1940 / 104 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 06 May 1940 18:00:01 GMT)

-

Ersie Beilage zum Reich8- und Staatsanzeiger Nr. 104 vom 6.

Mat 1940. S. 4

ü i i 4} - Aga-Werke 4. Wahlen zum Aufsichtsrat. [6175] Sutter & Schraußz [6212] Opel Æ E é B, Tualiina des Vorstandes und des | [620 I tticiget lischaft, Wien. 5. Bes Qluhfas Ae A Aent Aktiengesellchaft. Aktieugesellschaft, Zeit. 4: Wahlen zum Aufsichtsrat | Komm.-Rat Franz Krükl Ast infolge| des § 13 Saßung (Vergütung MULBRGAS- Vir laden die Aktionäre unserer Ge-| 5° Beschlußfassung über Zahlung einer | Ablebens aus dem Aufsichtsrat aus- Aufsichtsrats). z Dis 35. Yat he _ Due (E pi bex a D Vergütung an den Aufsichtsrat. geschieden. 6. Wahl eines Wirtschaf18prüfers. sammlung der Aktionäre der Hutter 0. Mai 1940, nachmittags 4 Uhr, 6. Wahl * des Wirtschaftsprüfers für Wien, im April 1940. Der Geschäftsbericht und die «& Schrantz Aktiengesellschaft, Sieb- in den Räumen unserer Gese E “das Geschäftsjahr 1940 Der Vorstand. Weydmann, | Bilanz liegen vom 30, April 194 waren- und Ar : N He tv M SEBERUMER cu R h jeder Aktionär GTOE] 7 A y ab im Geschäftslokal der Anhaltischen Wien, VI., Windmühlgasse 26, findet | Hauptversammlung ein. i : ; : i [6 : : - Ei - Gemeinschaft iu Freitag, “den 24. Mai 1940, Tagesordnung: R dgl I E Men 47. gédéttliehe Banptver tamm urs Defau Se al 12 Uhr, im Sistungssaals Vor Tut 1. Vorlage des Fahresabschlusses auf | sammlung bei der Gesellschaftskasse E N Domcerotas doi | ¿ux Einsichtnahme aus. anstalt—Bankverein, Wien, 1., Schollen- 31, Dezember 1939 und der Berichte | oder bei einer Filiale der Commerz- 23 Mai 1940, 11,30 Uhr in | , Wegen StrmurdereGgue und Depe gasse 6—8, Se ase: des Vorstandes und des Aufsichts- Gn Privat-Bank A.-G. hinterlegt Wörlit Hotel Peintraube“ , bretun ofs Geleit stanes aa S aid Ç ZOME rates. at ; E 4 E | trage 1, Vorlage des «Fahresabshlusses Und L E as eib, den 3. Mai 1940. | Tagesordnung: dem Bemerken verwiesen, daß iy dis des Geschäftsberichtes des Vor-| ? Da La Raa binn, Si Y e derer Vorstand. 1. Bevicht des Vorstandes über den | Gesellschaftskasse bei der A [tio ‘standes über das Geschäftsjahr dung ves 9 Vermögensstand und die Berhält- | {er Landes-Cisenbahn-Geueinschaft in 1939, sowie E \Slufgassa des une H nisse der Gesellschaft und Vorla e Dessau, Saubtmanüoeper-Play N ichtsrates. eshlußfasjsung Uber le 2 2 E er Bila r ehn i befindet t die S E R E Saline Lüneburg und Chemische Fabrik A.G., Lüneburg. 1909 mit dei: Bana des ais vis 05 Gut 104K J s Ce a a L Uu é è S i . 9. Beschlußfassung über die Verwen- Bilanz vom 31. Dezember 1939. 9. Beschlußfassung über die Verwen- L ven D Auna s Rei i über | S : i ung des Reingetvinns, er : D E U R u R A af RA [9 | g, Enfsasuung des Vorstandes und des Gesells 8 riht8rates . Anlagevermögen: ihtsrats. la L ¿ 3 S N L adeA DG L Bebaute Grundstücke: Stand am L R G6 Aufsichts 5 Dn e Kie vas Ge Zugänge. « «« e ooo 6 E [5936]. 4 ; 4 5 S ves Abs{lußprüfers für das Abschreibungen 85 004,27 §44 930 401 Olympia BVüromaschinenwerke Aktiengesellschaft. ¿C S ) F d S 0200S «P Geschäftsjahr 1940." 2, Unbebaute Grundstücke: Stand am n Sd Bilanz zum 31. Dezember 1939. ais 6. Allfälliges. / L A E —_ E : Ditsenigen Aktionäre, die an dieser Buainde s o aao e 25 — h L R Aktiva. RA |& Hauptversammlung Zun nen E —B39 693 P: A i P aconeo au S1 Mai d. I. a tr E L aue M Geschäfts- oder Wohngebäuden: Stand am der Effekten - Depot - Abteilung 3, Maschinen und maschinelle Fg E 1 Sanuar 1989 «.. vou 0 18 e (Liquidatur) der Creditansialt— L, ‘Siage E E C R O EA U e oe pi o o S. Sie Barkverein, Wien, I., Schotten- ( S L p 6 6 289 090,32 Ff Abschreibung « « « « + . o. « « . 49 609,33 „231 700,— ga}je 6—8, ; 33 400A né schrei g g \ sb na etner 56e B iz der Gesellschaftsfasse, ABIALEIURAGEN 4e 0 u An e 20 E O Fabrikgebäuden oder anderen Baulichkeiten: Stand am einer Wertpapiersammelbank oder 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: L. Januar 1939 . « « « « « « « 2278 100,— . einem deutschen Notar Stand am 1.1.1939 ... « . « . 7912,85 S L C 16 520,10 während der üblichen Geschäftsstunden Zugänge « « « - e o o oe, 3 055,— 7591 620,10 u hinterlegen. E i 10 ei Abschreibung . - « « « « « « « « 307 020,10 1 987 600,— Das O entspriht dem : Abschreibungen He 2404081 6 927/04 Maschinen und maschinelle Anlagen: Statd T T Saz Ja- E Nennbetrag der Aktie. 5, Kurzlebige Wirtschaftsgütevt i C e E R e Wien, io G E o 255,— QUgOi G soo on e ae O8 TISSO : co Abschrei e E schrei L T 18/50 s der Hutter & Schrant Aktien- Abschreibungen . « Ert t i Abschreibung . : __2068 718/60 , gesellschaft. 6, Beteiligungen: unverändert « «« __391 052/—| 1755 462/39 | Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausftattung: Stand dr vird niht honoriert! IL.. Umlaufsvermögen: aim 1. Januar 1939 „e o o o —. (Nachdruck wird nicht ho ) G Meh. Hilfs- und Betriebsstoffe. . 175 340,57 Zugang ch.. « e - o. o o «o e. 973 461,01 T S n lzindustrie A.-G,, 2. Halbfertige Erzeugnisse « « «- « - S Abgang « « « « «/e o oe o o M 17 707,87 : - ó eeTesta‘“ Holzin fd 3. Fertige Erzeugnisse - « « « « « - 38 562,84 | 218 866/41 : 955 754,64 Mosern, Post Nestomit. j ; ————— b , 955 753.64 1 [4721] Eröffnungs bilanz 4. Wertpapiere E S E On 228 438,— Abschrei ung 06 d 6e eo E E l “ zum 1. Januar 1939. 5. Hypotheken . « - . - « . «T4 600,— Pátente. E E 1, E t S 6. Forderungen auf Grund von Waren- Beteiligungen: Stand am 1. Januar 1939 289 247,— Aftiva RA 5 lieferungen und Leistungen . « . 172 548,19 B aa Ce Co 100 BROAS Anlagevermögen: 7. Von der Gesellschaft geleistete Anzah- — T6 095,15 : Bebaute Grundstücke: : A S E 2650,02 Abschreibung . + « « + «« 4+ « - 1832818, — 203 277,45] 2612 580/45 Geschäfts- und Wohn- - Forberimgen- an Nongotnuntew 90836 Wliliuttöcinügen: : i | gebäude . . 15 662,37 ne e O 2, S tanbestinde s ' fa 9, Kassenbestand, Reichsbank u. Post- : ; ¡ Fabrikls- u. 6 856,55 Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « ‘+ « « 734 284, andere E h j : albfertige Erzeugnisse . « « « « « « 1 269 593,59 Gebäude . . 204 135,01 | 219 797/38 10. Bankguthaben . - « « « # « « « 29 324,23 | 557 010/25 71s 876/66 Sins Ecze ugnissd, E « + 1301417,03 3 305 294,62 Bleie Bra de E E Werivabi 4 «ar aco Gg TWEOIONO Pia bel O 275 141/90 l Passiva. | 1 000 000. Steuergutsheine T . « « « + « « « « « 1126 586,80 1320 ves An agen S O A M N S N j I. Grundka ita C00 ® S 6 0: 00.06. 00-0 Ea : L E E Ua 97 200,2 SOCTTSEUIO, Dee E, g TI, Rüelagen: O A Grkad von Warenlieserungen und ; Geschäftsausstattung . . 18 751/60 1. Gesegliché Rüdcklage « - ee ooooooo 100 000|— R L A E e « « #) 3 843 591,64 Gee aert (Fe 2. Andere Rüdlagen: Forderungen an Konzernunternehmen « « « « -..- ,20 N E Le 50 000 |— a) Spezialrücklage A S f T Me t G S E E 186,— mlaufvermögen:- b) Sozialfonds der Gefolgschast « « — : ; ¿eflich Reichsbank- und Postscheckgut- Roh-, Hilfs- und Vetriebs-| 9s c) außerordentliche Rücklagen « « « 112 029,85 | 417 029/85] 517 029 5 Gai 7 diee Oa n het 14 ana f E 529,37 E e S o S A ITL. Wertberichtigung; Delkredere « « «o. o..." 22 274/93 | orndere Bala C E D a L 68 679,74 ; n Sg be ae O 123 379/02 | IV. Rüdfstellung für ungewisse Schuldene L Sonstige Forderungen - «e 12408546 | 8840079116 Le is Lan “Deb 17 532 |— L M a S 642|60 5 101/10 | Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « - « o o. 14 653/51 L is Vas S e 2. noch nicht erhobene Dividende « «- .. o... i Bürgschaften K.A 19 250,— E stete Anzahlungen . . . 11 003/77 | V. Verbindlichkeiten: E : | [T 367 31312 é theken E10 E 0E À #0 E E E::E j Forderungen a, Grund von 1, Hypo 10 560/87 Passiva. i 2. Guthaben von Kunden .« «e. o. \ E 4 000 000|— 2 ee hit è s 316 095/25 3. auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 127 694/93 S CURE dais N / E 400 000|— Wesel (i O.VOGOE 4 JOOOE P N — 7A S Klagen für Kraftwagenersaßbeschaffungen E E 9 474/95 Kassastand einschl. Post- VI. Gewinnvortrag aus 1938 « « + «eo e ooo L SEA 115 519/63 | Währungskursunterschiede aus Bankverbindlichkeiten « « « + « + - 689 895/63 scheckguthaben 00S 5 474/56 Gewinn 1030 a E 6 S E E (fend E Rüfstellungen C L 910 293/85 Andere Bankguthaben . 29 357/96 2 531 339/05 | Wohlfahrtsfonds « » - ooo oooooooooo 75 000,— ive des Sonstige Forderungen . 10 982/22 : d Verlustrechnung für 1939 M o e se oa e O — l 4 s is as gd 741/63 |= e N L S Verbindlichkeit T E i i RAM Anzahlungen der Kundschaft . . « - « eo ooo j Avale R.Æ 3600,— - — , “ E E S 528 aveii Ve bindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und 1-427 12000 | 1 Sn, ee an REREEO : Dae] SeilungeW «5 s 6 ee e « 283 969,28 fm —— — | 2. oziale gaven .- - - . C0 a 06 S 0K Verbindlichkeiten egenüber Banken Eo DS 3 184 722,05 assiva. 3. Zinsen s E 6e E E E A A P °S E 24 626/04 H 7 : j L 1 324 037,97 4 967 841127 Éairbtapta s 100 000|— | 4. Steuern vom Einkonmen, Ertrag und Vermögen « o «- o. -- 196 514/84 Sonstige Verbind ichkeiten . « « 4 — E Geseßlihe Rücklage « « 5» 272411 | 5. Beiträge an Berufsvertretungen. « «- - oe o o o o o ooo 3 984/99 | Gewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr « « « - o 5° ¿ZA L Wertberichtigungen « « « 65 159/18 | 6, Abschreibungen: | | Géwinn 1939 . «o o o o ooooooo ; Verbindlichkeiten: a) ordentliche auf Anlagewerte . « «ooo... 46 336,45 / B89 807,42 Meno an aus éévia1 _Þ) S auf Anlagewerte « « - . o. o 5° 708 fia 195 58045 abzüglih «-.- - eo ooooooooo. 49 807,42 gti Werkspareinlagen . . c) nah dem N. F.+ - + o ooooooooooo 5 F uf neue Rechnun d S0 0 6.9 0E T9 h Anzahlungen und Gut 185710 rf Gewinnvortrag aus 1938 ¿- «o o o o o 0005 2 TZO 115 519/63 Rege A . A E E D E 240 000/— aben vo ‘ 5 Gewinn 1939 .. «o eo a ooo, / E Bürgschaften R ,— L Verbindlichkeiten auf L Gi ilaliccirs Grund vonWarenliefe- L 1 109 511/71 i 11 f s rungen und Leistungen | 130 491/28 Erträge. aaó *) Hierunter befinden sich Warenforderungen an Konzernunternehmen in Höhe Verbindlichkeiten gegen- 1, Gewinnvortrag aus 1938 . „. « «eo o o ooooooo ata h 73 | von R A 120 309,67. s nil Ae E T on ira | 5! Gtae us Beider T1 O E L E. Sonst. Verbindlichkeiten 928 142/18 4. Sonstige Erträge Ia S #000 So 00S 2 53761 Aufwendungen. j / RA H Posten, die der Rechnungs | gg |#- Außerordentliche Erträge « «ee eee eee ooo | göhne und Gehälter ¿ea oe e e r e t e eo ooo | 90076027 abgrenzung dienen . . : 1109 51171 Betetliden soziale Abgaben . « « - - ooo ooooooooooo Avale R.Æ 3600,— : i Abschreibungen auf das Anlagevermögen « « «- + + -- + - - + - | 1703 919/57 an TAEIZA Lüneburg, den 4. April 1940. L g N 170 349/06 ei ias L E Saline Lüneburg Und, Chemiitte Fabrik Akt.-Ges. S Der Vorstand. i 2 T, Me 04D s y i und vom Ver- Nach dem abschließenden Ergebnis mei- Nach dem abschließenden Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der utt Ag A Geivag und vou V A es as ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund | Hücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen Sonstige Steuern und Abgaben. - . - » » » » « _661877,28 | 2016 266 96 der Bücher und der Schriften der Gesell- | ¿nd Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts- A Stokcan ——| 20120196 schaft sowie der vom. Vorstand erteilten | bericht den geseßlichen Bestimmungen entsprechen. Beiträge an geseßliche Berussverireiungen « « « « * * * “45 77993 | Aufklärungen und Nachweise entsprechen Lüneburg, den 4. April 1940, i Gewinnvortrag aus 00S 6 o U O E 986 02740 | O SOTIAO A Ei United: Treuhand-Revision S ait, beshränkter Haftung. Gewinn 1939 S e A E ———— — 5 7 s n rift. / : Z “’vnssige am 26, Mrg 1940. B ige “raus m gert ch Abzug all Breices Aufwendungen 14 126 452/91 i e e ge aur: ‘ E F, ; ¿ ahre3ertrag na zug aller übri 00000 8s A ar h L ERLERE Zuw Aufsichtsrat wurden gewählt: Oberbürgermeister Weßhéel, Vorsizer, Seicaae lud Beteiligünigèn L E Ls 18 “a Der Aufsichtsrat : Viktor “Ulbrich Stadtrat Burmeister, Oberregierungsrat Bauersfeld, Re zt8anwalt Dr. Messer, Direk- Ánfiérordentliche Erttägs « 6 é ooooooo ae eo oe 61 020 93 Prag 11, Direktor; Oskar Utschig-Dittrich, | tor Kahle, sämtlich in Lüneburg, Direktor Werner in Berlin. Gewinnvortrag aus 1938 « « o o o oooooooo) ooo 93 Direktor, Aussig; Dir. Vincenc Besirske, | - i Die Verteilung einer Fibivonvo dos 9% far “e Se bei dee Aar : i” 14 227 027|56- ig; K i ; | beschlossen. Die Dividende a i italertragsteuer ; y , / \ E Mel hun, Fabutatt, Teplit-S8nat: unserer Geslchat aues gegen Gmeldumg bes Wewimanteilkjeinas Ke, 1 e Muffe Winter Porsger: Kat Cie, Vipl-Zng. Ens Hue Der Vorstand: Ferdinand Klassen, neburg, den 26. Apri : : i “A Dito Kochn. : Schreckenstein; Wilhelm Dörfel, Pokau; Saline Elneburg nus Chemische Fabrik Akt.-Ges., Lüneburg Dipl. s anda Stani Ve, Joachim Wussow. -

Ernst Bär, Pokau.

Vorstand. Dr. K. Höbold. ;

R

zum Deutschen Reichs

N s ;

L Zweite Beilage

Berlin, Montag, den 6. Mai

anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

1940

Nr. 104

7. Aktien- gesellschasten.

45431]. G I. E. Naeher A.-G., Pms,

Bilanz zum 31. Dezember 1939. m

Aktiva. RAMA [9 Anlagevermögen:“ j - Bebautes Grundstück mit Fabrik-, - Geschäfts- und ' Wohnckebäude: Wert 1.1.1939 . 259 770,— Zugang 13 148,86 —D72918,86 | - Abschreibung 4461,86 | 268 457|— Unbebautes Grundstüdck: BUgantg are c o oel 21 335/95 Dampfmaschine u. Dampf-. S e S6 1|— Transmissionen und Treib- S z 1|— Maschinen: Wect 1. 1. 1989... . 44 450,— Zugang «- «. 12 369,95 66 819,95 Abschreibung 9 009,95 _ 47 810|— Werkzeuge ...« 2 500|— Betriebs- und Geschäftsaus- stattung: Wert 1. 1. 1939... . 6774,— Zugang « . 9 234,90 s 16 008,90 Absthreibung 4257,40 | * 11 751/50 Modelle... . .„ | 12000— Kraftwagen: Wert 1. 1. 1939... . 5 050,— Zugang « . 2797,50 7 847,50 Abschreibung 8 084,50 4 763|— Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Zug. in 1939 2 898,95 Abschreibung 2 897,95 1|— Umlaufsvermögen: RNoh-, Hilfs- und Betriebs3- stoffe 85 024,92 Halbsertige Er- zeugnisse . . 81 602,37 Fertige Erzeug- h : nisse . 62 337,— | 218 964/29 Wertpapiere . . o. . « 7 364|— Anzahlungen . . é 10 390/50 Forderungen auf Grund v. | _Warenlieferungen u ( Leistungen . « «s 817 515/66 S a ee b 3 289/40 Kassenbestand, Reichsbank-, : Postscheckguthaben .. | . 5005/90 Sonstige Forderungen . « | . 12 843/60 Passiva. __ 043 908/80 Grundkapital: Vorzugsaktien R.99 000 90 Stimmen, Stamm- aktien RZA 141 000 141 f Stimmen = 231 Stim. 150 000|—' Rücklagen: ; P “Geseßliche / Rücllage . « 42 054,39 - Pensions- : rüdlage « « 28 805,69 70 860/08 Wertberichtigungen zu Posten des- Umlaufsver- MDACAS S E G o os 23 41150 Rückstellungen . . 44 720|— Verbindlichkeiten: ypotheken R S 144 404/47 nzahlungen . . . . « 50 598/49 Verbindlichkeiten a. Grund ‘ von Warenbezügen und Leistungen . . ...« 265 590/21 Verbindlichkeiten gegen- über Banken . . . „6. 105 697/90 Darlehen . . .. - « 4 22 308/26 Sonstige Verbindlichkeiten :35 775/04 Rechnung8abgrenzungs- U ol ov Mes 18 781/52 Reingewinn: Vortrag aus z 1938. .. . 4093,63 | - Gewinn 1939 -12 752,70 16-846/33- ; : l ‘943 '993'80] Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember. 1939. Aufwendungen. A |N Löhne und Gehälter. . . | 0500 003|— | Soziale Abgaben . . 34 221/23 * Abschreibungen a. Anlagen 23 711/66. nsen E 37 552/12. esißsteuern . „ . .. - 21 667/88 Beiträge an Berufsvertr E E «v See 1 7054/75 Reingewinn: . .. ° Vortrag aus 1938. . ., 4093,63 }° Gewinn in 1939 12 752,70 |___16 846/33 686 756/97 Erträge. ; A rateas a.1938, , 4 093/63 u8sweispflihtiger Roh- Voß. e e s 629 826/79 Außerordentliche Erträge 1 836/55 636 756197 I. E. NachHer Act.-Ges. '___ Opest.

meiner pflichtmäßigen Prüfuug auf Grund

| - 2793 243,49

Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahre3- abshluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften.

Chemnigtz, den 6. April 1940. Dr. Hermann Esenwein, Wirtschaftsprüfer. Am 6. 3. 1940 ist da3 Vorstand3mit- glied, Herr Jngenieur Wilhelm Moellen- hoff, verstorben.

Der' Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Fabrikant Max Köhler, Limbach, Vorsißer; Rechtsanwalt Gerhard Oeser, Chemniy, stellvertr. Vorsißer; Kqufmann und Rechtsanwalt Dr. Albrecht Ope, Leipzig. Jn der Hauptversammlung vom 18, 4, 1940 wurden in den Aufsichtsrat neu hinzugewählt die Herren: Zahnarzt Dr. med. dent. Gerhard Naeher, Löwen- berg ‘(Schles.), Zahnarzt Dr. med, dent. Karl-Heinz Otto, Chemnig.

R I I E M E T T R E E E I E E

[5479]. ;

Bilanz für den 31. Dezember 1939. i A e |

Aktiva. Geschäft3ausstattung: Stand vom 1. Januar O s Bugang 1939 - 1417,46

1 418,46

Abschr. 1939 . 1 417,45 Wertpapiere Steuergutscheine . . .. Forderungen auf Grund

von Leistungen . „. Kassabestand und Post-

scheckguthaben . ... Bankguthaben . . . Treuhandaußenstände

2 793 243,49

Ps 193 251|— 2 833/75

158 907/05

13 770/35 123 203/43

491 966/58

Passiva. : Grundkapital. . . « « « Rücklagen:

Geseßliche Rücklage 15

160 000|—

'

. 120 000,—

Sonderrüd- lage .. Wohlfahrt3- ‘rüdlage . . Rücklage für Selbstver- sicherung . Rückstellungen . Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden "755,50 ur keiten au Grund von Leistungen 16 086,15 Posten der Rehnungsab- grenzung a Treuhandverpflichtungen

40 000,—

245 000|— 26 583/01

16 841/65

31 264/26

Gewinn: Vortrag. aus 1938 I1 434,76

Gewinn1939 10 842,90 | 22 277|66

Gewinu- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939.

E — —— AufswanD. RA À

GeHültet ei eiN 3165 081 Soziale Abgaben: geseßliche . 6443,09 freiwillige . 20 131,12 26 574/21

Abschreibung auf Geschäfts- ausstattung . .. 1 417/45 Steue. (L, 59 147/80

Beiträge an Berufsvertre-

U e e o as 2 726/70

Zuweisung zu den Rüd-

lagen: geor vg 0 Wohlfahrts- rüdlage. . 10 000,— Rücklage für Selbstver- : siherung . 10 000,— 40 000|— Alle übrigen Auswendungen| 61 297/93 4 Gewinn: N) . Vortrag aus, 1938 11 434,76 | Gewinn1939 10 842,90 22 277/66 b “ 628 523/25 __ Ertrag.

Gebühren . . - o. 502 890/05 i E 12 467/96 onstige Erträge «« « « 1 730/48

Vortrag aus 1938 11 434/76

528 523125

München, im März 1940, * Treuh “e Aktien llschaf - Treuhand- engese aft. Der Vorstand, S -Dr. Weber. Kempter. [Nath dem abschliéßenden Ergebnis mei- nex pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowia der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jähresabscchluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- Outias erläutert, den geseßlihen Vor- riften. ; ünchen, den 23. März 1940,

Nah dem S Ergebnis

f r Bücher und der Schristen der Gesell- aft sowie der vom Vorstand exteilten

BVittel, Wirtschaftsprüfer.

RA S

491 966/58 |-

Blintendorfer Séhiefer- und [4530] Kunststeinwerte A.-G. Vilanz am 31. Dezember 1939.

Aktiva. RAMA |N ° Anlagevermögen: Bebaute Grundstüe: Fabrikgebäude: Bestand am

1.1.1939 . . , 11215,11 Zugang « 855,80 12 070,91 | Abschreibung. . 1 542,79 |10 528/12 Unbebaute Grundstücke: Bestd. am 1.1.1939. 2090,— Zugang *. « 127,49 2 217,49 Abschreibung. . 130,— | 2 087/49 Beleuchtungsanläge: Bestand am 1.1.1939 , 166,— Abschreibung. . 15,— 1ö1|—

Glei8anlage: Bestand am 1. 1,

1080 e 592,66 Zugang - « 438,90 1 031,56

Abschreibung. , 255,09 | 776/47

Maschinen und maschinelle An- lagen: Bestand am 1,1. 1989 . . 15 706,07 Zugang «- 189,80

T5 896,87 Abschreibung , 8 086,68

Werkzeuge, Betrieb3- u. Ge- \chäft8inventar: Bestand am 1.1.1939 ., 1228,14 Abschreibung. , 324,55 903/59

Kurzlebige Wirtschastsgüter:

. o.“

12 809/19

Best. a. 1, 1. 1939 11 468,57 Zugang « «. » 288,12 TI 756,69 Abgang - « « « 11 468,57 288,12 Abschreibung. , 287,12 1— FUhLPa A eé. a o 1— Kraftwagen S 40. E 09 1— Umlaufsvermögent! Roh-, Hilfs- und Betrieb3- ofe. N 3 496,25 Fertige Erzeugnisse 16 638,35 |20 134/60 Geleistete Anzahlungen .…. . 540 — Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Lei- stungen... « .« « | 022114 Forderungen an Konzernun- i ternehmen. .. « « « . «.| 05 826/26 Schecks 41/0: T § , s. . s . 603 50 Kasse und Postscheck « « « « 870/06 Andere Bankguthaben « « « 500/50 Gewinn und Verlust: Verlustvortrag aus 1938. N; 217,02 ; Verlust in 1939. 6453,59 |10 671/11 71-6260

Passiva. Grundkapital . il . e e «e e [050 000

Geseßliche Rücklage « « « e | 5 000/— Etneuerungsfonds . , , » « | 3 000— Rücklage sür Ersaßbeschaffung | 5 340/03 Dele e ae 792/65

Gewinn- und Dei aas ee am 31. Dezember 19 9.. T

————— |

Goll... c RMÆ A Löhne und Gehälter. .….… .- .- 13546374. Soziale Abgaben .… ...«-« | 3.17873. Abschreibungen a. Anlagen .….. |. 5.,641/23. E eee Ss alen «|- - 08/30. teueen vom Einkommen, ¿ vom Ertrag und vom Ver- |. o E “. 1. 1 576/97 Beiträge an- Beruf3vertre-

Ge S oe E 208/46 Außerordentl. Aufwendungen . |. -588/26. Vortrag au8 1938 . . «. «- .. |: 4217/52:

150933/20'

Erträge nach Abzug der Auf- wendungen . « - « « « « [39 419/21 Außerordentliche Erträge . 842/88 Verlust; “i Verlustvortrag. aus / 1938. ., .¿ 4217,52

Verlust 1939 . . 6453,59 110 671/11

50 933/20

Nach dem “ abshließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- ea sowie der vom Vorstand erteilten

ufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der R Lite soweit ex den Jahres- lite erläutert, den geseßlichen Vor-

ïTITTeNna. g NesYLera (aale), den 12, März

F. Strecker, Wirxtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht aus den fo: Heinrich Endert, Vorsißer; Jo- annes Hahnemann, stellvertr, Vorsißer, und Karl Wippermann, sämtlich in Hirsch- berg (Saale) wohnhaft. i lintendorf, den 17. April 1940,

Der Vorstaud.

Friy Fkleißner.

1 [5986].

Ostmärkische Bettfedern- Fabriks- Aktien gesellschaf}t.

Jn der am 30. April 1940 abgehaltenen 19. ordentlichen Hauptversammlung un- serer Aktionäre wurde beschlossen, für das Geschäftsjahr* 1939 eine 6%ige Divis denDe auf das Grundkapital auszuzahlen.

Die Auszahlung erfolgt av 6. Mai 1940 für jede Aktie zum Nennwerte

vou 2A 10,— (s 15,—) mit 60 Pfens- nig abzüglich 10% Kapitalertragsteuer und 5% Kriegszuschlag bei der Credit- anstalt — Bankverein, Wien L.,, Schotten- gasse 6, während der üblichen Gejchäfts- stunden. Wien, am 30. April 1940, ¡ Der Vorstaud Der Dstmärkischen Bettfedern=- Fabvriks-Aktiengesellschaft.

Chemnitz, den 11. März 1940. William Janssen Der VorstanD,

H. Janssen. Keller.

[4140]. William Fanfssen Aktiengesellschaft, Chemnitz. Vilanz am 31. Dezember. 1939. A m : Aktiva. A 4 A |À T e s ebaute Grundstücke: a) Wohngebäude . „ « « 10000,— Abschreibung. , « , 500, — 9 500,— b) Fabrikgebäude und andere Baü- 1 lichkeiten E. Q. @ @ 199 000,— E Abschreibung . . . 6000,— 193 000,— o) Grundstüdck (Boden- ÿ flähe) .. .. . . . 209 520,— ( schreibung ne Lasten der fréien Rücklage 78 636,— 130 884, — | 8333 384 — Maschinen und maschinelle Anlagen „ 64 000,— “BUOA S ooo o 66 0 ie 36 356,28 100 366,28 Abschreibung . S-M S 0.10 2 21 356,28 79 900|— Kraft-, Licht-‘und Heizungsanlage „ « 1,— Bi e es ooo e ooo 206B,90 : 7069,30 Abschreibung „ « «4 2 068,30 1|— Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus- G ea eo oed e ' A “Bug wee 6e 4612,84 4613,84 Abschreibung « «o, , 4612,84 1|— Kurzlebige Wirtschaftsgüter . . « « + 1,— Bugang a aae e oos 401485 —T0T5,55 Abschreibung 96-0 05S 2 4014,85 L 412 387 |— Umlaufvermögen: “ Warenvorräte: Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe „.. . + « 214 837/51 a 125 171/53 MELNGE SISSUQuUINE » e. e ee u o e o 146 933/29j - 486 942/33 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und | i E 229 099 43 Kassenbestand einschließlich von Reichsbankgiro- und | Postscheckguthaben „eee ooooo 5 921 39 Sonstige Forderungen « «s o «p o ooo ov 1 975/02 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . « « « 141/11 E 1136 466/28 Passiva. Grundkapital (260 Stammaktien à LA 1 000,—).. „5 260 000|— Rücklagen: | Geseßliche Rücklage . . . ., Ee 150 000 — Andere Rücklagen (freie Rücklageß). „. . . 77 902/86 Zuweisung des Gewinnvortrags aus 1938 , , 27 467/94 105 370/80 —+ Uebertrag auf Grundstück „ 78 636 |— 26 734/80 Werkerneuerungsrüdlage ... eee ah 100 000/— Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens 16 500|— Rückstellungen sür _ungewisse Schulden: Déllredereuliällelling . e o - o ooooo 12 000 — Sonstige Rückstellungen . „ «e eo ooooo 39 485|— Verbindlichkeiten: 1 Hypothek E S S 605 D 0/0 0.00 0 0 S § 204 644/34 — 1939 getilgt . . . . . . . . . . . , . 4 523 62 200 120/72 Verbindkichkeiten auf Grund von Warenlieferungen | und Leistungen 0E. E E 0 6.0 0 G 118 421 06 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . « . « .« 103 137/60 Sonstige Verbindlichkeiten. . . e e «eo. 1 224 09 R die der Rechnungsabgrenzung dienen . « « « 56 347/07 ewinnvortrag aus 1938... ooooo 27 467/94 + Zuweisung an freie Rüdlage . - « 27 467/94 Reingewinn 19389 „eee eee e e | 6249594] - 62496094 O : E 1136 466/28 Gewinn- und Verlustrechuung am 31. Dezember 1939. Aufwendungen. N [9 On D G C a C U 0 S 679 67211 Soziale Abgaben „6 E E A G S 46 940/99 Abschreibungen auf das Anlagévermögen. « . . « «e e. 38 552/27 insen und ähnliche Aufwendungen .... eo 17 009/38 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . « « .-- 154 374/76 | Beiträge an Berufsvertretungen . . «eo ooooo 2 970/— Zuweisung an Werkerneuerungsrüdcklage , « «o e o ee o ooo 25 000|— Zuweisung des Gewinnvortrages aus 1938 | an freie Rüdcklage R: O 9E MP0: P 0 00ck D D: 9D O 27 207/94 Reingewinn 1939 . e ® . . . . . . . . . 6 . . * . . 0 M 52 495/94 1 044 483/39 j Erträge. : | „Gewinnvortrag aus 1938 „. „eee ooooooo 27 467/94 Ausweispflichtiger Rohübershuwß . „ „ « «e «ooooo eee e | 101105697 Außerordentliche Erträge „ «e e ooooooooo 5 958 48 1/044 483139

Aktiengesellschaft. Haase.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

rungen und Nachweise entsprechen Geschäftsbericht, N Chemnit, im März 1940.

zusammen:

Dr. Peschke, Wirtschaftsprüfer. ; : Der Vorstaud und Aufsichtsrat unserer Gesellschast set sich wie folgt :

der Bücher und Schriften der Ra sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- e BiO ina, der Jahreavichuh und der soweit erx den Jahresabschluß er

orschriften,

*

äutert, den geseßlichen

Vorstand: Herbert Janssen; Paul Keller; Gustav Haase, stellv. Vorstands»

mitglied, särntlich in Chemniß. Aufsichtsrat :

Planck, Dresden-N,, stellv. Vorsißer; Chemuigtz, den 29. April 1940.

‘Hermann Riethausen.

Der Vorstand.

Dr. Fra vucht, Chemniß, Vorsißer; Direktor Richard M usr Walter Planck, Hirschberg/Rsgbe.

William Janssen Aktiengesellschaft. G oie fien, ae P

Haase.

1940 / 104 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 06 May 1940 18:00:01 GMT) scan diff