(F 4 | Ï \
gegen das Sélußverzeihniß Termin auf den |
uli #901, 10 Uhr Vormittags, an der ichtsftelle, Zimmer 13, anberaumt, wozu alle Betheiligten vorgeladen werden. Die Schlußrehnung nebst Belägen und Schlußberzeihniß sind auf der Gerichtsschreiberei niedergelegt. Kroffen a. O., den 26. AXuni 1301. Königliches Amtsgericht. [28400] Konkursverfahren. :
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Restaurateurs Carl Hugo Oskar Haack, früher in Leisnig, jeßt in Sörmißz, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Leisnig, den 27. Juni 1901.
Königliches Amtsgericht. [28349] Beschluß.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Carl Block in Marienburg wird nach Abhaltung des Schlußtermins hiermit auf- gehvben.
Marieuburg, den 27. Juni 1901.
Königliches Amtsgericht. [28399]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Heinrich Roseunlaud, Kolouial- und Manu- fafturwaarenhändler zu Neuwerk-Engelbleck ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berüdsichtigenden Forderungen und zur Beschluß- fassung der Gläubiger über die nicht verwerthbaren Vermögenéstücke der Schlußtermin auf den 26. Juli 1901, Vorm. 10 Uhr, vor dem Königl. Amts- gerichte hier, Zimmer 13, bestimmt.
M.-Gladbach, den 21. Juni 1901.
Köntal. Amtsgericht. 5. 28728] K. Amtsgericht Neckarsulm. Koukursverfahreu. N
Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Karl Ziegler, gew. Metgers und Brückenwirths, in Aff}umstadt, Gde. Züttlingen, wurde nah er folgter Abhaltung des Schlußtermins und vollzogener StBlitverthetlung heute aufgehoben.
Neckarsulm, den 26. Juni 1901.
Amtsgerihts\{hreiber Gramer. [238729] K. Anitsgericht Neckarsulm. Koukursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen der Ida Baz, geb. Zorn, Ehefrau des Emil Baz, Kaufmanns in Noigheim, wurde nach er- folgter Abhaltung des Schlußtermins und voll- zogener Schlußvertheilung heute aufgehoben.
Neckarsulm, den 26. Juni 1901.
Amtsgerichts\{reiber Gramer. [28396]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft unter der Firma „Düsseldorfer Preß und Hammerwerke Schmidt und Schulte-Hemmis‘““ zu Obercassel bei Düsseldorf is eine Gläubigerversammlung auf den 16, Juli 1901, Vormittags 94 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Breitestraße Nr. 46 Zimmer Nr. 13, anberaumt. Tagesordnung: 1) Prüs- fung der’ nachträglich angemeldeten Forderungen, 2) Beschlußfassung über Führung von Prozessen
Neuß, den 28. Juni 1901.
Königliches Amtsgericht. Abth. 2. [28352] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das V rmög Des Pferdehäudlers Ludwig Koch zu Oberhausen wird gemäß § 151 K.-O. aufgehoben.
Oberhausen, den 19. Juni 1901
Königliches Amtsgericht [28361]
Das Konkursverfahren über den Nachlaß der 15. März 1901 zu Kettwig vor der Brücke ver lebten Wittwe Christian Volkmar wird auf | Antrag des Konkursverwalters, da Anmeldungen 1 Gläubigern nicht erfolgt sind, hierdurch eingestell
Ratingen, den 20. Juni 1901
Königliches Amtsgericht [28373] Bekanntmachung.
Vas K. Amiêgeridt Regensburg 1 bat mit B lu
r u F
{luß vom 27. ds. Mts. in dem Konkursverfabren über das Vermögen der Maria Welsch, Inhaberin eines Herrenfleiderlagers in Regensburg, zur Abnahme der Schlußre{chnung Fonfursverwalter sowie zur Prüfung nachträglich angemeldeter For derungen Termin auf Donnerstag, den 25, Juli 1901, Vormittags 9 Uhr, Zimmer Nr. 25/1 inberaumt, wozu alle Betbeiligten biemit vorae- laden werden. Die Sch{hlußrechuung nebst Bel gen Ut auf der Gerichtsschreiberei zur (Cini chtnabm« DeT Betheiligten niedergelegt
Regensburg, den 28. Juni 1901 Gerichtsschreiberei am K. Amtsgerichte
Ÿ
Sarg, K. Vber-Sekretär
128381] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermöaen d Gastwirths Karl Paul Barth in Riesa wi nah Abhaltung des Schlußtermins bierdurch gehoben.
Riesa, den 27. Juni 1901
Königliches Amtsgerich [28380] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Berm Constant Fuhrmaun, Fuhrmaun, Zt. in Saarburg i. L.,, wird nah erfolgter Abl Utung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben
Saarburg, den 27. Juni 1901
Kâäiserlihes Amtsgericht. (gez.) Hagenau
4
Veröffentlicht: (1. 8.) NRegula, Gerichtsschreiber
[27711] Beschluß.
Das Konkursverfahren über das Verm gen del Kaufmanns Carl Band in Schalkau, früberen Inhabers der Firma Carl Necknagel in Eisfeld, wird, da \sih ergeben hat, daß eine den Kosten des Verfahrens entsprehende Konkursmasse nit vor banden ist, bierdur eingestellt
Schalkau, den 24. Juni 1901
Herzogl. Amtsgericht
»Á L
[28363]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Nobert Hübener zu Schweidnitz ijt infolge eizes vom Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem zwangsvergleiche Vergleichs- termin auf den S2, Fuli 1901, Vormittags LOz Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte zu Schweidnitz, Zimmer Nr. 22, anberaumt.
Schweidnitz, den 27. Juni 1901.
[28355] 5 Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Guido Lipinsky zu Steinau a. O. wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und Vertheilung der Konkursmasse hierdurch auf- gehoben. / : Steinau a. O., den 26. Juni 1901. Königliches Amtsgericht. (28724] Konkursverfahren. : Das Konkursverfahren über den Nachlaß der Wittwe Mathilde Bliesener, geb. Glauder, aus Amalienhof wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. z Stepenitz, den 26. Juni 1901. Königliches Amtsgericht. [28367] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 19. Oktober 1900 zu Treptow a. N. verstorbenen Seilermeisters Wilhelm Müller aus Treptow a. R. wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdur aufgehoben. Treptow a. Rega, den 21. Juni 1901. Königliches Amtsgericht. [28385] Konkursverfahren. Nr. 8496. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen bes Wirths Hermaun Steiert auf Escheck, Gemeinde Furtwangen, wird nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins und durchgeführter Schlußvertheilung hiermit aufgehoben. Gr. Amtsgericht Triberg. (gez.) Diez. Dies veröffentliht: Der Gerichts\{hreiber (Unterschr.) [28362] Das Konkursverfahren über das Vermögen“ des Mühlenbesißzers Karl Schilde zu Burgwerben wird wegen, ungenügender Masse hierdurch auf- gehoben. Weißenfels, den 22. Juni 1901. Königliches Amtsgericht. [28395] Beschluß. Nr. 7469. In dem Konkursverfahren gegen Jsak Hahn von Külsheim wird zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines andern Verwalters sowie über die Bestellung eines Gläubigerauss{usses, ferner zur Prüfung der angemeldeten Forderungen, auf Antrag des Konkurs- verwalters der Termin vom Donnerstag, den 4. Juli d. I, Vorm. 9 Uhr, verlegt auf Dienstag, den 9. Juli d. J., Vorm. 10 Uhr. Wertheim, den 28. Juni 1901. Der Gerichtsschreiber Grof:herzoglihen Amtsgerichts: Ball eg. [28357] Koukursverfahrenu. In dem Konkursverfahren über das Bermögen des Händlers Ignatz Piotrowicz in Wreschen ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 27. Juli 19071, Vormittags 9 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt. Wreschen, den 27. Juni 1901. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
Tarif- 2c. : Bekanntmachungen der deutschen Eisenbahnen.
28410] Nord-Oftsce Eiseubahu-Verband. Veit Gültigkeit vom 1. Juli d. I. tritt zum ids8-Gütertarif der Nachtrag 4 in Kraft. Er enthalt, außer Aenderungen und Ergänzungen des VYaupttarifs, Entfernungen für den Verkebr mit den ( na T Oonderburg, Ingen
Stationen der Neubaufstrecken die jedo erst vom Tage der Betriebseröffnung auf diesen Strecken gelten, sowie den Ausnahmetarif 6 für Steinkohlen von den deutschen Seehäfen und den Umschlagspläßen binnenländishen Wasserstraßen. Die in dem Nachtrag vorgesehene Beschränkung in der Anwendung des Ausnahmetarifs 6, wonach letz terer auf die mit der Cisenbahn na den Umschlags
Zeudungen keine Anwendung zu
F. Gültig
Tpril d. geltenden Au hafen-Ausnal mit der ®ro zFranz-, der der Neubrandenbu Der Nachtra die betheiligten 2 Altoua, den 27. Im Königliche Eisenbahu-Direktion, namens der Berbandêverwaltungen 28411] Hanseatisch-Ostdeutscher Güter-Verkehr. Bom 1. Juli d. Js. ab treten im Verkebr 1wiscben Stationen der Direktionsbezirke Königsbera, Danzia Stettin, Berlin, Bromberg, Posen, Breslau und Kattowiß einerseits unt der Großherzogl. Mecklenburgischen Friedrich Franz - Eisenbahn Lübeck - Büchen l Kremmen
Pr Nuppin-Wittstocker
burg - Friedländer j Ausnahmetarife in Kraft
1) Ausnahmetarif jeder Art zur Ausfubr binnenländishen W grenze;
2) Ausnahmetari L N (ohzucker jeder Art an NRaffinerien auf dem direkten Babnwege oder von Ums{lagspläten an n 3) Ausnahmetarif ur Zucker (Rübenzucker) jeder Art zur Ausfubr über nah außerdeutschen Landern
Nähere Auskunft. über die Höbe der Frachtsätze und über die Anwendungsbedingungen dieser Aus nahwetarife ertbeilen die betheiligten Güter abfertigungéstellen und das Auskunftsbureau uf bèm Alexanderplay in Berlin
Berliu, den 27. Juni 1901.
Königliche Eisenbahn-Direktiow, zuglei
im Namen der übrigen betheiligten Verroaltungen.
[28663] Ausnahmetarif vom 4, Juli 1904 für Futter- und Streumittel sowie Saatgut.
Die Bekanntmachung in Nr. 151 wird dabin ab- geändert, daß der Tarif gilt für Sendungen
„von sämmilichen Stationen der Preußish-Hessischen
öniglihes Amtsgericht.
burgischen Staatsbahnen und von Station Kempen der Bresla Wars@auer Eisenbahn (— Ergänzung vorhehalten —)“. : e Berliu, den 29. Juni 1901. / Königliche Eiscubahn-Direktionu, als geschäftsfüßrende Verwaltung.
[28664] : : Gruppentarif Ux (Berlin—Stettin).
Mit Gültigkeit vom 1. Juli 1901 wird zum Gruppentarif II1 (Berlin— Stettin) der Nachträg 11 ausgegeben. Er enthält neben sonstigen Aenderungeñ und Ergänzungen eine anderweite Fasfung der Zucker- Ausnahmetarife 14, 14a. und L. Exemplare des Nachtrags können durch die Güter-Abfertigungsstellen sowie das Auskunftsbureau, hier, Bahnhof Alexander- plaß, zum Preise von 0,10 46 für das Stück bezogen werden. Berlin, den 29. Juni 1901.
Königliche Cisenbahn-Direktion, zugleich natnens der betheiligten Verwaltungen.
28412
ViedezsGlefischer Steinkohlenverkehr nach den Stationen der Eisenbahu - Direktionsbezirke Berlin und Stettin 2c.
Mit Gültigkeit vom 1. Juli d. F. tritt F den vorgenannten Verkehr an Stelle des Tarifs vom 1. April 1897 nebst den hierzu erschienenen Nach- trägen cin neuer Ausnahmetarif in Kraft. Derselbe enthält die gleihen Bestimmungen und Ee wie der zur Aufhebung kommende Tarif nebst Nach- trägen und stellt daher nur eine Neuauflage dar. Die in den Tarif aufgenommenen zusäßzlichen Be- stimmungen zur Eisenbahn - Verkehrsordnung sind gemäß .den Vorschriften unter 1 (?) genehmigt worden. Druckabzüge des neuen Tarifs können für 65 4 das Stück von den betheiligten Verwaltungen be- zogen werden.
Breslau, den 27. Juni 1901.
Königliche Eisenbahn-Direktion. 28413]
Am 1. Juli d. I. wird im diesseitigen Bezirk die an der Streckde Gnesen—Elsenau—Nakel zwischen Janowitß und Elsenau gelegene Haltestelle Dorn- bruun für den Personen-, Gepäk-, Leichen-, Stük- und Wagenladungs-Güter- und Viehverkehr eröffnet. Die Annahme und Auslieferung von Spreng stoffen und Fahrzeugen ist ausgeschlo}en.
Genannte Station wird in den Gruppentarif 1 (Eisenbahn-Direktionsbezirke Bromberg, Danzig und Königsberg i. Pr.) und gleichzeitig in die Gruppen- wechseltarife der Preußischen Staatsbahnen, an denen die Gruppe 1 betheiligt ist, sowie in den Oldenburg Ostdeutsh-Berlin-Stettiner Gütertarif und in den Staatsbahn Thiertarif einbezogen.
Ueber die Höhe der Frachtsäaze ertheilen die Ab fertigungsstellen Auskunft.
Die Abfahrts- und Ankunftszeiten der Züge sind aus dem am 1. Mai d. J. in Kraft getretenen Fahr- vylan zu ersehen.
Bromberg, den 24. Juni 1901.
Königliche Eisenbahu-Direktion, zugleich namens der betheiligten Verwaltungen. [28414]
Mit Gültigkeit vom 1. Juli d. I. treten im Berlin
Stettin-Nordostdeutshen Gütertarif (Gruppe 1/11T) für den Verkehr von Kraßwiek (Direktionsbezirk Stettin) nach den Stationen Driesen-Vordamm, Jnowrazlaw, Landsberg a. W.;, Landsberg a. W. Vrückenvorstadt und Stolp ermäßigte Ausnahmefrachtsäßze für Gießerei Roheisen in Kraft; gleichzeitig werden im Ostdeutschen (Gütertarif (Gruppe 1/11) die bereits bestehenden Aus nahmefrahtsäße für diesen Artikel in einzelnen Ver kehrsverbindungen ermäßigt. Die Stationen Kattowiß und Koschentin kommen als Versandstationen für Gießerei -Nohbeisen nicht mehr in Betracht und werden deshalb anderweite Ausnabhmesäte für di im Ostdeutshen Gütertarif (1/11) nicht mehr erftellt; die bisherigen Ausnahme- frachtsäte für diese Stationen bleiben noch bis zum 1. September d. F. in Kraft.
Ueber die Höhe der neuen und ermäßigten Aus nahmefraht\iäße geben die betbeiligten Güter- abfertigungsstellen Auskunft.
Bromberg, den 26. Juni 1901
Königliche Eisenbahn-Direktion.
1606. Am 1. Iuli d. I, werden die
n von Karlsbad ( B.) für alle Züge na Frankfurt a. O. Guben über en—Prieitewitß und na ani liber Dresden
Görlitz, für alle Züge int Klase nah Posen über Dresden—- Priestewitz und für Personen züge T1 Klasse nach Posen über B. Kamnitz Ebersbach wegen ungenügender Benußung eingezogen.
Dresden, am 8. Juni 1901.
K. General-Dir, d. Sächs. Staatseisenbahnen. [28416]
Nordwestdeutsch Nechtsrheinischer Güter- verkehr und Rheinisch - Westfälish-Nordwest- deutscher Kohlenverkehr.
Am 1. Juli d. J. wird die Station Emden Auken- hafen des Direktionsbezirks Münster für den un- beschränkten Güterverkehr eröffnet Dieselbe wird gleichzeitig in den Ausnahmetarif 7 c. (Schwefelkies) und den Seechafenausnabmetarif A (Stückgut) des vorgenannten Gütertarifs, sowie in die Abtheilung A., B. und D. des vorgenannten Koblentarifs mit den für die Station Emden gültigen Frachtsäßen auf
genommen.
Näheres bei den Güterabfertigungöstellen
Essen, den 26. Juni 1901.
Königliche Eisenbahu - Direktion. [28417] Westdeutscher Privatbahuverkehr.
Am 1. Juli d. Is. treten zu den Gütertarifen (Hest 1) der Nachtrag 5 und zum Heft 2 der Nach- trag 14 in Kraft. Hierdurch wird der direkte Ver- lehr der Vorwohle - Emmenthaler Babn auf den Gesammtumfang dieser Hefte erweitert, die Teuto- burger Wald-Eisenbahn von einem noch näber zu
ch
F.
den direkten Berkehr einbezogen. Aufgenommen sid noch Entfernungen und Sätze für einige Stationen dec: Bireltionsbezirke Elberfeld, Erfurt und St. FJoha1
Pestes 1. Sonst enthalten sie noch Ergänzuyzen und Berichtigungen
„Mit Gültigkeit vom selben Tage ab wird der neue Gütertarif (Heft 3) herausgegeben, wodur die Ent- fernungen und Sätze des seitherigen Tarifs (Heft 3)
Staatsbahnen, der Militär-Gisenbabn, der Ölden-
nebst Nachträgen vom 1. November 1896 aufgehoben
bestimmenden Tage ab in beschränktem Umfange in |
Saarbrücken und außerdem die Station Mörs der | Krefelder Eisenbahn în den Ausnahmetarif 5h. d2s
und Fie nur insoweit eingestellt, als ein Verkehrs- bedürfniß vorlag. Soweit hierdurch D erbidun en eintreten, werden fie ers vom 1. September d. Le. ab gültig. Die in den Tarif aufgenommenen zusäßz- lichen Bestimmungen zur Eisenbahn-Verkehröorvnue sind gemäß der Vorschrift unter 1 3 genehmigt.
Abdrücke der Nachträge und des Tarifheftes 3 find bei den betheiligten Dienststellen käuflich zu haben.
Münster, den 26. Juni 1901.
Königliche Eisenbahn-Direktion. [28418] Befanntmachung.
Am 1. Juli d. J. wird die Hasenbahn bei Emden mit der Station Emden - Außenhafen für den unbe- \{ränkten Personen-, Gepäck-, Güter-, Thier- und Privatdepeschenverkehr eröffnet. : i
Für die neue Strecke haben Gültigkeit die Bahn- ordnung für die Nebeneisenbahnen Deutschlands vom 9. Juli 1892 und die Eisenbahn-Verkehrsordnung
. vom 26® Oktober 1899.
Soweit in die Gütertarife für den Verkehr mit den Preußischen Staatsbahnen und der Olden- burgischen Staatsbahn Frachtsäße für die Station Emden-Außenhafen noch niht aufgenommen find, werden folche am 1° Juli d. J. eingeführt. Nähere Auskunft ertheilen die Abfertigungs{tellen.
Münster, den 27. Junt 1901.
Königliche Eisenbahn-Direktion. [28419] Saarkohleuverkehr nach der Pfalz.
_An Stelle tes seit dem 1. April 1897 gültigen Kohlentarifs Nr. 2 nebst Nachträgen erscheint am 1. Juli d. J. eine Neuausgabe dieses Tarifs zum Preise von 45 . In den neuen Tarif ist die Station Lebach als Versandstation aufgenommen. Bei der Station Dechen treten mit einigen Pfälzischen Stationen Erhöhungen um 0,01 46. für 100 ks ein, die jedoch erst vom 15. August d. J. ab Gültigkeit erhalten.
St. Johann-Saarbrücken, den 25. Juni 1901. Königliche Eisenbahn-Direktion, namens der betheiligten Verwaltungen.
[28420] Saarkohlenverkehr nach Stationen der Reichs- eisenbahnuen.
Mit Gültigkeit vom 1. Juli d. Is. werden die an der neuen Strecke Dillingen—Busendorf belegenen NReichsbähnstationen Büren-Ißbach, Filsdorf, Gerst- lingen und Kerprichhemmersdorf in den Saarkohlen- tarif Nr. 9 einbezogen. Nähere Auskunft ertheilen die betheiligten Abfertigungsstellen.
St. Johann-Saarbrücken, den 27. Juni 1901.
Königliche Eisenbahn-Direktion, namens der betheiligten Verwaltungen. [28421]
Saarkohlenverkehr nach Stationen des Direktionsbezirks Mainz und dev Siiddeutscheu Eisenbahn-Gesellschaft.
An Stelle des Kohlentarifs Nr. 4 vom 1. April 1897 nebst Nachträgen erscheint am 1. Juli d. Js. eine” Neuausgabe dieses Tarifs mit verschiedenen neuen Stationen und zum theil ermäßigten Ent- fernungen. Nur im Verkehr ab Dechen sind mit vereinzelten Stationen um 1 km erhöhte Ent- fernungen vorgesehen, welche aber erst vom 15. August d. Is. ab Gültigkeit erhalten. Der neue Tarif ift zum Preise von 0,35 4 käuflih. Die Entfernungen für Bensheim“ und Darmstadt Hauptbahnhof finden auh im Verkehr nach den gleihnamigen Stationen der Main-Neckarbahn Anwendung.
Die îm neuen Tarif 4 vorgesehenen Entfernungen für die Stationen Kirhberg und Unzenberg erhalten erst vom 15. Juli d. J. ab Gültigkeit.
St. Johaun-Saarbrücken, den 27. Juni 1901. Königliche Eisenbahn-Direktion, namens der betheiligten Verwaltungen.
(28422] Ostdeutscher Privatbahnverkehr.
Dke direkten Frachtsäße im Verkehr mit den Stationen ter Reinickendorf—Liebenwalde— Groß Zchönebecker Eisenbahn treten erst vom Tage der Betriebseröffnung der Ueberführungsgleise von der Staatsbahn zur Nebenbahn in Kraft.
Stettin, den 28. Juni 1901.
Königliche Eisenbahn-Direktiou, im Namen der betheiligten Verwaltungen. [28735] Bekanntmachung. Südwestdeutscher Eisenbahn-Verbaud.
Mit dem 1. August 1901 kommt ein neuer Theil [1 des Verbands. Gütertarifs zur Einführung, der zunächst nur für das ebenfalls am 1. August 1901 in Kraft tretende neue Tarifbeft 2 (Verkehr Neihsbabn—St. Johann-Saarbrücken) Geltung erhält. Dieser Tbeil 11 enthalt neben den besonderen Bestimmungen zur Eisenbahn- Verkehrsordnung und den besonderen Tarif vorschriften die näheren Angaben über die Güter abfertigung nach Orten mit mehreren Bahnhöfen, über die Eintheilung der Tarifhefte, die Angabe de1 im Großherzogthum Luxemburg gelegenen Stationen, die Anwendung des Kilometerzeigers, die Fracht berehnung für gemis{te Ladungen im Verkebr der nur dem Wagenladungsverkehr dienenden Stationen, die allgemeinen Dienstbeshränkungen sowie die be sonderen Bestimmungen und Dienstbeschränkungen der Verbandsstationen. Außerdem sind in dem Theil 11 die sämmtlihen im Verbande bestcbenden Ausnahmetarife aufgeführt.
Durch das Tarifbeft 2 werden neben zablreien und zum . theil sehr bedeutenden Ermäßigungen der Tarifentfernungen und Frachtsäße in vereinzelten Fällen auch Erhöhungen der Tarifentfernungen bis zu 2 km und der Frachtsäße um 1 „4 für 100 kz herbeigeführt. Soweit Erhöhungen eintreten, bleiben die bisherigen Frachtsäße noch bis zum 15. August d. =L U Neat.
Straßburg, den 24. Juni 1901.
Kaiserliche General-Direktion der Eiseubahnen in Elsaß - Lothringen.
Anzeigen.
[28820]
Veraniwortlicher Redakteur: J. V.: von Bojanowski in Berlin.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags-
werden. Jn diesen Tarif sind direkte Entfernungen
Ansialt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußi
Berlin, Montag, den 1. Juli 1901.
chen Staats-Anzeiger.
Nahrihten von allgemeinerem Fnteresse für den Verkehr mit der Post und Telegraphie nebst Porto- und Telegrammgebühren-Tarif.
Das Postblatt erscheint vierteljährlich, in der Reg
Eingetretene Neuerungen sind in Sclrägschrift gedrudckt.
1) Postanweisungen sind zugelassen nach dem Schutzgebiete der Karolinen (zunüchst nur. nach Ponape) bis 800 M, nach Montenegro bis 1001 Fr., nach Brasilien bis 500 Fr,
2) Nachnahmen sind zugelassen auf Briefen und Kästchen mit Werthangabe im Verkehre mit den deutschen Postanstalten in China und mit den Schutzgebieten Kamerun und Kiautschou.
3) Im Verkehre mit den deutschen Postanstalten in Casablanca, Mazagan, Mogador, Saffi, Tanger (Marocco) sind Briefe und Kästchen 80wie Postpackete mit Werthangabe bis 8000 M. zugelassen.
4) Postpackete nach Hawai und Porto Rico sind unter den-
Vorbemerkungen für den Verkehr des Weltpostvereins :
1) Verboten, mit Poft zu versenden: a. Mustersendungen und andere Gegen- ände, die für die Postbeamten Gefahren mit fich bringen oder Korrespondenzen be- chmuyhen oder verderben können; b. explodirbare, leiht entzündliche od. efährlihe Stoffe; lebende od. todte Thiere u. Insekten. Ueber bedingte
Zulassung von Waarenproben mit Glassachen, Fliissigkeiten, Fetten, abfärbenden Stoffen, lebenden Bienen, getrockneten od. konservirten Thieren geben d. Postanst. Auskunft.
Ferner ist verboten, in gewöhnliche oder eingeschriebene Briefpostsendungen ein-
zulegen: a, im Umlaufe befindlihe Münzenz b. zollpflihtige Gegenstände; 0, Gold- od. Silbersachen, Edelsteine, Schmucksachen u. andere kostbare Gegenstände, wenn das Einlegen od. Beförderung derselben durch Geseyzgebung der betr. Länder verboten ist. Absender hat sih unter eigener Verantwortlichkeit zu unter- rihten, ob die zu versendenden Gegenstände mit der Briefpost in die betr. Länder ein- geführt werden dürfen.
2) Poftkarten. Einfache Postkarten u. Postkarten mit Antw. zul., Postkarten blirfen 14 cm Länge u. 9 ecm Breite nicht überschreiten.
83) Drucksachen, Waarenproben und Geschäftspapieren darf weder ein
rsten Tage des Vierteljahrs, und kann dur Vermittelun Vorausbezahlung von 40 Pf. jährlich, sowie zum Preise von 10
selben Bedingungen zugelassen, wie Postpackete nach den Vereinigten Staaten von Amerika. Im Verkehre mit Finnland findet auf dem Seewege über Stettin ein unmittelbarer Austausch von Postpacketen bis 5 kg olme Werthangabe und ohne Nachnahme statt.
9) Von dem „Alphabetischen Verzeichnisse der den Bestellpost- anstalten Berlins zugetheilten Strassen und Plätze“ ist eine Neu- ausgabe in Heftform erschienen, die zum Preise von 5 Pf. an das Publikum verkauft wird. ;
6) Eine Ersatzpflicht für Einschreibsendungen übernehmen zur Zeit noch nicht die Vereinigten Staaten von Amerika, Argentinien, Bra- silien, von den british-australishen Kolonien: Südaustralien, West-
A. Briefsendungen.
Brief, noch eine Mittheilung beigefügt werden, die die Eigenschaft eigentlicher und persönliher Korrespondenz hat. Verpackung muß so beschaffen sein, daß der Jnhalt leiht geprüft werden känn. Waarenproben dürfen keinen Handelswerth haben u. keine anderen handschriftl, Vermerke tragen, als Namen od. Firma des Absenders, Adresse de3 Empfängers, Fabrik- od. Handelszeichen, Nummern, Preise u. Angaben bzgl. des Ge- wihts, des Maße3, der Ausdehnung, der verfügbaren Menge, der Herkunft u. der Natur der Waare. Drucksachen u. Geschäftspapiere, die an einer der Seiten eine Ausdehnung von mehr al3 45 om haben, od. nicht mindestens theilweise frankirt find, werden nit befördert. Drudsachen in Rollenform, deren Durhmesser 10 cm u. deren Länge 75 ecm nicht übersteigt, sind zulässig. Waarenproben dürfen 30 cm Länge, 20 cm Breite u. 10 cm Höhe, in Rollenform 30 cm Länge u. 15 ecm Durchmesser nit überschreiten. Jm Verkehre mit Oesterreih-Ungarn nebst Liechtenstein u. Bosnien-Herzegowina sind Ge- \häftspapiere als Brief od. Packet zu versenden.
4) Einschreibsendungen. Briefsendungen aller Art (Briefe, Postkarten, Drud- sachen, Waarenproben, Geshäftspapiere) können unter Einschreibung abgesandt werden. Bei allen Einschreibsendungen kann Absender Bescheinigung über Zustellung der Sendung
an den Empfänger — Rückshein — verlangen. Jm Vereinsverkehre besteht für | Einschreibsendungen allg. Frankirungszwang. Im inneren Verkehre Deutsch-
australien und Tasmanien, Canada, die Cap-Kolonite, mala, Natal, Oranje-Freistaat, Paraguay und Peru.
nn durch g der Deutschen Reichs-Postanstalten gegen Pf. für die einzelne Nummer bezogen werden.
Ecuador, Guate-
7) Im Verkehre mit überseeischen Ländern wird empfohlen, die abzusendenden Packete möglichst fo einzurichten, daß sie als Post- packete befördert werden können (vgl. Seite 3, M, L), Mes
welche den bezüglichen 4 iet E O IPNAL und ée: érltefert werden dürfen, werden nur
fremden Postverwaltung nicht ü innerhalb Deutschlands durch die Post befördert und oder Hamburg) in der Regel einer Speditionsfirm
alb der
dann (in Bremen a übergeben; die
Beförderung solher Pakete (Postfrachtstücke) verursaht höhere Ge-
bühren, mancherlei Nebenkosten, Verzögerungen und
Umständlichkeiten.
lands u. im Verkehre Deutschlands mit den deutschen Schußgebieten und mit Desterreidhs Ungarn nebst Liechtenstein u. Bosnien-Herzegowina sind auch unfrank. Einschreib-Briefe u. -Postkarten zulässig, doch müssen Einschreibsendungen gegen Rücksschein stets frankirt
werden.
5) Leitung der Briefsendungen. Für die Wahl des Beförderung3weges i bei Sendungen nah überseeishen Ländern im Alg. die Bestimmung de3 Absenders ma gebend. Js in der Aufschrift der Sendungen Beförderung3weg vom Absender nicht /an-
gegeben, so erfolgt Leitung nah den für d. Postanst. dieserhalb be
stehenden Vorschriften.
6) Schiffsbriefe. Sollen Briefe u. s. w. auf Wuns des Absenders mit Schissso gelegenheiten, die zur regelmäßigen Postbeförderung nit dienen, befördert werden, so
hat der Absender auf der Aufschrift den Vermerk: „Schiff3br Über britishe Häfen „Privats Ship“) nieberzuschreiben, sowie ben
ies“ (bei Versendu Abgang3hafen u. e e
forderlihenfalls das Schiff zu bezeihnen. Für Leitung der Schifssbriefe bleiben Angaben des Absenders allein maßgebend. Schisssbriefe müssen frankirt sein. (Taxe wis
bei Beförderung mit regelmäßigen Postdampfern.) Die über Bremen ob. Hamburg mittelst Reih3-Posidampfer zu
befördernden Schiffäs'
briefe können „unter Einschreibung versandt werden (Einschreibgebühr 29 Pf.
Tarif für gewöhnliche und eingeschriebene Briefsendungen.
Ort3- u. Nachbarorts-
verkehr.) Inland. Gegenstand, | Porto Porto Gewichtöstufe. | frank.| unfr. Gewichtsstufe. frantk.| unfr.
| Pf. Pf. Pf. Pf.
» pp 4 2 p *.. Deutsche Shuhÿgebiete. **) Desterreich-Ungarn*)
m. Bosn.-Herzegow. u. Liechtenst. Aus land.f)
Porto Porto [| Porto
Gewichtsstufe. | frank.| unfr. Gewichtsftufe. | frank. unfr. Gewichtsstufe. | franL.| unfr.
| Pf. Pf, | Pf. |} Pf. | Pf. Pf
cie bis 20 œ | 10 | 20 5); Tel 9 L J B Z dis 20 g | 5 | 10 leb, 20 250 g| 20 | 30 [üb.
Postkarten.
einfache : einfache 5 | 10 mit Antwort mit Antwort | 10
bis 50 g üb. 50—100 gl = Jüb. 50—100 g! 5 E e 100—250 gl f I, 100—250 g! 10 3 ° . 250—500 g = 1, 250—500 g| 20 || 21 * « 900g—1 kg « 900g—1 kg] 30 I LM
Drucklksachen ..
Waaren - bis 250 g
bis 250 g 10 proben ... . üb. 250—350g
üb. 250—350g| 20 |( Z [üb.
Geschäfts-
Dadiert.
b
zig Or ) o ) - bis 250 g 1( ab.
üb. 250—500g| 20 o 500g lkg 30 |
bis 250 g üb. 250—500g e 900g—1kg
S5 Liu
unzu
-
Busammengepadckte Gegenstände. (Druds., Waarenpr., Geshäftäpap.)
Wie bei den Geschäftspapieren.
mit Antwort | 10
ztA 50 y c - bis ) g Î 3 S üb.
bis 250 g 10
Î
j j | im Verk. m. d. | bis 20 g 10 | 20 bis 20 & | 10 | 20 [S4wei f. jeX 8, _„, | L d Ta 4 N j rige |-20 | 20—2%0 g| 20 | 30 sub. 20—250 g| 20 | 30 sm übrigen Bert. 20 | 40 | | (ohneMeistgewiht)| 9 | 10 einfache 9 | 10 einfache
einfache 10 | 20
mit Antwort | 10 | — | mit Antwort | 20 |—
}
bis 50 g 3 90—100 gl 5 100—250 g! 10 290—500 g! 20 900g—1kg| 30 1—2 kg | 60
bis 50 g üb. 50—100 g « 100—250 g « 20900—500 g
« 900g—1 kg
für je 50 g (bis zum Meistgewichte | von 2 kg)
Pan
ang
ässig
Y L
unzulässig
unzu
J j pi Î
sür je 60 g | 5
(bis zum |min- Meistgewichte dest, von 350 g)
fic
a
âsfig | unzulässic
Ld
unzulässig
_ bis 250 g üb. 250 350g
[ä
290— 350g] 20
—— —— — unzul
unzul
is 250 g 10 2590—500g| 20 500g—1kg! 30 1—2 kg | 60
für je 50 g 5
(bis zum min- Meistgewichte | dest. von 2 kg) | 20
-._
I
unzulässig
unzulässig
unzu
Wie bei den Geschäftspap. Nur Druckssah. u. Waarenprob,]Mindesitaxe 10 Pf., wenn Send
G ar Jaarenprodben, ul, Taxe wie b. Waarenprob,[ur Drucs. u. We s 4 N P 20 Pf, wenn sie auch Geschäfsts-
pap. enthält,
*) Die Nathbarorte, auf welche der Gel ausgedehnt worden ist, find aus dem Postbe Postanst. zu ersehen.
**) Dtsh.-Neu-Guinea, Dtsch.-Ostafrika,
Kamerun, Karolinen, Marianen, Palau-Inseln,
er Ortstaxe
westafrika,
dts. P.-A. in Kiautshou (Stadt)], Marshall-Infs.,
| Sendungen nah d. Sandshak Novibazar Taxen des Weltpostvereins.
dad
f) Gegenüber Belgien, Dänemark, den Niederlanden u. d. Schweiz
im Grenzbezirk (30 km) ermäßigte Taxe für Brie frank. Briefe 10 d f. je 15 g (im Verkehre m. 20 g), für unfrank. Briefe 20 Pf. f. je 15 g (im Schweiz f. je 20 g).
fe, und zwar für d. Schweiz f. je Verkehre m. d.
Einschreibgebühr allgemein 20 Pf., Nückscheingebühr all- gemein 20 Pf. (Rücksheine n. d. Vereinsausland, ausgenommen
China, nicht zuläsfig.) Eilbestellung zugelassen: l) nah d. Orts- und Landbestellbez. d. Auf
gabe-Postorts bei
gewöhnl. Briefsendungen [Gebühr nach d. Ortsbestellbez. 25 Pf., nah
d. Landbestellbez. die wirklich. Botenkosten, mindest.
2) nah anderen Orten in Deutschland eingeschr. Brieffend. [Gebühr nah Postorten 25 Pf., Postanst. bei Vorausbezahlung 60 Pf.],
25 Pf] bei gewöhnl. u. nah Orten ohne
3) nach H Esterreh . ARgYEn m. Liechtenstein allgemein
[Gebühr 25 Pf. muß vorausbeza
olt werden; für Send. nah d. Land-
bestellbezirke wird Ergänzungsgebühr eingezog.], nach Bosnien- Herzegowina nur n. Postort. p TOENe 29 Pf. stets vorauszuzablen],
4) nah: Belgien, Dänemark (nur nah Postorte von Island, Faröer, Grönland), Großbritannien, It Montenegro, Niederlande, Portugal, Schweden (nur
n u. mit Aus\{[l. alien, Luxemburg, nah Postorten),
Schweiz, Serbien u. einer Anzabl außereurop. Länder. [Gebühr 259 Pf. stets vorauszuzahlen; nach Orten ohne Postanst. (soweit zul) werden d. üblihen Eilbestellgebühren, unter Anrechnung d. voraus-
gezahlten 25 Pf., vom Empf. erhoben.]
Tarif für eingeschriebene Briefsendungen mit Nachnahme. (Briefe, Postkarten, Drucksachen, Waarenproben, Geschäftspapiere.)
Vorbemerkuugen. Dex Betrag der Nachnahme {ft auf der Adreßseite der Sendung in der Regel in der Währung des Bestimmungälandes in Ziffern und in Buchstaben anzugeben. Unmittelbar darunter müssen Name und Adresse des Absenders in latetnisher S@hrift deutli niedergeshrieben sein. Im Vereinsverkehre wird der eingezogene Betrag nah Abzug der tarifmäßigen Postanweisungsgebühr u. der Einziehungsgebühr von 10 Pf, dem Absender durch Postanweisung übermittelt,
Meist- Tarif.
Bestimmungsland. € Di Mo Eu einer Na» | porto. | sreib-
nabme. gebühr.
Bemerkungen.
Meist- Tarif. betrag »i . ) einer Nach- Porto. | schreib- nabme. gebühr
Bestimmungsland.
C4; b a Ein- Bemerkungen. Bestimmungsland. etrag p
SMeift- Tarif.
ciner Nach- Porto, | schreid- nahme. gebühr
Bemerkungen.
Deutschland (Reiche 20 Pf. Postgebiet, Bayern u. Württemberg)... (Nachnahme auch auf
gewöhnl, Brief- sendungen zwuL)
Dise . Schuhzgebiete :
Dtsch.-Ostafr., Dtsch.- Südwestafr., Kamerun, Kiautschou, Togo
1000 Fr.
Bosulen- Herzegow, | 1000 K.
hile (nur best. Orte) [100 Pesos
hina: a. deutsHe Pa | 300 Mart b, japan. Pa. . | 400 VYen
Dänemark mit Faröer | 360 Kron. Dänische Antillen . . [360 Kron.
Zu Deutschland: Zugleich mit dem
Porto wird 10 Pf
Vorzeigegebühr erhob Uébermittelung des
eingezogenen Betrágs
erfolgt gegen die ge- wöhnlihe Postanweis sungsgebübr.
Zu dtsch Schuhgeb Zulässig nach dens.
Orten, nach denen
Posianw. angenommen
w. können
Zu China:
à, Háänkau, Kiautschou (Stadt), Peking, Shan a en Tong fu.
b, Nur besi, Orte.
800 Mark
für die n eingeschried Nachnahmesen-
N Le
(Wird nur dei dungen erhob.)
L dun
Port
S eni
800 Mark
Das gewöhnliche betreffenden
Fraukreih mit Monaco
u. Algerien Italien mit S. Marino u. Erythrea 1000 Fr. Fapan (mit Formosa) | 400 Ben. orea (japan. Pa.) . . | 400 Yen Luxemburg 800 Mark Marocco (dis. Pa). | 500 Mart Niederlande 500 Guld. Norwegen [720 Kron. Oesterreich-Ungarn: a. ODestecceih mit
Liechtenstein . . 1000 K. b. Ungarn 500 K.
Portugal mit Madeira u. Azoren
1000 Fr.
Zu Jtalien Wenn die Einziehung îin Metallgeld ver- langi wird, so ifi in der Aufschrift ein entíspr Zusay zu machen Zu Japan Nach Formosa nur n. dest. Ort. Zu Oesterrei-Ungarn Einschreibbriefe mit Nan. au unfrankirt
zul. Zu Korea: Nur best, Orte. Zu Marocco Casablanca, Fes, La- rae, Mazagan, Mo- gádor, Rabat, Saffi, Tanger.
gen.
Porto für die
—”
Sendun
öbnliche Ÿ
Das gew betreffenden
400 Mark
500 Fr. 720 Kron. 1000 Fr. Tripolis(UAfr.)[ital.Pä.}] 1000 Fr. 1000 Fr.
Rumänien (nur bes. Orte) Schweden
F L
die
für ngen.
un
D -
Ar:
Das gewöhnliche Pcrto
Türkei : a. Constantinopel Smyrna (dts\{. Pa.) | 800 Mark b. Beirut, Jaffa, Je- rufalem (dts{ch. Pa.) | 1000 Fr. c. Salonich (ôsterr. Postansft.) 1000 Fr. d.Ganeca(ital.Postamt)] 1000 Fr.
betreffenden Sen
ZuTripolis(Afr.) : Nur n. Be j
u. Tripolis. Zu Türkei c. u. d.:
Dem Bestim- mungsort ift der Vermerk „Dester- reihishes Post- amt“ od. „buroau doe posts autri- chien“ bez. „bu-
rau des te italien“ Bugo: zufügen.
E E T É R T lea E T E ÓE E L E E 2 E E