— Einen ausgezeihneten Pianisten, der Charakter in fei ä

n seiner Ku - b f ; E W ipemlelben Abend H der E S 4 e 1911, Grofhandelspreise Lon Getreide an deutschen und fremdett Beethoven spielt oder Brahms; t s at e R DOEERN E ä lichkeit wurde die Seele be Tondidtunge® erfaßt Und ebeatte e: ZZE 9 E für die W o ch e vom 27. Februar bis 4, März 1911 Leichtigtit n Le eder Ne älte sich mit wohltuender E 2E S E Wett N L S É | nebst ent \prehenden Angaben für die Vorwo d) e-

: L ; erjtán eilt heraus. Der herzlihe Beifall BE fe S Beer D/2S

zeigte, wie hoch diefe Kunstleistungen von den Hörern bewertet wurden. — tati é 22/ Winde der leßten És 1000 kg in Mark. im Blüthrerf T tit nlänoft n Landmann ole ‘djeilig E Sa E S N Stunden #22 | (Preise für greifbare Ware, soweit nit etwas anderes bemerkt.) ; E S err Karl Ho as - = T [ide Fnsirument ertönen ließ. Glei diesem ist e cin Meister | elt ; | Woche | Da- N egistrier- und Vortragskunst. Er versteht tas große | Borkum H ziemli heiter | 0/764 : sein Ses „Saales derartig zu behandeln, daß man bei iemlich heiter | 2E S E Spiel bald einzelne Soli, bald ein ganzes rauschendes bedeckt | 0763 bis 4./3.| V 01 - Ne ester zu hören vermeint. Das Programm wies Mar Z 1911 woche Ses Hiuasie über den Choral „Wachet auf, ruft uns die ) oededtr Berlin. den Bes "Sastorale“ von Cófar Franck, szts Variationen über 2E Hal bewö 62 | Moggen, guter, gesunder, mindestens 712 g das 1 . | 160,68| 160,67 en Basso continuo des 1. Saßes der Kantate „Weinen, Klagen 7632 2\vededt | —2 m Ö Wetzen, A ap beltens 765 g das 1 |-199,17| 197,83 dad Gru Fugit H-Moll M der s Tränenbrot' und 64,2 |WSW1 bedeckt | 1 ölft 64 | Vaser ¿ " 450 g bas 1. | 154,03) 192,76 K Í - -Messe von Ba w ; L 2 Fe Fassacaglia in C-Moll des ebl enannte Qu Alle Tom R — 28 M A mit glei ergreifender Wirksamkeit zu Gehör gebradht. — 1,6 |SW_1\bedeckt |_( 1764 annheim. rien ally, die {on früher hier französishe Liederabende mit WSW 2 bedeckt ziemlich er 764 | Roggen, Pfälzer, ru Mer, mittel 164,38| 165,00

rcellerbegleitung veranstaltet hat, gab einen solchen auch 6 Nebel Weizen, Pfälzer, ru s A ruimên, mittel 217,81| 219,06

onnerôtag im Salon Keller und Meiner en O al 2|Nebel 1 764 | Hafer badisder ru get amerik, rumän., mittel . 16750 16626 Behm am Klavier begleitet. Und darin tat sie gut, da ihre Stimm 63 ee bewö 0764 " s badische fäl et 00 180,00| 178,13 sih bei den früheren onzerten dem Orchester nit vóôllig eaen i i E ( russische ees MUA L 133,75 133,76 fd fu r Au diesmal spra sie anfänglich weniger an, nament- I|wo A tas s /

Tônen. Sr ur mit merkbarer Anstrengung hervorgebrahten hoben 63 1! 0763 Wi eis Im Verlaufe des Abends gewann fie jedo fowohl an S 763 en.

e gkeit wie an Wohllaut, namentli in dem lieblich klingenden L E 764 | Roggen, Pester Boden 147,34| 149,2 Piano, Auch der Vortrag nahm an Eindringlichkeit zu, sodaß u. a 4 er Wetzen, Weiße A 213,78| 217,21 Ss Pastorals héroïque von Destouche, „Vous qui donnez do ilhelmsh asere ungari 55,01| 166,08 l'amour“ (beides aus dem 17. Jahrhundert), „Waman dites-moi“ und | Stornoway | 757,2 |W ift bewölEt i erter ode 17886 178,88 R E aue erlin) ret gute Wiedergaben erfuhren und i K L | Mais, ungarischer, ar ¿70e 11328 11244

enannt en reihen Beifall hin wi ) l MaliniGead | 7602W ola Gl i c al 5 A Deter ezitationsabende, die in voriger Woo S n et 10 é bewölkt 90 Budapest Be Bi dieser Stelle gedaht. Den einen veranstaltete im Saal | Nalenti N Wustrow i. M. i; 9 ein der Königliche Schauspieler Dr. Waldemar Stege Ua E {meist bewölkt Roggen, Mittelware . . ) 137,28 Ai den die Sängerin Flora Kalbeck unterstützen sollte. Da bg., Pr. SSUN) L A La 200.89 De. Ste meiaaE s ibe E Programm allein durhführen. | Scilly 67,1 B 2bedeckt : Ge u E, i; 15142

A L wie hon efannt, ein t ck . 1 Quitler- „ E : 140, Publikum erau gelingt wie Heiteres, "und S sein | Aberdeen 58,9 |SSW 1 bededt heiter Ms S e c C

: ; ; - Sk trug unter anderen qau Gene Oedidte. vor, die neben Formtalent auch dichteristhes Shields 62,7 |SSW 2 |bedeckt s Odessa.

\ ngsvermögen offenbarten. — Auh Sascha Sant ist hier L Roggen, 71. bis 72 kg d 99,27 on als begabte Vortragskünstlerin bestens eingeführt. Sie gab int 8 GrüänbergSchl. Wei en Ult 75 bi E 99,16 9,68 r itektenhaus wiederum Proben ihres Könnens, dene. bie 63,8 |WSW4 |bedeckt ts Nieders / f 966 Ke E 139,02| 13%, gb Ae Zuhörerschaft mit ungeteiltem Interesse folgte Mülhaus., Els. Riga, A B E E ‘elseitige Programm auf, | Isle 65,9 [NNO 3\wolkenl. heiter Noggen, 71 bis 72 kg das hl 108 06| 108,06 , ma 7 D Á 7 O C n P au Be 1 f ea blngaatts am besten. Das dunkelgefärbte, volliuente | Sk. 67,7 |[OSO 1 Weizen, 78 bis 79 kg das ilt 140,61| 140,6 ge Vrgan unterstüßte ihre durgeistigte ise, E: : fodaß alle Darbietungen zu iddner Wirkung, En E 66EN 3 Roggen 8 97| 135,62 s (Mari e E p L ae, «Der Feuerreiter“ Weizen | lieferbare Ware des laufenden Monats { O 916.27 1 uN ae" (Stuten), „Der Handkuß“ (Lilien / / und „Annalein und der Gucku@ck“ (Dahn) und ZIHeNCroN) Antwerpen. : vor all Z 65,1 1\w haufenshe Dichtung „Der Todspieler“ besonders hervorgehoben 1|Regen Donau-, mittel . 148,721 7 m DVeethovensaal fand am Sonnabend ein Kammer- c Obe E A * | 145/33 147,38 und si dee Mitcciten der Pianistin Amy Dire veranstaltet war Ta Weizen E Ne L 15373 1540 s r Reihe von Künstlern von R Pa E 5510| 159, rühmen durfte. rau -N or ¿ : x aug 0e p o R E 155,1 daneben betätigten fi E a Ne E ersie A Baltntte Ne: R 2008 190 ren Professor Hugo Becker, Pablo Casals ‘Oskar 3 Ra S S E Dyok Le uf dem Programm standen Klavierquartette von Amsterdam. otaf. und Brahms, dazwishen Beethovens Serenade für T Roggen Lo E 1 108,02 | Streichinstrumente. An den Leistungen der Künstlershar im I Es SL Peleroheger s 124,14 * | einzelnen wie im Zu cummenspiel konnte jeder fein Wohlgefallen haben 5 Weizen Odessa E * 16640 | Vollsaftigkeit des Gefühls blieb den Vorträgen freilih fern; an dessen s amerikanischer Wine, 169,28 |

telle trat eine ruhige, abgeklärte Em findung, die jedem Gedank 63,9 |[W Mais 4 AMerltant@er Gt 97,84 lemeinae euer Hingabe nadspürt und sorgsam ausgestaltet. Jm all: 0 N _2wo La Pla a S 15 ari voy Dot io L Been die Wedesale des lbr L ND et e Kräftiger hoben fich einige Säße aus Becthoee L ale Pastellbilder. 63,6 |Windst. [wo : ien ( engl. wei 17 die au dur siürutihen Beifall gebührend mes Serenade “hervor, 757,6 [Windst. Weizen ( 2 E } (Mark Lane) . { 14869 17781 Im Beethovensaal konzertierte, gleihfalls am Sonnabend, der 1,2 Windst: ee ; Weize e 88 | E llee Gortab, (Feofeflor am Konservatorium in Paris 2 1/bededt Hafer | Mitter hes Ie E as | 0e 12798 /

armonische i 3 L s orten 5,96 en Schon das Programm zeugte in feiner Aufstellune on e 1\bedet erste (Gazette averagos) 141,02 139,69 kalishen Geshmack: Werke von Beethoven, Chopin, Franck und Liverpool. | Saint-Saëns. Es vereinigen sich bei diesem Künstler großes Können russischer 5983| 169,91 mit einer bis ins kleinste fein nuancierten Interpretation. War es eines- roter Winter Ne 2 t s 159,89| 27 teils die packende Wucht im Shlußsaßz von Beethovens Konzert in C-Dur Wei M N S ;7,36| 168,62 (Dp. 15) oder das feingesponnene, duftige Spiel im Andante spianato N Pa 1012 57,09 und die Eleganz in der Polonaise von Chopin, die da fo erwärmten so U E 1204 161,10 waren es auf der anderen Seite die wundervollen melodiósen A a es 106/89 169,09 »Variations symphoniques* eines César Frandck, die in folher Wieder- Gafer, englischer weißer E E E I L 166,89 139,60 gabe geradezu Bewunderung erregten. Eine Meisterleistung war aber erste, Futter, Schwarze Meer: ‘ 129,52 17,9 au das thematish reie und vornehm erfaßte C-Moll-Konzert von Ddess S 116,73 10268 ESaint-Saöns. Cortot ist unzweifelhaft eine bedeutende Erscheinung Mais aa E 102,01 R unter den lebenden Pianisten und versteht es, durch sein Spiel das a Pal 08/21 108,89 Auditorium völlig zu begeistern, sodaß der ibm gespendete Beifall | Sherboura (72 a E C e A 108,24 / R E Das O bs Orchester unter Chicago 93

: eitung u N

Ls vorglicste. L E eritüßte den Vortrag des Künstlers auf Weizen, Leferungsware | A P e e E A 13988 as volkstümlihe Sonntagsko î E : Seis L / 4,8 Orchesters hatte am 5. d. M. die zahlreidten Freunde Died D Mais ” De E E 15034 anstaltungen zu einem „Nichard Strauß-Abend“ versammelt, bei dem | L 1 der Hofkapellmeister Edmund von Strauß dirigierte. Aufgeführt e Mor 2 wurden „Tod und Verklärung*, „Don Juan*, Till Gulen- Wei roter Winter- Nr, 2, j 145,09| 1452 spiegels lustige Streiche" und die Burleske in D - Moll für e Lieferungsware { Md S S 147,98 14888 lavier und Orchester. Bei legtgenannter führte Frau Ella | Mais Su a O2 1462 | Jonas - Stochausen den pianistishen Teil mit großem 2 Ma 91,45| 928 tednisGhen Können, sicherem weihen Anschlag und arken h Buelos Ats : celialischen Gefühl durch. Besonders eigenartig wirkten Weizen ] 9 S ;/ 137,20 a Ger Komposition die verschiedenen Auseinandersezungen zwischen 1 Mais urGsnittèware { 140,76| 181, seits ee einerseité und Pauken bezw. Violine und Fagott anderer- 1 1) Angaben [ij ; S s dürh s Gesangssolistin erfreute Frau Hert a Dehmlow wiederum 1 9aven liegen nit vor. ihr cjollte, lautende, einschmeielnde Altstimme und konnte den | efübrten W Dal nur dur eine Zugabe beschwihtigen. Die auf- 2 Bemerku Wiedergabe tat gelangen sämtlich zur vollsten Befriedigung, und ihre 1 1 Imperial Quart ift fn A Londoner sich das Orchester cene Beugnis von der künstlerischen Höhe, auf dic 4 fcoduklenbörse — 504 Je für die Weizennotiz an der n Um emporgeschwungen hat. G 3 E fi 196 Me, ftorten deg ‘tr, Serednet: E D (h nitts, ume Rv Naim a reile für einbeimij Köonigret!chs ermittelten Bs ] [ Stats Weizen es Getreide (Gazotto averages) ist 1 mer / E bend) e angeseßt; 1 Bushel Wh; afer = 312, Gerste = 400 Pu Pfund Mitteilungen des Kzni ö oui, 1 Pfund englisch — gee 1 Bushel Mais —* S 2100; E onaulifYen Belien = 2400, Mais — 5099 206 84 1 Last Roggen / riums, c et der Umrechn a Cg d die. all veröffentliht vom münde 762 ; den einzelne ung der Preise in Reichswährung sin chent-- Ballonaufstieg vom 7. Era Wetterbureau. 64 7 bewölkt lien Dur riean aben im „Reichsanzeiger“ ermittelten V aeleat Sit 91, O4 Ube Vormittags. | Sue E un) fas für Wien und Bete) i S Wit fr Cet A n — — | Und Liverpool die &,,,7 udapest die Kurse au e ork die : Sette n 12 m | 500m (20001 | 200m | 2500m | 2660m | Hocht G E für P. teu Jork, für D nd Riga die Kurse auf S Bee I Temperatur (C) | 1,4 T E : - in Hochèruckgebiet von 768 mm über der Biscaya g, Tür Paris, Antw uf diese P08” Ÿ Nel. Fchtgk. Eh 92 73 S e E — 12,0 | fi ostwärts bis Mule Eine ostwärts Vor Ge egeedt Preise in Buenos Aires unter Beritt une Kurse an râmie Ÿ Wind-Richtung . R NNW bis N | N O R Aae u Nordmeer entsendet einen Ausläufer big Berlin, den 8 März 191 : " ie bel Biere fes Oln L D] S | dilei lber Welellind ui de bee Uu, Mgen Dla Kaiserliges Stati Etwa drei E 2E Himmels bedeckt, untere Grenze von land ist das Wetter bei {wachen Winden und E eutc alserlihes Statistisches Amt. Fractostratuswo E n OrES von Stratocumuluswolfen in 2320 m | ânderung ziemli trübe; der Norden hatte vereinzelte Niederschläge van der Borghk. e Zwie m Höhe. m überall 1,0 °, niedrigste Temperatur: Deutsche Seewarte