7 Metallwerke Unterweser Aktiengesellschaft.

Jahresabfchluf für das fiebzehnte Geschäftsjahr 1922. B I E C F H va E E

anns

r E G

Anlagen: mng am 1. Januar 1922. , 1

gang bis 31. Dezember 1922 . , L E

Abschreibung 1922 ¿ .. » E

Beamten- und ArbeiterwohnHäuser : Buchwert am 1. Januar 1922 . : Zugang bis 31. Dezember 1922 .

Abs@reibung L Q 5

Mobilien und Geräte : Buchwert am 1. Januäár 1922 . , Zugang bis 31. Dezember 1922

Abi@reibung 1922 e o. aa

DERLEd en: Bu

wert am 1. Januar 1922. ..

Zugang bis 31. Dezember 1922 ,

Abschreibung 1922 „ „

Mal CNbeand «s v.02 Warenbestände. - « - - 5 Bankguthaben . . . .«- s Verschiedene Schuldner . « « Avale .4 40 000 000

Vorausbezablte Versicherungen . - » «e «

* . ® s - eq 2. . s eo E e. * S0 2LH” V

MNERIADHOL aa e on o f Le

H 0/0 Obligationsanleiße : Buchwert am 1. Januar 1922 , , TOBD EINgeloit « « «66 6 ee

D ILDenlitie Uge « ck s pa dio en Hypotheken : Buchwert am 1. Januar 1922 , « Zugang bis 31. Dezember 1922 ,

Abgang bis 31. Dezember 1922 .

NOITETAUTLAUTONIO -« e od v ae 0p Verschiedene Gläubiger . . « o - o. Avale 4 40 000 00 NRüdständige Löhne . . « « « A E Vorträge und Verrechnungen « « + .« Gezwinn : : ortrag aus 1921 ¿4% tse Dent 1022 «S o Ca A

Kreuzlingen, ausgeschieden. __In der außerordentlichen Generalver- fammlung vom 21. April 1923 ist Herr | D J. P. Nösle, Bankier in Frankfurt a.Main, in den Aufsichtsrat gewählt worden.

G. Wohlmuth &

5 703 100

[ ] i

G. Woblmuth & Co. Aktiengesellschaft, L Furtwangen, Baden.

Hexrr- Andrea Lareida,

o. Aktiengesellschaft, Furtwangen. L Der Vorstand. A. Fischer. Bender.

Kaufmann in ift aus dem Aussichtsrat

Aktiva. Kasse, fremde Geldsorten une Bankgutlzaben . - . 11578 022/29

Wertpapiere Kontokorrent: a) gedeckt. 9136 885,— b) ungededt 1 788 230,— [10 925 115 Beteiligungen . « - « « -LOVDOIDETER s pas 10 000 C EAR 212 251

É |

obiliar .

10996 687 154 945 360 210 994 091

Pasfiv Aktienkapital é

Kontokorrent . . Nückstellungen . «

387 449 541

10 000 000|—

Vermögensbilauz ver 31. Dezember 1922,

H S

2 993 089 1955 000

418 000

|

17 691 477

[S1 ||

2 650 000 9110 671

Be

9 323 264/559 10 600|—

596 941/74 | Löhne . « «

[7 691 477/29 Provisionen

Verlust- und Gewinnrechuung.

Gewinn . « » ch«

Erträgnisse.

Noten und Sorten

92S 0D d

rovisionen . « .

19 000 000 328 260 112

13 026 653

| |

11 501 403

| | i 387 449 541 Gewinn- und Verlustrechnung. S0 lDD a Se Ras Sol, Snetalunloen A s s A E E insen, einsch1l. Obligations- und Hypothekenzinfen . Teer 2 L L I C E a 11418 084

Disagio auf eingelöste Anleihestücke . . .

Abschreibungen 1922 :

S) Qu AGe ev N b) auf Beamten- und Arbeiterwohnhäuser

6) auf Mobilien und Geräte

d) auf Beteiligungen « «« o o L E O S e R E S

Haben.

GBewinnbortras aus 1921 a 4 BetrieböübersWlüsse « «ms

Friedrih-Auguft-Hütte, den 31, Dezember 1922. Der Vorfiand,

Geprüft und richtig befunden. Bremen, den 4. Mai 1923.

1 Sides““_ Treuhand-Ak La PPa, u de E Dberrheinische Metallwerke, Aktiengesellschaft,

[24730] Mannheim. =ftiva, O Vilanz per 31. Dezember 1922,

Liegenschaften und Gebäude 350.000 Maschinen und Einrich-

TUNDER S p E 463 .000|/—# & Werkzeuge und Mobilien . f. 1 Ralenbeltand a 490 675/285 Wechselbestand « « «*- . 462 684 Effektenbestand . - - « . 59 946 Is E 171 544

Doe Po Ges 44 695 703 VBorrâte : M

Nohmaterial 14527 620 Halbfabrikate 28 392048 Fertigfabrikate 23097 654 66 017 322

Darmstadt, den 1. Mai 1923. Denifche Landwirischafts-

und Handelsbank. Nothis. Generalverfammlung vom 12. Mai 1923 wurden zu weiteren Mit- liedern des Auffihtsrats gewählt die

1. Dr. Max Reschreiter, tsanwalt, 2. Dr. Otto Rupp, A a 3, Ernst Friedri

sämtlich zu

Fiebig.

Trt,

Fabrilant,

üncheu. Dex VorstauL§.

Nothis. Fiebig.-

11 501 403 83 510 637

33 493 319

Chemische Werke Schaumburg Aktiengesellschaft, Ahnsen, Po

Bilauz am S831.

Bückeburg.

ezember 1922.

33 510 037

Grundstück Ah A Grundstück Bückeburg rüundstüd Andreasberg

S L TIROUO _—L Maschinen j

[Inventar . » « Laborâtoriumseinr

Maassen. leygeseniGaft

»: d d

enbestand . . « « tiheckguthaben . . Wechselbestand Warenlager . - Avale 4 340 000

Aktienkapitak Neservefonds reditoren Banks{chuld .

L B89277 297 53 031 025 93 355 814

- o é s

e eds.

L

Delkrederekonto U SFnterimsverbindli

Neingewinn . » « «

Aktienkapital . . ..

16 938 93055 | Reservefonds .

Reingewinn aus 1922 5 644 473,20 y Vortrag 1921 110 163,95 | 5 75463715

M E 120 N

Et OES

—— i f

[de] i

- #48 681 489 „4 313 722 1204 955 1822 400

r Mos

S O A

194 459 870/72

» f 6 000 000/— é 75 000|— « 177 880 233/57 4 750 000|—

112710 876

sPomaacem: n CS7T:

E Generalunkosten . „ « « « 149 946 042/45] Gewinnvortrag abrikationsübers: andelswarenfiber

. s e... . s ov s

COUTOTUR e e 7 119 242173 raten und Emballagen . | 4 787 187/93

bsreibungen » + oe 6 179 221|—| 9

Neingewinn . « « « o « «1/8917 165426

112710 876

Soll, Abschreibungen: Gebäude, Maschinen, La- boratoriumseinrichtun Inventar, Anschluß

feis Î14 001 854199 oftens-,

70 548 859/37 [24731] Aktiengesellschaft für Feinmechanik und Apparatebau, Furtwangen. Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1922,

Fabrik-,Handlungsunk

“Diskont- n. insen- u. Steuerkonto . 161 305 642/28 Rückstellungen . . « « » - | 4750 000

P ——

ETUNINODILIEN 4 d u oe s E Inde «o 0 p inge und Geräte . . MANeNDCN and » «s 6 o

M yaben C

Außenstände . . . « « «. 114 887 423133

E E 4 es 5 224 080 ene 20 806 163182

Saben. Grundstück Bergdorf . Warenkonto . . Gewinnvortrag 1921, .

M S

90 000/— f Bankschuld « « 1]¡—} Kreditoren - « 1|—} Uebergangsposten

288 692/65f Anzahlungen .

125 965/84] Reingewinn . - -

S 40.0 0 G Ô e. ao e... e e.

hat bes{losse 6000 50 9% auszuschütten. Diese gelangt gegen Aus- händigung des Dividenden e Nr. 2 500 pro Aktie bei der

20 806 163

Gewinn- und Verlustrechuung. L E na M e

e ——— — Dos M

(Sesamtunkosten inkl. Steuern . . | 9534561 S EN ch ee e d i0e 123 770 Reingewinn «e d oa e ol 200020

E Bruttoüberschuß . . 112 023 607

112 023 607 12023 607

194 459 87072

Gewinn- und Verluftrechuung am 31. Dezember 1922.

W135

1 5754 637115 5 812 134/42

. 25 200 en » 180 676 770/47 «f 110 163/95 185 812 134/42

Die Generalversammlung vom 18. Mai | { auf die Aktien Nr. 1 bis

sofort zahlbar,

esellshafts-

3 fasse in Ahnsen und bei der Nieder- \ädhsishen Bank, Filiale der Dresdner Bank, Bückeburg, zur Auszahlung. Ahnsen, den 25. Mai 1923, Der Vorstand,

pend js

1. 2, 3. 4, 9. 6, 7, 8,

Bantrup.

[24279]

Chemische Fabrik Unterw

Aktiva.

eser Aktiengesellschaft.

Bilauz per 31. März 1923.

Kassenbestand -

Fabrikbau Abschreibung

Abschreibung Abschreibung

.} Büroinventar .

Abschreibung

CGffelkten . ¿« Nohmaterial . .. Halb- und Fertigfabri Berpalkungsmaterial « . . « « « Oben a s “e

ehälter

eflame « «

Versicherungen Verpackungen . .

Werkerhaliung . ; ;

H [4 | Abschreibungen auf: 1 890 589/99 8 afd inen h 996 941/74 po bau ürobau R A Betriebsinventar 1542 101l0s Büroinventar . « 2 108/30 | Rükstellungen für : ¡ 43 948— Verbindlichkeiten è 9 981 — 795 636/52 Steuer 45 752/42 | Verlustvortrag 1922 . , 9 487 527/99 | Gewinn . . «o

Betriebsüberschuß . .

Schroeder à Co.,

[24285]

Vermögen. 1. Grundftücke, Anlagen und Maschinen. « - + L E

_TTTRC25900: l 17460 2721 27 380 50925

«M 8 850 106,03 „ 8761 831,23

Bugang e

Abschreibungen : ordentliche „ außerordeutliche . .

B DPaleûle 4 e ie ie 3. Auswärtige Lagerräume . Zugang .

Abschreibung. .

4. Bestände: Betriebsstoffe und Rohstoffe, halb- | fertige und Tetlide Ballen, « a e s

‘Verbindlichkeiten, Aktienkapital . . ‘ Geseßlihe Nücklage. «. « » - « Sonderrüllage. . « « « » Gläubiger . . . .

Guthaben befreundeter

Bürgschaften . . .

R otheken

1 Seen G C 2, Gewinnanteil für Vox- stand und Aufsichtsrat D. 170 % Dividende .- e

Samburg, im Mai 1923. Carbonit Aktien Mouths. N. E.

r Carbonit Aktiengesellschaft

Samburg, im Mai 1923. John Miehlmann, beeidigter B eralverfammlnng au : ende für 1922 gelang eins Nx. 32 vom Dienstag, den 29. Mai 1. bei der Norddeutschen Bank in Hambur 2, bei der Commerz- und Privathank A 3. bei der Direction der Disconto-Gesell 4. bei den 5. bei dem zur Auszahlung. In den Au Generaldirektor F. Hamburg, den 26 Carbon

L. Mit den Büchern de befunden

Die in der Aktie festgeseßte Divid

Postscheckbestand . . . R Cn s a Se aa A. Mask 2

Abschreibung .

390 149,75 390 148,75

e « « 9820:375,70 ._. 9327 374,70

U e V s T 147 266,90 ._. 1147 265,90

Betriebsinventar . . 186 325,14 .- , 186 344,14

_— , 36L 992,80 .. « « 361.991,80

A D 0 S S S

[59 167 347107 Gewinn- und Verluftrechnung für 1922/93.

Aktienkapital .. Reservefonds .

Sonderrüdcklage . , Bankschulden . … .

Rückstellungen S Werkerhaltung Steuerrücklage

BVasfiva.

99 167 347

ndlungsunktosten triebsunfkoften -

Hasen - S insen. .,

eee 4 L

oe e. ® s «q.

-” ÏÎ-.s É 2 2. s . 2. a 8 9. É . D (0. Sl V D s ÎÈ. - e o. ao È.- i es e ou. e eo o s 2W u 2 o so e es e sooo o a e ooo eo ooo os o ove. e eee ooooo [e e o deq oes o ®2W. P 2 o ch4

D E e... 28s e ov. es oos o e 2 o. ees er eee os 2-2. o. eee. e oos 2Æfflff. è o 9 2a...

Dex Vorstand.

: Mohr. Die Auszahlung der Dividende von 80 9/5 erfolgt beim *Bankhause Otto. . 6. A.,, Bremen, Wachtsiraße 40, ab 28. Mai 1923.

CGarbonit Aktiengesellscha

Bilauz am §31, Dezember

s 04

—

17 601 937

26

51 988/82

—FERTNN

- o 2-2” 9 . s.

45

Ie L 2/00/00 0 o T0000 00 Zugang. « «ss T E peta r f T D d E E S E

w

13

S D è @ #

Beteiligungen Schuldner, eins{ließlichß Ba: Wertpapiere . Kasse: Hambur Wechsel und Schedcks

ikguthaben - . Schlebus, Kiel und ‘Effen

Bürgschaften e oe. vi 0

eo dds,

+47 154 836

710 084 614/20}

=

E

H M 3 616 439 1 864 723 1218413 3 371 094 4 442 764 2 923 891 1 888 855 523 718 266 366: 762 56|- 390 148/75 9 327 374/70] 1 147 265/90 el 186 344/14 . 361 991480]11 413 125: ._,] 5 000 000|— ;] 2 000 000|— 4 3 000 000|—j10 000 000 B 17 638. | 7 572 650

149 882/246

49 882 246

Hamburg.

é

4 284 971

31 988 92 694 151

62 910/95

75 141 722 036 047

982 640}

6 861 818 40 282 991 2 563 333

49 882 246

Ì

869 176 095/54

31

t abgehobene Gewin Reingewinn « - » « o. ..

d soo

Ò eo ee es. eé oooooo s @. F 4 0. 955; L

Gewinu- und Verlu

2, Ueberschu

errevisor.

70 % ez

t8rat wurde das sa wiedergewä i 1923,

it Aktien Fr. Mouths. N. E.

aus 1921, .. aus Fabri-

Gewinn aus Beteiligungen. » « - -

Hamburg, t in Berlin W.,

tren Lichtenstern & Co. in Berlin W., Kronenstraße 7, hausen’schen Bankverein in Köln am Nhein

ungdgenas ausscheidende Mitglied, Herx

E

7 500

857 239 450

2 563 833 100 000

14 434/70

b 950 877

869 176 095/54

ellschaft, eyer. Hambuxg übereinstimmend

& 1700 für die t ggen inlieferung des Gewinnanteil- 1 ab:

esellschaft erdemeyer.

14290) i Heyligenftaedvt & Comp. Werkzeugmaschinenfabrik und Eiseugießerei

n Immobilienkonto Fnventarienkonto Fab Sor Materialienkonto . « « Versicherungskonto . . Effektenkonto Bankguthaben Kontokorrentkonto Avaldebitoren Æ 358 300,— Kassakonto é

Uan

ver Aktienkapitalkonto . . « - Obligattionskorito Reservefondskonto . - Neservekonto B .. Talonsteuerre E Obligationszinsenkonto « Konto ausgelo| Dividendenkont Kreditorenkont Avalkreditoren Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag aus 1921 . Reingewinn in 1922. .

Q LTEULLELWAVLV

ln Pei eee » reibungen . „ Reingewinn 1922 Vortrag aus 1921

der Vortrag aus 1921 abrifationsfonto insenkonto « « «

Aktiengesellschaft, Gießen. Bilanzkonto für 31, Dezember 1922.

S —ck Sir Q S D-4/ S S @

p =— | Hetnrih Numpler, Bankier, Schweinfurkt, T 4 s ausgeschieden.

A L, Aktienbrauerei Siummerberg.

eia Tod ist aus dem Auffi{hßtsrat der Gesellshaft am 9. April 1922 rr

a D o ao

ck--ck% T S S D

. . . L E E D 7 í

e eee...

bligationen

. ‘ « - * - s

M 358 300,—

eo edo

e eo oa, 0.0" @ S Q D. @: e e eo oes e es oe. .,; ee oe e, e eo. eo 0.6.0 & 0.9 0 0 8

e ee eo.

L, 35 834 216,52

19 990.5625 Der Vorstand. F. Stehle. 47 210 530 — | el 17539 Z4H|— Bilanz ver 31. Dezember 1922. 99 762 |— Soll. t: 1 91 003— | Smmobilienkonto . 301 000|— 33 076 512/03 | Maschinen, - Bandstuhl 35 086 696/18 |" und Utensilien . . - Us Mobilienkonto . ._. . 1i— ——SS Detit is inso Ba fen] 132 051 710 50 55 529 457/52 | Debitoren eins{chl. Banken 2 A Warenbestände . . . 70 265 518/35 9 000 000|— 203 206 028/52 519 500|— ___ _HSaben. 3 037 256/50 | Aktienkapital. . . „. 7 000 000|— 131 829185 | Reservefonds « » » « » 1 552 841130 85 000|— | Delkrederekonto . .. 232 587184 13 593/37 | Unterstüßungskonto , . 68 225|— 3 060|— | Hypothekenkonto . , . 210 400|— 64 710/30 | Kreditoren . . . 177 478 519/34 106 733 086182 | Steuerrüclagen . . 8 000 000|—

35 891 42068 | 1922 „ 8447 116,10 8 663 455/04

Gewinn- und Verlustkouto für 1922.

0.00: T0 0E S

* 436 834 216,52

e e. . eee. eo. eo... e... -. e. s s 2Æ2W®

35 891 420/68 | Steuerrüdcklagen . « « 8000 Tes

Gewinnvortrag aus 1921 4 216 338,94 Gewinn

Silesia,

Aktiva,

An Anlagekonto Effektenkonto

ff& *

Per Aktienkapitalkonto. . .… I o ero f Obligationsanleihekonto 1933, Obligätionsanleihekonto 196. ...„.„.. Obligätionsagiokonto „. « « » e» s E Unterstülungsfondts d ae) e 0/0 Pensionskasse für Arbeiterwitwen und -wailen . .

ensionsfonds für ältere Beamte

eservefonds L Neservefonds 1T CINCGCZIM S DO 4 S P ea E Konjunkturreserve , „ . / Delkrederefonds . « « - Dispositionsfonds . . .

Gewinn, einschließlich Vortrag » «eo

4 9/9 Dividende O E Tantieme an den Aufsichtsrat. „ « « e e ao o 5 ‘ 196 9% Superdividende. . « « . L Er a L S Ado Gewinnvortrag

T I LCACILUALVRDI

Berein chemischer F

Bilanz Ende Dezember 1922.

P20 D M 09: Q Wem S M0

Verteilung :

abrifen.

12 630 816/85

Gewinnübertrag . « . 8 447 116/10

e s s e «s e... o. e. e e. -.-«

139 504 177/25 76 385 201171 Haben. s 3 n n Warenkonto . . « . 76 385 201171

E 703 206 028/50 12 630 816 155 529 457/52 06 678 311159 Tes e L S TOSE, Gewiuis- und Verluftkonto Ende 1922. 2 s ' i cane a L B meen: 3 344 7596: Soll. L, M 5 [Au Gewinnsaldo . 112630 816/85]| Per Uebertrag aus 1921 . 50 267 996/94 Verwaltungskosten 28 36 332 663190 , Bruttogewinn : Ents abriïkosien. . « - « 23 605 421171 von Nütgersrwerken 12 176 302

Der Vorftand, Fablenkamp.

139 904 177/25 | Gebrüder Weerth A.-G.,, Elberfeld,

Elberfeld, îm Mai 1923.

Weerth. Frißsche. Dem Aufsichtsrat der Gesellschaft ge-

Bestän

uldvers{chreibungstilgung Dividendeneinlösung . Gewinn: e Vortrag aus 1921 „, Gewinn aus 1922 , «

Zinsen Werks Dividende

o

tgeseht. Diesel festgeseh . Gen

bei dem Bankhaus H, bei der Allgemeinen ' La E E e r, Filiale Halle, erlin bei den Bankhäusern: L Delbrück Schiller & R Eu Matlitnts 61 n . h l li . 10, Königin-Augusta-Straße. 91,

in Eisleben bei der Mansfeld-Aktiengesellschaft für Bergbau

und Hüttenbetrieb

in Leipzig bei der Allgemeinen

Neu in -ven- Ansicdibrat wurve gewählt

eu in den Au rat wurde ge ;

Schkeifenbäum, Mansfeld Aktiengese Hüttenbetrieb.

An Stelle des ausgeschiedenen

dorf, ist Herr Abteilun

_Halle-S

schaft Attiengesellschaft,

lanz am 31. Dezember 1922.

E 1 Hallesche Pfännei

. e . .

Nergwerkscigentum und Abbaurehte . « « « e h bbaureBts Pfännerhall 4 720 136 Bergwerksanlagen « « « « : Betriebsgebäude . . „ « « «« Maschinen, Dampfkessel und B Baggeranlagen N

Fisenbahnanlagen E Wohn- und Verwaltungsgebäude Srundstüde « Inne s Borxgeleistete Tagebauab teubauten: noch nit fertig Bertpapiere Ï ypothekenshuldner. . » + « -- e Can C a Schuldner und Anzahlungen „ « «

einrihtungen

- 2e ooo. E S E E N T

. . - . . s *

“e ck89.

ov ooo d 4.8 e eg 2 e e 9 e e oe ooooo e 2 eee eon) e

d S0: S: S M S îL2v”v v o o a a ® o e e a o o §9

2 e #.-

Halle a. 6. Freiherr v. Gebsattel, Berlin,

hören an die Herren: | Justizrat Eylardt, Unna, Vorsigender.

Firma Sichel &@ Co.,, Düsseldorf. Bankier Steinweg, Berlin.

unserer Zweigniederla

ankier S@lesinger, Elberfeld, in

12 630 816/85 b

___ Der Vorftand. Silesia, Verein chemischer Fabriken.

Die auf zweihundert Prozent festgeseßte Dividende für 1922 kann sofort gegen Einlieferung der betreffenden Dividendenscheine und eines geordneten Nummern- verzeihnisses bei unserer ees Hauptkasse oder in Breslau bei der Kasse

ung, Tauenzienplay 1, sowie bei den Bankhäusern G Privatbank Aktien-Gesellschaft, Filiale Breslau», in Breslan, Sesischer Baukverein, Filiale ver Deutschen Bauk, in Breslau erhoben werden.

Des weiteren machen wir bekannt, daß von den turnusmäßig ausgeschiedenen Mitgliedern des Aufsichtsrats in der Generalversammlung vom 26, Mai 1923 folgende Herxen: : rr Landesiltefter, Major von Websky auf Carlsdorf,

Hexr Konsul Gotthard von Wallenberg-Pachaly in Breslau,

E R E esetzliche

î uldvers{reibungen . uldvers{hreibungèn . Hypotheken und Restkaufgelder Kapitalwert des Förderzins Gläubiger. .-. é Nückständige Steu 24 Le chreibung8zinsen .

/ % ige b 0/6 ige

m e G ck20 M0520, T S E400 R

--. E. S ck E é d. o 2UL2 9

131 734,38 ak RRO SOQ I

7 44 U U v j

.

Allgemeine Verwaltungskosten .„ Sgwhuldvershreibungs8zinsen « « - Abschreibungen … F Neingewinn: Vortrag aus 1921 Gewinn aus 1922

2-9... , . Wia M +5 s. .

M * 131 734,38 95 5h92 899 62

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1922.

id

K |

12 630 816

Zes aus 1921.

erträge in 1922 .

Dur Beschluß der Generalversammlung 0°) 2 2700 t ‘die alten Aktien Nr.

B. S r ca . für die jungen Aktien Nr. 21 001—40 000 : fort gegen den betr. Dibidendenschein zur Auszahlung Hauptverwaltung der Gesellschaft, . Lehmann,

be gelangt so

Gebrüder Schiekler, Herzfeld, Berlin W resduer Bank,

aale, den 25. Mai Hallesche Pfárine Der

Deutschen Credit-Anstalt,

E ile Beraba MAL Ee A a Ur ergvau un ur Auszahlung. Í E Die, ausscheidenden Aufsichtsr

: ; lstod, uns8- Herr Direktor Betriebsratsmitglieds Ernst Kohlstock, Braun aria Bctas Dipls

i lle a. S, eingetreten. gsvorsteher O in Halle eing L Ra

aft Aktiengesellschaft. Dr.-Ing. Zell.

der Direct

wurden wiedergewählt.

| 226 610 239 n Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustkonto habe i geprüft und mit den ordnungsmäßig ge

en Credit-Anftalt Filiale Halle it allen sonstigen Unterlagen übereinstimmend befunden. utschen Cre ftalt Fi E sowle mi e A b n ih den 5. Mai 1923. / R, Lor, für N Q L vérs blossen, für das Jahr 1922: ammiung wurde 1 ll ) i erstraße 61/65, In der heutigen V Dividende auf die Vorzugéaktien und 150% Dividende auf die Stammaktien

u verteilen. Leßtere gelangt" mit M 1500 für jede Ak

n 18 001—42 gegen Auslieferung des Gewinnante Nummer der Kasse der Gesellschaft,

der Deutschen Vereinsbank,

on der DiSconto-

Zweiguiederlafsungen dieser Banken

tie der

sowie bei den

atsmitglieder:

N. O. Gerhardt, Cassel,

Ing. Hans v. Gontard, Cassel,

‘ Carl v. Opel, Frankfurt a. M.,

Ben Geheimer Kommerzienrat Ernst Sachs, Schweinfurt a. M.

Fraukfurt a, M., den 25. Mai 1923.

J

4 ia O ' Breslau e Bankier Stiehl, Berlin, in Fixma Herr Dr. Paul Helmuth von Kulmiz in Ida- & Marienhütte A Laband, Stiehl & Co., erli wiedergewählt worden sind. / j : 470 000|— Bankdirektor Dr. Tedlener, Elberfeld. Laasau bei Saarau, Kreis Schweidnitz, den 25. Mai 1923, 9 385 000|— Dr. Morißz E Gießen, Der Vorstand. 1156 000|— Otto Weerth, Elberfeld. E 1 106 0001| 24288) Frankfurter Maschinendau-Aktiengesellschaft L vorm. Vokorny & Wittekind, Frankfurt a. M. 100 032\— | Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1922. u Em a A SA E R N A f E Aktienkapitalkont M 4 T1, 2 tentapitaltonto : 4055 490— | dein evi O Stammaktien . - « « « « « » «| 42000 000|— E 258 lg a. M West . 1391 793,93 Vorzugsaktien « » « « « - s 6 000 000|—| 48 000 000 E V kfurt ‘vefondskonto . 0 53250 219/23 3 700 189/— 4 ) M . 187303,40 | Suaialcelerbelondétanio ; E 1071 381142] 54321 600 il 9) in Speyer a.Nh, 75 000, — 1 654 097 \: Werkerbaltungskonto . « . « « + « _838 298 624 [2. Sh ai Furt Cn d ders beide: it ° a) n Fran u ypothekenkonto otheken au 2000| wf Ba, O E A Wohnhäuser . 360 000,— 1 obene: aus 1919 2 350 000 — c) in Essen-Ruhr 80 000,— obne aus. 1920 eius j 1569 74 { _- d) in Speyera.Rh, 85 000} 8275 000 Unerhobene aus 1921 , » - » « 39 160|— 3. Betriebsanlage Frankfurt : Obligationsanleihekonto: ; 870 017|—| 9) Kiastzentrale. . . . aa 41 0/0 ige Teilshuldverschreibungen . 2 500 000 25 inri ti 0/4 i 6 2202 A | Y Mereuontaliinen mert d ae eide 000 13 Ct a) Glei E I E AUSaeioit «¿2% T50 000,— 6 750 000|— 340|— E S L ria Ga tiaudiinténtnto : O 4, Os in Speyer und “nerhebene aug 192) E A S E E nerhobene au S Wee S 2h 684 634 — 4 B ans M E Am 2. Januar 1923 fällige « 234 375 A La! N Obligationsverlosungskonto : Ausge- E Dr rc t nod nicht eingelöste Teil rb, u. Ganzfabrikai v [Puldvers{réibungen ae S 440 8940| — s j e u, GanzfabriTale itantóè Aal Kaslatonto - « + « 2990 749,18 E Laer doe o ny SORAAL L , [665 170 786/19 | Wechselkonto . , . 16 498 209,80 S Ee 1 ba309 470 d Mee M: Postscheckfonto „_. 6316 232,31} 2804 191 Anzahlung auf Maschinen «.. « « }__9% 210 682/991 787 180 773 7 |Kautionskouto . . « « « + + - Eigene Alzepie. . . S 124 053 206 : dis evt E 278 adt 8.08 Atalkreditorenkonto 4 40 102 150,— oren j ; R L Bankguthaben 43 402 626,75 | 622 234 304 aae S aus E» * * * P 106 920 391/07] 105 953 042/1 98 074 631/19 ns 440102 150, — e en on 9) s . , * Ó « « . . s s .| 131 734/38 : 1131233 89% 1131 233 89543 : [92 28 E S Soll. Gewinu- und Verluftkonto. ; E nd 1 2 193 074 631/19 100 995 H E Guvinnvrieno a0 U ane da 16 "1088! M ble F P e 72 11237 606 BetricbölbersQ. 6 «# a - » e e] 226677680 Abschreibungen . . « - - E Ce 1—21 000 und u8 1921 32 651,09 in S 7 U A 105 920 391,07 | 105 953 042

ilscheins für das Jahr 1922 bei

rankfurt a. M., un esellschaft,

Der Vorftand,

996 610 239 führten Büchern

zu Frankfurt a. M, beeidigter Bücherrevisor.

Nummern 1—18 000 und mit #4 750 für jede Aktie derx

d Filiale Frankfurt, Frankfurt a, M--