durdhaus et y E x : enbahnverordnungsblatts*, heraus- | legen und sie, soweit das der Zweck seines Vortrages und die ihm | | a , s a der Miu nbte O E Anregung 2 E S f N So L S Arbeiten, vom 9. Februar | zu Gebote Ee N E E S eta Naa 14 0 S Garantie jeßt hon dafür übernehmen sollen, lese Resolutionen hat folgenden Inhalt: Allerhöchster Co betr. die Verwaltung der S G S Ee L E | | Handle handeln als alle anderen Anträge; wann sie zur Ver- | öffentlichen Arbeiten, vom 6. Februar 1911. F

¿ung kommen werden, wird von der Geschäftslage des Hauses ihnen beteiligten Gele leren, Bir msen E A : Beziehung voli rrlheit e August Bod ins O gerufenen ant E hervorragende Pro- | busus ; iht „ie Inttiativanträge, die einem Usus oder s essoren der Berliner Universität in öffentlichen Vorträgen vor einem | / iat pt o0e E ans den sonst üblichen 15 Unterschriften einge- Statistik und Volkswirtschaft. ea Publikum Fragen thres Forshungsgebiets behandeln, wieder | \Miften N enjenigen Anträgen bevorzugen, die diese Unter- Dié BenubilnmotorisGer Kräfte nbe Verbreitung | asgenommen baben.

tlihen Vorträge mit großem Interesse entgegerschen und es den | e e preis Dank wissen, daß sie den \. Z. von | E

bg. Hirs -Berli : Mei i i ihtigeren Arbeitsmaschinen in den Gewerbe- a dit, die Etattberatun L O H E der a Deutschlands im Jahre 1907. Vom Nuzen der Mundart. Die meisten Wörter unserer (l U als sie die Anträge stellten. Wir waren gezwungen, die Das erste Heft des Bandes 214 der „Statistik des Deutschen | neuhochdeutschen Schriftsprache sind gemeinsames Eigentum aller deut- | rûge zum Gtat einzubringen, weil unsere Fraktion nicht fo ‘stark Reichs" bringt die Veröffentlihung der Ergebnisse der gewerblihen | {hen Mundarten; aber seit den Tagen Luthers hat au eine aroße

i, um selbstä i i hi i S tli Wörter Ei t sere Schriftsprach

1 ändige Anträge einbri rfen. Hätte r iebsauf: vom 12. Juni 1907 hinfichtlih der Benußung | Anzahl landschaftliher Wörter ingang in unsere priftsprache

En Hevdebrand sih dem Abg. Pachnte AeiSlfen und erlärt, e und der C N aen R ai a ie O kag Aae E D | |

; ¿age unmittelbar nah der Etatsberat ‘Tedigt werden im Abschluß. ine erste Tabelle behande ie ursprl h i , , Sbvbe, D | :

m im vori en Jahre, (o hâtten wir uns dem ‘Antrag Zedliß Benin von ümtricbs- N A en E E L E ch L S E : N en; Jo aber f ir nit ür stimmen. i vetgen im Reiche unter Zählung der CEinzel- un eihs aus verbreite B gelehrt e N

pee tittparteien bereits einig E es die: Ania n L ilkctriebe als Betriebgeinheiten. 270 975 Betriebe verwenden | Rucksack, Senner_ nordwärts bis an das Meer s /

îträgo enden wir uns in einer Zwangölage. Hätten wir die | Kraftmaschinen, und zwar stellt sich die ermittelte Höhe der in regel- | zogen. Den Deutschen in und um Bozen verdankt die |

des Eig S so hätten wir sie bei der Generalbesprechung mäßigem Betriebe benußten motorishen Kraft auf 8 831434 ÞS | Schriftsprahe die Sommerfrishe. War vor wenigen Jahr

behandeln können; wi ‘dli an- 0 Kilowatt. Dabei is die Kraftleistung der | zehnten noch das Wort Gigerl nur in der zweitgrößten deutsh- 8 n, fo dürfen wir ata, iSE angebe Ta00 Nie tebalb due inb Tavctita Triebwerke, der Motor- oder Kraftwagen, der sprachigen Stadi Wien und in ihrer Umgebun bekannt, so finden Materie v, unserm Fraktionsredner gestattet wird, wenigstens die | Dampfkessel ohne Kraftübertragung, der Dampffässer, Lokomobilen | wir heute in verschiedenen Teilen unseres Sprachgebiets fogar schon

Z nträge f ñ L ; iniae Fäll i iffe und Barkassen in diesen Ziffern nicht ent- | Dorfgigerl. Auch das Niederländische, eine deutsche Mundart, die | | Ï

n und den Minister auf Grund einiger BortonnlseBan en; E Die D E stechen mit 7 282 399 e ihre Entwicklung zux selbständigen Ee leider den M M

4 Ad Fälle von rigoroser Handhabung der Gesetze, die in n Pferdestärken unter den nah dieser Krafteinheit ermittelten Motoren | Machtbereich der deutschen Schriftsprache eingeengt hat, schenkte dieser L N S en behandelt sind. Das kann uns nit verwehrt werden. an erster Stelle. Mit 868862 PS8 folgen die dur | die Ausdrücke Deut, flau, Kaper, Nasenstüber, prassen, N M

ß. Dr. Porf .): Wir fti des Abg. ten Triebwerke. Die Gasmotoren verzeichnen 187 999 | Watte, Schellack. Man sieht es den heute im ganzen deutschen F) Se L, mi jolen e V don Gh Mt | Pest Die 0 Dent (ens Main ele: | dne fierbaz Mde 01! a ent fen cu G E wel ich en. Wenn das nicht in diesem Jahre gelingen follte, so | §5 640 ÞS auf, die durch Benzin oder Aether bewegten 13 d ti Ea nen Denlid Galle Latte bágeaen Ven BSALTA N N Dsterfest niht, wann sonst; denn in diesem Jahre is das | Petroleumkraftmaschinen 24 567 P8, die Heißluftmotoren 1 , die | shweizerishen Deutsc g ens g r or N M l spät. Wir mü 158 4 / d dies ; inen 4329 Pferdekräfte; auf die sonstigen dur Firn, Föhn, Glet scher, Lawine, die sih auch von er Schweiz m ear eel N O Dur Oh n are | Abt qnefene Grafin falen 09 04 [2 Laue | aus Hb gam Dei dia A Villen, joentlerung annimmt; selbsiverständlih wird, wie in früheren kommt, wie vorher erwähnt, no eine Kraftleistung an Kilo- | Naturfarb “an. V enommen" Falle des Bedürfnisses A dem Plan Abstand E, E Se Motoren, die 1 137 090 Pferdekräften entsprechen. } Mundarten entlehnten Wörter mit den uns aus fremden Sprächen

| Und el i n werden. äßt des näheren erkennen, in welchen Gewerbeabteilungen, zugeflossenen Fremdwörtern, die fich der Eigenart unserer Sprache E E I M udeile Notwendigkeit ist die het nd L E lation Leden Fla ui A die N Ie E G n Zuas l u Ee er ies e E M M H : i i y i ä t Kraftleistungen die einzelnen Gewerbezweige an den esamt- rache dur Ude e sell haben weil io Sodlaldemokraten diese Anträge zum Etat | welchen 4 L s L ch4 9 hoffen, daß der gewaltige Verkehr und der Einfluß unserer | , i o d. E s A2 4 S | gern hoffen, der g P nnen le E nie Dc O Ee S De fe E E S Aufstellun T iber D Arbetitsmascchinen | Schriftsteller dem gemefndeutschen Wortshaß noch manchen brauch- | / |

n aru l j i pin i | 1 tg Fnitiativanträgen den Vortritt haben. Außerdem sind sie | haben nur eine Auswahl der wihtigeren Arbeitsmaschinen berüctsih- | baren mundartlichen Ausdruck einverleiben helfen.

E BUrU i ili bei der | # 3nnen. ie Auswahl wurde diesmal nah zwei verschiedenen Flatödeb tte Dfirden been nit benachteiligt, denn bei tigen können. Die Auswah

s zwei Redner der Fraktion zu Worte efichtspunkten vorgenommen (bei der Betriebszählung des Jabres - und Forftwir ; hei A Um alle diese Anträge Sm A zu begründen, während sie A nah einem Gesichtspunkte). Die erstere der beiden Tabellen : ; Laud und Forftwirtschaft : “lehmen F ridstellung zu jedem einzelnen Antrag besonders das Wort | hehandelt 166 Arten von Arbeitsmaschinen und stellt thre Verbreitung In einer öffentlihen Versammlung, die der „Verein zur deg Ab nen. Es bleibt nichts anderes übrig, als dem Vorschlag in den einzelnen Gewerben dar. Ausgewählt sind hier die Maschinen, | Förderung der Moorkultur im Deutschen Reiche" am g; von Zedliß zuzustimmen. die für das gesamte Gewerbe von allgemeiner Bedeutung find. “In | 92. d. M. im Kaisersaal des Weinhauses ¡Rheingold“ abhalten wird M de dis Sai [bed (fortschr. Volksp.): Wenn alle Materien, über | tér anderen Aufstellung entscheidet dagegen die Eigenart der einzelnen soll die große volkswirtschaftlihe Bedeutung einer im großen Stil | ia

1e taldemokrat 3 t haben, aus\cheiden, dann ten für die Wahl der dargestellten Maschinen, sodaß hier | ins Werk geseßten Erschließung der ausgedehnten Oedlandsflähen in | uen Sie den übrigen Miteltebero Lie Möglihteit, die Gegenstände a iei Gewerbe diejenigen Arbeitsmaschinen aufge- | Moor und Heide im Deutschen Reiche dem Verständnis der e M Wie j, gx Vteden, die in unmittelbarer Berührung mit dem Etat stehen, führt werden, welhe für den betreffenden Gwerbezweig besonders | diesen Bestrebungen ferner stehenden Kreise nähergerückt werden. |

‘non 28 Vereind- und Versammlungsrecht usw. In dieser Weise | witig sind. Cine Anzahl hervorragender Fahmänner wird den Riesenumfang der N Wütmenbz r öglidh verfahren. Ich habe nichts dagegen, O eine saftlidien P Le U Ser Pr ih ine E n N äi angende Bespre dieser Materien mit den Anträgen aftlichen Problems erläutern. ahlreihe Lichtbilder werden die M | (i deltellt wird Alber as E bet der Besprechung des Zur Arbeiterbewegung. |

z i : Darlegungen begleiten. Interessenten sind in der Versammlung will- Uns die Mz ; N E liti 300 Arbeiter der Firma Hagemann in Harburg, die : M a fie ein nee ogen 0 10 N derartige, in das politische die D E E fommen M Hi S ; : äge ci .“ ersährt, w o eitigkeiten in . 5 S i 2 vieniber anderen E (Sfr N n rar nicht. Aber S Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- N Mh wetden n do Garantien haben, daß e Anträge au beraten Weitere „Statistishe Nachrichten“ \. i. d. Dritten Beilage.) maßregeln. E ige eid Pai Garantie haben wir nah den de Pod ban (Weitere , M | j nd nit. Mi fil s Abg. Fischbeck bin / / s H dle hi fnden. 5s n vie Möglichkeit ge eben fein, bestimmte Kunst und Wissenschaft. In Malta sind dur eine Regierungsverfügung vom 3. d. M, | N tiheit M besprechen Das wäre. sonst eine Beschränkung der Rede- é ; iversität bielt gestern mittag | die Provinzen Bari, Foggia, Neapel und Caserta, die Städte Arzano, V hte auch nicht im Sinne der Mehrheit liegen kann. Jn der neuen Aula der hiesigen Universität hielt gestern mittag Irpino, Monteforte Irpino und Taurano in der Provinz Avellino,

bg, Frei ; ; - Wirkliche Geheime Rat, Professor D. Harnack den ersten jener | S2; io S She eres nädi (b t fei der Yere bo i S E A Je Wi albe en R die einige namhafte Gelehrte zum Besten L D e in bes L i Sils i ie M kam debende Begründunig ausgeslossen sein. Selbstverständlih | wisenschaftliher Forschungen und der Bestrebungen der „Ver- Stati Palermo auf Sizilien für cholerafrei erklärt worden. Die d Würd i i

ni r S5 . Dadur einigung der Freunde der Universität Berlin“ zu halten, sich Verfügung vom 27. August v. J., dur die die Einfuhr von frischen en iy Ÿt die Berührung des Themas ausschließen en

L ; 2 i ä e rah über die Entstehung des e : ; “legen. Ahedod in der Tat einen unerträglichen Send U Auf P DAPNCUMS Und: (ibi dia dies O SiSEN Géneinden | Siillen nad Male verboten toben 107 1 r O E burg S die eingehende E E aag oa Position ußten in den ersten Jahrzehnten ihres Bestehens auf der Gesamtheit Ferner wurde durch eine Regierungsverfügung vom 23. d. M. die | f X Antrg Y Einbr L élrträge nit verbessert. Nachdem die | threr Mitglieder, wie denn auch die Apostel und Apostelshüler ihre Provinz Lecce in Süditalien für choleraverseucht erklärt. Von M M

“werdeld aber eingebracht sind, legen wir, wenn sie ¿c t zurlickgestellt | Sendschreiben nicht an einzelne Vorsteher der Gemeinden, fondern an dort kommende Schiffe unterliegen nebst ihren E den vor- : e

/ ari i lbst sandten. Erst als die Gemeinden grö eren Umfang an- t : oten nahmen. (Vergl. „R.-Anz.° '

Vir melt darauf, daß fie auch nach E | vab enfieu@a Enn AOIRO d) cite Monardisde SLRE fe e 26 M S N L E E j

Pwerint lc deshalb den Präsidenten bitten, u uf R erhielten in thren Bischöfen Dberbäupter, die das Erbe der Gemeinden Nr. 205, 209 und 233, 24. Oktober v. J. Nr. 250 und 7. November M l

ter cbg. D) Einzuschieben, damit die R A (konf » Fch bin | auf geistigem wie auf wirtschaftlichem Gebiete antraten. Die römische v. J. Nr. 262.) M '

balt cinung, dag O eydebrand E, E Etatöresolutionen ent- | Gemeinde, die Petrus und Paulus zwar nicht gegründet, in der sie aber E E s 1

in all sind, ref ie Gegenstände, Eve Etat {in Verbindung stehen, | etwa zwei Jahrzehnte nah ihrem Entstehen gewirkt hatten, machte hierin Ls (W.-T D Wegen ver-acfabrbioiaten h |

Ermesseeiner Weise E e e E ß wir cs dem | keine Ausnahme, und auch als sie in einem Bischof ihr Oberhaupt Bern, 11. Februar. R. D. g £ E N n 7 - 1

f 2 x ; j ieser in den ersten christlihen Jahrhunderten | Zunahme der Maul- und Klauenseuche in der weiz und in fta en jut räsidenten liberlassen können, die O Os En N Gleiaefelten inte E a Bischöfen. Das | den benachbarten Gegenden des Deutschen Reichs bat das ae baben ale hat E e N R Ee es nicht nôtig | einzige Uebergewicht der römischen Gemeinde und ihres Bischofs | Landwirtschaftsdepartement die Einfuhr von Klauenvieh über

u 1 1

' y e RrTtdFeit of in j it i i den die große christliche Ge- | die \chweizerisch-deutsche Grenze auf Schlachtviehtransporte iben e el Gegenstand in dieser Breite und Ausführlichteit ein- R E aa E idt des Im eriums, ausübte, | beschränkt, die mit besonderer Bewilligung des andwirtschafts- ir s der Fall sein würde, wenn die Resolutionen vorlägen. | meinde in Rom, als der Hauptstadt des Imp '

E ; ir nerkenntnis, daß in der römischen | departements mit der Eisenbahn eingehen. Jeder andere Verkehr : Gaecit Stan L N r r E iri Baneinde E, ih ie christliche L Ueberlieferung be- | ist verboten. Im engeren Grenzverkehr Ae das Verbot au N E vetisland beson Stegierung brauchen N Mofeit besleht, daß | sonders rein erhalten habe. In dieser fenues innerhalb der | auf die Einfuhr von Heu, Stroh, Streue e E B G M Wher non ers einzula sen, bei dem a ög ' übrigen Christenheit verblieben die römischen ischöfe bis zu _St. Petersburg, 12. S ( 5 4 G n 2 g e M N lid Hirs: Yao, dur Ih LrUS e rhindern, daß uns die | dem Zeitpunkte, wo das Dees zur O er- p R ES Gta rage llg E e M M Verbau t efenommen wird, auf die Fragen, die die Anträge behandeln, A wurde und mit seiner Sicherstellung vor äußerer Verfolgung | der Generalgouver n

i ößte innere Krisis gestellt sah. Die alten Reli- | durch Truppen angeordnet. E L von Kr3Ger: ih den Abg. Hirsch richtig ver- L S A EN e Verbindung mit der Staatsgewalt nicht ge- Charbin, 11. Februar. (W. S 2 a L 16 bec G è, erhebt tröcher: Wenn ih den L Antra ig ährdet gewesen, denn thr Wesen war auf Kultus beschränkt; die | darunter eine russische Frau, an P gl pee es F e L A én : Ant, Die zy er feinen Widerspruch gegen den Antrag. cristlihe Religion hingegen, die den ganzen inneren Menschen | bahnzone der südmandschurishen Bahn sind seit dem Auftreten der E geste ge Pen N des Ministeriums des Junern A durchdrang, die im a fan Vf a E e A E e Tie E As e E E c en bis i orgmann zurü- i i Dio U rate dem römischen | ostchinesishen Bahn n - 2 / 5 L E : Bischof aber Aelt inneren wie äußeren Machtzuwachs. Durch | niht mehr auf. Die Wagen der anderen befe verlassen nicht i E

M Eaous tritt nunmehr in die allgemeine Besprechung | die Verlegung des Kaisersißes nach Byzanz wurde er, der | das Bahngebiet und werden vor Aufnahme der Passagiere desinfiziert.

; n Satte Jmperators gelebt hatte, unbestritten der | In Charbin und auf den Nachbarstationen, ebenso auf der Südlinte Yluß des B E Vent ahe T ia Rom, sondern in Siclien über* | werden Chinesen in die dritte und vierte Wagenklasse niht mehr H es) haupt, und die fast unmittelbar nah der Umwandlung des f aufgenommen, in den anderen Klassen nur nah Deeinfektion und M Christentums in eine Stlaatsreligion einsezenden Kämpfe | ärztlicher Untersuchung. Auf dem Bahnhofe Mandschuria müssen M um das fkirhslihe Dogma stärkten seine Stellung inner- | si® Chinesen, die na Transbaikalien reisen, einer Hd ärzt- h Koloniales. halb der Bischöfe, indem die orthodoxren Athanasianer ihn zum | lichen Beobachtung unterziehen. Während des leßten Monats ist i

U „Vebrua x ugen für die Retnhett ihrer Lehre anriefen. Auf dieser bevorzugten | Tein Pestfall in Eisenbahnzügen vorgekommen. D wird Reat A A ben Rio B, ellung E Beach P Stade eier E

“ fis, D. her Stelle ei [ührlichen Au von Professor | weströmischen Yeiches, als der 5 L i itereNachrichten über Gesundheitsw . \. i. d. Zweiten Bellage. (ser fuhretb über E Der Ver- | Regierung seinen Händen entgleiten fühlte, den römischen Bischof, (WeitereNachrichten 1 esundheitswesen 2c. \. i. d. Zweiten Beilage.)

N , da tei Jugeti d Vögeln, | den Papst Leo den Großen, dessen Einfluß über Italien hinaus auch 4 M E S Sit t 9 Bra, da Sespalne nah, lé | (de Den M Mr r D a Ds vate M e ge 1 s E in tehen wieder s E Silsle verGtdéae a Fäte die hie ersten christlichen Fabrhunderte nicht gekannt atten: auf (Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reihs- und Staats- M do fange Q er Rüsselkäfer und der Nashornkäfer, die über | die Lehre von den zwei B aen und der weltlichen, | anzeiger“ ausliegen, können in den Wochentagen in dessen Expedition F | 1 dietob flanzen elt verbreitet und überall der. Schreen der | deren Machtbefugnisse zum Teil nebeneinander lagen, zum Teil während der Dienststunden von 9 bis 3 Uhr eingesehen werden.)

f

|

j

|

|

l Wehe Vldläuse Gbenso gefürhtet wie die Käfer sind | auf gleihen Gebieten ineinan h erf Ste wobei die geist t R | | | Î e, nzelnuz eten, Preuß gibt - eine ausführlihe Beschreibung | und auf jene andere Lehre von der unmittelbaren Nachfolge 20. Februar 1911, 12 Uhr. 20 ) i E | |

|

|

- die in den Bäumen oft in verheerender | lihe Gewalt für sich die höhere Stellung beanspructe, Oesterreich-Ungarn. i E zien I { it i i nd der unmittelbaren Nadfolge des jeweiligen | Stanislau: Lieferung und Montierung einer ca. 2230 m langen, Wan Ämpfunt h N Schädlinge und jugle fe E B Dad Den Zusammenwirken jener beiden Gewalten | 1560 mm im Durchschnitt betragenden zweiten Wasserröhrenleitun 5 | dine Ln Kampf it Recht ermahnt der fs llen Mitteln | des Kaisers und des Papsies, Und ihrem Ringen miteinander | zuglei mit den renen planmäßigen Sassonstliden, A Mh | S Leitun en Wie erfolgreidh cie EORRi uh esGlossene, unter | verdankt das ganze MittelaltE sein R ELae und das Abendland | Ausnahme aller Er ; und u E A f Le +4 | un linge irte tgatlihen Behörden organisierte Bekämpfung der | seine Suprematie über das Porgenland. Db und inwieweit das | Unle: E N any: S gy, er

; ; er c er genannten H o j ifellos befruhtenden, segensreihen Einfluß au | mannstahlmuffenrohre offeriert werden. Näheres bei der genann M J en kann, [1 Beisyi Straits Settlements | Papsttum diesen zweifello 9 : L 4 T j N S (Squialatishen Slaciee ein E von Dr. Karl Gehr- | noch über das 13. Jahrhundert hinaus ausgeübt hat, diese Frage er- | Direktion. |

j c M tmannschaft in | og 0 N dli ä diesem Zusammenhang nicht verfolgen, sie viel- 20. Februar 1911, 12 Uhr. K. K. Bezirkehaup | Uen zeigt daß ter Aufsay über einen «Palmen g gui T E s Nachdenken seiner Hörer überlassen zu Gurahumora (Bukowina): s E e bee Celle | | bauli Dâdling fest M0 aud bereits auf Samoa ein 5 dur an- | wollen. — Die Zuhdrerschaft, die den weiten Raum der Aula | erbauten E A r béim Reichsanzeiger“ E !! | E Mh Wstrationen trt e er enfhilt das Fest E Plah g S fmerks dit E O E E baue DhIL 128 Uhr. K. K Ministerium der (E So) x «Ferner R T Ç * großer usmerksamke efolgt. er âtelie V E S x : j l i e uhdftamzczer t, Beiträgen E ele Rai WIE S E Lee die Crachnisss seiner Forschung öffentlihen Arbeiten in Wien: Vergebung von Baushlosserarbeiten | 4 : , über Kapok, , s

i in musterhaft klarer Weise, unter Vermeidung jeder Polemik darzu- | für den Neubau des physikalischen Instituts der K. K. Universität in M