MalsflockÆen, lose —,— bis —,— #, Malsgrieß 2425,00—2525,00 #4, „ London, s. Junk. (W. T. B.) Privatdiskont 2,00. : | ; Unslänhile, Densnotes Sa Fx IUUL pee Diaismeb! 2400,00 2500,00 Æ Maiopuder, lose 3100,00 3200,00 #, | “ Amsterdam, 6. Juni. (W. T. B.) 5 % Nieverläntliz, D weite BVBeiíla ge E Maffaroni, loje 3700,00—5200,00 #4, Schnittnudeln, lose 2690,00 | Staatsanleihe von 1918 9, 3 % Niederländische Stag x Amerikani|che Banknoten 1000—b Doll. . . . 78603,00 78997,00 | his 3400,00 4 Beis —,— bis —,— # Burmareis 2969,00 bis | anleihe 68 00, 3 % Deutiche Reichsanleihe Januar -Zuli - Coup S o L 2 und 1 Doll. . . « 78303,00 78697,00 | 3040,00 4, gla). Tatelreis 3070,00—4315,00 „4, grober Bruch- | —,—, Königlich Niederländ. Petroleum 379,50, Holland. Ameri. ut ein Rei San eî EL und Le Î en É Î Belgische C 5 e « 4379,00 4401,00 | reis 2655,00 — 2710,00 .4, Reisgrieß, lose 2655,00—2680,00 Æ, Meis- | Linie 105,25, Atchison, Topeka & Santa Fé 100,75, Rock Island N E anze aer S De S ge Lee u mehl, lole 2650,00 L, D E E RSE Dic t pu ae E R C 0600 Unie | i änische s e . 14204, , etr. Aprikojen, cal. 14712,00— 24646, , getr. Birnen, cal. , cific 16, Anaconda 8° Steel Corp. 1 i , : j Englische große « - - + - 36708000 N bis 16326,00 , getr. Pfirsiche, cal. 14260,00—17195,00 M, getr. 91,00, r. 130. i Verlin, Donnerstag, den 7. Funi 1923 innische man Su darunter VAI8400 2195,50 | 1396.00, Vosinen, fiup. carab, 1922 er Gente 0682,00—-11193,00 M, i Papa (Fortsehung ous der Ersten Beilage.) 4 R e M 4 S O d ck: +D - ' 1 h , 5 . D, ' E , ' ortleBung au er r n L ranzösische L E 4 L 9113,00 | Sultaninen in Kisten, 1922 er Ernte 12185,00—16791,00 Æ, Mandeln, j g Ae - Mey D 19 (—, 12), Wittlage 2, 6 (1, 1). 24: Emden Stadt olländische a eee e « « « 30972,00 *31128,00 | bittere 10990,00— 11708,00 .4, Mandeln, süße 17662,00—22383,00 .4, Gesundheitöwesen, Tierkraukheiten und Absperrung, und Klanenseuche (Aphthas epizooticas), Räude der Einhufer (Icabies equorum), Sehweineseuche und Schweinepest | 1, 7 Emden 5, s (1, L Leer 4, 5 (1, 5), Weener 3, 3 (1, 1 e; (Dim C8) D M | inne Pud (00 tod A ne Dieser 1tL0O M Ee: E E E 4 e A L D elche 24 L 2e fatiied inar = e i ; w effer ; ; , weißer Pfeffer i i : - ; 41), Coesfeld 2, , 1), Lûd 2,9 (1, linghaufen : 13167,00 13233,00 13348 00 Affe prima rob, je nah Zoll 25100,00—26150,00 Æ, Nachweisung S s) ea fett li A aim ea nts S Ta 1), Tetflenburg 2, 4 (=, 2 Warendorf 4A (—, 00 26: j , 1), Halle i. W. 8, 10 (6, 7), Minden

ugoslawische Norwegische Oesterreicbische

Rumänische

neue (1000-500000 Kr.) 105,70 106,30 | g ior 23700,00— 25900,00 4. Itöstfaffee, minimal 24000,00 | überdenStand vonViehseuchen imDeutshenR M : f ; : T2 i 5 A : Rg Bielefeld 1, 1, Büren

neue (10 u. 100 e). e eige bis 3400000, Grjakmischung 20tse Kaffee 6500,00 7000,00 «K Rôft- os 3 Mai 19A eis Zl Maul- und Klauen}euche Räude der Einhufer q Säsweineseurhe und Schweinepest 1, 1, Paderborn 2, 2 (1, 1), Wiebenbrücf 2, 2 (1, 1). 27: Altena U. s R ' i roggen 1900,00— 2100,00 .Æ, Ytöltgerlte LSCU, En LYUE ah den Berichten der beamteten Wierärzte zusainme Regieru | : ‘ , 8: (1, 2), Arnsberg 3, 4 (3, 4), Bochum 1, 1 (1, 1), Dortmund

unter 500 Lei va e 2675,00—3100,00 .Æ&, Weizenmehl 2225,00—2750,00 4, Speife- ( im Reichsgesundheitsamte.) ngestellt irfe sowie Länder, insgesamt davon neu insgesamt davon neu , insgesamt davon neu a B Î: l Dortunind 9, 3s, h Gelsenkirchen m b, 1), Î gen P D j e Stadt 1, 1 (1, 1), Hagen 3, s (2, 2), Hamm-Stadt 1, 1 (1, 1),

o | Kreise usw.

=—| Gehöfte œ© | Kreise usw.

Schweizer . 14264,00 14336,00 | 9950,00—2900,00 4, Purelard 12700,00—12750,00 .4, Bratenschmalz i 11870,00 11930,00 ( 00.00 : 5 4, | verzeichnet, in denen Tollwut, Rog, Maul- und Klauenfeuche, L i / ad See Gorned bee? 12/6 168 per Kiste 545000,00 - 850000,00 -&, Marmelade | seuche des Rindviets Podenseuce der Schafe, Beschälicuge e [F Negierungsbezirfe j E b 15), Schwelm 3, & (8, 6), Stegen 2 12: (§ 19), Soest 1, 1 * Am 31. Mai 27067 B. Berichtigung in Nr. 128 vom 5. Juni *) Bessere Sorten über Notiz. R: cl Gehöf (E j gen vorhandener Seuchenfälle gesperrten Gehöfte, i : : s irrtümlich. merten nete denen die Seuche nah den geltenden Beiriflen A ane e iu 2 j I F _— Unie e (ertaldttels 191 V, e moftgg “time l 6! 7 2 B

Tschecho-slow. Staatsnot., neue (100 Kr. u. darüb.) 2344,00 2356,00 | Corned beef 12/6 1bs per Kiste 545000,00 — 550000,00 #4, Marmelade unter 100 Kr. - . . 2339,00 2351,00 | 1950,00—4650,00 4, Kunfthonig 1200,00. 1650,00 4. Auslandszucter, ferde, Räude der Pferde und sonstigen Ginhufer oder Sweineseute geteilt sind S | S | L'1, Grafsh. Schaumburg 1, 1, Hofgeismar 2, b (—, 1), Homberg 2' 9, Kirchhain 2, 4 (—, 1), Melsungen 1, 2, 29: Höchst 1, 1 Die Notiz „Telegraphische Auszahlung" sowie „Banknoten“ ver- E loschen erflärt werden fonnte. ; : : V : l Î innländi é ti Bericht von Gebr. Gause.) Berlin, den reußen. 30: Ahrweiler 2, 2, Altenkirchen 2, 2, Koblenz 2, 4 (1, 3), Mayen stebt sich für je 1 Gulden, Franken, Krone, Finnuländishe Mark, Lire, Speisefette. (Berich se.) Tollwut (Rabies). : gini E S i 1, 1, Neuwied 3, 4 (2, 3). 31: Barmen Stadt 1, 2, Crefeld Stadk

Schwedische C ch2 1 21022,00 21128,00 | Erbsen 1906,00 2100,00 -#, Weizengrieß 2840,00—3100,00 „4, Linsen : ; | 4 f Nachstehend find die Namen derjenigen Kreise (Amts- usw, Bezirke) die nicht in i s Ï i Hamm 2, 3 (1, 1), Hôrde 2, 3, Sferlohn 4 Á 5, Lippstadt 14, 7 Ungarische Banknoten . . E 112 11/28 | raffiniert —,— bis —,— -#, Tee in Kisten 37000,00—50000,00 ch. | und Schweinepest nach den eingegangenen Meldungen am Beritt tage herrschten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte (1, 1), Obertaunuskreis 1, 2 (1, 2), Oberwesterwaldkreis 2, 2, tas, Lei, d Sterling, Dollar, Peso, Yen und Milreis und | 6. Juni 1923. Butter: Nah den Vereinbarungen mit den Wucher- i ] À : L E 100 Seide R Y B Peso, Y stellen wurde die Notierung heute erstmalig vorgenommen. Der Preußen. Neg.-Bez. Gumbinnen: Niederung 1 Gemeinde, Gumbinnen «e... 9 A D S C K L Cv

prek

pk

pen do do

4, 5 (—, 1), Lennep 2, 2 (1, 1), Mettmann 3, 3 (1, ), Mörs 4, 7 (2, 3), Neuß 3; 4 (2, 2). 32: Bergheim 7, 15 (3, 5),; Bonn Stadt L, 1, Bonn 3, 4 (1, 2), Köln Stadt 1, 1, Köln 3, 4 (1, 2), Mülheim a. Rh. 1, 1 (É 1), Rheinbach 3, 9. 23: Daun 1, 2 (1, 2). 84: Aachea Stadt 1, 1 (1,1), Aachen 3, 4 (1, 3), Düren 10, 10 (1, 1), Monschau 1, 1 (1, 1); Schläden 1, 3 (L 1). 35: Sigmaringen 2, 2 (2, 2). t Miesbach 2, 3 (1, 1), München Stadt 1, 2, Münten 1, 1 (1, 1), 38: Landau 1, 1, Zweibrücken 1, 1 (1, 1). -40: Hof 1, 1. 42; Al 1, 2, Brücfenau 2, 47 (1, 26), Gerolzhofen 2, 2 (2, 2)

iffingen 1, 2, (1, 2), Neustadt a. S. 2, 3 (2, 3), Obernburg 2, 2 t, 2). 43: Kempten 3, 3 (3, H Markt Oberdorf 2, 3 (2, 3),

in 1), Neu Ulm

Marktverlauf ist weiter fehr fesi, da tan die guten Eingänge niht | 1 Gehöjt (davon neu 1 Gem., 1 Geh.). Reg.-Bez. A llen stein: Allenstein, «0,000 ohannisburg 2, 2 (1, 1), Wd 1, 1 (1, 1), Neidenburg 1, — (1, —j, Mestpreußen «e - o 0+

Osterode L Ostpr. X, 2 (E. En Neg.-Bej, Nerlin 00000009

arienwerder 1, 1. Neg.-Bez. Potsdam; fuhr S

enügten, die starke Nachfrage zu befriedigen. Die heutige amtliche I i Preidfestlebung im Verkehr zwischen Erzeuger und Großhandel, Fracht rtelsburg 1, 1 (1, D

Nah der Wochenübersicht der Reichsbank vom | und Gebinde gehen zu Käufers Lasten, lautet : Ta Qualität 11 200 #, | Westpreußen: 31. Mai 1923 betrugen (in Klammern + und — im Vergleich mit | 11a Qualität —,— — Margarine. Die Fabriken seßten die | Niederbarnim 1, —, Oberbarnim 2, 2 (1, 1), Prenzlau 1, 1, (1, 1),

der Vorwoche): Preise scharf herauf auf 9700—-13 550 „#4. Bei diesen hohen Preisen | Reg.-Bez. Frankfurt: Calau 2, 2 (2, 2), Cottbus Stadt 1, — Pi o nee Bw

: ; 123 1922 1921 ist das Geschäft tot. — Schmalz. Die Preise waren lebhaft | Cottbus 2, 2 (—, 1), Frankfurt Stadt 1, 1 (1, 1), Friedeberg i ohe Mein ¿or o.2 +4.

die Aktiva: in 1000 # | in 1000 4 in 1000 4 shwankend. Eine plöglih eingetretene stärkere Preisabshwächung | 3, 4, Guben Stadt 1, —, Königsberg i. Nm. 2, d, Landsberg a, V, Stralsund «« «_- -- Metallbestand*) 15 784 145 1021 632 1101056 | war nur ganz vorübergehend und wurde ebenso schnell dur eine neue | 1, 1 (1, 1), Lebus 2, 2, Lübben 1, 1, Oststernberg 4, 4 (1, 1), Grenim. Posen-Westpr. “(4+ 404 835)(— 350) 321) preisstelgerung abgelöst. Die Nachfrage war etwas besser. Die | Neg.-Bez. Stettin: Anklam 2, 2 (1, 1), Demmin 3, 3 (1, 1), M reslau - + + + - + + - darunterGold*®*) 757 915 1 002 864 1 091 574 eutigen Notierungen sind : Choice Western Steam 11 900 .#, Pure Greifenberg 2, 2, (1, 1), Greifenhagen 3, 4 (1, 1), Randow s Ga

(— 75 000)| (unverändert) 3) | Lard 12 200.4, Berliner Bratenschmalz 12300 #. — Speck: | 7, 8 (3, 3), Stettin Stadt 1, 3, (1, 3). Reg.-Bez. Kö s lin: M oryeln. „++ + + +

Neichs- und Dar- i 14 361 888 ruhig. Gesalzener amerikanisher Rükenspeck notiert 11 200 bis elgard 5, 5, (1, 1), Bublig 4, 9 (4, 5), Dramburg 2, 5, Magdeburg. « » « « *

lehnsfassen- 1 892 215 265 4 901 822 5 385 63 11 700 Á je nah Stärke. Kolberg Stadt 2, 2 (1, 1), Kolberg-Körlin 2, 2 Köslin 2, 2, Merseburg » « * o * sée (+ 173 803 971)((+ 1066 642) ) Lauenburg i. Pomm. 3, 3 (2, 2), Neustettin 4, 4 (1, 1), Rummels Erfurt „eo oe Noten anderer 343 582 4877 2 000 burg A A e 1 d Meme 19, S ( Ta Stolp Z A Sdlezwlg « »« * Zanken .… . . U(— (— 3 846 728 ; s ie : . eg. - Bez. ralsjund: re , Grimmen 2, annover. « -.« Wechsel U. Schecks i 4 Gb 608 a 3.370.209, 1 809 936 Berichte 0E E E A d und Grenzmark Posen- Westpreußen: Bomst 4, 4, Fraw “ildesheitn . « * » (+ 464 246 257)((+ 487 887) 66 318) SE HAP E R stadt 5, 22, Negtekreis 6, 7. Neg.-Bez. Breslau: a E L wineburg - « » e * Neichs\chay- c Ks ; i . C. B.) Amtliche Devisenkurse: Holland | 2%, % Aeumarll 2, % e 1, , 2 (2, 2), Dh R nabrüd . « +. heschag E (++ 11323 541) 7 997 091) | 6 N B Sani V en de: L B., | Neichenbach 4, 4, Wohlau 2, 2. Reg. - Bez. Liegni p: Bunzlau M furih . - + » e «

anwei]ungen . . ; x l ; ub c 264 ; ‘ ; 5 (1, 1), Glogau Stadt 1, — (1, —), Glogau 3, 3 (3, 3) înster «» » 9. Lombardforde { 61 030 322 54 361 16 26 Belgien 4326,65 G., 4348,35 B., Amerika 77 725,20 G., 78 114,80 B., ) g 10, 10 (1, 1), Grünberg 3, / g N :

49( rungen. . « . (4+ 15 151 323) 12 999) 93 640) | England 358 850,62 G., 360 649,38 B, Schweiz 13 945,05 G., Görlis 4, 6 (1, 1), Goldberg-Haynau ff R 258 664 Stali fh ., Dä 13,37G., irshberg Stadt 1, 1, Hirschberg 4, 4 (2, 2), Jauer 1, 1, Landeshut Arnsberg « + « o s Effekten 697 611 199 314 14 014,95 B., Stalien 3568,55 G., 3586,45 B., Dänemark 13 813,37G N E DE Teale Me diegniß E Bes lnkers 0

— 72 833 26 380 1 344 B, N 12 568,50 G., 12 631,50 B, Schwed j 1 4 «ooo ( ) ) ) 13 884,63 D. Aotwegen S B E Rothenburg i. O.-L. 10, 10 (1,1).

sonstige Aktiven . 656 007 157 11 378 933 6431 459 | 90 109/60 G., 20 210,40 B.. Spanien 11 521,12 G., 11 678,88 B., ) teg.-Bez. Dppe!n: Neisse MY Viesbaden , « « 356 463 4 214 : 2, : , | 3, 3, Neustadt i. O.-S. 1, 2 (1, 2). Reg.-Bez. Hann over: A oblenz. . . « » (4+ 81 308 720) 457 997) ) | Prag 2264,32 G. 2275,68 B.. Budapest 12,97 G., 13,03 B R O O e 4 bos Le L e 23 Wee M 0

die Passiva: Wien (neue) 108,48 G., 108,52 B. : Var: | : Grundkapital 180 180 000 180 000 Danzig, 6. Juni. (W. T. B.) Noten: Amerikanishe | Neg.-Bez. Hildesheim: Goslar 1, 1 (1, 1) Marienburg MA fön... „+ donn Cuitéritert) (unverändert) | (unverändert) 77 315,75 G., 74 686/25 B., Polnische 123,69 G., 124,31 B. — | i. Hann. Ler Le Ck, E 2, —. Reg.-Bez. Lüneburg: Isen t o 6

i c ; s ‘ , 2, Uelzen 2, 2, Winsen Achen è Reservefonds. . 160 502 127 264 121 413. | Telegraphische Auszahlungen: London 344 137,50 G., 345 862,50 B., hagen 1, 1 (1, 1), ow 1, 1, Soltau 1, 2, 1 evo x ¿ » j ; Ï 2 3 (1, 1). Meg.-Bez. Osnabrüdck: Bersenbrück 9, 10 (1, 2), Sigmaringen . « « i 33 238)|(+ 5 851) | (unverändert) | Holland 29 725,50 G., 29 874,50 B., Paris 4862,81 G., 4887,19 B., Graff. Bentheim 4, 4, Ungen 6, 6 (1, 1), Meppen 1, 1, Odra d : h H A Start i - L rh

C3 Gao bh C0. C N OD bs i T J b C bd srl pk

Do R O s

Do

S Fs fi DO

pk

s _— J! Has CO J ms C5 C0 D b jk jus C D

ranffutf. «ooooo

4 a

DO bd pri Q G-M J 00 s G D pk

J D C7 mi N J C3 pm bs DD O O if o Ha N N bk pk C5 mt jak bak A] bub bs O O co ponk

i pmk

t

Memmingen 2, 4 S 1, 2, Nördlingen Stadt 1, 1,

Nördlingen 1, 3 (—, 1), Sonthofen 2, 6. 44: Bauten 1, 1 (1, 1).

47: Borna 1, 2 (—, 1). 48:7 Plauen 1, 1 (1, 1). 51: Aalen

1, 2 (1, 2), Gmünd 2, 28 (—, 25). 524 Saulgau 1, 1 (1, 1).

34: Lahr 1, 2 (1, 2). 56: Adelsheün 1, 1 (1, 1), Buchen 1

pak DO H P C0 O fk C pu pnd pr do pt far bia CIT CIT bas bres O DO b bes D O bis pk

0 a l prek

G5 A bts 3 C C U O k bi C C

s Q a D N M s Q M D N G C T I 09 0

bk H bm A b-i Go C O O P C J O9 J s G 0 D O A

1, 2 R B Moshach 2, 4 (2, 4), Schwetzingen 1, 3 (1, 3). 87; Meiningen 2, 2, Hildbur hausen 1, il, 1), Apoldas- Camburg 1, 1 (1, 1). 58: Erbach 1, 5 (—, 1), Groß Gérai 1, 3 (—, 1). 59: Büdingen 1, 1, Friedberg 3, 3. 60; Worms 1, 1. 62: Parchim 2, 2 (2, 2), Nostok 1, 1 (1, 1). 63: Braun \{weig 3, 4 (1 9 Wolfenbüttel 2, 4 (1, 1), Helmstedt 1, 1 (1, 1), Gandersheim 1, 1 (1, 1), Holzminden 2, 4 (1, 3). 64: Olden ung 2, 3 (1, 2), Varel 1, 3 (1, 3), Jever Stadt 1,1 (L 1), Fever 1;

(1, 1), Elsfleth 2, 3 (1, 2), Vechta 3, 8 (—, 4), Cloppenburg 1, L 65: Landést. Lübeck 1, 1 (1, 1). 67: Dessau ‘1, 1, Cöthen 1, 1, Bernburg ! 3, 3. 69{ Schötmar Stadt: 1, 1 (1,1), Schötmar 1, 2 fl 2). 22; Kreis des Eisenbergs 2, 14 (—, 14). 73; Stadf-

agen 1, 1. _ Sehweineseuche und Schweinepest, „ (Septicaemia euum eb pestis suum.) ¿, Pr. Eylau 1 Gemeinde, -1 Gehöft (davon neu 1 Gem. 5, Wehlau 1, 1 (1, 1). 2: Angerburg. 1, 1 (1, 1), Tilsit 1, 1. 3: Johannisburg 1, 1, Ortelsburg 1, 1. 4¿ Marien 5 (—, 1), Nosenberg i. Westpr. 2, 2, Stuhm 4, 4, (1, 1). e

G i bt pad

v — aues

do |

e e ooo.

o |

DO Go V5 D C? a bs bi C

J |

prt j t R G) 3 C 15ck 00 —] Abt QO b i if DO ck C0 D I

j c E E E s a D S E Mae Lt M E ao E T Or aaa

M O DD

. b Q bs A D Q-A 20 3 D I C U t C) O M DO D J CO hi S C id D bk pt T) CO fb

bauk

L m bs D b D i D Ido C h C DO C5 C0 b D =J C0 O2 ps

p do

e,

do t jak

| |

bum O

s - pi fre pem E

—_— ek Do — J V3 N O U a b I

I r e ea eri

[uy do P pak E

pk pf bd (f C0 O bt DO C!

ps Ki pi D

a do

Il t

e 0:20. M D M S D

S r E E P E A2 c EEE

; 2 „194,31 B, 124,68 G., 125,32 B. / 3 : umlaufende Noten | 8 563 749 470 151 949 17 71 838 866 } Posen 123,69 G B., Warschau Ee V, Le 1 R T Ld L Ba et. Aboud 5 N Bac ia

_ (4 977 103 530)|(4- 7 810 853) |(+ 2114433) Wien, 6. Juni. (W. T. B.) i e ( Au i O. 4 S : sonstige täglich entrale: Amsterdam 27 790,00 G., Berlin 0,93 G., Kopen- | Borken 1, 1, Warendor| 1 L. s H e f 00 t A | , | | | 5 M A O ec bett L G) Gb L Rebe 15, D, Ztker: 1 (i

da ; 5 is 1, 1 (1, 1), Paderborn ; j ane R E 4° . Mio m7 E Va 1a OOOa E enr E n T G, | Lexg: Pans L L S L 20 D R Ba Cal erd r A t E — . Ftrbez, 2 (N); 8. Krbez, 1; 9. Krbez, 1. Gz Niederbarnim 7 Gent a) eihs- und Sugoslawishe Noten 814,00 G., "Tschecho « Slowakische Noten Franlenberg 1, 1, Grafsh. Schaumburg 1, 1. Bayern, Du vcivfalz . Edu S i M / f. edt M E 9 L h. (2, 4), Dsthavelland 6, 6 (2, 2), Mprianis % G 1% E s I 652 575 366 7711 279 3548492 | 3109,00 G. Polnische Noten 1,08 G.,, Dollar 70 650,00 G., ea, Bez. - D herbayern: “. Aibling 3, 6, Mühl Ea tranen. 2 20. U f h ege ‘2 } Ruppin 1,1, Teltow 4, 4, Templin i 1, Westhavelland 5,8 ( e

T, gut- | (+4- 198 287 032)|(4- 1 656 599)|(+ 169 153) Ungarische Noten 10,50 G., Schwedische Noten 18 520,00 G. , 1. RNeg.-Bez. Niederbayern: Deggendorf 1, 1, Grafenau Mittelfranken. “ — Westprignig 2, 3 (2, L 7; Friedeberg t. gm, Zt L E erg

b) Drivatgut- f} 4410 494 865 25 416 711 10 545 201 Prag, 6. Juni. (W. T. B.) Notierungen der Devisen- | % 2 (1, 1), Kößting 27, —, Mainburg 1, 1, Passau Stadt 1, 4 Unterfranken „n, 6 — - O E H ZaliaalS G A O L La H 4 (9° 2 baben -. . . (4 570 180 796)((+ 2 164 174)|(+ 2866 754) | zentrale (Durhs@nittskurse): Amsterdam 1318,00, Berlin 4,80, | (=, 1%, Passau G), Ne rp bal e e 1° 1! Bet Minen 8 Pyrig 1, 1 (1; 1), Randow 3, 4 (3, 4), Saaßig d, 8, Ueckermünde fonte Balià -| R e Ee 0D | E e S I o R T Did | p ha B g m t Ld Ke F Cette P d ulr di Bua h 11 Me gad 2 I au e Ae T j 5,40, Polnische Noten 5,90, Paris 222,00. — Bei den Kursen | burg v. '‘W. 2, 2, (1, 1), Neustadt a. W. -N. 2, 4 (1, 3), Ober Baußen E j i De Mars x es I SEN 20: i 4 E | : handelt es sich jeweilig um 100 Einheiten der betreffenden Währung. | viehtach 1, 1, Regensburg Stadt 1, 1, Roding 9, 12 (1, 1) u E 1! I Bi Ah »i 5 1 i Ny raust di 2, 4, Schwerin *) Bestand an kursfähigem deutschen Gelde und an Gold in Barcen | Fine Ausnahme bilden Berlin, Wien und Polnische Noten, die in | Stadtamhof 1, 1 (1, 1), aldmünchen 2, 2. Neg.-Bez. Ober- D au ena : L E (1 "aar S ), 8 (4 : D Glaß 2/4 (1,1) oder ausländischen Münzen, das Kilogramm Feingold zu 2784 4 | 10000 Einheiten, und New York und London, die in einer Einheit | franken: Bayreuth Stadt 1, — Bayreuth e 2, Meeren M Ee L Militsch 6, 6, "Neumarkt 2 3, Nimptich 1.2 Oels 4. 4 (2. 2), berecnet. der betreffenden Währung notiert werden. 1, 1, Forhheim Stadt 1, 1 (1, 1), e g Tp MUUN A f M, ¿v venn Strehlen 1, 1, Waldenburg 1, 1, Wohlau 1, 1 (1,1) 13: Bolïken-

*) und zwar: Goldkassenbestand 576 883 000 (— 53 C00), London, 6. Juni. (W. T. B.) Devisenkurse. Paris 71,274, | Marktredwiß 1, 1, Pegnitz 1, —. eg.-Bez. Mittelfranken: 64:8 A E i L 3 @ D Bilan 1, L Glogn Ribi 1, l (L O 79, He E, S, u LOU) Ao Waare T Vürttemberg. : Görlitz 1, 1, Grünberg 1 1, Hoyerswerda 3, 4 (1, 1), Jauer 4, 4

i Golddepot (unbelastet) bei den ausländischen Zentralnotenbanken | Belgien 82,80, Schweiz 25,66, Holland 11,795, New York 4,62, ürth 6, 6 (2, 2), röbru | tadt 1, 9 (— 9, Nürnberg 4 9 (1, 1) Sthwabach 1, M Yfarfreis A (1, 1), Lówenberg 1, 1, Schónau 1, 1, Sprottau 2, 2. 14: Groß

Raa S n e deltendér Roichabuni d Brann erba inan 98,25, Deutschland 347 500,00, Wien 325 000, Ner Bes S wia ben: Neuburg a. D. Stadt 1, 1, Neuburg a d Zei den rechnungsstellen der Reichsbank wurden ukare ,00. eg.-Vez- : « 1 d dat, Gat C A: 45 : ck i: 4 , ñ im Monat Mai 1993 13 345 002 372 200 4 abgerechnet. Paris, 6. Junk. (W. T. B.) Devisenkurse, Deutschland | 4, 9, Zuêmarshausen 2, b. Sachsen, K.-H. Baug en: Dae! WS Zogstfreis ¿h : : : Y T n) Meastadt Foo % Qa L G L S 0,02, Bukarest 790, Praga 46,60, Wien 22,00, Amerika 15,484, | 2, 3, Löbau 5, 9 (1, 1), Zittau Stadt 1,- 2, Hittau s, 3. K Donaukreis. - | : Tost-Gleiwitz 2, 2. 15: Gardelegen 1, 1 Halberstadt 1, 1, Neus-

Belgien 86,40, England 71,644, Holland 606,50, Italien 72,30, | Chemniß: Annaberg 1, 2, Marienberg 1, 1. K.-H. Dreéden: : ; baldensleb A Osterbura 4, 4 (4, 4)": Warkleben6, 8 (2 2) Schweiz 277,25, Spanien 239,00, Stockholm 412,75. Dippoldiswalde 2, 2 (2, 2), Dreéden Stadt 1, 6 (—, 3), Dreêdew Baden. i 2A L-L jaldensleben 2, 2, Osterburg 4, 4); atz , 8 (2, 2), s S OTINSS e ' D Neustadt 3, 3, Pi 3. K-HŸ, e i Wernigerode 1, 2. 16: Bitterfeld 2, 2, Mansfelder Gebirgékreis

— Der Preßluft-Werkzeug-Verband erhöhte laut Amsterdam, 6. Juni. (W. T. B.) Met tipese, Loudon | Altstadt 2, 2 (2, 2), Dreöden-Neustadt 3, 3, Pirna s, 2. s 1 E j ) 1, 1 (1 D), Mansfelder Seekreis 2, 2 (1, 1), Merseburg 1, 1, Quers Meldung des „W. T. B.“ ab 8. Juni die Preise für shlagende | 11,80, Berlin 0,00,344, Paris 16,474, Schweiz 46,00, Wien 0,00,36, widckdau: Plauen 3, 4 (—, e Mecklenburg - Schwer Freiburg | E L A Cerites 2 9 0 1) Stat R L 2' cite Werkzeuge auf 9700, für drehende Werkzeuge auf 11000 mal | Kopenhagen 46,65, Stockholm 68,00, Christiania 42,50, New York werin 1, 1, Güstrow 15, 15 (3, 3), Nostock 3, 3, Gnoien 4 4 | Karlörube 0. feld 2 9 ‘17 : Graff d Hobenslein 1 1 (1, 1) Heiligenstadt 1, L Friedenspreis. 255,004, Brüssel 14,25, Madrid 38,45, Italien 11,90, Budapest | Malchin 2, 2, Waren 1, 1. Braunschweig. Braunschw] Mannheim, 27 Ra Zie E De A Ge LE Edernfórds MEIEY ; ——, Prag 7,60—7,65, Helsingfors 7,00—7,10. 1, 1 (1, 1), Wolfenbüttel 1, 3 Cr 2), Gandersheim 1, 1 (1,1) s A L F h A n ee L 1 (1, 1), Riel

q, Paris, Fl. Moi, (T-B) Modenauoneis der Ban k ven | — Zurit, & Juni (M L) Devisenburse, Berlin 009.76, | ldenburg, | Wiitesbauser 1, 3, Vethta 2 2 „Lippe, Bak M Tiringen Lal Pott enba A A Oa L Lg

TANTTCi bom 31, Mai (in Klammern Zu- un nahme îm : E ; As 7 I rAA dr of ifenberas 1, 2. 0 , 1 S Je 1 / F (L, 1), à n eni 94 Mai : ; Wien 0,00,78, Prag 16,604, Holland 217,40, New York 5,544, | 2, 2 (1, 1). WaldeckÆ. Kreis des CEisenbergs 1, f S C D Neubobirà & L 18/5) Sl 2C (1) DBergleich mit dem Standesam 24. Maiî) in Franken: Gold in den Kassen f i p i , 451 Gehöfte 24g Dessen. 10, 12 (—, 2), Rendsburg 5, 5, (5%, 95), Schleswig 3, , 1) 8 672.002.000 (Gun. 199 200) Hr, Got n Au O00 T2 Renn O00 Ervdhola L479, Ghriftiazia 900, Madrid 84,00, | davon D eda L E J Suufenbura ate Steinburg 3 § (8, 3) Südfondern 1, / Wandobek Stat 1, 2 verändert) Fr., arvorrat in Silber ‘ un. M e E : N e ooo oe) .' e 3 1 Le a. «1, L (01, 1, D 102000) Sr Sllibaben im Ausland 595 238 000 (Abn. 1 363 000) Fr., arne M Us T E E Agram —,—, Rot (Malleus). j de M einbessen +1 1,1 (1, 1), Syke 1, 1(1, 1). 20; Einbeck 2, 2, Gronau 1, 1, Osterode- vom Moratorium nicht betroffene Wechsel 2 806 743 000 (Zun. a Sn ibu ‘6 Suni "(W T. B.) Devisenkurse. London Preußen, Reg.-Bez. L Friedland 1 Oas e T a. H. 1, 1, Peine 1, 1. 21: Ifenhagen 1, 1, 22: Achim 4, 6, Blumens 393 477 000) Fr., gestundete Wechsel 20452 000 (Abn. 26 000) Fr, | 95 zj New Y Mrt 5 48 50, Saiiburg 0.00.90. Paris O G Muitwerpen ; Wenelh Be: Gylau 26 Meg. E Um b Ren ito 4 Mecklb.-Shwetin Fi A : L z | va Le T binn R Jork E 1) t 411 j 10% Z U ZO0, 0 1IV G 19V1 7 1 +4 Je 6 o) do : Î ; ; Wh G , ;

Born a n Staat 28 000 000 000 (San 400 000 000) #r. | 20,80, Zürich 98,80, Nom 25,80, Amsterdam 215,00, Stokholm | 1/ 1, Reg.-Bez. ter: (—, 1). Reg-0% My caunsÎweig f E l Verden 1, 1 (1, 1). 23: Lingen 1, 1 (1, 1). 25: Buer Siadf

1 Vors den S j ; ; : 1. Neg.-Bez. M ün ster: Tecklenburg 1, 2 g L Vorschüsse an den Staat 23 000 000 000 (Zun. 400 000 000) Fr., 145,90, Christiania 91,00, Helsingfors 15,20, Prag 16,35. 5 CARH Eg: Ks l 1. Mecklenburg-Schwerin. Parchim Oldenburg E “20 : | : ' A t, l (1, 2, 26: Bielefeld L I Halle Ls V. 1 1 (l ) Herford - I ' , Hóxter 1, 2), nden 2, 3. (1, 1), : Paderborn 1,

Vorschüsse an Verbündete 4 451 000 000 (Zun. 7 000 000) Fr., Noten- Stocholin 6 uni ( | a6 ) ck , 6. ; . T. B.) evisenfurse. London i S 11,1) ) Umlau 36 780 980 000 (un. 804 B00) fr aan | 17,38, Berlin 0,00,66, Paris 24,65, Brüssel 21,50, schweiz. Pläue L E B En V ehite I ‘2ndedt. Otbenburg A (1, 1), Wiedenbrück 1/1." 27: Arnsberg 6, 8 (2, 2), Dortmund (Bun. 58 257 000) Fr. (Verspätet eingetroffen.) 68,00, Amsterdam 147,45, Kopenhagen 68,90, Christiania 62,50, | n eus 8 Gemeinden, 4 Gehöfte. N Birteufeto i ì, 1, Hamm 1, 1, Meshede 2, 4 (— 1), Olpe 4, 7. (1, 2), Siegen a G agg g is Washington 3,754, Helsingfors 10,41, ‘Rom —,—, Prag 11,30. EANE A E E E N Birkenfeld. 14/5 (2, 4), Soest 1, 1, Wittgenstein 4, 7. 282 Cassel Stadt Kopenhagen, v. Juni. (W. T. B.) Wochenausweis der Christiania, 6. Juni. (W. T. B.) Devisenkurje. London | Lungenfeuche des Rindviehs (Pleuropneumonia.bovum contagiosó) Aa R Le ard 19 C 9 Grais@. Saumburg 4, 5, Hanau 4, 20 (1, 7),: Hof» Nationalbank in Kopenhagen vom 2. Suni (in Cnt 27,90, Hamburg 0,01,00, Paris 39,50, New York 6,04, Amsterdam Preußen. Neg.-Bez. Allenstein: Johannisburg 1 O Mi Bremen. 7 a 2 : geismar 2, 2. 29: Frankfurta. M. Stadt 1, 1, Höchst 1, 1, Obers (598 B12 L E bete au “4 z 508 111 T5 gr 237,00, Zürich 109,25, Helsingfors 16,75, Antwerpen 33,75, Stock- | meinde, 1 Gehöst. Neg.-Bez. Potsdam : Niederbarnim L ibe 4 taunuskreis 1, 1, Oberwesterwaldkreis 2, 2 (2, 2), Unterlahnkreis S daio Jos1 BIDE Motemumtauf dB4 787 948 (LLG OEBOR | S, OL,00, MoOVEnbAten 211,00, Mon je PRs-1HEA Neg.-Bez, Magdeburg: Oschersleben 1, 1, Wolmirsiedt 1, E a A : 1 i 3, 3 (1, 1), Usingen b, 6. 30: Mayen 2,5 (2, 5), Meisenheim Decnaara thig 4 D 499 (65.8). auf (E Y ina A Reg-Bez. Hann over: Linden 1, 1, Springe 1, 1. Reg.- qedlb.-Strelig : i s 3, 3, St. Goar 1, 2, (1, 2). 31: Dinblaken 2; 3, Düsseldorf L O E Htldesh eim: Marienburg i- Hann. 1, 1 (davon neu | Gin M Shaum ; 14 E Siadt 1, 9, (1, 9), Gssen 3, 5 (—, 3), Hämborn Stadt 1, 1, Neuß London, 6. Juni. (W. T. B.) “ Silber 31,75, Silber auf Geh.). Braunschweig. Helmsiedt 1, 1 (1, 1). Anhalt. Côthen | haumburg-Lippe ‘ t : A Stadt 1; 9, - Neuß 6, 15 (1, 5). - 32: Bonn Stadt 1, 5 (—, 2), j i Bony-“3, 9, Köln Stadt 1, 1, Wipperfürth 1, 1. 37; Eggensa 207 133) 205 | felzen i §: N

Ueferung 31?/ 1, 1. Waldeck. Kreis der Twiste 1, 1 Den i ; N L aldeck u ast f | hes Reich 3, d, Landshut 2,2 (1, 1), Vilshofen 1, 1. 83 eumarkt Stadt I Se E E O Ao O S ea L 1 MR Feuhtwangen 3, 6 (1, 1), Hersbrud

mm _— Q ck do brs D s Ÿ pad O p

4

l | 14

C EFLTTI E ELI

es S

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts ¿ : 0 Geböfte; davo! MY am 31 : 977 94

am b». Juni 1923: Obershlesishes Revier: Gestellt Wertpapiere. Insgef amt: 10 Kreise, 10 Gemeinden, 10 Gehöfle; Mai 1923 f 219 | 186) 417) 160, 250 : j j l neu: 2 Gemeinden, 2 Gehöfte. am 15. Mai 1923 …, .| zu} 4335| ror] 149] 28 1,71 (1, 1), Oberviehtah 1, 1. 40: Bayreuth 1, 1 (1, 1), Höcha

2 (1, 2), Trebniy 1, 1. 13: GSoldberg-Dacniu H H El 42; Marktheidenfeld 44: Whau 2, 2 (2, 2)

1383 Wagen, nicht gestellt — Wagen, beladen zurückgeliefert Hamburg, 6. Juni. (W. T. B.) (Schlußkurse.) - Brasilbank i 1383 Wagen. 310 000, Sem e Privatbank A, Vereinsbank 21 400, e Pokenseuche der Schafe (Variola ovium). — Frei. j : i ; Skitegcù 1 Se D n S E S Beschälseuche (Exanthema coitals paralyticum). Wank P ar i a e R E Hirschberg Stadt ‘1, 1, Löwenberg 1, 1 (1, 1), 14: Cosel 1, Großenbain 1, 1, 47: Leipzig 1, L (1, 1). 48: Zwidtau 1, 1 (1, 1). Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung | Norddeutscher Lloyd 94 000, Vereinigte Elbschiffahrt 95 000, Calmon Preußen. Neg.-Bez. Allenstein: Neidenburg 1 Gemein M 1: Heiligenbeil 1 Gemeinde: G bft 5: L Kr itlerar tbezirk (1, 1). 15: Calbe Lz (7 D, ardelegen 2, 2 (1, 1), Halberstadt A MMULIG E S : Bn m 1. 54: Emmendingen für deutsche Elektrolytkupfernotiz \tellte sich laut Berliner Meldung | Aibest 26 500, Harburg-Wiener Gummi 44 900, Ottensen Eisen 57 400, | 1 Gehöst. Neg.-Bez. Ma gdeburg: Ostèrburg 2, 2, Salz Ech. ‘(davon ueu 1 G Ie nde, 2 n Nied L U 9 Ger 1, 1 (1, 1), Jerichow T- 4, 11 (1, 3), Neuhaldensleben 4, 9 (1, 7h ; 1, : Boxberg 1, 1, Eberbach 1, (1, n Heidelberg 2, 2 des „W. T. B.“ am 6. Juni auf 24880 4 für 1 kg (am 5. Juni | Alsen Zement 240000, Anglo Guano 215 000, Merck Guano | 10, 17. Neg.-Bez. Mer eburg: Edartéberga 3, 3. Ycg.-— Meh. (davon s ch.), 5. Krbez. 1. G: Niederbarnim em, j Oschersleben 3, 3 (1, 1), Hen 5, 9 (4, 4), Wanzleben 9, 1 L, 2) Mannheim 3, 4 (2, 3), Mosbach 1, 1, Schweßingen 2, 3 auf 21145 für 1 kg). 201 000, Dynamit Nobel 71500, Holstenbrauerei —,—, Neu Guinea | Erfurt: Weißensee 9, 9.. Sachsen. K-H.Chemnib: Chen"? niß 4 4° 143 1 Gem, 1 Geh.), Osthavelland 5, 9 (2, zl Oft- l 6), Wolmirstedt 4, 4 (l 1). 16: Bitterfeld 4, 4 (1, 1), Mans- | (2, 3), Sinsheim 1, 1, Tauberbischofsheim 2, 2: (1, 1), Wiesloch s —,—, Otavi Minen 525 000. — Freiverkehr. Kaoko 12000, | Stadt 1, 1. K.-H. Dresden: Dreéden Stadt 1, 1 Dresden-Neusll vlin 1 v A Prenzlau 1, 1, Ruppin 1, 1, Teltow A 2 (1, Ly elder Seefreis 2, 2, Merseburg 1, 1, Naumburg 1, 1, Querfurt 6, 6 | 1, 1. 57: Gotha 1, 5 (1, 5). 58: Bensheim 1, 1 (1, 1) Sloman Salpeter 150 000. — Fest. " | 2, 3, Großenhain 1, 1, Meißen Stadt 1, 1, Meißen 16, n 7: T , 1), Westhavelland 4, 4 (2, 2), Ds 2, (1, 3), Saalfreis 2, 2 (1, 1), Schweinig 2, 2. 17: Sdleusingen 3, 3, | 59; Friedberg 2, 5, Pp 2, 2. 60: Mainz 1, 1 (1, 1 Berlin, 6. Juni. (W.T. B.) Großhandelspreise Frankfurt a. M., 6. Juni. (W. T. B.) Oesterr. Kredit | K.-H. Lei pzig: Borna 13, 18. Thüringen. Sena-Jioda dl 4 (1, 1), Zu Cottbus 1, 1 (1, 1), Königsberg i b m. y 2 Weißensee 1, 1. (1, 1). 18: Oldenburg 1, 1 (1, 1), Stormacn 61: mburg Stadt 1, s 3), Bergedorf 5, 8 C S in Berlin im Verkehr mit dem Cinzelhandel, | 79000, Badische Anilin 80 060,00, Chem. Griesheim 70 000,00, | Weimar 27, 64, Cisenath 4, 4, Meiningen 5, 8 Arnstadt % in 1 L M E L O E ee (A S Ae Dameln Perm A A AS, h Dannove Se e e M S L 1 N Be 6 (1 degOnoien 8 L Ai offiziell festgestellt durh den Landetverband Berlin und Branden- | Höchster Farbwerke 65 000,00, Holzverkohlungs - Industrie Konstanz | Sonderéhausen 9, 12. Anhalt, Cöthen 1, 1. bote , Greifswald 1, 1 (1 1 M {1 g, ). 2). 12: B Ae (1, 1), Hannover 1, 1 (1, 1), Neustadt a. -Nbge. L 1 Q gy Speinge Ma L ( t 63: Braunschweig 2, % (2, 2), Wolfenbüttel burg des YNeichsverbands des Deutschen Nahrungsmittelgroßhandels, | 83 000, Deutsche Gold- u. Silberscheideanstalt 117 000,00, Adler- SInsgejamt: 19 Kreise usw., 115 Gemeinden, 174 Geor L) Münsterb ' 4 : Bomst 1, Gy o 4), Ni ti 3, 9 (1, 1), Stolzenau 1, 2. 20; Alfeld 5, 9 (3, 8) Einbe A L Veuisiedt , 3 (1, 3), Holzminden 1, 1, Blankenburg 4, E. V,, Berlin. Die Preise verstehen sich sür 4 kg ab Lager | werke Kleyer 30 000,00, Hilpert Armaturen 80 500,00, Pokorny | davon neu: — Gemeinden, — Gehöfte. p, Reichenbach L „1 (4, 1), Neumarkt 2, 4 (2, 4), S R 1, 11 (1, 11), Goslar 6, 8 (3, 3), Gronau 4, 5 (2, 2), Hildesheim îte ). 64: Oldenburg Stadt 1, 1 (1, 1), Oldenburg 1, 1, Westers Berlin. Gerstenflockten, lose —— bis —,— H#, Gerstengraupen, | u. Wittekind 26 500,00, Aschaffenburg Zellstoff 175 000,00, Phil. “B Mens 1, 1,4 QeDIEA h f Wr N p fabt Jes (l N Qilbeoben L 2 T0 ¿Marenbung.,+. Dann. „þ Medea L) Gle Y), -SS) Breinezsaven Stadt 1, 1, Brem. Lands ¡e 2055,00— 2200,00, Gerstengrüge, lofe2055,00-——2125,00.4, Hafer- | Holzmann 26 000,00, Wayß u. Freytag 3d 000,00, Lothringer Zement , S : 1) s y i E ¿De , Northeim 5, ; 8), 1 de : ' e Ah + eimold 1, 2 Scholmar ta fes floden, loje 2150, 5250.00 f Daterarüge, lose 2250,00--2320.00 6 | 88 000.00 rep, Suderfabrit Wagbäusel 41 000,00, 3 %/o Mexitanishe (ortehung 10 dex Dor lies BEags) Hende! [Stelle der Namen det Negierungs- 2c. Bezirke 8 (11) Gifhorn 4, 9 (3, 7), Uelzen 2, 2. 22: Neubaus a. Oste | Shwalenberg Stadt 1, 2, Blomberg 3, 20, 79 ; Lübeck 2, 3 (2 9) Hatermehl, lose —,— #4, Kartoffelstärkemehl 1350,00—1430,00 4, | Silberanleibe —,—, | aufende Nr. aus der vorstehenden Tabelle aufgeführt. 2, 2, 22; Bersenbrück 1, 1, Jburg 2, 3 (1, 2), Melle 2, 4 (1, 2) i 78; Stadthagen 1, 1 (1, 1) :

t r