Paris, 28. September. (W. T. B.) Das Marine- ministerium erklärt die Nachricht einiger Blätter, daß der Dreadnought „, Voltaire“ gestrandet sei, als frei erfunden. — Der Marineminister Delcassé erklärte bei seiner Rückkehr aus Toulon, die bei der Explosion der „Libert6s" verleßten 130 Mann befänden \ich e Gefahr, das Schiksal von etwa 20 anderen Verwundeten set noch ungewiß. — Aus den Trümmern det „Libertó* sind heute 27 Leichen, darunter die eines Offiziers, geborgen worden. — Die Kreuzer „Vörits“ und «Démocratie” werden in zehn Tagen, die „République“ in ¿wei Monaten wieder instand gesetzt sein.

29. September. Wie Meldungen aus Toulon besagen, find die Beschädigungen, die der Torpedobootszerstörer „Mous- queton“ bei dem Zusammenstoß mit dem Torpedobootszerstörer

Trident* erlitten hat, viel \{chwerer, als man zuerst angenommen hat. A „Mousqueton“ ist vorläufig dienstunfähig. — Die Reede von Toulon

bietet wegen der zahlreihen Trümmer, die olge der Grxplosion auf der „Uberté*“ allenthalben umhergestreut liegen, eine große Gefahr für die Bea egungen der Kriegsschiffe. Das Manterl@iff „Jaursguiberry “ \ ie Ce Sen eine ge- unkene Panzerplatte und wurde leiht beschädigt. Dem ersten Geschwader, das in den Hafen einlaufen wollte, wurde mitgeteilt, die Reede biete wegen der zahlreihen Trümmer jeßt keine Sicherheit. Das erste Geschwader bleibt daher vorläufig bei Salins. Man hofft, das Wrack der „Lberts" in ungefähr zwei Monaten beseitigen und dann mit den Aufräumungsarbeiten beginnen zu können. Die meisten Schiffer im Hafen von Toulon klagen darüber, daß die Prä- zifionsinftrumente infolge der dur die Explosion auf der „Liberts“ hervorgerufenen Ershütterungen beshädigt wurden und niht mehr funktionieren.

Temir Chan Shura, 29. September. (W. T. B.) In der Nähe des Torekgebiets (Kaukasus) überfielen Räuber eine Bahnkommission, töteten zwet der Teilnehmer, machten die von einem Offizier geführteMilitärwache nieder und nahmen einen Ingenieur gefangen.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Depeschen. Konstantinopel, 29. September. (W. T. B.) Die Antwortnote der Pforte auf das Pte La Ultimatum ist der italienishen Botschaft heute frü

übermittelt worden. Die Pforte erklärt unter langer Be- gründung, daß sie bereit sei, über wirtschaftlihe Zu- O an Jtalien sowie über die Anerkennung der be- Pibéren nteressen Jtaliens in Tripolitanien zu verhandeln, Unter der Vorausseßung, daß der heutige status quo bei: behalten werde und eine Okkupation nicht erfolge.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Üa u c ESECC E D C A E R M AOETE E I T D B GESTI

Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen Observatoriums, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau.

Drachenaufstieg vom 29. September 1911, 6 bis“ 7 Uhr Vormittags: N Seehöhe . .

122 m | ‘500m |1000m | 1500 m [2000m | 3C00 m Temperatur (0°) | 5,1 4,9 06 |—3,9 |—82 |—14,0 Rel. Fchtgk. ohe 94 74 73 79 T5 33 Wind-Riktung .|_SW |WSW| W W W W

„ Geschw. mps. 6 13 16 16 14 19 Himmel größtenteils bewölkt. Vom Erdboden an bis 260 m

Borkum

Malin Valentia

Aberdeen Shields

Isle St.

Höhe Temperaturzunahme bis 6,8 9,

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonnabend: Opern- haus. 204. Abonnementsvorstellung. Cavalleria rusticana. (Bauernehre.) Oper in einem Aufzug von Pietro Mascagni. Text nah dem leihnamigen Volkstück von G. Verga. Musßi- alishe Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Bes[. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. — Bajazzi. (agliaceci.) Oper in zwei Akten und einem Prolog. Musik und Dichtung von R. Leoncavallo, deuts von Ludwig Hartmann. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Besl. Regie: Herr Ober- regisseur Droescher. Anfang 74 Uhr.

Schauspielhaus. 209. Abonnementsvorstellung. Penthesilea. Ein Trauerspiel von Heinrich von Kleist. In vier Aufzügen für die Bühne ein- fette von Paul Lindau. Die zur Handlung ge- örende Musik von Professor Ferdinand Hummel. D nene geseßt von Herrn Dr. Lindau. Anfang

Y

Sonntag: Opernhaus.

Sonnabend,

Kaiserin.

Hermann Babhr.

205. Abonnementsvor-

stellung. (Gewöhnliche Preise.) Dienst- und Frei- 2 Sonnabend, Abends 8 Uhr: ische Wirtschaft. plane li E E Pa per Komische Oper. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Schwank mit Gesane, nue a i Akten 4 n vier en von Wolfgang adeu ozart. An q t von I. . Text von Emanuel E S Neueinrichtung für af A S Pperettentheaters* : as aje Dfonkowsky, bearbelte Musik von

die Königliche Oper. fang 7F Uhr.

Abends

Lessingtheater.

Georg Okonk'owsky.

Sonntag: Josephine. Montag: Des Meeres uud der Liebe Wellen.

Name der

station

Wetterbericht vom 29. September 1911, ”

“ -« D 2 s ä o L) En 2 &

1|NW 6b6hl|bedeckt 5

7

767,1

771,9 761,7 [W

7

u. in 45 ® Breite

Vormittags 94 Uhr.

_— = L gi n

Witterungs- verlauf der leßten 24 Stunden

Wetter stärke

vom Abend

Warschau

Wiel 5

elmshay.

Schauer

el

WNW Abends

1 |[WNW ustrow i. M. Königsbg., Pr. Gewitter

Cassel 5\wolkenl.

O O Go O Co [S] O Nj

Magde N

GrünbergSchl. Gewitter | (Mülhaus., Els.

Lerwid ors

do

3

edrichshaf. S 3

eiter

heiter

mit einem

Witterungs- A der leßten 24 Stunden

u.

in 45 ° Breite

auf 0° Meeré3-

ms mm msse

—

59

767,7 (6 763,1 [N 566

T 1

L ,0 L 1

%) Die Zahlen bieser Rubrik bedeuten: 0= 0 mm; 1=0,1 bis 04; 206 L

6 =25 I N f r 4,4; 8 = 44,5 bis 69,4; 9 = nit gemeldet. ;

Die Wetterlage is wenig verändert; Hochdruckgebiete über

770 mm be es iy H ferdösterreich usläuser na ordôster1 el). Nord- und Mitteleuropa mit éinem Minimum n f über Sütland dem Nordmeer ; ein neuer Ausläufer e Druds 1 R ES In Denn R e

uidwestwinden ‘veränderlich und kühler; 2 fälle, f der Küste vielfah und im Binnenland vereinzelt Gewitter statt.

5 bis 194; 6 = 125 bis 204; 6 =

t der Biscayasee, (Ner Snnerru tage Cine Deren liegt über

ter bei meist schwacheu lei verbreitete Negen-

Deutsche Seewarte.

Theater in der Königgräßer Siraße. 74 Ubr: vorstellung: Zum ersten Male: Spielereien einer

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ein Fallissement. | S — Abends: Spielereien ciner Kaise

Sonnabend, Abends 8 Uhr:

Glaube und Heimat. Die Tragödie eines Volkes, Drei Akte von Karl Schönherr. Sonntag und Montag: Glaube und Heimat.

Neues Schauspielhaus. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Jae pyne: Cin Spiel in vier Akten von

Operette in 3 Akten von | Sesangstexte von Alfred Schönfeld, Musik von Jean Gilbert. 2 i

Nachmittags 3 Uhr: Risette. — Abends: Die keusche Susaune.

Schauspielhaus. 210. Abonnementsvorstellung. | Sonntag, Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Die Sten. Lustspiel in vier Aufzügen von | Montag und folgende Tage: ustav Freytag. Anfang 7F Uhr. Susauue. Neues Operntheater. as Nachmittags 3 Uhr: Auf Allerhöchsten Befehl: Erste 2 Srhillertheater.

Vorstellun fue die Berliner Arbeiterschaft : ABLED istorishes Schauspiel in fünf Aufzügen von Paul Heyse. (Die Billette werden dur die Zentralstelle für Volkswohlfahrt nur an Arbeitér- vereine, Fabriken usw. abgegeben. Ein Verkauf an

einzelne Personen findet nicht statt.) Tartüff. — A

Deutsches Theater. Sonnabend, Abends 74 Uhr: Penthefsilea.

Sonntag: Peuthefilea.

Montag: Don Carlos.

Sonntag, Kammerspiele. — Abends: Der Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Arzt am | gebildete Kranke. Scheidewege. Sonntag: Die Komödie der Jrruugeu.

Vorher: Die Heirat wider Willen. Montag : Lanväl.

Berliner Theater. Sonnabend, Abends 8 Uhr : VBummelstudenteu. Posse mit Gesang und Tanz

in fünf Bildern nah E. Pohl und H. Wilkens. Musik von Conradi. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Hohe Politik. — Abends: Bummelstudenten. Montag und folgende Tage: Vummelstudeuten.

opf uud Schwert. P Gußkow.

bends: Zopf S Montag: Der Pfarrer von Kirchfeld.

Charlottenburg. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Lustspiel in fünf Aufzü e:

Nachmittags 3 Uhr: Maria Stuart. Geizige. Hierauf: Der is

Montag: Zopf und Schwert.

Ope

O0. (Wallnertheater.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Kirchfeld. Volksstück mit G Ludwig Anzengruber.

Sonntag, Nachmittags 3 U

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Sonnabend Die Dame in Rot. Julius Brammer und von Nobert Winterberg. i

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: traum. Operette von Franz Leha Die Dame in Rot.

Montag und folgende Tage: Die Dame in Rot.

Der Pfarrer vou esang in 5 Akten von

hr: Das Urbi 1b: Sbivere ld des

Abends 8 Uhr: rette in drei Akten von lfred Grünwald. Musik |\d

Le: Abends z

Lustspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Großfürst. Schwank in drei Akten von Artur Landsberger.

Sonntag, Nahm. 3 Uhr: Das Leutnantsmündel. chwank in drei Akten von Leo Walter Stein. — Abends: Der Großfürst.

Montag und folgende Tage: Der Großfürst.

Eröffnungs-

Residenztheater. (Leßte Spielzeit unter Direktor Richard Alexander.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Ein Ae vou Chopin. Schwank in drei Akten

von Köroul und Barrs. gü die deutshe Bühne bearbeitet von Bolten-Baeckers. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu ermäßigten Bel en: Die Dame von Maxim. — Abends: in Walzer von Chopin. Montag und folgende Tage: Ein Walzer von Chopin.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.)

I. Gilbert. Die \chöue s s und folgende Tage: Poluische Wirt-

Die keusche j T j Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof riedrihstr.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Jhr Alibi. chwank in drei Akten von Paul Gavault. Deutsch von Max Schoenau. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Francillou. — Abends : Jhr Alibi. Montag und folgende Tage: Ihr Alibi.

ver

Konzerte.

Philharmonie. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Einziger Klavierabeud von Teresa Carreño.

Singakademie. Sonnabend, Abends 8 Uhr:

Brahms - Hugo A - Abend von Catarina | Büsing-Gosh. Am Klavier: Friß Lindemann.

Beethoven-Saal. Sonnabend, Abends 8 Uhr: a ilha Ge Ore A na em armouischeu Orchester, ent: ‘Dr. Erust Kunwald, : Ein Walzer-

Saal Bechstein. Sonnabend, Abends 74 Uhr:

Pirkus Schumann. Sonnabent, Abends i lle : Ó llung mit neuen at

Sa Ga e Schlu Das ManegesGaustüs : Vote Doe E „bem N Schumann. ri vom s ;

S bintag: Nachmittags 34 Uhr und Abends 74 Uhr

2 große Vorstelluugen- S

y Abends 7} Uhr: ; usch. Sonnabend, O us. Qa 11, a.: Carl Hagenbeck8

; d Moritz“ (bisher uner- Ste Drese n Zum Sgluß: Die

Or Tinalausstattungspantomime „Ein Jagd-

Ludwigs XUVP.“/ fest am Ho amittags 34 Uhr und Abends 74 Uhr:

2 Vorstellungen.

Familiennachrichten,

Verlobt: Mary Gräfin Sparre mit Hrn. Leutnant Wolfgang Grafen von Gr -Wrisberg (Krono- vall—Torgau). — Hertha Fretin von der Gol mit Hrn. Kapitänleutnant Georg Schmi (Danzig-Langfuhr—Kiel). it t erehelicht: Hr. Hauptmann Günther von D 49 Ee von Geldern - Crigpendor! (Greiz). — Hr. Dberleutnant A von E bei mit Frl. Emmy von Zepelin (Clausdor A Teschow, Medckl.). — Hr. Leutnant Herman Hanvneken mit Anna-Maria Gräfin von it Frl. (Dessau). — Hr, Gotilieb von Bülow N ogte- Helene von Heydebreck (Lüneburg). — l Elisa- rungsassessor Hans von Meibom mit Srereidat beth Strübing (Halle a. S.). —_Hr: rit Elly A V Âe A L) E Walter reun von Wechmar e E, s von Hanenfeldt-Grunenfeld mit Hedwig Gräfin Bülow von Dennewit (Grünhoff).

Gestorben: Hr. Korpsgeneralarzt a. D. Dr. Her-

. D. Friedri von und zu Uderiz (Lüderiß). — É r. Seit Ela IBard Srgarine Ee Vats .— Fr. Anna von Poncet, geb. von Reiche Berlin)

Verantwortlicher Redakteur : J. V.: Weber in Berlin.

Verlag der Expedition (I. V.: Koye) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckeret und Verlägs- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Neun Beilagen

Klavierabend von Mabel Seytou.

(einshließlih Börsenbeilage und Warenzeichen eilage Nr. 80 A und 80B).

. Dr. H mann Schidert (Straßburg). — Hr. Rittmeister -

S E