377145] , Mitgliederkonto . 20 938/07 a Sa IELUTANILONIO 11 02613 « Fabrikationskonto . | 577 00978 s, VLEUCTOFUTTON O s A 34 391/17 @ Wertitaltiohntonto «L 4 24 825/57 n -DISIONtOLON O S 1038 « Pensibnstdsetonto 3 402/25 « Unfallversicherungskonto . , .. 9 923 „ Alters- und Invaliditätsversiche- TUNCBIONTO E S 2ER 6 202/89 » Krankenkassekonto. ... 841751 « BerwabrsWullono 40519 „ Genußscheinrückaufskonflo . 6239 « Gewinnsaldo aus 1909 . . ,, 23 542/27 e Gewinn in:1910 I * 344 530/37| 368 072/64 Verteilung : Abschreibung E n CLONTO 4 30 338 021: rbeiterwohnhäuserkonto 7 500|— Beamtenwohnhäuserkonto. . 2 000|— Konsumverein- und Kantinehäuser- leftrild Béleuhtungbanlagekonto|l 64 ektrisheBeleuchtun, onto E Mascbinenkorgen Sé s E E 61148 Utensltientontof S 4 202/38 107 574/36 Talonsteuerrüdkstelng, . 2 500|— Ueberweisung an Spezialreservefonds 32 500|— Vertraglihe Tantiemen und Grati- Nationen T 28 695/60 80/9 Dividende. . . ; e arte h 260-000 Tantieme des Aufsichtsrats. 12 195/60 Anteil der Genuß ee S 532/43 S DODOTITAO E L 24 074/69 | 368 07264 | 621 490}1 621 49012 Veuel, den 31. Dae 1910. j estdeutsche Jute-Spiunerei uud Weberei, : E. Reichenbach. e H. Jenter. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Ver ustkonto wurden von mir geprüft und mit den
Büchern übereinstimmend gefunden.
Friß Forberg, vereideter Bü or. Die Auszablung des Di Nr. 2: 80,— Ea iet jah ug Divideudeuschein8 Nr. 23 unserer Allen mit 4 pro Stück
und Verlin, dem A. Schaaffhausenu'schen Vaukvevein in Bonn, Cöln, Borlin d Düsseldorf, der Bauk für bingen oor B. M. Strupp, A.-G. in Meiningen Ba, N Milalet E Deutsehez Bauk, Filiale Dresden in Dresden und nidaus H. G. er in Dresden.
: er Auffichtsrat unserer Gesellschaft besteht ute aus den Herren Geheimer Kommerzienrat Dr. Sustav Strupp in Meiningen ls -Vorfteabee E Direktor tar Siebert in Fran urt a. M. als ftellvectretender Voisißender, Kommerzienrat C. Bergmann in Meißen, Bankdirektor Otto Glauert in Bonn und Konsul Ar1hur Mittasch in Dresden.
Beuel a. Nh., den 9. Februar 1911.
r das Geschäftsjahr Is - vom L. Januar bis 31. Dezember 1910. B. Ausgabe. 2 etrag q È ug M A M s, cene Vorjahre 35 045/49 Y Nüdversiherungöprämien Saat | 180 483/59 erungen geschlossene Ver- Lee Mita a E oe b für gy A C4 für regulierte Schäden aus dem lau- | Rüth mommen, “ 280 252,85 fenden Jahre! ¿h c s L702 858Id5 Nebs, ergene Ÿ Regulierungskosten 128 467/26 Poreistunge, den__85 076,55 | 2 365 329/40|| 4) Verlust aus Kapitalanlagen: h tucegebipen der VersiHerken: Kursverlust auf ausgeloste Wert- : ¿g falertyz O T 33 340/95 PAPITER D 154/50 (sen 0e: O 5) Verwaltungskosten, abzüglih des An- geetêwerf * «807 844 57 teils der Nückversicherer : beten Ha der j \ a. Provisionen und sonstige Be- i btenG. e, elbst züge der Agenten 2c. . . 225 545,24 i Enge „eschäfts. b. E Verwaltungs, 4 ¿4A osten (darunter Miets- Wbihr Einnahme L R) 01004407 selbft b, e e Ne T e enußten Ge - Akti Vebertragung 116|— räume 6 3000) . . . „173 826,78| 399 372102 6) Steuern, dffentlihe Abgaben und ähn- : lie Mluflagen Au 38 071/36 7) Gewinn, welcher wie folgt verwendet D R t T a8 1} 305 268/83 a. zur ci tSen Reserve . 15 263,44 b. zur Kap talreserve . . , 15 263,44 c. zur Dividendenergänzungs- ; I S 32 727,29 j Í d. A ns en (§ 21h der STAUL E E Ls 75 285,— 6. statuten- u. vertragsmäßige A aas 16 159,73 f. Dividende (30 f auf die C e aa A A 570,— A Ge 305 268,83 Wtiva, lamteinnahme 1 274467571 Gesamtausgabe . . | 2744 675[71 h Fa _—LÌi*lanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1910. B. Paffiva. “tigt —— ———————— a M d h ed Mera ttionäre 0 # 1). MTHeRtabilal L 7 528 500}— ne enkapital, gedeckt 2 Sonstige Foswa: derungen. * 6 022 800 a. noch nit erhobene Aktten- bei (l infen aus früheren L eneral» Gbr E N ,— R D-70241 b. noch nit erhobene bre n + 388 833,27 Dividende aus frü- Antase heren Jahren . . . 3 000,— 3 750|— Jahr. 8) Reserve A6 262 Ab. T 7 100 499,27 495 084 Lians am 1. Sanuar 1910 | 300 000}— L ie R P 10 799[19]| 4) Spézialreserven: a erge eo 852 621,66 Bestand am 1. Januar * 4336 052,15 | 5 188 673 19010 4 R l 2675 16751 ——!. d, Dividendenergänzungsreserve- Ttenstraße on A b am 1. Januar Bi der Grun, ° 000, — | ide a E Tri ardstraße 10 000 125 000} ®) Gewinn... 305268 DruEfacenvorrat ab- Weimar, de esamtbetrag . [11 842 367|88 Gesamtbetrag . . 11 842 367/88
Die Direktiou.
1. De i E Rob. von Görschen. Krahe.
Die Direktion.
err Direktor.
unserer Gesellschaftskasse in Beuel, der Mitteldeutschen Creditbauk in Frankfurt a, M,