1940 / 95 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 23 Apr 1940 18:00:01 GMT) scan diff

A

T1 ; 7% s 2 Ì fi ÆŒ F] S / Zweite Veilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 95 vom 23. April 1940. &. 4 : e tro Hewi il- î f Die Aus3zahlung der Dividende erfolgt gegen Einreichung der Gewinnante [4122 ; z Langbein s Pfanhauser E Werke Aktiengesellshaft. scheine Nr. 31 züglich 10% Kapitalertragssteuer und 5% Kriegszuschlag, und zwar M, etnen 3472 Bilanz am 31. Dezember 1939. ab 18. April 1940 bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt in Leipzig E E e Geielaali Denis s - * [und der Dresdner Bankt iu Leipzig. y Die Aktionäre : d 7 : E E ; ; U werden Hiermit zu einer am MittwoS, | yermögen: iva, 4 R E 11A) N M R unser Gelelliahafe hauen pad vera E AE Is ven 15. Mai 1940, vormittags | Anlagevermögen: L ArEEs fe, E A Í i. Sa., stellv : E ; i : ; Oberstleutnant Detwig von Oerßen, Kamenz i. Sa., . 11 Uhr, im Geschäftsraum der Ge- Bebaute Grundstücke mit: : Jay, Leipzig, Borsißer; leutnant _. V EL F sellshaft stattfindenden ordentlichen a) Geschäfts- und Wohngebäuden. . 243 610,— Vorsizer; Friß Jay, Klosterheide LnaA Ande Mag, eiae Baue De Diet Hauptversammlung eingeladen. Zugang «o... d eiae es Gesellschaft bilden: * Tagesordnung: ; ; Ernst rmann. : 1. Vorlegung des E Abschreibung . « « « « « «__10 900,— 282 710|— LEPRA O LelcG)cnbaufoc Mle Attiengesellschaft. nebst Liquidations-Lasten- und Er- : * d anderen Baulichkeiten f G : trärnitrecnuna für 1989 und dér H) S U 156 800, Der Vorstatubv, : Vf, M9, FIRLA I O e E, L E G Berichte des Aufsihtsrates und der E E S T A U E E Ti 3 E L E id Abwiler. Zugang r [4052] DULYV [zum 14. Mai 1940 einschließlich 2. Entlastung der Abwickler und des Ab 90 133 Aktiengesellschast, Velbert (Rheinl.). | hinterlegen bei: Aufsichtsrates. A ees O Einladung zur Hauptversammlung. der Gesellschaft, x weigstelle 3. Verschiedenes. : Us 717:200 Die Aktionäre unserer Gesellschast | der Deutschen Bank, Zweig Zur Teilnahme an der Hauptver- Abschreibung « - o... - (04 j (L AVO— werden hiermit zu der am Donuers- Velbert, sammlung sind diejenigen Aktionäre be- 1 000 000|— tag, dem 16. Mai 1940, 15,30 Uhr, ats O zzeit läuft ab mit vrehtigt, welche ihre Aktien oder die Maschinen und maschinelle Anlagen . 1,— in den Amtsräumen des Herrn Notar | Die Hinterlegungszeit läu] darüber lautenden Hinterlegungsscheine Zugang +4 + o - s e « e « 228 0502/04 Karl Eugen Scherf, Wuppertal-Elber- Beendigung der Upm, der Reichsbank bis spätestens zum 228 503,04 feld, Bankstr. 5, stattfindenden ordent- | Die Hinterlegung ist au fia or it 12. Mai d. J. bei der Gesellschaft Abgang - » ooooo o, 47480,— licheu Hauptversammlung eingeladen. | nungsmäßig erfolgt, D S A hinterlegen. Die Hinterlegung kann T0507 Tagesordnung: Zustimmung einer G auch bei einem deutschen Notar er- s 164 622.02 1, Vorlegung des P für sie bei anderéèn Banken e ) folgen. Abschreibung « e o o. - 10202202 e 1939, des Geschäftsberichtes und des j endigung der Hauptversammlung im Hannover, den 20. April 1940. : S Berichtes des Aufsichtsrates. Sperrdepot gehalten wer en, Le Der Auffichtsrat. Abschreibung „Kurzlebige Wirt- í 2. Beschlußfassung über die Gewinn-| Fm Falle der g Linterlgung e Finke, Vorsizer. HaäsiSgüter 16 400,02 verteilung. Aktien bei einem Notar 1 L Der Vorftand. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus- 3. Erteilung der Entlastung an Vor- | scheinigung des Notars 2 E le er- Bartels, Fischer. a 1,— tand und Aufsichtsrat. folgte Hinterlegung spätestens einen s g 8 D Zugang «e... « « 91419/76 4, Wahlen zum Aufsichtsrat. Tag nach Ablauf der Hinterlegungs- [3668]. —DT20,76 5. Wahl des Abschlußprüfers für das | frist bei dex Gesellschaft A ae C Keramische Hütte E C L Geschäftsjahr 1940. __| Velbert e s APUl aan Aktiengesellschaft in Sehnde. Geo Aktionäre, die ihr Stimmredt e T Vilanz per 31. Dezember 1939. Abschreibung 50 030/56 üben wollen, müssen ihre Aktien bi ; r Bi ; S EAR N V r —— E e i L E S R E E L L E J is 15 978,45 Aftiva. RAÆA N ; : : ' [3675]. A Ra ats Abschreibung „Kurzlebige Wirt- M ° ° e . ° Bebdiie Grirnbstide zut “shastsgüler“ . - . . . 1597745 1|— A. O. für Bleicherei, Färberei, Appretur und Drudckerei Fabrikgebäuden: Be- M O Lizenzen, Marken- und ähn- f Augsburg. \ e e . E S Sck A9 . . . . . M: . 21A s A O tus 000,— Beteiligringèn Ce S 1|—| 1 000 004/— Vilanz zum 31. Dezember 1939. E Zugang . . 16 495,72 Umlaufvermögen: Stand'am Abschrei- | Stand am TI29 19512 Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « « 523 608,75 1. 1. 1939 Zugang bungen |31. 12. 1939 Abschreibung 1 995,72 | 127 500/— Halbfertige Erzeugnisse . . « - « - A E j Unbebaute Grundstü E Erzeugnisse, Waren «- « « « . 510790, A Attiva. zA (5 BA 5 A S] BA S Bestand am 1. 1. Ea S : E 1000. 00 00 À Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . . | 15577558 M E aas Zugang - - —,— 30 500 M auf Grund oon Warenlieferungen und E s E . | 117 194/73 3 41361 606045! 11454789 “A O «A ea See Ss y ; Í B g 000,— Sade ridteen an Konzernunternehmen « « «. « « 56 194 Q L. b) L G did 681 §70 60| 4956 07| 114 188/63| 572 138 04 Maschinen: VBestond am Kassenbestand, Reichsbank und Postscheckguthaben . | 140 960 47 S. I A 6062398) |—| 10577/39| 50 046/59 1. 1. 1939 . 22 000,— nbe Bankgnthaben e 999 949 48 4. Sonstige Anlagen . . . « 4 D ¿aro O0 0 7 023/18 ._. 24 688,40 : E Es N 95 5\64| 5. Werkzeuge und Ausstattung 1 Zugang ———— Sonstige Forderungen e eo eee 19 691/35 6010 385 6. Fuhrpark S A 1 6 640 70 6 640 70 T Ab 47 E Posten der Recbaungsabgrenzung É. S 60.6060 33 043/03 7, Walzen S 1 91 445/45 91 445 45 1— e —T570540 7 043 432 67 1404 145/91| 103 983|79| 287 858/28] 1 220 261 42 Abschreibung 4 708,40 42 000 Passiva. Stimuteni IT. Umlaufvermögen: : 698 982 94 Inventar: Bestand am A l Jns- 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe „„ « « « - ¡ Grundkapital: zahl pro . « « « 077 756,10 l. 1. 1939 . 6 000,— Aktie gesamt L Ee A e e E 100 08877 | 1 568.707|61 Zugang . „1 809,68 1 000 Stammaktien je L.Æ 600 6 6 000 600 000 |— U 1 95625 7 809,68 14 400 Stammaktien je RX100 1 14400 | 1440 000/—| 2040 000 My Wertyäplaco Ion: B 4 T0 Mies E O O O au d Slablongen s C TIN L D! ufi edededetiharbidlian 60 Frästwagen: Bestand am Rücklagen: Geseblihe Rücklage « «e eee -+- ache 7. Liefer- und Leistungsforderungen . . «««« « | 77449338 Bs L s T Gn S ltiaas t Eda bes chaffung* O 10 177|—| 814 177|— 8. Forderungen an Konzernunternehmen . „« « n h G L O A M A lea C ee e o e S M 25-593,68 Rückstellungen : A E S M R O O O 880 000 |— 10. Barmittel . G Q 0 #0 C E O O.A 2 S Abgang « .__21 750,— Verwendung «ooooooooooo eo |__350000— l, Saab e 54 96791 3 843,68 | 530 000 |— 12. Sonstige Forderungen « « «ee ee oooooooo 4 s T Abschreibung 843,68 8/0007 Zuführung S E: 0-0. 0. 0 9. E 0... E. ° 0:9. E 700 000|— 1 230 000 IIL, Abgrenzposten S @ (§0 00ck 00.0 0.00000. E00 i 220 000— | Verbindlichkeiten: 4 751 790/70 Umlaufs3vermögen: Hypotheken . « « «oooooooooo o R Passiva. Halbfertige Erzeugnissé . 1 440 Anzahlungen von Kunden... «e e eo 245 687/05 dkavital L L PS520:000 Fertige Erzeugnisse . « 14 515 50 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen S Gebe Ritttags E 252 000 Al able 861/23 und Leistungen « «e ooooooooo 1.195 ees d na. A 193 800 Forderungen auf Grund Z j Sonstige Verbindlichkeiten. « e o o o o. 763 156/45 E Rükstellungen S 765 289 08 von Warenlieferungen . 8 597 30 | Posten der Recnung3abgrenzung « « - 120 331/91 | Verbindlichkeiten: E S S Kassenbestand einschl. Post- Gewinn: Vortrag 19388 ... « « « «. st 160 117,87 F 1. Liefer- und Sine ea Us 960 14574 scheckguthaben u. Steuer- Erhöhung 1939... . . « «760813 | 167726 2. Beamtenpensionskasse „ee oooooooooo | 290 200 gutscheiné « « - E Verfügbarer Reingewinn 1939 © - « - - - | 244 800—| 412 526 3. Arbeiterunterstüßungskasse S Reinverlust . . . - . . . 9 863/74 g P d 9 r . 92 P 9 N 11 420/30 p 7 043 432/67 4 Sonstige ShUlbést - e. - o o ooooooooo 0 256 225 48 - | VI. Abgrenzposten . . . . C 105 385 08 FFiv 7 „Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939. * | VIL Reingewinn: 1. Neugewinn . « « « . . « « « « « 203 128,21 | Grub A . 100000 2. Gewinnvortrag aus 1938 . « « «24 222,29 P Hypotheken E 75 000 E Aufwendungen. Abiebl A RA N RA N 4 751 790/70 U + ee S e T at S de 3 287 956/25 Verlust- und Gewinnrechnung für den 31. Dezember 1939. Verbindlichkeiten a. Grund diele 4 A dr S 181 97631 2 toff 76! DIale NOQOODEN . . e e o ooo E 0 S0 E E G | Bankf E ; 63 746 29 Abschreibungen auf das Anlagevermögen: n 4 Aufwand. Cat 08 2 Sonstige S 8 034 89 Bebaute Grundstücke mit: J 1. Löhne und Gehälter . «eee ooooooo “63 840,97 t e A E a) Geschäfts- und Wohngebäuden . . . « . . | 10900/— 9 SONaIATIONE E ad t O det O vedans 256 225 48 b) Fabrikfgebäuden und anderen Baulichkeiten . | 137 122/62 i freiwillige «eo oooooooo h: R Gewinn- und Mer e Qs A 0s L Ae L G ao A e C E D LA0ISO / per 31. Dezember Maschinen und maschinelle Anlagen .... . Ander 1 S - 5 S E n dai Betriebs- und Geschäfts3ausstattung . 50 030/56 5. Beiträge an geseßlihe Berufsvertretungen. . . . . E B 200 43 Aufwendungen. RM Kurzlebige Wirtschaftsgüter e S 32 377/47| 395 05267 | 6. Steuern vom Ertrag und Vermögen „«.« «« - .-- «_ O Löhne und N M 2 7 fte Steuern vom Einkommen und Vermögen. . « « . « 7] 1326 517/94 L G Aulconbimaan L S 20 645 63 Soziale Abgaben . . 3 [1E n N 18 483/39 | 8. ; C Oa E | Abschreibungen-a. Anlagen 9 357:48 Beiträge an Berxufsvertretungen . 10 177/— | 9. Gewinnvortrag 1938 . „e ooooooooo 24 222,29 e Sie ‘01 | Rücklage für Ersaßbeschaffung « «o. ooo... G 1939 . . 203 128,21 | 227 350 50 E P 4 000le7 [Mldselliniden, Lb r se vppao oan r 700 000/—| - Gewinn Lon s wee e ea Oa Sl | ———=ck Dellplleuert ae 4 090.67 | Gewin: Vortrag 1938 . - « « « - « « 160117,87 2591 132 36 Beiträge an Berufsvertre- a Series Erhöhung 1939. « « - - + 7608,13 | 167 726/— Ertrag | M S S 10 S 7 + è tungen T A A Verfügbarer Reingewinn 1939 S 244 800|— 412 526 Li Gewinnvortrag aus 1938 D 0E 00ck 0 0.0 4 U M Se U 24 222/29 A1 2182 6 332 689/56 | 2. Rohüberschuß - ea oa ooo enes ee ede e | 2401 62008 Erträge. as A T3. Zinsen und Skonti . . „oooooo oooooooooo 98 75 LiDiebene Cinncbmen - | 271965 | Jahresertrag gemäß § 132 11, 1 des Aktiengeseßes . » - 6 030 544 72 Son O8 A Nen 9 863 T4 Erträge aus Beteiligungen ......... L 54 927/60 Augsburg, im März 1940. Reinverlust. 9 869/74 Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen . « « 1 039/37 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund 117 727/32 | Außerordentliche Erträge . ee oooooo 86 060/— | der Bücher und dex Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Sehnde, den 16. Apxil 1940, 6 332 689 56 | klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Keramische Hütte Leivzig O 5, im April 1940 Geschäftsbericht, soweit er uen Jahresab [Gui erläutert, den geseßlichen Vorschriften. i i ecipzt im Apri den 4, Mär 40, zer BeeE V Nees, De regbein-Vfanhauser-Worke Atiengese Ga E Be, Schwäbische Treuhand-Aktiengose (ha atr: ; ; Der Vorstand. r. W. Pfanhauser. . Haber : Dr. Bonnet, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Lipfert, Wirtschaftsprüfer. Nach dem abschließenden Ergebnis , ; ; ; f d '; î i äftsj 939 wurde auf 8% festgeseßt. Hiervon mee Ege Cen L L BeiGeR der Bude A EAUFN be Celelidiati lotie pem Ee O lar aluftit- verbun a GUCE D0a UNIEVafO Mac iSLAG A abzüglich Is Da naa steuer O Vorst 4 iet lte Auf- rungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der | (einschl. Kriegszuschlag) an die Deutsche Golddiskontbank, Berlin, zugunsten des für lteutgen 4 Nachweise eitspeecen die | Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. | Rechnung der Aktionäre zu bildenden Anleihe De Me E 0% ge Buchführung, der O I E FONB Ae 9 iGard Kiev! ch, Wirtschaftsprüfer. Cafes E Balder Ae Coba ode München, zur Attszahlung. r bei eseutidèn Be- Laut Beschluß der heutigen Hauptversammlung is die Dividende auf 12% Der Aufsichtsrat seßt sich nunmehr zujammen aus den Herren Dr. Wolfgang Cine / 9 festgeseßt worden. Von diesen 12% gehen 4% in den Anleihestock. Zur Auszahlung | Dierig, I Ae S rial r S /Eulen S Augsburg, Gottfried - Dierig, 10Ve i : Langenbielau, Friy Seidel, Rei ; Setne A r Slelwaltoponter. alda RAM 48,— für jede Stammaktie über 600,—, A.,-G. für Bleicherei, Färberei, Appretur und Druckerei Augsburg.

RA 8,— für jede Stammaktie über RA 100,—

Der Vorstand. Seidel. Klahre,

Drítte Beilage

¿um Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger 194

Ir. 95

gesellschaften.

[4041] Mechanische Seilerwarenfabrik Bamberg Aktien- geselischaft in Bamberg.

Einladu tg zur ordentlichen Hauptversammlung am Mittwoch, den 15. Mai 1940, vormittags

9 Uhr, in den Räumen der Gesellschaft ¿u Bamberg, Jäestraße 16. „Tagesordnung

für die Hauptversammlung am 15. Mai 1940:

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes und des festgestellten Fahresab- schlusses für- das Geschäftsjahr 1939.

2. Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinns.

3. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts- rates.

4. Zuwahl zum Aufsichtsrat.

5. Wahl der Abshlußprüfer für das Geschäftsjahr 1340.

Um in der Hauptversammlung das

Stimmrecht auszuüben odex Anträge stellen zu können, müssen die Aktionäre

thre Aktien, versehen mit einem nah |

Nummern geordneten Verzeichuis,- bis spätestens am Freitag, den 10, Mai 1949 während derx üblichen Geschäfts- stunden hinterlegt haben und bis zur Beendigung der Hauptversammlung hinterlegt lassen bei úns, bei der Deut- chen Bank, Filiale Bamberg und München, bei der Bayekischen Hypo- theken- und Wechselbank, Bamberg und München, bei der Bayerischen Staatsbank in Bamberg und Mün- chen, bei der Dresdner Bank, Filiale Vamberg, bei dem Bankhaus Gru- nelius « Co., Frankfurt a. M., bei dem Bankhaus Wunder, von Wend- land & Co., Bamberg.

Die Hinterlegung kann auch bei einem Notar oder einer Wertpapier-Sam- melbauk erfolgen; in diesem Falle ist die Vescheinigung eines Notars über die erfolgte Hinterlegung bzw. der von der Wertpapiersammelbank ausgestellte Hinterlegungsschein in Urschrift oder in beglaubigter Abschrift spätestens cinen Tag nah Ablauf der Hinter- legungsfrift bei unserer Gesellschafts- kasse einzureichen.

Im übrigen wird auf § 20 unserer Saßung hingewiesen.

Bamberg, den 20. April 1940.

Der Vorstand: Host Völkel. Oskar Wagner.

[4050] Rubervidwerke Aktien Gesellschaft, Hamburg.

Ordentliche Hauptversammlung am Freitag, dem 10. Mai 1940, 12 Uhr, in den Räumen der Com- merz- und Privat-Bank Alktiengesell- haft, Hamburg, Neß 9.

Tagesordnung:

1. Geschäftsbericht des Vorstandes \o- wie Vorlegung des Jahresab- \{lusses für 1939 und Vorschlag für die Gewinnverteilung. Bericht des Aufsichtsrats über die vorgenom- mene Prüfung.

2. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung.

3. Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung an Vorstand ‘und Aufsichtsrat.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

5. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1940.

Diejenigen Aktionäre, die in der Hauptversammlung ihrxr Stimmrecht

ausüben wollen, haben ihre Aktien spä- testens am 6. Mai 1940 bei den Hinterlegungsstellen:

Commerz- und Privat-Bank Afk- tiengesellschaft, Hamburg 11, Neß 9, und Berlin W 8, Behren- straße 46/48, Y

Deutsche Vank Filiale Hamburg, Samburg 11, Adolphsplayt 8,

Rubberoidwerke Aktien Gesell: schaft, Hamburg 8, Dovenhof 55,

zu hinterlegen und bis zum Schluß der Hauptversammlung daselbst zu belassen.

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsgemäß cxrfolgt, wenn die Aktien mit Zustimmung einex Hinterlegungs- stelle für sie bei einer anderen Bauk- firma bis zur Beendigung der Haupt- versammluug im Sperrdepot gehalten werden.

Die Hinterlegung der Aktien kann auch bei einem Notar oder einer nach 8 1 des Ges. über die Vexwahrung und Anschaffung von Wertpapieren pom . Februar 1937 bezeichneten Wert- papier-Sammelbank erfolgen.

Hinterlegungsscheine gelten nur dann als ordnungsgemäß, wenn darin die hinterlegten Aktien gengu nah Num- mern und Naa verzeichnet sind, und wenn darin bescheinigt ist, daß die Aktien bis zum Schluß der Hauptver- sammllung bei einer dex vorstehend ge- nannten“ Stellen in Verwahrung bleiben. Die Hinterlegungsscheine sind in doppelter Ausfertigung einzureichen, mit der Weisung. eine Ausfertigung an Unsere Gesellschaft weiterzuleiten.

Hamburg, den 16. April 1940.

[3473].

Rheingau -Elektricitätswerke Aktiengesellschaft, Eltville, Rh.

Vilanz aaf den 31. Dezember 1939.

I. Anlagevermögen:

Aktiva. Dampfkraftwerk einschl. Schalthaus: Grundstück Gebäude ed S Maschinen und elektrishe Einrichtung. .

10 kV Umspann- und Schaltanlagen: Grundstücke . .. s

S R M 0d D Q d

39 134,93

SUgaNG M 199 e Ca S 134,70 Gee 2 ¿o ao s e 10162042 ZU0nd 1: 1939 a e p, 30,65 Einrichtung . c a 0 78608100

Zugang in 1939 ‘0.0 #0 #0 27 827,75 7641 359,41

RAM

56 00 424 42

1108 80

39 269 63

161 656/07

H

6/80 2/92 8/27

RM

1589 23

7/99

Der Vorstaud.

Abgang in 1939... 146470 | 76289471| 963 820 41 10 und 3 kV Leitungen und Ort3neße . . . 1 904 861 42 | ZUGdd n O e e A 9 562/42 1914 423 84 , S ¿ 457 222 19 Bua M O e a Se 18 524 60 475 746/79 Aan t 1039 a S e eiae d 13 746/91] 461 999 88 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung | 4— SUTONA N 10 e e os e 6 910/80 : 6 914/50 ANGLEibUna in 1939 o o aa oa) 6 910/80 4 Konzessionserwerbskosten . „6 175 000 Zig Dis 8112 1088 06 58 400 Ca L A TI6 600 Zt Po o o none 7 300/—| 109 300 Anlagevermögen insgesamt . « «« « «, 15038 786 12 LL. Umlaufvermögen: | Vorräte und halbfertige JFnstallationen . « « « 81 780 44 Wee C L Forderungen: auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 244 833 86 Guthaben bei Konzernunternehmen . .,. 57 160 01 Darlehen an' nahestehende Gesellschaft: a) Tilgungsdarlehen . 200 000,— Tilgung bis 31. 12. O8 s 20 925,68 Stand am 1. 1. R R S 179 074,32 Tilgung in 1939 4 255,56 174 818,76 b) Betriebsvorschuß ...... 54 000,— 228 818 76 Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post- Eu N 4 393 28 Pajco 13 442 SONHde SOLDeLUNOCt e a 11 861/55) 642 290/90 IIT. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . 5 768/37 5 686 845/39 Passiva. E I. Grundfapital: Stammkapital „6 1 500 000/— ITL. Geseßliche Rücklage E. T T 'ACes 150 000 ITL. Wertberichtigungen: 1, Zu Posten des Anlagevermögens: Stand am L I . . « 2739 360,11 Zuweisung in 1939 „.. 80 000,— | 2 819 380 11 2, Zu Posten des Umlaufvermögens: Stand am l R oe «e s (.000,— | Uen L 3 000,— 10 000 —| 2 82936011 IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden .. . 86 129 V, Verbindlichkeiten: T PSARSGhU den von Rat 9 378 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- | rungen und Leistungen ......., 10 377/11 Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen | auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . « « . . . 47592,77 Aktienleihkonto v «« . . 175 000,— 222 592 77 Verbindlichkeiten gegenüber nahestehender Ge- e 37/89 Verbindlichkeiten gegenüber Banken: Bank- | Latten DO E E A 683 640 |— Sonstige Verbindlichkeiten «e o... 6 93 656 28| 1 019 682/05 Getwinn- und Verlustrechnung: | Bd U L 5 583/52 Rein i T9990 C ae a 96 090/71| 101 674 23 5 686 845'39 Gewinn- und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1939. Aufwendungen. N D Be O Löhne und Gehälter . . .. a 255 94238 hiervon unter Anlagen verrechnet „e. « .+ | 4 82569] 251 116/69 Soziale Abgaben und Aufrvendungen: a) Geseßliche Abgaben «s 183 527,78 hiervon unter Anlagen verrechnet . 383,67 ‘13 144111 b) Sonstige soziale Aufwendungen ... 40 50181 53 645/92 Wertberichtigungen und Abschreibungen: Zuweisung zur Wertberichtigung des Anlagever- O E 80 000 |— Zuweisung zur Wertberichtigung des Umlaufver- MOOEHS E E 3 000 |— Abschreibung auf Werkzeuge, Betriebs- und Ge- [WUNtSaUSTatung «v a a) 6 910/80 89 910/80 Zinsen Oi: 0): 0/10 O Q 2E E ® . . o . . o ® e “‘. . . . 28 749 94 Steuern und Abgaben: a) Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen O R 131 291/48 b) Sonstige Steuern ... N 6 045 40 c) Abgabe aus Abwertungsgewinnen . . .. ., v 1 634/10 d) Abgaben für Wegebenußung und Konzessions-

GDGADON S s E O LE S 14 913/11] 153 884/09 Beiträge an Berufsvertretungen . . «e «o o 2 676/65 Reingewinn; Vortrag aus 1938 .... 64 5 583/52

Gewinn in 1939 6 Eh 96 090 71| 101 674/23 681 658/32

Erträge. VoLteag aus 100 la o o E E 5 583/52 Jahresertrag U d C 674 053/19 Außerordentliche Erträge « «ooooooooo ____2021/61 681 658/32

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

Verlin,-Dienstag, den 23. April

Frantfurt a. M., im Februar 1940,

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabs{chluß und dev Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschristen,

Revisions gesellschaft für Betriebsunternehmungen G. m. b, H.

Schwarz, Wirtschaftsprüfer.

Schmitt.

Die in der Hauptversammlung vom 3, April 1940 festgeseßte Dividende

von 6% ist sofort zahlbar.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Direktor Wallfried Kröhnke,

Eltville a. Rh., den 15. April 1940. Der Vorstand. Willi Schoder.

[3699]. New - York Hamburger Gummi - Waaren Compagnie, Hamburg.

Bilanz per 31. Dezember 1939.

Attiva.

Georg Kribben.

Frankfurt a. M., Vorsißer; Bürgermeister Franz Stahl, Geisenheim, stellv. Vorsißerz; Bürgermeister Heinrich Grell, Eltville; Bürgermeister Jakob Heigel, Rauenthal (Rhg.); Adam Müller, Starnberg; Direktor Karl Peters, Essen; Veterinärrat Dr. Ernst Pit, Eltville.

Geschäftsbericht, soweit er den Jahre

Rel A 9 I, Anlagevermögen: 1. Geschäfsts- und Wohngebäude mit Grundstücken: Bestand am 1. Januar 1939 . . , 237 896,— Aa e S 14 447,— 223 449 2. Fabrikgebäude mit Grundstücken: Bestand am R 1 685 872,50 B e e v e S 68 917,49 1754 789,99 Abhebung » ¿. . » » 131 828/99] 1622961 |— 3. Maschinen und maschinelle Anlagen: Bestand att L Souar L999 892 550,— Q s o oe s 405 428,68 / 1297 978,68 Abgang S 66660 à 13 159,— 1284 819,68 Abschreibung . «. « . st+ 202315,68 | 1 082 504 4, Betrieb3- und Geschäftsinventar: Bestand am L Dat 1990 S e S S 96 540,— Ba E ea o 2454605 Abgang E E e E I S R A E 240,— 120 846,05 Abba e e ao 673406 114 112|— 5, Kurzlébige Wirtschaftsgüter: Bestand ani 1. Ja- nuar 1939 S. 0:0 0-6 S, . 128 T43,— SUDOUIO Qo o ooo n o o N028608/17 : 361 611,17 Abgang 0. 0.0 60.0 #6 0.2 35,— 361 576,17 Abend e C 10269217 258 944 6. Patente, Gebrauchsmuster, Warengeichen . 1 7. Beteiligungen: Bestand am 1. Fan. E O S C ae S 50 000 —/ 3351 971 /—- T1, Umlaufsvermögen: = 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 840 816,97 2. Halbsertige Erzeugni)se . . « « « 351 389,42 3. Fertige Erzeugnisse. „e. « e o... 666.706,35 | 1858 912/74 4, Werlpapiera ing. «Wri au. u 3432234 6; Gelélstete Anzahlungen R 37112|72 6. Forderungen a. Warenlteferungen u. Leistungent | 1349 623/59 T. Sonstige SoLDeLUng 4% Ee 50 391/10 U E 11 221/43 e S N A E 502/14 10. Kassenbestand einschließlich Postsheckguthaben 36 590/71 Bona E S 56 248/34] 3 435 12711 ITL, Posten zur Rechnungsabgrenzung . . . d N 35 147/73 6 822 245 84 Passiva. | Ti Grundkapital 0+ #0. 00:0. 0 T... 0 @ 3 200 000 —s I. Rlicklagen: E Geeime Rae E 320 0009 |— 2. Rücklage für Ersaßbeschaffung des Fuhrparks . 15 999|—| 8335 999 —- L TTT, Rticksteklungen . . . . . . . A. . . . . . . ® ® 248 833 88 IV, Verbindlichkeiten: O a as 793 934/96 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- | YHHGENR MIO Sen «Ce, j 401 742/87 3. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- | schaften S C 35 000 4. Verbindlichkeiten gegenüber Bankèn . . « | 1201 708/97 5, Sonstige Verbindlichkeiten S E 286 641 06| 2719 027 86 V, Posten zur Rechnungsabgrenzung . ... «5 E 85 024 98 VI, Gewinn: Gewinnvortrag aus 1938. „6 13 907/78 | Gewinn des Jahres 1939 „e. 219 452/34| 233 360 12 | | 6822 245 84 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939. Aufwendungen. A | TSOINE O Ge C RLSSOOUSG 2 Soziale Abgaben E S T0 D000 A S A 0 06 # 226 499 60 S AUITEIDIALER U Ana C 457 957/89 4, Zinsen . . . . . . . . . o . . . . F d . 6 . . . . . . . ® 136 488 46 C Cas E E 417 459 82 6, BEUlruge [Ut DEerufsvertretlitdet «e e o N 13 992 58 7. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1938. „„.. . « « 13907,78 | Gewinn des Jahres 1939 «o o. « « 219 452,34 233 360 12

4619 722 83

Erträge. | 1. Gewinnvortrag aus 1938... C N Sd 9 13 907/78 2. Jahresertrag gemäß § 132 IT Abs. 1 des Aktiengeseßes . . « « | 4593 81505 o U RETOVDE De Gde a e eo ia M 12 000

4619 722 83

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

Hamburg, im März 1940.

der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der sabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Allgemeine Wirtshaftsprüfungs-Aktiengesellshaft.

Koppe, Wirtschaftsprüfer.

ppa. Stemmler, Wirtschaftsprüfer.

Jn der Hauptversammlung vom 17. April 1940 wurde die Ausschüttung einer

Dividende von 6% genehmigt.

Aenderungen in der Zusammenseßung des Aufsichtsrates haben gegenüber

dem Vorjahre nicht stattgefunden.

Hamburg, im März 1940, t New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie. Oscar Traun. H. v. Katler.