1923 / 146 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 26 Jun 1923 18:00:01 GMT) scan diff

[33424] ; : [33431] [33966]

Guben-Naftatter Sutstoffwerte Nktien- Die sofort zahlbare Dividende für Berlinische Bo e edit - : i : : A e L | vereine, Sesellschaft in Guben, Vananuerlammfans rem 16 Nent d, L |_ Abtion: I Bee T Dezember 1988 Befe a Dritte Beilage ißteile. î 31. 92 iuDlichfei eligeleß )e vor Y=. ZE I : E —Bilanz zum 31 März 1923. Verbindlichkeiten, pro lftie wird gegen Dividendenschein Baikgutbaben. pet rasl 2 Aktienkapital 4 2 000 000 Wi Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen Staats 3eîger

S t 2A (T, Hypotbekendebitoren : 110 000|— Davon 25 9% e bei der Direction. der Diseonto- | © les Ats /o eingezahlt 00 05 i ° ° j Gesetzliche Reserve. Mt, 146. Berlin, Dienstag, den 26. Funi 1923

|

Ai i P)/E Nicht eingezahltes Aktien- | Liean E 24 000 000 wi Gesellschaft, Filiale Lübeæ@, in Kreditoren

kapital 9 000 000/—} Gesekl. Nücklage . 13 100 000 Lübeck, F j j bei der Darmstädter und National- ————}| Reingewinn ; O “tersudungsfachen.

bank, Zweigniederlassung Lübe, 611 728|— gebote, Verluft- u. Fundsachen, Zustellungen u..dera!. ck@

2 ful Ver Tie Sudls ntt @ Rene ——. redi biete Veradiuzaen S OÖffentli ° S Hens vei d rma Lon olff, Rott: | 2 ; 3 : ;

s O . }- 471 913 450/308 Neingewinn L 13 621 191 maudit-Geselschast, in Lübeck, und x Z A - losung, É lisébafton La Aftion Aktiengesell {haften i

Kasse 646 590/40) : bei der Gesellschaftsïafse eingelöst. | An Geschäftsunkosten e «}_3 839/56 A Dentihe Kolontalgesellschaften S Anzei s uer 5 ;

Wechselforderungen . . | 10 204 730/25 Lübe, den 18. Juni 1923 “— ] °: Steuern » «e e. [24 965: 2 „I 10d Det E nseigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 4000 .4

Buchforderungen . . | 889 446 818|— n Lübeder Oclmühle A.-G « Reingewinn «90303 v M A

anf- u. Postscheckgut- i Q) Der zur Verfügung stehende Bet j : Bank- 1 Postlcheckgut- (vorm, G. E. A. Asmus) E gung stehende Betra Zun D Befristete Anzeigen mlissen d r e i Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein, “F

hagen. 27 040 879/20 Wilh. A3mus. Schuster. E r pen 2 Bad 139 7 Provi S e 9 G n, omn C

1439 252 472/16 T3 262 17915 [33432] Tantieme aa den Aufsichts s 33439 T ne ai lidtsrat 3 000,— i i E Gewiun- und Verlustrechuung, : Unser Auff..gtsrat befieht laut Be- | 6 % Dividende 30 000,— : mmanditgesell- (33433) si ————————————— ———3 | {luß der Generalversammlung vom | Vortrag auf neue Rednung : 15 864-— 5) Ko Qt G g f è Vermögen. Abschlusi am 31. März 1923. Verpfslichtungeu. Westf lische Transport-Aktien-Gesellschaft. Abschreibungen : . . « . 122 487 890 ¿oj Gewianvortrag aus 1921 4 151 so f 2 R den E, mut s 50'303 j sell auf E Aktien- E: f [a : M pi: [332601 Vermögensrechnuug am 31. Dezember 1922, teingewinn « « « « »-« [13 621.191/09 Bruttogewinn... ¿135957 187139 nterstaats]etretär a. D. Dr. -He mu : Í - f abritfanlage . . . ., 134 257 f} Aklienkapital T0 O E S T c S itc S ER zs |— : Toepffer, Finkenwalde b. Stettin, E 4 79 108 Fm I haften un Deutsche Vorräte « « [6 069 064 481 |— Reservefonds . .. .. 108 000|— Stiffspark Vermögen. M _1s L 86109 081/7 j 9% 109 081/79 |- Vorsitzender, : Berlin, im März 1923. | olonialgefellshaften. Kassenbestand . . ., 3 9598 848|—} Spezialreservefonds .. 8319910 ZOUNSpar e : 1 503 279|— Borstehende' Bilanz, Gewinn- und Verlustkonto der Guben-Nastatter Hut- | Generaldirektor Hermann Defkfert, : Der Aufsichtsrat, Die Direktio:, | Wertpapiere u. Anteile | 461 855 897! Unterstüßungsfonds . . 835 590 Materialien . ., é 8 806 218/20 stoffwerfe. Aktiengefsellschaäft' habe ih geprüft und mit den ordnungsgemäß ‘geführten Stettin, stellvertr. Vorfißender, Mueller. i Georg Haberland s j Verauslagte its für | Nückstellung für Talon- Geräte . E A F 9 Büchern lu Vebereinstimmung gefunden, : : Heinrich Brüggen, Lübe,“ | Vorstehende Bilanz sowie die Gewinu- und Verlustrechnung habe ; ee j Nübenarbeiterinnen . 90840 M feuer 4 N n 8 640|-— | Gebäude, Grundstücke und Umschlagsanlagen , 24|— Guben, den 9.. Juni 1923, S L Es Bankdirektor Stumpff, Lübeck, und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Berlinischen Boden E ih (ev Gergina Bergwerk- und "Guthaben in lgufender | Rückständige Divibende 19 614; a papiere und Beteiligungen ...., 15 456 781/50 A Gés dh Su Gs do E vereidigter Bücherrevisor. L : : k Ernst RIER Hannover, L |gefellichaft in Vebereinstimmung gefunden. encredit:Mftid uitrie A. G., München. + MeMnUng - 5% « ,[ 186 835 514 Verpflichtungen in -- 0 ees Ae Versicherungsgebühren . , ; 114 667/80 4 9% Dividende auf 4 12 000000 480 000,—. “Direkkor Bruno Toepffer, Halle a. S. i E. Dhme, beeideter Bücherrevisor, - / Grund der Beschlüsse der General- | E E N 12 419 749 Sh S | - 4893 147 762/21 T2 9/0 Tantieme für den Auffichtsrat .... ,„. 985 589 P _„Lübeck, den 18. Junt 1923. [33809] S i: E junlung bom 7 Zuni 1923 bieten 7 2 E Pr 921 647 583/52 96 9% Superdividende auf 46 12000 000 S 11 520 000,— Liivecker Delmüßle A.,-G. : Aktiva. Bilanz am 31 Dezember 1922 j 0. h 32 000 000 neue, ab 6 711 905 857T|— s 6711 905 837|— 922 Vortrag auf neue Ha S e 63560209 | B a E wan emares Ma h T S s _ Vasfive, M O 000 ag ubereMtigte Soll. Gewinu- u. Verklustrechuung am 31. März 1923. HSabeu. Aktienkapital Verpflichtungen. 20 ada A : : i s i M 13 621 191.00 L t Ie mu L Go) ut L: “_- E : A Ie . M fl “/ s 1D 1 p R ai ‘ge E i eda P E De M E R RT me R | ° 0 U Ee dae : Ü A / / n An Kasse 171 529/30} Per Aktienkapital . e das geseßliche Bezugsret aus-| A E A H 5 | Ovpotheken 0. d E ; 87 Guben, a L S Gutfiolweile G. Gib 2 O600O) Pollsdecki a i “ee Verpflichtungen 16 008 0 isen is, den Stammaktionären der Rübesamen, Rüben, Verkanf aus 1921/22 . „3541/38 | Geseßlihe Rüdklage E S A ; 9 162 399 / N OMVELTTE ÆW G, Gubent, zet E z e Nr. 6916... 556 24679 Hypotbeke 76 00 Mat in der Weise zum Bezuge an, übenfrahten und 61 «7g nogloM Berkaufsprodukte . . . 17307 433 791179 | Rüd tellung für zweifelhafte Forderungen . u 3 396 236 M r E S chaft Aktiew| ir: 113566. © ge 23010 641 582 Delkrederekonto 20000, Mf j: nom, # 1000 alte Stamm: Belriebbanteite : : 227 27609278 E e da i DVelnz Lehmann. Mile aao. / j Es gefiel af. E i ; “Rolevtel N | 4 1000 neue St Betriebsunkosten «f 227 276 09278 : i j «Wort : : j i | z Z ea : S vetondsfto.! 5 je nom. V0 neue SGtamm- E noch nicht erhobene Gewinnanteile aus 1916 . Filzfa brit Fulda Sig: Friedland, Mel, De Forderitngen. u. 22 515 8746 7 Aufsichtsr.-Geb.- 0000 jm Kurse von / 1200 % ohne Ae azuntosten L A u if noch nicht ePolene Gewinnanteile aus 1918 . FEEA L Ie e « | Unsere. Aktionäre laden wir hiermit zu Effekten 49 476/45 Konto: Nest 6 301 Mlinsen, jedo nas Tg Neingewt e 12 419 749 no nicht erhobene Gewinnanteile aus 1919 . Vilanz pèr 31. Dezember 1922, Paffiva. [der am 18, Juli 1923, Nachmittags Mobilien und Utensilien “1[=}f « Meingewinn . .| 6 268 39,/Mtushale und Schlußnotenstempel | Reingewinn . , A no nicht erhobene Gewinnanteile aus 1920 . C E M l : S M H hre du E Räumeit der Medlen- Maschinen. 2 : : A 08 e s S 7 307 442 333/17 7307 442 333/17) noch ni t erhobene Gewinnanteile .aus 1921. ,. 37 215|— Grandstüde und Ge- : | Aktienkapital . N 6 000 000|— gargif L R E i a Wagen und Geschirr . Pai E : ; uses in der Zeit Q 26 eth Salzwedel, den 31. März 1923. Gal A 113 873 740 : 884976 Qs R 5) Meservefonds ¿2 2293-89646 | 7: B R Ee Grundstü / : 35/50 / ; f ; e E j E O E R e L Bestand 31, 12. 1991 197 937/50] Delkrederekonto. 163 308/98 | lieu Geueralvecsaminlung ein. E, N A C: | M U IES cCiusclie lich Sucterfabrit Salzwedel. L N 18 893 444/99 Sugang . . « « . ,| 7447 758/13] Nücständige Dividenden 73 562 Tagesorduung: | Wei sel Ban, Mie en | G. Dieterihs, .… Or Shudt. D 921 647 583/52

2 A : h Beteiligungen l 625 000 : ; m [m] Det me OE 593 099|39 | L Erstattung des Geschäftsberichts für 20 6 1d Wechsel-Bank, München, oder d Abschreibung 7 645 695/63 Kreditoren 280 523 099 49 das Jahr 1922 dur den Vorstand. A 4 «p 1080 000/— N jem Bankhaus H. Aufhäuser, Soll. Gewinn- und Verlustrechnuug am 31. Dezember 1922. Haben: L 4 L f R u D R 2 p ‘4 | T G ET N M 382 284,78 397 642, : Geschäftsjahr 1922 und Entlastung

F 5 5 2 Ti / de 4 2 O e " 2 Y Genehmigung der Bilanz für das Tiere 0 000 : : München, [33544] j der Netngetwinn unL 1E i : Sonder: 59 des Vorstands und Aufsichtsrats. Sol. Gewinn- u. VerlustreGnung am 31. Dezember 1922, Habey

Grundstücke u. Gebäude: Kreditoren §10 875 157 Werk Guben ..…. 500 000/— . + «85 000 000 em MUELE U ftatE » 6... 500 000/— Bankschulden . . . .] 418 806 123

Mobiliar . . G 2¡—} Spesenvortrag . . , . | 45 500 000

Maschinen , ? Stkeuerrudlagt » - « - 28 350 000

—————————EME ——— T: L

6. Erwerbs- und „Wirtfchaftsgenossen¡Geften.

d 7. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. : 8. Unfall- und Invaliditäts- 2c. i cher Anzeiger. | Ln . Verschiedene anntm é 11., Privatanzeigen. naaes

La TE

Go S

———-

E Et i S pAE E Es Ei i i 0E T: E f B R E O t A S E R E T E E C0 t L K L 7 27 C ERENRE R

A E S E; A URE ci Ga E: M A E V a B DAE E fie 8

R rIE r A

—— avm maten:

M 4

T Q R. U V

S E E S s E: h ae E E 6 P S

E E 25 756 661/64 a 6. Abel Wollhandels-Aktien-Ge ellschaft, Köln. Betriebsausgaben . . | 634/408 061 Vortrag aus 191 .[. 21 22/5

abschrei- j z i 1922 « 8 920308, i 8 857 950 9, Yenderung des & 8 des Gefellschafts- ner P SEE N TE É A RAINZA E rec: mes deinbogen mit einem doppelt aue ilanz per 3K, Dezember 1 22. Abschreibungen E S 1 909 920 92 Betriebseinnahmen E 655 769 29043 bung. 616341085] 6545 695/63 : vertrags, betreffend das Mitzeichnungs-| O 1,4 Min Anmeldeschein . behufs Ab- | 93 arbestände 3 236 738/—{ Attienkapital .

Maschinen und -Ein- : y A e R H; ; 1h : ; i 36

4. ‘Veischiedenes. « Steuern und öffentliche Ab- Gewinnvortrag (h Schlußnotenstempel und cines Gebäude . 1 764 000|—} Gewinn « 24 11 155 803/— Die Dividende für 1922 in Höhe von 50% sowie ein Betrag von

richtungen 1 SIEEE E i Spinnfasern, Filze und Diejenigen Aktionäre, welhe an der haben i: E E 2 bn 31. 12, 21} 843587/MWhefanntzugebenden Bezugsrechtsteuer- | Fuhrpark 150 000|— i 4 500 für jede Aktie als teilweiser Ausgleich der Geldentwertung sind für die ern, Filje unt T ; SlimeStico Ft 2 l l 1] 6268 398/44 | 1E O # 12 000 000 Aftien unserer GesellsGaft- sofort zahlbar Le 191 220/83 S / tigen, werden unter Hinweis auf § 20 des 44 566 71757 : i 14 6G M7 566 717 M! Bezug erfolgt an ‘den Schaltern Sonstige Beständi 10 000|— an den Kassen der Gesellschaft in Dortmund, Emden und Duis» chluß eer a0O gebeten, dié Bunke | “Herr I. M. Farbi, Konftantinopel ist nicht mehr Mitglied des Ausfictin il fo ga preeistonsfrei. L 255 932 807 |— 255 932 807 |— s E E fas ma | [luß deine über dievon ibnen erworbenen S R O L TRSO Du L ; q ne Dézugdrecy19 1m Korrespondenz- DOGOe OUE : 992 QU( |— bei der Essener Credit-Anfst e i 247 871 816/13 | Aktien Dresden, am 19. Mai 1923. wird die üblihe Bezugsgebühr in Gewinn- und Verlustrechuung. i t a de Sauer vis Aae aaen BUELNALERE

tent bis spätesiens zum 15. Zuli | ch, »ck s & O i Saben. | 1928 bei der Meckienburgishen Ge- Sächsisches Serumwerk Mttiengesellschaf hung gebracht. - Is 7a Es - bei der Darmstädter und Natioualbank, Berlin, und deren Fweig-

| j S e ——————— [insen 584 45579 i M - | J l ia K Boh / 5 M : s M Ls 8400 000/— | Reingewinn 18 893 444199 | G : ; recht von Prokuristen: Löhne, Gehälter und allge- z ._ h Per Waren . . , . 143589094 fing zu übergeben und „# 12 000 ; c S ; 919 9er : | 1100 000 | L ‘13: Mussihtorciabt ene Handlungsunkosten . . 134015 245/08] , Zinsen... |* 1340%Win. 4 1000 zu beziebente Aktien S O Ra oln Cen E 655 790 482/96 655 790 482196 4 O

e e o ae e. e «s a4

=—

Debitoren „2 ¿[199 821 541/50 247 871 81613

Materialien 46 759 053 | Generalversammlung teilzunehmen beabsich- hales bar einzubezahlen. Mobilien

Sv, Gew?!nüi- (id Verlustkonto. fensastobauk, e G L D E oos d A - E —_— : E G S R E: BRGE a M nofen jaftebauk, e, G, m, b. H. in e Der Vorstand, PIYEnt, den 42, JUN De n Abschretbungen „., Per Erlös 116591 286 |--— __ niederlafsungen.

[llgeméine Unhosten :* Hanblunaës E ai 12 of zu hinterlegen und . bis. zuin | ; Mee eth ke. : Mherische Hypotheken- und Rückstellungen . « © § 5 000 000|— j Der Auffichtsrat besteht aus folgenden -Herren:

T untosten Berricbtnre Bn S real ies as Be Schluß der Generalverfänimlung dafelbst|__ S s M S 3104 29 .Wechsel-Bauk. « Gewinn . . . . . „[[1 155 803|— ; : Geheimer Bergrat Graßmann la Bonn, Wo ißender,

Steuer Be 190 139/30] su L boa »37 060138 a E P Vis i p af [33819] O. Aufhäusfer. 1691 2861 116 591 286|— Ao E N «éi Pariet idandte; chreibung auf Gebäude 545 695/63 E e “T votfaie t Ra EN ALoIAr DRDUCO) - naMsr ES ; : ain : L d a N j f eheimrat Dr.-Ing. h. c. Beukenberg in Dortmund, L Abldteibune cut Mala 2! O EIEN _ |weifen, daß sie der ‘Mecklenburgischen| Bergische Bank 2. G. Lüttringhausen, Wi Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz nebst Gewinn- und Verlust? Generaldirektor ‘Regierungsrat Dr. Fahrenhorst, Düsseldorf, z. Z. Kölu aaa Ot Tai S | | , Genossenshaftsbank {pätestens am 15. Fuli VBilánz per #1, Dezember 19282. : lanz für §1, Dezember 1922. . beseinß, s den von uns geprüften, ordnungsgemäß geführten Büchern wird hiermi a. Rhein, | :

E : m S U E Direktor Janus, Essen, z. Zt. Hamburg, * Mstit Chemniß, | Treuhand und Finanz Akt-Ges, Geheimrat Mathies in Berlin-Halensee,

5) r n Anrtr/ 1095 297049 ___ y s s einge rag T0 ns 8 ea O8 | 8 857 950 O20 einen ordnuigsmäßigen Hinter- | == —— R E E m E L o ———— —— vit E E legungêschein der Hinterlégungsflelle in Aktiva. f ? H F 2 : 192.074 702/38 22 674 702/38 Verwahrung geben. l. Kasse, fremde Geldsorten und Coupons ; : 10 404 737 Mer Straße . 140 000 E E E | Levy. ppa. Schmit. Regierungsrat Skalweit in Essen, z. Zt. Hamburg,

__ Vorstehende "Schlußrechnung nebst . Gewinn- und : VerlustréGnung habe i nd Abrehnungsbanken f 9601141 Mltid Chemniy, : Die sämtlichen drei ausgefchiedenen Afitöratämitglieder nämli die Herren Kommerzienrat Dr.-Ing. Fr. Springorum' in Dortmund, / : geprüft und mit den GeschäftsbücLern der Filztabrik Aktiengesellschaft übereinstimmend j Mlttelottesträße «P 223 100/— | Marx Abel, Rechtsanwalt in Essen, Jakob Frank, Bankier in Crefeld, Max Käuf- Generaldirektor Dr.-Ing. h c. und Dr. phil. h. e. Vögler in Dortmund, gefunden. i j B ide Chemniß, Lim- mann, Kaufmann in Köln, wurden wiedergewählt. __ Dortmund, den 18. Juni 1923.

eulda, dén 18. Mat 1923, / e 94 897 436 Ute pie Ras Er ae Köln, den 7. D E L üs Rica d ; Westfälische T Bc e-Salensehofs Max A) ch,/ beeidigter und öffentli angestellter Bücherrevisor. 1 rorgag n . Nostroguthaben bei Banken und Bankfirme 5 082 136/ M tashinen . «f 4683 6: : + SEVE onYyaudets-.-G, : : er Vorstand, . Ditreß' Beschluß heutiger: Generalversämmlung t Se P far das a S Se Ba Dai N NERER s e ai E: témashinen 91 667 Siegfried Abel. Julius Abe!. Diederichs. . Kölven. Gahnfadriî Halbe , : 0A

wt : } 4 eid : ENTL, \ Gefchäftsjahr 1922 äuf 160% = A 1000 für jede Aktie festgesezt worde; ; 0e ck 80., - Debitoren. in Taiifagkäs M (hécinrichtungen . 1 073 400 334199 E EOIE L A fb, LOVOD Ur jede 2 ( orden. Die L R O « Vebitoren. in laufender Rechnung: i 4 33492 e Einlösung dér“ Dibîdendenscheine erfolgt bei ‘der i Atiiengesellshaît _ a)-nededte : h 69 506 411/36 Uge oi 823 400|— | 199422) Dittmann-Irteuhaus & Gabriel-Bergenthal Aktiengesellschaft. Dreêduer Bank Filiale Fulda, e G O R, : ) u e . . [53 193 890/76] 192 700 30) A Bilanz am 31. Dezember 1922. Dresvuer Vank Ffitiale Frankfurt. a. M. t Hamburg: Wandsbeck. 17 Bânkgabäude : em Os [me 195 000! orimittel 209 386 Ta E ———— I R Der Aufsichtôrat besteht aus folgenden Herren : Am Freitag, den 20, Juli d. J, | 5 S oute L | “en 93 023 794 / Bestand | Ordeutli Außer: Bestand : Kaufmänn Albert Mainz, Frankfurt a; M Vorsitzenden, Nachmittags 3 Uhr findet zu Sam-| Ee Aktiva: Pobilien 1 lungen 13 491 872 Aktiv 1 a i 2 Abs Ae iche ordentliche 31 bas P sfiv G Tro Ft T Ne Va TULL, Me: 206, GOTIBende! E O Are NNDET 91 Vail- Außerdem : Av | Ta a « Januar ugan reibungen t - Dezember asfiva Generaldirektor Arthur Kayser, Fulda, - „|Furg,- in . der Börse, Zimmér Nr. 121, Be O, a Mise. ° Sa 4 1922 A i Bankdirektor S. Bacharach, Frankfurt a. M. t die ordentliche Generalversammlun A j i / * 2 ckd : Cy L , x ç c c c ., , . 7 r 9 Baron L. yon Steiger, Frankfurt a. M, L S f unferex Gesellschaft statt, zu der wir hier- : 229 308 3:7 U. Geheimrat Dr O; Kind, Fulda, : i j mit unsere Aktionäre ergebenst einladen. : Paffiva Z ; atartcranacenarmn== D hahen S abrifbesißer Dr. Nudolf Zoepprit, Mergelfletten i. Wrttbg. : 2 Me Ausübung des SUmnirechts i} [1 Aftienkapital. f / E 6 000 000 Medguthaben Fulda, den 12. Juni 1923, j E dabon abhängig, däß. die Aktien mindestens | Mesorven* Moferbekonto. 939 310! ions D271 4 . t Î 06

E i ce = 4 drei Tage vor der Generalversammlung | 2 G, eell: i i Lübe s 0 bei der Gesellschaftskasse, bei einem Notar | E deutscher Banken: und Bankfirmen . [24 069 768/03] inen, Anzahlungeu 6 899 869/79 | Siobllien « « + äd i S V 2 : / 0 , 2 C i R Int, N À 4 e/LDge j a ALLH ch1 U «14 J / R Fi d é ubedter Delmüßhse, A-G, (vorm, G, G. A. Asmus), E e O i ort Privat-Bank b) Einlagen auf provisionéfreier Nechnung: : pin (Interim E. Nu brbrlte Lübed ‘wanvurg, Ae 9, hinterlegt werden, 1, innerhalb 7 Tagen fälli | 69 886 198/95 Y) «j 74126 110 werke - « Bilauz E 3 1 Mäu 1923 oe 1 Ers? ina R ais gut 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig f 1629 948/99 \néfonto ° 6 049 562 Novelle E K Î Bilanz þer 31. März 1923, . Passiva. O g des Geschäftsberichts un d, bis zu 6 und 12 Monaten fällig. . . . | 1993 4113: et 1323 568/85 | Waren und Materialien

i Große Wiese, Post Eichhof, Pomm., | 2, Guthaben bei Nöten- u den 25. Zuni 1923. A 9. Wechsel und -unverzinsliche Schahßánweifungen : ; Der Auffichtsrat, u) Wesel, N 24 197 436/95 Diederich s. b) ‘Schaßanweisungen . “T TOO OOOEL

0% 1 shreibungen

A E é e NA Grunbbesis „a T G049040l gi Gabel. 2 108M 2 436 100|—|} Aktienkapital . ..

2 262 600 Geseßlicher Reservefonds Spezialreservefonds . . «

L Ae Zubehör . « . . . [1 146 109 50/-3 937 314/23] | 3 344 902 s ‘dls 500 21} Steuerrüdlage . .

s e es s e oe

o . i: oe .

. 9 970 7922

1 504 736 Gebaude ‘1 275 400|—} ‘1 057 387 31 7018762 Betriebseinrihtungen, Maschinen A S OS :

0E 6/0.

462 480 153 616/75]: 30 91 394/7 214 700 - 2|—} Delkrederekonto . . . : 4 080 619/92 8701 680 770/30 4760/30} 684 709 2 Beamten: u. Arbeiterunterstüßzungs- | —' [—P 500 000 [— l 499 999 1 n A E O O 6 000 000|— " 1661 _— 30 059/— 1100 2 Neparatur-, Erneuerungs- und

| 2 32 442 100 32 442 E —— 2

j Baukonto . , a & P 180000 000|— 31 057 000/—} Lohnrüditände. . . .... . .| 1222615695 395 675 bend L a ae 400— 4 329 768/57} Kreditoren . « . , ... . . .| 40536861355 . 307 768,74

. . . . .

_“Aktiva.

(6 i S S T E Festseßung. der. zu verteilenden Diyt- E Od vor e E Lt 20 SLLDO i:

F ifaebà () L esà Sool Nr L D s ck 4 - Atl ¿C » 1 F Ms Ci, Z b | j : 425° o e 00 ) l | Per gevaade N 6 008 s Selebliche Nülage f 982 000/— Aufsichtsrats. ; Außerdem: Avak- und Bürgschaftsberpflihtungr| 1 lerefer 2432 150 Wechsel 150 000 Gewinnvortrag

F i LEOOn Ï C00 000|— S ouberrüdlage s S ie 833 000 . Sagßungéänderung zu § 9 S. 1. Es] - M 2 836 300 i pad L AWibun i olmert mas G M Ut. erodbenE wixd vorge’chlagen, die Mindestzahl E | [700 i

Bollwerk- und Gleis- / Denen S 3 260 h M E L e h

Me 0e E Slaudigee «ee o T1 56G 687 789 ee O de 4% i von „ünf Gewinn- und Verluftkonto per 31, Dezember 1922. : P 19 752 650/09 | Aval A 8 000 000, i : Gele L M Soiitas aud Ba a Auffichtôrats, L T F E L 1 119 417 576 „f | 2 949 247/50] 6 442 895 3 554 404/95] 3 139 008|—] 629 552 268 629 552 268/73 Filenfäfse 91/99 25 « Dellußsajjung über Saßzungsände- P vit: 4 | z : ?

Cisenfässer 1921/22 32 409,86 | ran E s N Unkostenkonto. . it gas S tind DerlufireGnung Soll. Gewinn- und Verlustkonto. : Saben.

e eo. o ooooo eo. ooo. [os 7 o o oe oe L E D D E E E r E eo o oes

O Debitoren l T Neingewinn . « . . 46 368 709/57 | 46 676 478/31

1/104 082 / j a) Buchforderungen . . . í 1 578 599 169 M 8 000 000 10.000 000 b) Banken und P stscheck i : Î 12 321 925 84 val |

eee ooo... eso

. es

E uus 5 3361 n 334.967,15 3 466 677 änderungen vorgeschlagen: : Reingewinn N l E vortrag vom dl kostenkónto und Verschiedene . 39 650 846/71} Gewinnvortrag vom 1. Januar 1922 307 768/74 Wertpapiere und Be- r ——— Halbe N C A 22 009 9E P lahr I e Ponte ‘aemeinnith ige Zwecke . . ; 137 726/30} Robüberschuß . . .. j . | 256 462 751/57 teiligunge 99913 _ ULDE Œ Wo, | ) j is ; | nto | Ê21 1 ; F ¿ C O GEN A 2E LA durch die Worte „Automobilwerke Kredit, : ; 26 N unfosten 15 125 124/09 | Steuern eee L 29 Etn G aRL agen

Außenstände . , . , , | 9246 883 080|5 abg Vir L Bor ! 23 i s Mor: S O A Wandsbeck“ zu- erseizen. Zorirag aus 1921 Me i 27M ngéunkosten 130 763 Delferdere N L A 150 000 000 ; o As / 000 000|—

201 (90 095 c *, j j ————[— ti tis Mde U § 2: Der bisherige “Text des | Lew! e N; 11572 272 726|11 1 572 272 726/11 -9 2 ist zu streichen und dur folgenden N att Zinsenkonto E * 1/5 710530 116 l . Géwinn- unv Berlustuo: ing vom 31, März 19232. Gewi Wortlaut zu ersetzen : Hewinn au} ckrovisionskonto ' d “B hun en Üu urStra name zwr: ann Wan e a E FL attc : D, J OVA Pa De C, C é » e L ß 2 E : : E E Er E R Ra T I E CIMGETG Zer Den =— i; Den Gegenstand des Unternehmens| tereserve 2/000 000 b) außerordentlihe S Ab x Gesellschaft bi die Herstellu d E S AES u S ¿ i B Abschreibungen 1 Bortrag aus 1921/22 3240946 bér Vortrieb Did ber S int Lüttringhauseu, den 27, April 1923. sinn 2 15 752 650 Gewinnvortrag vom 1. Januar 1922. , Vleingewinu |_3 466 677/01|| Bruttogewinn. . . . 131 216 149/50 Automobilen, ferner der Betrieb allék Der Vorstand. 67 810 576/46 | Reingewinn . « ° „_46 368 709,57 | 46 676 478 [31 248 559 |36 31 248 559/36 damit in Zusammenhang stehenden In der Veutioen Wes u s l L: h bas Jahr 1922 die Mi: 915 L M | 297 142 348 A | 257 142 348/44 C n: t0o9 y A T OE Boichaft Ne (Bos oli dh Pann {A R -_ Den Benclraiveriamm De Ti A 2d V r, : f ; R « x u n - j ved, im Mai 1923. E ehre E l ¡d leit eines Winde N f n 200 4 t L E E e 26 1000 i uBde Lis . Die vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustreljnung habe ih mit den von mir cingehend geprüften, ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern der L Uu MURd Ne S G A GEC L f r, t Cut 10s 06 Cs R Ee R e G d f Ï a2 N c OMNM c Î ch L A odex ähnlicher Art beteiligen sowie | (lossen. Die Dividende ist sofort t A e o Meg Ves Gele “onfgewin . , | 67 808 776/46 | Gesellschaft "Dortmund, im Mai 1923. E T eid Beer, gerichtlih vereidigter Bücherrevisor OREEL i f S QTIE uster. A A A R S Ad fSUutetinghaujen, Lennep, Nemscheiv, © Burg, SiderGtuanci, REE | Tre Ori V, 4 i f ; ; : "2; 4 : : : Vorstehende Vermögensaufstelung und Gewinn: und Verlustrechnung nd ! Bectge enten Srioeben, Bake Nen cb Dai e LDE oa uen 9,4 fe par Nankh | 67 810 576 Hiermit bringen wir die in der: ordentlihen Generalversammlung vom 9. Juni 1923 Ee Bilanz zur Veröffentlihung und teilen mit, daß die mit Ds gr (Vel und mit den ordnungsgemäß geführten Büchern der Lübeder Oel: | °- vorlieatndes A S E lich | Paul Krauje & Co., Berlin NW. 2, Unter Lo Linden 53, Mouiß, den 16. Mai 1923. „Á 10 760 pro Aktie zur Verteilung gelangende Dividende vom 11. Juni 1923 A LEOEE ift „Die Zinsscheine gelangen bei der Dentschen Bank Filiale in Mühle A -G. n S e S. s g 8% ved, übereinslinummend gefunden. des Inventars, der Maschine und Lüttringhansen, den 2. Zuni 1923 ! ‘Av-Motoren-Werke, Düsseldorf, der Nor tee und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien in Berlin V. sowie bei unseren Gesellschaftskafsen in Warstein Lübeck, den 26. Mai 1923, M E E "Der Bor ktiengesellschaft. und Herbede zur Einlösung. ; A j j i : ; Heinr. M ler, beeidigter Bücherrevisor. ean G, D T Dp a s Der Aae S Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Mitgliedern: Wilh. Dittmann in Witten, Vorsitzender, Wilh. Bergenthal in Warstein, stells S O, : l Meißner, Vorsitzender. vertretender Vorsitzender, Carl Conrad in Kyriß, Dr. Robert Jurenka in Oberhausen, Carl Mailaender in Berlin, Walter Neuhaus in Berlin. V. Vatrbe. ; | D Warstein, den 22. Juni 1923, Der Vorstand.

ber. px R Vex. Chrapkowsfki. Bederx.

Gewinn auf Effekten- und Devisenkonto A Í 0 2“ O

17 087 351 Ne: ch paratur-, Erneuerungs8- aa i Nuhrbrückeunterhaltung. . .. . Abschreibungen : B ordentlilde ...,.

89 870 8 954 404

“04 83 139 008 Á 307 768,74

M oli 4

e eo ooo E 4 MS S Se “ee ooooo ooooooo. e ooooo

e eo. Aa. 0E A-S ¿09-0 M. E

D iur G 4

Der Vorftand.

y

r. Toepffer, nder. Wilh. Asmus. Sc(