Zweite Veilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 123 vom 29, Mai 1940. S. 2

enm

l Berit TELA [9407] 43 Z Ï rsicherungs- Aktiengesellschaft j d E api gg M: Allgemeine NEODER a n Bilanz zum 31, Dezember 1939. Bz E gS- engefellschaft, Berlin. 1. Deckungskapital für l R X 9 E E E T Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1939 2. Sonstige S e aufende Renten « » « « 1 115/10 Éochtuiicen an du Ak RAM 5 eitig VTI Prämienüberträge E s 3 635/91 an e ti - A. ï E R E ot Pai S E M D d: S . S E s S gg 365 000|— I, Forderungen an Le gin E A 94 RA [5 (V. Sonstige Ausgaben (einsließlich Gebührenanteile O66 Wertpapiere . . . . « « | 414 658/50 zahltes Aktienkapital A D EEE E I der Rückversicherer) « « e ee ooo. Guthaben bei Banken „ 165 464/86 Ti a E di a E R 9 280 000|—| IX. Gewinn « «e. e ooooooooooo Z 594/19 DpEMEidE deé Gepéral- T, Schuldscheinforderungen gegen bffentliche Kör- u D —_— genten « . « . S Q Pericheliet « s S 463 590|— Außenstände bei Versiche- L IV. eo E C 151 900|— | oma IL. Haftpflichtversiherung. c étngönehmern è 12 164/86 E Goes E E S 3705 219/54 T Bes L ußenstände bei Rüdver- . Guthaben bei Banken C E P x : men. a, « Pg Oa Î 1 985/99 VII. 1 S an Va iiterneimne: F E E L E e O: M assenbestand einschl. Post- : a) für zurückbehaltene Reserven und Prämi . n: scheckguthaben . . . 2E SEA AbecteAa a8 Bä Prämien- a) Decungskapital für laufende Renten « « » C S » Y, Soul zegmnglmäßige Reserven; | esa R s e S s R onsti d OIS E N E E E Ee E 2 S 1 denen 120 L C L: «oooooo + |__ 8182638) 8182688 3, Schadenreserven « « + «es oooooo 100 167 grenzung (aktiv). « « « 2 576|— Sein: E E E 2) selbs E —A R T5 g a) selbst abgeschlossene Versicherunge 1090 600/93 a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien- b) in Rü R gen « « « » « | 869 215/57 Schuldteile — — überträge aus dem laufenden Rükversiche- ITI, aag d a Versicherungen |__3 565/99] 862 781/56 U L: H Ae L o 0000 e a 00A 12 518/88 IV, Kapitalerträge (insen und Mieisertrüge) o. 9070/70 Gesegliche Rüeklage: Stand VIII, 1, Ford ge Forderungen « + « « « « « - « |__65316987| 6068875| F, Kursgewinne . « . A 10 971|— am1.1,1939 12 500,— E Uft; erungen aus Krediten, die nah § 80 des E VI. Vergütungen der Rüdversicherex » » » « » 3 148/40 Zugang . 1 000'— A E bzw. § 34 des Versicherungs- erer o ooooo 105 776/34 Éónberritiags T] - 190-000 an Fg nur mit ausdrücklicher Zustim- 691 7394 Dispositionsfonds . Sa Bi à it . Aufsichtsrates gewährt werden dürfen 1 ses B, Ausgaben. S Rückstellung f. Uungewisso L ee erungen an Aufsichtsratsmitglieder « « E S ggen E Rie der Vorjahre Suden s 2a c S soo e dO Mee s os oos E S M a S elbst abgeschlossenen Versicherungen: Prümienüberteine f, 1046 Tol L S M S N L E l 0 rämienüberträge f. 1940 f R inen und Mlelent e o o - o. e Ee E A S E E E aa A Schadensreserve L C ‘81 800 — ' XIIL Rülstände. bei Bei Es und Agenten 801 4186 18 T, S für Versicherungsfälle im Geschäfts —— A uthab E : bei De ngsnehmern . «- « » ahre a ; E E: O as bindlihteifen e «4 Á R nd Drucfssahen « - oooooo. Us a) geleistet .. G Le Seits 38 370/57 | XVI, Sonstige Aktiva « . . an aa ae 7 b) Tae estellt o «o o « 48 005,94 2 ersiche | |XVIL, Rechnungsab 113 111/90 g eo ooooo 9 87693, — | 1856 rungsnehnter. « « « « 1 009/30 : nungsabgrenzungsposten « - - o e... 4 167/61 2, Laufende Renten: “ Ae Vorausgezahlte Prämie | (Kautionsdepot L.A 34 500,—) a) abgehoben 8 233,61 für 1940. . . .. A B. Passiva. 8 009 106/02 b) nicht L Posten der Rechnungsab- “s H I, Aktienkapital L E E E TIT E E R O E __—-— |___8 233/61] 188 932/55 g Menzung (pas). + 449305| L, Rülagen: P kad id a E Vocitberumgen L S rg 28 974,66 L, E ns (§ 130 des Aktiengesehe8 IYV, Rückversicherungsprämien 7 ; E 1 446/03 trag aus á) Bestand ps S Aen V, Verwaltungskosten (unter Auss{luß d. Leistungen 162 215/49 1938. . .. 276812 |- 81742/78[ b) Zuwachs im G ate V 18 000 1, Agenturprovisi e E — E] 2% Andere Küdlagen (freie Rüdlaget [T 220 000/—| 2: Sonstige Verwaltungstosten : : 5 : : : ; : | 108 541/49 Gewinn- und Verlustrech Þ) Abs E aao 0e C0 228 000|— 3, Beiträge an Verufsvertretungen « « » ««- 2 667/08 Um S S hnung schreibungsrüdlage « « ooo o 20 000—| 243 4, Steuern und öffentlihe Abgaben E abten ezember 1939. ITL, Prämienreserven: —|— 000/—| v1, Prämienreserven: i (Es : S _— 1, Deckungsfapitial sür laufe ! 1, Deungskapital fü E Ba Z 9) Unsaltvers ferung | s Mee E us 10) 2, Sonstige eédrimgomadiae Rosevven. E pi 498/06 L Ueberträge aus dem Vor- \aftpflichtversicherung » « « «« » «o « | 27 498/06 VII, Prämienüberträge „.. A — jahr: S 2 E Kraftsahrzeughaftpflichtversiherung s « 173 801/23 VIIL, Sonstige Ausgaben (einschließlich Gebührenanteile Mas Prämienüberträge z - Sonstige rechnungsmäßige Reserven « « o « 2 520/81| 204 935/20 der Rückversicherer) ührenanteile SGadénêrsde . 2 ees IV, Prämienüberträge für: S M C C CUCA 3 628/28 Prämieneinnahmen ; s : 760 las 7 E C S 81 804/56 ° E __8 994/02 Binseneinnahmen . , 23 831/92 & ine S 02 403/28 n E Sonsiter Eman 22 e H S Es 84 117/70 o IIT, Kraftfahrzeugversiherung. R R , Y ö ¡ riicherung e o... 68 272/28 E 941 485 5, Krafft\ahrzeugkaskoversicher o A. E l Peeczage qué dem Bari E: äd 17 ; . V CLUA «o 6 E E « VE i i ; eils der Rüversiche- 8. Cinbruchdiebstahlversicherung : : + + 5: 5 | 872588/ 116001782] E rungen aus dem Vorjahr V, Schadenreserven für: E a) Unfallversicherung « « 26 304,37 58 269 85 1. Unfallversicherung . « « « - o oo90o05 44 797/50 b) Hastpflichtversicherung 7 7 7 380 042/92 Süden abzügl. : S Sa E B c) Kaskoversicherung « + « « « 204763,76 | 6 des Anteils 3, Kraftfahrzeugunfallversicherung - «o o e 15 887/61 8, Schadenreserven: ”— 11 111/05 der Rüver- 4. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung » » » « | 587 894 y a) Unfallversicherun sicherungen i 5, Kraftsahrzeugkaskoversicherun 2 E b) Hastpflichtversi oooooo 20862,— Geschäftsjahr: 6, Maschinenversicherung . « E, E B Moriae c) E “S Bezahlt . . 133 337,09 7, Feuerversicherung ea e S Sia Z ; ; Í 18 820 22 IE, Prämien für selb rung » o... »_104 403, — - 763 024|—{ 1 537 190/83 Zurüdgest, . 81 800,— | 278 406/94 - 8. Einbruchdiebstahlversiherung - « - o oos 6301 1318 068|78 "T dre E E Me Iolenes Versicherungen: N Rüversicherungsprämien. | 39 309/06 VI, 1, Vérbindlichkeit. gegenüb. Konzernunternehmen: —— 2, Hastpflichtversicherun oe ooo co oie s o) 78 15561 Verwaltungskosten abzügl. a) für einbehaltene Reserven aus dem laufen- 3, Kaskoversicherung d eee N des Anteils der Rücver- den Rüversicherungsverkehr « «r Ul, Nelaliininen der Versiberunadnen «55 S sicherungen: b) Sonstige Verbindlichkeiten « « 156 389/11 | 1856 389/11 IV. Kapitalerträge (Zins De o... 1 14440/35 A L E fonstige 7 R E gegenüber anderen Ver V, Kursgewinne E S 85 076/69 ge der Agenten . . icherungsunterne : ; f L R A s 24 414 Sonstige L 1H 571 34 D sür ein behaltene Reserven e VI, Vergütungen der Rüdckversicherer « o - - - s 1 043 788/23 Steuern: en Rüversi E Bezahlt . „ 35 621,90 b) Sonstige Verbindlichkeiten - : 90 243 11 158 457 ol B, Ausgaben aae Zurüdtgest. . 37 800,— 73 421 90 | _VIL. Sonstige Verbindlichkeiten L aj L Lanhvigen e Versicherungsfälle der Vorjah Beiträge an Berufsvertre- VIIL Recnungsabgrenzungsposten » » » » » - 5 077 07224 aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: S r Si ¿d (Kautionen N 34 500,—) C C6 Es L 828/77 Li Unfallversichexung: E Abschreibungen S 7 055105 X, Geloinin ¿2 aao e S ‘ a) geleistet .. «oooooo. 58519,64 Prämienüberträge abzügl. | : 00 167 836/67 Þb) zurückgestellt Ca 12 330,— 70 849/64 des Anteils der Rückver- | 8 009 106/02 2, Haftpflichtversicherungs M siherungen. . . . 119 661/23 i Gewinn- und Verlustrechnun Al Ee f ede 654 807,4 Zuweisungen zur Rücklage: für die Zeit vom 1, Januar bis 31. Dezomber 1939 b) zurüdgestellt S 0 0E . ; 1 000/— Ei Unfallversiherung * 3, Nadfovse dien: E 06.00 274 310,— 929 117 401 Sonderrüdlage . « « « | 830000—| e s a) geleistet : Dispositionsfonds . - A. Ei O So D Sonstige Ausgaben , « . e L, Ueberträge aus de Poriahre: a o O A E E Ae 1 142 COOISA) PAIADONO Zuzüglich Vor- / * 2) Dectungékapital für laufende Rent i E S Gene Spe trag aus 1938 2 768,12 31 742/78 b) Sonstige rechnungsmäßige Reserven o. 2 01 2 . E 041 485182 3: Ebene seten aa E 81 768/76 b) zurüctgestelt «55505547 3 557 61 13 419/44 Berlin, im März 1940. “ T7, Prämien für: E es n A H ersicherung: E R ; TELA 4. a) selbst abgeschlossene Versi a) geleisict „eo eee e 870 238,27 Versicherungs- Aktiengesellschaft h) in Rüb s a e R S e E 156/59 b) zurückgestellt G6 o 9 813 584,— 683 822/27 E Anlagen. ITTL, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer Sis —- S S ails f O R E ipkens. Beise. IV, Kapitalerträge (Zi i L 1015/05 S S d dae N ONIA Nach dem abschließenden Ergebnis un-| „L S uEaewitne ¿ oco B S 0 5 485/50 b) zurückgestellt « « « « « « « y 73740,— | 847 344/14) 1044 585/85 serer pflihtmäßigen Prüfung ouf Grund} “7- Vergütungen der Rückversicherer - » - » o 5» 1 574/20 4, Laufende Haftpflichtrenten: E der Bücher und der Schriften der Verstche-f “ - - i e E N M E08 20 904/9 rungsunternehmung fowie der vom Vor-| - B. Ausgaben. 463 590 |— b) nicht abgehoben « » oooooo —| 20904/06 ftand erteilten Aufklärungen und Nach- “1, Zahlungen“ für Versicherungsfälle der Vorjahre —— | I, Rüdversicherungsprämien; 8 s weise entsprehen die Buchführung, der aus selbs abgeschlossenen Versicherungen: 1, Unfallversiherung « « o o Rechnungsabschluß und der Jahresbericht E i i apeadl 2: HalipMiGwerseuns u bas 2 2 1 nos daslao soweit er den Rechnungsabs{luß erläutert, b) zurückgestelt D 09 3, Kaskoversicherung - «- - A 02 808/89 den geseßlichen Vorschriften. "| 11, Zahlungen für Versicherungsfälle im Ge b äft « |___3216—| 119 548/59 | LV, Verwaltungskosten (unter Ausfluß d, Leit i O E Verlin, den 3, April 1940, jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherung f für in Rückdeckung übernommene Versicherun, de | Deutsche Treuhand-- L, Unfallversicherungsfälle: gent 1. Agenturprovisionen i | Gesellschaft. : a) geleistet «e ooo e 29149,— i 2. Sonstige Verwaltungskosten , » » +5 724 TOZ S1 Kruse, Mühlenfeld Þ) zurlidgestellt - - - « 5 « » » 22002, | 81 151— 3. Beiträge an Berufsvertretungen . - ; : - » | 1866733 2 Wirtschaftsprüfer. 2, Laufende Nenten: L . E und öffentliche Abgaben » « « «« 34 247/25! 1 176 931/39 er Vorstand a) abgehoben . «o... 270,— + Prämienreserven: Deckungskapital n ea steht aus brn Verrat: Dirétide Ses be- b) nicht abgehoben « « « « . . . 7 270|—| 51 421|— Haftpflichtrenten , . A u 6 E # 7 M 173 801/28 s Walther Gipfens beide ä I, A für in Rückdeckung übernommene T } 5 1 Unfallvecfichezu: j erlin. / ersicherungen . - -« « .- «- . ersicherung « « » « « o‘o o. Î 3411770 Q 1 : 2E E E E 2 Hastpflichtve fi C U Zum Aufsichtsrat gehören vie IV, Rücversicherungsprämien . « «e». . - - A tversicherung. . „ «ooooo. 368 |28}- Bânkier E B e Peer: V, Verwaltungskosten (unter Ausshluß d, Leistungen 92 422/68 3, Kaskoversicherung E 180 768180 583 156/48 E L e. h. W. teen a P Versicherungen): L D M ec aO (E IOLRE Gebührenanteile E ellvertr, orsißer; Di n , rovisionen . - - «o o ooooo , riicherer) e e e e e o o o ooo /00 Frenzel, alle ors A irektor Theodor 2, Sonstige Verwaltungskosten . « « « Ea Nl VIIT, Getoin . E O L. Si g Zerufsvertretungen « « « « - 1 306/37 S I: — : Steuern und öffentliche Abgaben . « » » - « | _12779|—| 97 448/60 vi 1 D R E (Fortsezung auf der folgenden Seite.) H

Liebe d drid, ac

Zweite Beilage zum Reichs8- und Staatsanzeiger Nr. 123 vom 29, Mai 1940. S. 3

e _— »ch. v.

giba

: Roch: Providentia Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellshaft. es [10029] IV. Maschinenversicherung. B. Ausgaben. X 9] R ie 1 j r — R e 15 L O aus nachstehendem Versicherungszweig: : E E S P - ° ) . E R Ed 20ck ch0 M M D S9. S S 10 874 ig“ Í i N - I, Ege O its Vorjahre: L E T1. E aus Kapitalanlagen: Kursverlust aus Wert- E Kamig: Oefterreichle Kao ne Be . S S 0 T. E06 87 675 apteren « - . . « T Ee S E E S S 1 2871 in ( Pi 2, Schadensreserven E E E 350 350|/10| 7838 025/31 ITL, Abschreibungen: 1. auf Grundbesiß « -» -.- 6 000|— S 9410 ai Mae R, R 11. Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen 2 423 460/12 2, auf Jnventar - o» ooo 4 764/85 den Räumen der Gesellschaft, Wien, T 111. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « - 1 410/10 3, auf Forderungen » «. e. 7000—| 1776485| Hansenstraße 4—, statt | Lin 1V. Kapitalerträge (Zinsen und Mietserträge) s» « - 40 836/70 | IV. Steuern und öffentlihe Abgaben « * «o * 181 161/98 Tagesorduung: V. Kursgewinne « «eo oooooooooo il 718/95 abzüglich der auf die einzelnen Versicherungs- 1. Vorlage des Jahresabschlusses zum Á 3216 751l18 zweige verrechneten Anteile e - «a ooo. 90 946/25 90 215/73 31. 12. 1939, des Berichts des Bors i . Ausgaben 3419 20.2] V, Zuweisungen: Si stands und des Berichts des Aufs I, Schäden aus de Een cis L an die geseßlihe Rücklage « - oooooo 18 000|— sichtsrats über das Geschäftsjahr ra Lg : s E . an di i Pr E S S E — — s R Ran des Anteils der Rückversicherer: VI, L E : be da 2. Beschlußfassung über den Jahres- L o oon t 200027 | O odo * (apual af bie Mlle aeaen r e 0A 11, Schäden im Geschäftsjahre, oinschließlich der N D E A idória | M s. Beschlußfassung über die Entlastung RÁ 25679,83 betragenden Schadenermittlungs- 3. Zuwei ito für nicht ei des Vorstands und des Aufsichts- S des Anteils der Rückversicherer: pte as Rears E e 40 000 4 e. der R A . geleistet „aeaen ee ooooo e | 24646829 4, Vort E E a0) 92] . Vorlage der Reichsmarkeröffnungs- A irüdieslelt «e p ooo ses ee e e 07692200 62890080 rtrag auf neue Rechnung « «o e o «+4100 S bilang un t des ‘Ber Berichts =L1 Rückversicherungsprämien . « e - - e o... T] 1 228 331/34 E 323 978/79 0e De, ges SCLS IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rük- Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Aufsichtsrats sowie des Prüfungs» versicherer: der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aus berichts der Abschlußprüser. 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten | 176 180/23 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der 5. Beschlußfassung über die Reihs- 2. Sonstige R T T 208 119/64 Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschristen. markeröffnungsbilanz sowie über 3. Veiträge an Berufsvertretungen « - 3 397/92 Verlin, den 27. April 1940, die Ei U N eaitaR 4. Steuern und öffentliche Abgaben « « - « « « 34 988/25] 422 686/04 Dr. Gerstner, Wirtschaftsprüfer, H. Herrmann, Wirtschaftsprüfer, Ven E Las Senat v. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüd- daten d Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht aus den Herren: Dr.-Ing. 2. h. tapital (§ 4). t pes versicherer « « « + E 458 68011 Robert Frank, Vorsiber; Dr. Geheimer Rat Ludwig v. Donle, stellv, Vorsißer; Otto | 6, Wahlen zum Aufsichtsrat v1. Sonstige Ausgaben (einschl. Gebührenanteile der Merckens; Walther Meuschel; Werner v. Richter; Dr. Hans Schmidt-Polex, - f, Wahl des Abschlußprüfers fü Rückversicherer) « « + «eo eee ooooo 49 423/63 Den Vorstand bilden die Herren: Friß Zimmerer, Vorsißer; Carl Stroebel.| 1940 j s In, G ae 123 067/94 Benin den Ada , Diejenigen Aktionäre, die in der 4 : imes | fibibon wollen D n 18 des \ R : , en gema er A Feuerversiheruug, 2 [9585]. : E : ‘ Sagzung ihre Aktien pätestens am n ese Einnahmen. ——| Creditverein Wilhermsdorf, Aktiengesellschaft. Sam iden, Geschäfisstunden bei der 1 Qeiglonbadudge «s R 1 aóolgs Jahresbilanz zum 31, Dezember 1939. M N bei einem Notar 2. Schadenreserven S L 000006 7 164/81 97 065/18 Aktiva. R D bank N hintaeis O D IL, Prämieneinnahme, abzüglih ‘der Rükbuchungen —| 142 418/64 | Barreservet endigung der aa bei E Pebenle Tae der Verslcherungsnehmer » « « 2 284/60 | 9) Kassenbestand « « « -. - ooooooooo 15 306,88 der Hinterlegungsstelle zu belassen. Die L E aae (Zinsen und Mietserträge) E 1 523/70 b) Guthaben auf Reichsbankgiro- u. Postscheckonto « - 1_11 847,04 27 153/92 | über die erfolgte Hinterlegung von der L êge a a la 00 2e 437/27 | Fällige Zinsscheine « « « «o ooooooooooo 5 92675 Wertpapiersammelbank oder von E 10 874/36 | Wechsel: ; s dem Notar auszustellende Bescheini- i B. Áusgavere, — 77705 7 | 9) Wechsel mit Ausschluß von bu.o « «pg e 2092004 gung ist spätestens am Montag, dem Ú Schäden aus den Vorjahren, ‘einschließli der ° - ais Þ) eigene Wechsel derx Kunden an die Order der Bank . 4 250,— 25 170/94 24. Juni 1940 bei der Gesellschafts- teien, aodfiglich bes Anteils der Rintversicheces: gu der Gesamisumms find enthalten: Wechlo!, be benn § 1LAF Lte, laPien, den 29. Mai 1940 | : 1 Antei er Ü versi exe! e eseßes über ie Deut e R ichs l : 4 R G D 1, geleistet U 6 789/31 Eigene Wertpapiere: E R Ras E I E „Kamig“/ Oesterreichische Kaolin: und E E ep Ce 160|— 6 949/31 | 8) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs Montanindustrie Aktiengesellschaft. IL, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der | een und der Länder E E S0 S 6s 6 00s 156 939,25 Der Vorstand. R 329,91 betragenden Schadenermittlungs- b) sonstige verzinsliche Wertpapiere e e o eo. e» « 435 220, Es E A E E C kosten, abzüglich des" Anteils der Rücversichereèz o) börsengängige Dividendenwerte « e. «eo: 27 A L, delt «e» E H 74063 a) Steuergutschein I-Konto « « « «ooooo « 6000— | 602219 95 | Wohnungs3bvau- Attiengesellschaft 2; zurüdgestellt „„ „ «ooooooooo 8 660/821 86 401/45 Jn der Gesamtsumme sind enthaltent Wertpaptere, die die Reichs- Duisburg zu Duisburg. ITT, Rückversicherungsprämien . « « - o o. o. e. h} 91 877/59 Van Ven darf N.4 492 189,20 Vilanz vom 30, September 1939. [V Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rü & Kurzfällige Forderungen unzweifelhaster Vonität und Liquidität gegen E S E E versicherer: ; Kreditinstitute, täglich fällig « «ooooooooooo 41 760/33 Aktiva. 1, Provisionen . . ... e H O a | Aa: 2, Sonstige Verwaltungskosten « « «o. o. 16 018/— L O SEH B Wohngebäude. 5910300,— 3. Beiträge an Berufsvertretungen « - . --- 20/94 b) sonstige Schuldner L wms s 4. Steuern und öffentliche Abgaben «. « - ..* i — 2751467 davon sind gedeckt: a Unbebaute Grundstücke: v, Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecken, insbe- —- aa) gedeckt durch börsengäng. Wertpapiere B. 123,20 Grundstück Holteistraße . - 6 232/57 “ , i t sondere für das Feuerlöshwesen « « * * «7 799/38 bb) gededckt dur sonstige Sicherheiten L.A 162 811,53 SAULLAE g VI oe abzüglich des Anteils der Rük- E hene G chäft etrieb i ¿nend - E A —— A ersiherer « «ao o S 20 147/51 i e, dem eigenen Geschäftsbetrieb dienend « 5 000 — Ural ögen: VI1, Sonstige Ausgaben (einschließli Gebührena teile Geschäftsausstattung. « - « + + « . - S e Ss 1E e A 92/65 " der Rückversicherer) Na A Es 91384 O e e Corte E eo ie os 19 914/05 | Forderungen . E O —————— enthalten: L ck Mietrük- | 184 60375 | a) Forderungen an Mitglieder des worjtandes und andere im § 14 n ia 20 254 14 VI. Einbruchdiebstahlversicherung. s Abs. 1 u. 3 KWG. genannte Personen « « « «e » st« 84 847,50 Wertpapiere “(Steuergut- ? p u S N Anlagen nach § 17 Abs. 1 KWG. oooooooo 5 000,— scheine) E S 20 000 |— avis E O ) Anlagen nach § 17 Abs. 2 KWG, o ooooooo. 5000,— Geldbeschaffungskosten e i räge aus dem Vorjahre: 12 361 000,— 1, Prämienüberträge «ooooo 938/22 A — schrei — 2, Schadenreserven « « - o. o oooooo 00 328/58 4 266/80 Eee Passiva, e L T S IL, Prämieneinnahme, abzüglich . der Rückbuchungen E 20 587/92 O E d 0 e TIIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « e. « 823/65 B) in Aae Staats enommene Geldex oooooooo Q Val E E I, Kaplialer eige (Zinsen und Mietserträge) s « o 253/90 Sa E en L, ages Vortrag bis 4 ursgewinn R S0 P C E S 0 ¡ 5 j " 2 ; - 5 a LLRES N nut geseßl. Kündigungsfrist. « « o o g g ooo o. 87 202,42 ba S Tae 0 22 061/97 B. Ausgaben. 26 005/17 ) mit besonders vereinbarter Kündigungs{rist « o o e 1227 212,98 | 1314 415/40 S — 55750 L, Schäden aus den Vorjahren, einshließlich der Grundkapital . «o ooooooooooo R]: 100 000/- : 6 277 385/70 FA 15,20 betragenden Schadenermittlungskosten, Rücklagen nach § 11 KWG.1 i n abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) geseßliche Rüdlage « « « «oooooo e 36000,— C P N TESia0 L gelt e ada ooo add 0004s s 1 155/63 b) sonstige Rücklagen nach § 11 KWG, oooooo 2 607,77 38 607/77 Gefeßlihe Rüdlage « « « 2 168/30 2. zurüdgestellt S0 E 4 E D A0. O “ N 1 155 63 Wertberichtigungen V: A E M E 12 550 Hyp e di 11, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Dele dée Nociningtabarengund« 2 Co as oar aen 35 | Rüttständige Hypotheken E N. M 65,30 betragenden C C Uasfotten, Reingewinn — E E M ooo L as ; 9 000 E E abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Jn den Passiven sind enthalten: At G nd von Waren- R L, geleisict « «o een ooooooo 412/35 a) Gesamtverpflihtungen na § 11 Abs, 1 KWG. F. 1 501 294,— eform E 3 2, zurüdgestellt „o 630|— b) Gesamtverpflichtu : E 28 bs ven m e ooooooo | 30|— 1 042/35 o) Gesamtes Ae Me dital E 11 Avi, d r & Gegenüber Banken 17 240/83 . Rückversicherungsprämien . « « - - «o oe e 11 igentlapiiat na . + Reichs- i indlichkeiten 7 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- |- 27447 | mart 188 607,77 S Sonstige Berbinblihtelten |___ S E » soktiigé V 1 663 856/12 A S his . Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 110/57 Gewinn- und Verl : 2. Sonstige A O atmattERen ange n Hu M 657188 Erfolgsrechunung per 31. Dezember 1939, ustrechnung. 3, Beiträge an Berufsvertretungen « o 34/50] Soll, Aufwand. 4, Steuern und öffentliche Abgaben « « - o. - S 4 802/70 | Gehälter . « «ooo. L Eo De A N V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rü- K Ede A aa od mot Es nale gera. «ohe 4 M alia Ualitconmuein 3 725/38 | Abschreibungen a5 O 192 552/53 I. Sonstige Ausgaben (einschließli Gebührenanteile. NF. Abschreibungskonto « « + «oooooo R O. Steuern . « « « « « . 41 303/52 y der Rückversicherer) 0. 0- 0+ 0- 60-0: 0.0: 07. 0. 0. 04 07 329 46 Zuweisung an Wertberichtigungen 6 ch0 S 0070-0 n U 926 42 QEIQU E, s Beton ne e E E E A O O ooooo s 4Band Abschreibungen a, Anlagen 76 350 |— 26 00617 Geschäftsunkosten. . « « - o ooooooooo. C e Cn 7 315/39 A R s Gerbi as S Zuweisungen an Rücklagen S0 O S0 00 00006808 515/57 S G Eo ans ewinn- und Ver usirechnung für sämtliche Versicherungszweige, S E ooo ooo op 0a aaa 43 624/53 426 63065 I e A. Ulinabion, e E p d 0 o 000 E S C U T 00 S 66 0 6.0 0.00 9 000|— N Ertrag. : I, Vortrag aus' dem Vorjahre - « -« oe o o eo A 25 208/20 81 682/22 Nate enta Mictón - N E TO8/Ad IL, Ueberschuß aus nachstehend, Versicherungszweigent Haben — | Außerordentlick e Erira; i 5 000 1; Unfall» « co dhe s eie a ea o] 180 Gesamtzinseinnahmen e « «ooooooooooo 73 314/40 i 9 __———— 2, Haftpflicht 000 0 0 T0 8 994/02 Provisionseinnahmen S E T C6. C6 S 7 7 5 y 2 667/08 426 630/65 3. Ârastfahrzeug + «ooooooooooo | 23839006 Sonstige Einnahmen « o o o... E 5 700/74 | Nach dem abschließenden Ergebnis mei 4. Maschinen L TET 0 S C 128 967/94 SO ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund dev 5, -Einbruchbiebstahl « « o - oooooooo 3 675|18| 172 5643/09 S M 81 682/22 | Bücher und Schriften der Gesellschaft t11, Kapitalerträge (Zinsen und Mietsertrüge) » « » —ZIL 769 69 esebli g L E nach der Kriegswirtschaftsverordnung bestehenden Möglichkeit, die | sowie dér vom Vorstand erteilten Aufkläck abzüglich der auf die einzelnen Versicherungs- p es R B À R R pxo 1939 ausfallen zu lassen, wurde, Gebrauch gemacht, | rungen und Nachweise entsprechen die weige verrechneten A E L e E 144 147/49 97 622/20 | lemäß d A tin E En A Matte nicht revidiert wurde und dem- Buchführung, der Jahresabschluß und dér Wv, Gewinn aus Kapitalanlagen: — Wilherms C S | Mâea : Nas fehlt, C soweit ex den Jahresabs Mer tel A aus Wertpapieren « « 68 861,86 Der Vorstand. Schuh. Kilian. Höpfner ldciften a A E E ursgewinn aus fremden Währungen 519,02 69 380/87 Dem Aussichtsrat gehören an: Friß Zeiler, Heinersdorf (Vorsißer), Hans ‘Duisb d abzüglich der auf die einzelnen Versich 8- Hußnätter, Will i i i i i l Boer L E li ie einz ersicherung utter, ilhermsdorf (stellvertr. Vorsißer), Mich. Behringer, Kirchfarrnbach Karl Hübner, Wirtsch aftsprüfer zwêige verrechneten Anteile « «o -- 41 366/17 28 014/70 | Georg Bratenstein, Dippoldsberg, Matth. Pillhofer, Meinersberg, und Friß Zeilingec, Duisburg im Mai 1940 i V, Sonstige Einnahmen. « « + ooooooo. 500|— | V. M orst AERE bilden bie de Hans Sh d vat Wohnungsbau-Aktiengesellschaft L} ie Herren: Hans Schuh, Heinersdorf, Ge i i 323 97879 | Wilhermsdorf, und Thomas Kilian, Wilhermsdorf. Is 4 M D Dee E

L T