——

[247]. Chemische Fabrik von ‘. E. Devrient Actien-Gesellschaft, Hamvurg. Bilanz per 31. Dezember 1939,

ert

Atktiva. N [5 Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücke mit:

Wohngebäuden 54 155,—

Abgang « .- 04. 155,— — [—

Fabrikgebäuden oder an- deren Baulichkeiten

392 328,52

Zugang . . 8383 318,94

125 647,46

Abschr. . . 16 568,45 409 079/01

Maschinen u. maschinelle

Anlagen . « 38 323,47

Zugang «- . 84 989,64

123 313,11

Abgang 16,—

123 297,11

Abschr. . . 25 867,60 97 429/51.

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung

8 188,94

Zugang « . 12 667,97

20 856,91

Abschr. . . 83 867,60 16 98931

Kurzklebige Gegenstände

Zugang « 4 1 799,04 Abschr. e ¿1.799,04 r E Patente, + «12 000/= Zugang « . 4 500,—

16 500,— Abschr. „16 499,— i 1/— Beteiligungen... « + 10 000|—

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . 210 697,96 Halbsertige Er- . zeugnisse. . 24 385,33 Fertige Erzeug- nisse, Waren 344 000,— 579 083/29 Hypotheken . 29 700,— Zügatig. 47000,

76 700,— Aba 2 760700 — |— Anzahlungen... 6 340/24

Forderungen aus Waren- lieferungen u. Leistungen | 210 202/52 S e 1 553/29 Kassenbestand einschl. Reichsbank- u. Postscheck- guthaben . . L s 12 320/74 Andere Bankguthaben 60 262/70 Sonstige Forderungen „ 2 524/67 1 405 786/28 Bajssiva. Grua ase 600 000|— Wertberichtigungen zul. Posten des Umlaufver- S A 9 000/— Rückstellungen für unge- wisse Schulden . . 29 851/62 Verbindlichkeiten: aus Warenlieferungen u. Leistungen . 37 052,45 gegenüber Kon- zernunter- nehmen . . 638 053,07 sonstige Ver- bindlichkeiten 54 403,93 729 509/45 Gewinn: R S Gewinnvortrag

aus 1938. . 7197,80 Gewinn 1939 30 227,41 37 425/21 1 405 786128

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.

a

Aufwendungen. RAM Löhne und Gehälter. . . 404 798/70 Soziale Abgaben . . 21 914/19 Abschreibungen a. Anlagen 64 785/44 Steuern vom Einkommen,

vom Ertrag und vom

Vermbat 48 214/72 } Beiträge an Berufsvertre- E E e e 1 540/97 Gewinnvortrag

aus 1938. . 7197,80 ‘ Gewinn 1939 . 30 227,41 37 425/21

578 679/23

Erträge. F Vortrag aus 1938 . « « - 7 197/80 Wareterttage. «e 561 014/97 S l 8930189 Außerordentliche Erträge . 6 531/07 578 679/283

Nah dem abschließenden Ergebnis

unserer pflichtmäßigèn Prüfung auf Grunb }

der Bücher und der Schristen der Gefell- chaft sowie der vom Vorstand erteilten ufflärungen und Nachweise éntsptechen die Buchsührung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- christen. : 0 Frantffurt/M., den 18, März ‘1940, Allgemeine Revisions- und Verwaltungs-Atktiengesellschaft. Schwarz, ppa. Müller, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht aus den erren; Dr. Felix Warlimont, Hamburg, Vorsißer; Dr. Adalbert Fischer, Frank- ct (M.), stellvertr. Vorsißec; Dr. osef Eitel, Hamburg; Dr. Koloman ofa, Frankfurt (M.); Ernst La Pierre, amburg. Hamburg, den 29. März 1940, Chemische Fabrik von

£- E, Devrient Aktien-Gesellschaft.

f

Zweite Veilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 78 vom 3. April 1940. S. 2

[221].

Irteue Nugsburger Kattunfabrik.

Bilauz zum 31. Dezember 1939.

Attiva. I, Anlagevermögen: 1, Bebaute Grundstücke mit: a) Wohngebäuden . 146 434,44 Zugang « +- 117 214,76 263 649,20 Abgang « . 1707,— 261 942,20 Abschreibung 46 794,31 215 147,89 b) Fabrifkgebäuden 1 505 106,18 Zugang - 20 336,91 T 525 443,09 Abgang - 32 639,70 T 192 803,39 Abschreibung 147 609,06 1 345 194,33 2. Unbebaute Grundstüde . « « « 82 122,50 ZUCang e os v 27 000,—

Zugang « « - -.. « 0544 059,35

Abgang «eo ooo 1 700,—

4, Werkzeuge, Betriebs- und Ge- Zunana C66 28 638,85

_ Abschreibung s» «o - - - 31 138,85

D Wolle C0 06 Zugang «. -

« 34 382,64 E 38 397,63 Abgang «ooooo 726,44

. . . ®.

Abschreibung « - o 5 36 477,79

IL, Umlaufvermögen: L. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe X 679 008,10 ; Halbferti e Erzeugnisse . » « L 496 223,02

Wertpapiere . .. + « E Ee Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen Ï

und Leistungen « «+ » « «o o (eo Sonstige ‘Leistungen « « o o 3200005 Wechsel H E E 00€ T S E . Kassenbestand einschließlich von Reichsbank- und Postscheckguthaben. « « « e «e o 10. Andere Bankguthaben « « « . o. o 05

:TIL, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen» 5 Rückgriffsforderungen aus Büraschaften o.

0A Dou 20M

j Grundkapital S 0/8 P S E E A IL, Rücklagen: 1. Gesegliche Rücklage. « « « «o ao 2, Andere Rütlagen (freie Rücklagen)t a) Werkerneuerungsrüdlage 500 000,— Zuweisung . 100000, 600 000,—

b) Wohnungsbaurückage - « - 150 00 c) Delkredererüdcklage . . . « « 100 —

3, Maschinen u. maschinelle Anlagen 1 415 532,73 T 959 592,08

T9567 892,08 Abschreibung « «- - « « 519 729,56

T7 392,85

67 0114,89

—BT6TLOO

6, Beteiligungen « « «e...» 280 003,— Zugang §0.00 E: M 25 000,—

l|

Fertige Erzeugnisse, Waren « 883 911,61

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

|__185 750

| 9 6&6 096

[5]

Es

IÍT, Wertberichtigungen (Delkredere) e - « « « «- V, Mattel e eo od s 6 Es N V, Wohlfahrtsfonds:

1, Dr. Walter G. Clairmont-Unterstügungskasse .

475 000,—

Vebertrag von Pensionskasse 7 200,— Zuweisung - « « « «- - 62 800,—

2, Notstandskasse Werk Sparrenleh 300 000,— Zuweisung d: S S 50 000,—

||

VI, Verbindlichkeiten :

192 E E A E Hypotheken. . .. . j

Pana a Es Ee Verbindlichkeiten aus Werkspareinlagen « « Anzahlungen von Kunden « « « --

rungen und Leistungen « «o... o. Ae Ga Es Verbindlichkeiten gegenüder Banken « + Nicht erhobene Gewinnanteile « « «- « Sonstige Verbindlichkeiten . » « . . -

VIL Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. « VIIL Reingejvinn:

ps O E E So

een A nar ann

° Aufwendungen,

2, Soziale Abgaben:

5, Steuern vom Einkommen, vom

7. Zuweisung zur Werkerneuerungsrüdcklage

8, Reingewinn: “Gewinnvortrag aus 1938 «- « - » / Gewinn 1939 „oe o 000 ; Erträge. 1. Gewinnvortrag aus 1938 . «e e o o o ooo 2. Erträge aus dem Betrieb. « - e. o o ooo 3. Erträge aus Beteiligungen «- - - ooo... 4. Außerordentliche Erträgé « - o ooooooo 5, Sonstige Erträge « «ooooooooo

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Stuttgart, den 28. Februar 1940.

Fischer.

1. Teilschuldverschreibungen, gekündigt zum 1. 10.

Von Arbeitern und Angestellten gegebene

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-

Getwvinnvortrag aus 1938 « o... Gewinn 1939 e N O E L E E

Verpflichtungen aus Bürgschasten « «o...

/ | 9 656 096 Gewinn- und Verlustrechnung 1939.

1. Löhne und Gehälter... «e ooooooooo

a) Sozialversicherungsbeiträge 0: 000404 202 214,28 b) Freiwillige soziale Aufwendungen - - « - - «e « e 161 486,11 3. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen . 4. Zinsen und ähnliche OELE E A E

rtrag und vom Vermögen «- - 6. Beiträge an Berufsvertretungen - « - - o o o o-a ooo)

Bi eiti

Auf Grund des in der heutigen Hauptversammlung gefaßten Beschlusses wird. für das Geschäftsjahr 1939 ein Gewinnanteil von 8% ausgeschüttet, und zwarz auf die Aktien Nr. 1—5 000 gegen den Gewinnanteilschein Nr. 8 je RAM 24,— abzüglich Kapitalertragsteuer und 50% Kriegs- : M 4 dap A ae ne RA 83,60 = RA 20,40

und auf die Aktien Nr. 5001—6500 gegen den Gewinnanteilschein Nr. 2 je. « ... + «- RA 80,— abzüglich Kapitalertragsteuer und 50% Kriegs- r E . RA 12, —= RA 68,— Die Einlösung der Gewinnanteilscheine erfolgt bei der Deutschen Vauk, Filiale München und Augsburg sowie bei der Vayerischen Hypotheken- und Wechsel-Vanx, München, und deren Zweigniederlassung Augsburg. Der Aufsichtsrat seßt sich wie folgt zusammen: Arnold Maser, Kommerzien- rat und Bankdirektor, München, Vorsizer; Dr. Walter G. Clairmont, Geheimer Kommerzienrat, Gauting, Stellvertreter des Vorsißers; Dr. Kurt Silbermann, Fabrik- befißer, Augsburg; Clemens Martini, Fabrikbesißer, Augsburg; Willy Haindl, Fabrik- besißer, Augsburg. j i Die Mitglieder des Vorstands sind: Friy Piepenburg, Augsburg; stellver- tretend: Ernst Meierhofer, Augsburg; Dr. Karl August Mezger, Augsburg. Augsburg, den 28. März 1940. Der Vorstand. E S I E S C E E A E S E

[626] 3. Antrag des Vorstandes auf Be- Spiritus- und Likörfabrik und [Muyalung hinsichtlich Umwand- Raffinerie Brüder Wolfbauer, lung der Aktiengesellschaft. Aktiengesellschaft in Pernegg, Aktionäre, welhe in der Hauptver-

Steiermark. sammlung selbst oder durxh einen Stells

Am Samstag, dem 29. April | vertreter ihr Stimmrecht ausüben odex 1940, um 15 Uhr findet in den | Anträge stellen wollen, müssen die Ak- Räumen der Gesellshaft in Pernegg | tien späteftens bis zum Ablauf des (Steiermark) eine außerordentliche | vierten Tages vor dem Versammis Hauptversammlung statt, zu der hier- | lungstage bei der Gesellschaftskasse mit die Einladung ergeht. in Pernegg/Steiermark oder bei der

TageSsorduung: Länderbank, A. G. Wien, in Wien 1. Vorlage des Geschäftsberichtes und | oder einer ihrer Filialen hintex-

Rechnungsabschlusses für das Ge- | legen.

Nach dem abschließenden Ergebnis melner pflichtgemäßen i auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufllä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchflihrung, der Jahresabschluß Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften. i Bremen, den 18. Februar/15, Juli 1939, : q r. Berger, Wirtschaftsprüfer. / Aufsichtsratmitglieder uavecänbert: Dr. jur. Heinz Aerxleben, Vorsiger; Wilh. Starke; Heinz Schulß; sämilich in Bremen,

Schwäbische Treuhaund- Aktien gesellshaft. Dr. Bonnet, Wirtschastsprüfer, ppa, Dr, Kaiser, Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand, Carl Ludwig Vissering.

chäftsjahr 1938. Jede Aktie E eine Stimma 2. Vorlage des Berichtes des Wirt- | (§ 107 Akt.-Ges.). :

schaftsprüfers. Pernegg, am 1. April 1940.

[58861]. Wiehe & Weber, Aktiengesellf aft, Bremen. Vilanz per 30. September 938. pag e n R R a Aktiva, zA S] BA N Anlagevermögent Grundstüde « e eee oooooooooo 11 800|— Gebäude . . . D: J . o. ® ® 0 . . ® 0 6 39 015 E Abschreibung . d 0 E S E S S e 0080.8 685|— 88 330|— Trinkhallen « o ooooooooooo 45 500|— Abgang -ch - ooooooo 005 898,20 |' Abschreibung « « « - e e o o e o 1201,80 2 100— 483 400|—

Trinkhalleninventar « « o o o e o 0 0000.0 60|—

Abschreibung. « - e o o o oooooo 40— 20|—

Maschinen und Geräte « oooooooooo. 14 000|—

Zugang « - - o e o ooo C05 G 2 151/45 16 151/46 Abschreibung« «e o o o o 00.230000 5 051/45 11 100|— O T0 E E &# 0.0 0 O WW @ 1|— uhrpark . . . S 6 ® 0 ‘e 0 . 6 . . . . 6 0. 10 500|— Zugang . . o 6 ® 6 o 6 . o 8, . o 9 e 6 0 4 774/21 T5 274/21 Abgang . . Mai 0D 0 o os o s o 6 2 500,— Abschreibung O S S 3 674,21 6 174/21 9 100|—

Flaschen- und Verpackungsmaterial « « « « « - - 10 000|—

Abschreibung. « + - o o o o ooooooo 1 000/— 9 000|—

Kurzlebige Wirtschastsgüter « « ooooooo 2.202|—

S 8 611/23 1071323 Abschreibung . e ooo 00-0 0000: 9 734/68 978/55

Anteil Mineralwasser-Jnd. Kommanbitges. « « - 100|— Umlaufvermögen:

Warenbestand - « « « . - E C E 31 356/26

Forderungen auf Grund von Leferungen und

Leistungen - «oooooo aaa ooo 22 409/89

Kasse und Postscheck e e. eo ooooooo 2 195/64

Bankbestand . « « - o o ooooooooooo 80/31

Verlustvortrag « - - - o oov oooooo 11 704/95

191 576 60 Passiva Grundkapital .. ««.+ A E E 60 000|— Rückfstellung auf Forderungen «ooooooooo 4 095/42 Verbindlichkeiten: ; : 3

Bankschulden (grundbuchlich an 1. Stelle gesichert mit

RM 22 000,—) E W225 . 07S 0 O S . "7 0 . 20 04331 Hypotheken (folgend nah Vorrängen von L# 22 000,—) 52 000|— Langfristige Darlehen. « « « e ge oooooo 34 011/31 Verbindlichkeiten auf Grund von Vefetungen und Lei-

Ungen «e os o o 0e S od 0 17 461/60 Sonstige Verbindlichkeiten . e o o e o ooooo 600|— Rechnungsabgrenzungsposten «ooooooooo 1 815/80 U G e E I N S U E E E L 1 549/16

191 576 60

Aufwendungen, RA 9

Löhne und Gehälter « « « Ea C T0 00006 §7 559/83

Soziale Abgaben «ooooooooooo ooooo 6 228/68 Abschreibungen auf

Gebäude « - ooooooooooo 685, —

S 2 100,—

Trinkhalleninventar «e « o o o o o ooooooo 40,—

Maschinen und Geräte « - eo e o. 3051,45

uhrpark «„ e «o op qo ga oo ooooo 3 474,21

laschen und Verpaclungsmater{äl « « « - « + + 1000,—

Kurzlebige Wirtschastösgüitér «„ « « oooooo. 9734/68 24 085/34 insen R E E T0000 E E C Ri C 5 460/85

em 4 L Wes S . . . . 6 . o . 6 0 6 . o. 6 . . . E . . 1 663 76 Unkosten: Allgemeine . » «ooooooooooo 38 841,29 Pférde uhd Wagen «e. ooooooo 9 173,23 |. Repaxaturen « ooooooooooo 9 048,42 Provisionen « - « o o o o ooooooo) TT3,52 57 S __ 162 83401 : Erträgs+ E 164 81401 tete E06 0 0 E T 00D D SS 1 020|— 162 834/91

E IL E ¿I L A 2 à D 2 C i E Ad. L L k Î f 4 E d e Ae lü Ee L É f. U K: E Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 78 vom 83. April 19460, S. 3 610 Lis aner cis o S S ischdanmpfer tiengesellschaft. co » e o, 90 ° RM An unsere Aktionäre! Thüringer Clektricitäts-Lieferungs-Gesellschast Réchnungsabärenzungsposten, - » oe o eo o 4-0. 140 316/60 Wir laden Sie hiermit - höflichst zur Aktien esellschaft Reingewinn:

Teilnahme an der 13. ordentlichen g * Bois aue 1008 e o o o ooooo 0

e Ae ie E Bilanz am 31. Dezember 1939. Se 1 e e E ao eie ai eo 6 1 261 696

fi ampfer ienrgesellscha}t, = em | (17 maêswe » p Ai hBs

Hamburg-Cranz, am Dienstag; dem : E c g 4 der gepachteten Anlagen Reichs-

23, April 1940, 14 Uhr pünktlich, Aktiva. im Laufe des Geschäfts- | 31,12,1939 | Bürgschaften N.4 200 000,—

nah dem Kaiserhof, Hamburg?Altona, Haftungsverpflichtungen 2A 1 600,—

roßes Gesellshaftszimmer, Eingang E Z G 51 355 001

ahnhofstraße 31, ein. Anlagevermögen: RA 5 R S ;

Tagesordnung: Elektrizitätswerke: Gewinn- und Verlustrehnung. 1. Vorlage des Geschäftsberichtes und | Verwaltungs- und Wohn- E n des festgestellten JFahresabschlusses | gebäude . . « « « « « « | 1615 706/84 1 620 594/16 Aufwendungen. RM 4 das Geschäftsjahr 1939. Betriebsgebäude . . « « « | 3468 270/48 3 643 173/64 | Handlungsunkosten: 2. Beschlußfassung über die Gewinn- {Unbebaute Grundstücke. « 25 817/25 25 354|75| Elektrizitätswerke: verteilung. ‘ «-“_» f Gleisanshlüsse . - - - » « 109 703/06 109 703/06 | Gehälter und Löhne « « - - e « « » e 822 060,92 3. Beschlußfassung übex die Entlastnng | Maschinen und maschinelle Velschiebelée „o o 6 e005 6044 528,67 des Vorstandes und- des Auf- f ‘Anlagen. . . . . 8 116 515/26 8 177 049/46 | Straßenbahn und Thüringerwaldbah§ne PNaaie, -_ FFernleitungen, Transforma- Besoldung, Löhne und sonstige Bezüge 4. Wahl Pa pee. -*_- Þ toren, Ortsneße « « » « 120 097 844/96 20 900 100/37 Verschiedene A : 47 322,78 5l 1 550 351 Hamburg-Cranz, 30. März 1940. | Zähler ... «o e | 2762 882/99 | 2823 755/58 | 9 triebsaus r — Der Auffichtsrat. Jnventar und Werkzeuge « 1|— — |—| Vetrieb8ausgaben: H ermann Vat h i e Vorsißver 2 Elektrizitätswerke : Der Vorstand t Anlagetwerte Elektrizitäts- i E Gehälter ub Löhne v - o oooooo iee Otto Brbhan. Jacob '§ incihs Welle ee « « « [36 196 741/84/ 1 306 716 37 299 731/02 Stromerzeugung und -bezug, Hilfs-, Betriebsstoffe S E E O E E R A | Straßenbahn: und sonstige Aufwendüngen S T G OSD ONA [236]. : : - Gleisanlagen . . . | 1 067 686|76 1073 967/90| Straßenbahn und Thüringerwaldbahn: Hugo Hartmann Afktien- -Streckenausrüstung u. Siche- Besoldung, Löhne und sonstige Bezüge « 150 528,58 esellshaft, Berlin. rungsanlagen. « « « « « | 220 263/45 220 398/43 Stromkosten . . . . . + - « 101 019,96 Bilanz zum 31, Dezember 1939, |Wagen ... .. « . « « | 608 073/69| 610 852/84 Unterhaltungskosten für Bahnkörper und — ee ———— Verlzeuge, Inventar ib E E A a. ienstkleidung « « « + « 4E Sz mitids Gat StreCtenausr Ung e o o s e ooo N » da R E: - p R E c E Betriebs î . . * . . e . . ® deen! 2A j Anlagewerte Straßenbahn | 1 896 014/90] É 808/84 1 90521917 Verkstattmaschinen und maschînelle n- POUGeE eo s 13/60 Thüringerwaldbahnt E e aa des s Reichsbank... 120/03 | Betriebsgrundstücke « « « « 47 837/21 qr 47 837/21 Fnventar, Werkzeuge und Geräte. Debitoren . .. .«.« 1 301 |— | Betriebsgebände . « « « « | 435 605/48 pn 439 504/03 Grundstücke und Gebäude « « Verlustvortrag: “Gleisanlagen . . . . , « | 2782 285/64 li 2 791 047/82 Versicherungen « « - «o ooo a. 1938. . . 121 170,73 Streckenausrüstung u. Siche- Vertragsabgaben « « o ooooo 421 922 Verlust 1939 . 178 122,52 | 299 293/25 | rungsanlagen. « « « « « | 620 007/69 S 6g 078/79 | Soziale Ausgaben: 300 927 [8g | Wagen ... «ee 761 760/28 - |—| 762 060/28 | Elektrizitätswerke t — — | Werkstattmaschinen u. mascht- Soziale Abgaben « « 4. e + . « 147 602,73 j Passiva, nelle Anlagen « 37 281/56 _ [—] 87 281/66 Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke 214 011,60 Aktienkapital . . „o 185 000— | Werkzeuge, Jnventar und Zuführung zur Wohlfahrtêrütlage 135 000,— Verbindlichkeiten: Dienstkleidung - - . « « 28 534/60 _— [— 8178383| 5 e o —— E S 112 378|— E raßenbahn und Thüringerwaldbahn: Posten d. Rechnungsab- Anlagewerte Thüringe- _____._ A N — Soziale Abgaben. . .. . ... : A E 3 549/88 waldbahn . . . « . « | 4713 312/46 17 281/06 —] 4 730 593/52 Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke 27 967,25 547 567 700 o37lag | _ Gesamtanlagewerte « « « 142 806 069120! Ÿ 886 30611 65/43 936 543 71 M i: Remi b S uldverschreibungenzinsen « o oooooo. Gewinn- und Verlustrechnung E 9 Fahrzeuge S 81 abatial, A Pr zum 31, Dezember 1939. — E F Elektrizitätswerke . . - « o o 9 Aufwand. Abschreibung. « « 2 o. o 30300005 81 O St E s SUORGEa an : A a Verlustvortrag 1938 . . , 121 170|73 | Bauten in Ausführungt f ® Elektrizitätswerke: Verlust a. Grundstück und G Gee E Ca T7 Steia vom Eink Ert d

C A 155 000|—| Straßenbahn und Thüringerwaldbahn « «e e » oos 65] 485 512/42 Sermöaan O Md A 2 035 058,07 Abschreibung a. Debitoren 4 0900| | Anlagen — Vorräte «e «o oe ocn oda ono 486 1001588) Sonstige Steuern - - - - - » «« 15471041 Rücklagen, die das alte Jahr S a pa o C E : Theo ——

Deb. ae e ae 3 500|— Zugang - » o o o o ooooooo A Se E Lltingorwatdbant V 5 Halinolten n 1188/32 L — De T — Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen 2 285 205 Handlungsunkosten . « « 4 256/03 Abaan j —| 165 104|— Beiträge an Berufsvertretungen:

Steuern E 90 502/77 g g M P O R e Cd D S-A A E Elektrizitätswerke E: S E S D S S c ck60 0E 0.00 Bankzinsen. . . „ « « 2 820/36 | 9 etri j Umlaufvermögen: Straßenbahn und Thüringerwaldbahn « e « «o» 20 444 Hypothekenzinsen . « « « 770|— | Betrieb8material o 0o/0000. 67 844/97 | Abschreibungen und Wertberichtigungent Verntbgensiause 0950| | Vorräte Bahnen « « « «oooooooooo 60 265/72 | * Fleftrizitätäwerke: gung l I I aro e 7041838 /09 O W E | 314 358/21 n nicht S Jnstallagtions8anlagen s» « o « « 69 957/30 R S I Es e Ee aa — [— | Srertpapiere des Umlaufvermögens. . - - e oq 160 513/94 inan of Snpantie An j Mieteinnahmen A 7 628/85 A ReitaiaiL uk f Postscheck L th d T E A aa E E ar Ta ’ E l O E E 118 495,81 S Stromum- als Dobitorent 9 E Straßenbahn und Thüringerwaldba S E E E ; Zuführung zur Wertberichtigung de Verlustvortrag: a Kurzfristig angelegte Guthaben bei nahestehendeA Ge- O a. 1938 . . . 121 170,73 sellschaften E 0 6E 60s S R A E E Verlust 1939 178 122,52 | 299 203/25 | Seleistete Anzahlungen « « 2+ ooo e 4e ——— |——— |—| Forderungen auf Grund von Warenliefêrungen und Heimsfallstock: 314 358/21 Leistungen . E 000.0 E. C) Straßenbahn Ee A

Der Vorstand. Georg Haß.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft. sowie der erteilten Aufklärungen und Nach=- weise entsprechen die Buchführung und der Jahresabschluß den geseßlichen Vor- \chriften. N

Berlin, den 3. Februar 1940.

Dr. Curt Bodenstein.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Nikolaus H. Witt, Vorsigzer; Franz Dubberke, stellvertretender Vor- siber; Franz Schunagis; sämtlich in Berlin wohnend. ;

[237]. Huçco Hartmann Atktien= Gesellschaft in Abwidcklung, : Verlin. “ Abwicklungseröffnungs bilanz per 2. Januar 1940.

Wia

Forderungen. Postscheckonto N -_- 13/60- Reichsbank... 120/03 Debitoren 00 0 0E 1 501|—. : 1 634/63 Minusvermögen. , » « « 299 293/25 e e! v8 Verbindlichkeiten. Aktienkapital 185 000|— Bankschulden . 112 378|— Notariatskosten, Kosten für Hauptversammlung, Pflichtprüfung, Sach- bearbeiter, Gebühren, Liquidationskosten . . . 3 549/88 300 927188

Der Abwidckler: Georg Haß.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der erteilten Aufklärungen und Nach- weise entsprechen die Buchführung und der Yahre8abschluß den geseßlichen Vorschrif-

Dr. Curt Bodénstein. Der Aufsichtsrat R aus folgenden Herren: Nikolaus H, Witt, Vorsißer; Franz Dubberke, stellvertretender Voyrsißer;

Wohlfahrtsrlicklage G E E E E

RM 8

Passiva,

Aktienkapital S4 T 060-0: 0E Rüdlagen:

Geseßliche Rücklage d C0 Es Andere Rülkllagen « «o eo e.40

Wertberichtigungen des Anlagevermögén3

Elektrizitätswerke: Stand am 1, 1, 1939, Eutin e os Es

U eie Straßenbahn: Stand am 1. 1, 1939 „ «

Zuführung U S

Thüringerwaldbahnt Stand am 1, L 1939 L

Hetimfallstock:

“ Straßenbahn: Stand'am 1, 1. 1939 . « a C E edo e006

SUTUOIUNA e o C e S

BUUUnGd S Ca L S

Wertberichtigung des Umlaufvermögens . « Rückstellungen: l G

Elektrizitätswerke . . « « + q o 55 Straßenbahn und Thüringerwaldbahn

r E E e E

Zuweisung einschl, Zinsen . « « « «5

Verbindlichkeiten:

ö%ige Schuldverschreibungen Ausgabe 1937 . Darlehn ifrs. 1206 000 o G M T0 S

Noch einzulösen: Schuldverschreibungen « « « Dividendenscheine . « , - Schuldverschreibungenzinsen

Kreditoren: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

Franz Schunagis; sämtlich in Berlin wohnend,

Sonstige Forderungen d S 06 00866

Hiervon hypothekari esicherte Tilgungs UEe 06 {h gesich gungsdarlehen

l Straßenbahn und Thüringerwaldbahn « » o . - e Rechnungsabgrenzungsposten. «. - „ « e 9 09 Wert der gepachteten Anlagen N.Æ 138 958,88 Bürgschaften K.Æ 200 000,— Haftungsverpflichtungen k. 1 600,

S0

L Ce S E E S

Thüringerwaldbahn: Stand am 1, 1, 1039 .

und Leistungen . « «eooo ao oa ooo Sonstige Verbindlichkeiten (Sdo

3191310

17 267 000 17 173 644 _ [209600 [200268

—S62 188/90 —T76 000

* |—350000 * 755/75

É E

“5217 058/13

8 666/67

|51 856 001/29 17 600 000|— 1 007 803/47

800 000/—

18 847 000|—

226 000|—

907 200/— þ. .

900 200|— 4

028 100—I 182 423/12 |.

1 835 542/53

TLB 000|—-

5 973 876/38

12 589/62

967 252188

| Vortrag aus 1938 ,,. .. Einnahmen Elektrizitätswerke. . „, Einnahmen Straßenbahn und Th Betriebseinnahmen aus dem Personen- und

Erträge aus Beteiligungen Sonstige Erträge . . . « Außerordentliche Erträge

Direktor Dr. Alfred Stolye,

Thüringerwaldbahn . » + -

Andere Abschreibungen - « « « Zuführung zur geseßlichen Rücklage Zuführung zu anderen Rücklagen Reingewinn:

Vortrag aus 1938 „o ooo Reingewinn 1939 „e. o o 05

Erträge.

Gepäverkehr . . « + " Sonstige Einnahmen .

6 60S: ,H09- S e E O.

1 261 696 15 086 733

S D 6 e. §06 o S. G e. G9. @ck:ck @ ees o. §6 D S @

15 086 733

2 015 986 22

57 800 — 100 105/30

69

164 616/33 13 819 773

900 567/91 3 052/50 130 155/87

68 566/75

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund

Verlin, den 8, März 1940.

: Horuschig, Wirtschaftsprüfer.

Deutsche Treuhand-Gesellschaft. ppa, Kerber, Wirtschastsprüfer.

der Bücher Und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseglihen Vorschriften.

Jn der heutigen Hauptversammlung wurde die Auszahlung einer Dividende

[von 6% für das Geschäftsjahr 1939 beschlossen.

Die Auszahlung dér Dividendé erfolgt unter Abzug von 15% Kapitalertrag-

-stéuer gegen Einreichung der Dividendenscheine:

/ Nv. 11 für die Aktien von NA/ 100,— mit LKA 5,10 per Stüd, Nx. 11 für die Aktien von LA 1 000,— mit N 51,— per Stüd bei der Gefellshaftsfasse und den nahstehend verzeichneten Banken: in Franky und M

rankfurt a. M., 8-Gesellshaft

der Dresdner Bank der Deutschen Bank der Allgemeinen Ele

dem Bankhause Heinr dem A

der Säch

tricität

der Berliner Handels-Gesellschaft

dem Bankhause Delbrück Schickler & Co.

dem Bankhause C «& Co. G. m. b. H. 9 Kirchholtes

runelius & Co. { en Staatsbank in Dresden, der Van r oleftrische Unternehmungen in Zürich.

in Berlin,

in Frankfurt a. Main

Dem Aussichtsrat teen an: Justizrat Max Ebbecke, Berlin, Vorsiper;

i resden, stellv. Vorsißer; Direktor Frip Becker, Berlin; Direktor Dr.-Jng. Paul Hammerschmidt, Berlin; Direktor Dr. Heinz Herhsch, Dresden; Direktor Dr. Hermann Korrodi, Zürich; Direktor Wallfried Kröhnke, Frankfurt a. M.; Direktor Arthur Winiger, Zürich.

Gotha, den 28. März 1940.

Thüringer Elektricitäts-Lieferungs-Gesellshaft Aktiengesellschaft.

Wilhelm Duis.

Gustav Knorr.

09

73

09