Gesundheit&wesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- | häuser) 24, New York 30, Paris 32, St. Petersburg 78; ferner wurden b Zufuhr an den Eisenbahnstati ' / , Sl. L ; \ hb. t nstationen und Hä S x Maßregeln. Red an S 4 T A en A TENAu 20, im | Weichbildes von Berlin (abzüglich des Versandet). fen außerhalb des an der Einfuhr Rg Eee während zod Amerika wiederum in | Sorten v : 4 i , Hamburg 45, Budapest 26, Wi an den Artikeln (Schlösser, Hängeschlöfser, Werkzeuge, Gegenstände Oesterrei Ie Driefumshlägen wurden von Deutschland und | 3X 0/4 Hannov. Stadtanleihe 97,75, 49/9 Hannov. Stadtanleihe 102,80,

Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten. Kopenhagen 20, London (Krankenhäuser) 408, New Y ; : es : Î ; E e ' orf 449, 1901 ußeisen) merklich hervortrat; es konnte bisher jedo j Zeitungs inà j 7 ; ;

7 E ; j L S : en ; gegen di i : gspapier und ordinâres Druckpapier | 40/9 unkündb. Hannov. L - , . 102, ñ (Aus den „Veröffentlichungen des Kalserliden Gesundbeitsamtor, | wn Croup in Berlin bl Ht 2s Can Diphtherie e inroblen, Kot und Br O tee fen E tube "hatte Oesterrei in Feilen un, | a, In Schreiner Pr pieterum aus Dinemark, | Celler Kredit-Oblig, 103,00, 4 9, Hanno. Sraßenbahn-Oblig, 9900, r. vom 10. Jul : (Krankenhäuser) 188, New York 241, Paris 108 St Petersb l , Kofs un riquets: Eine anjehn L a, ckellerreih in Feilen und | Vo 1 een yatte Veulihland durhweg den | 43 %/ Hannov. Straßenbahn-Oblig. 96,50, Continental Caoutchouc- a aa ! 1 Sk. urg 75, E 12108 7 istenstahl, verlor jedoh an Terrain in verzinnten und rrang, wenn au in Bleistiften Oesterreich stark konkurrierte Komp.-Aktien 492,00 R Ie, a NOPIRRE: Pest. Stockholm 33, Wien 36. westfälische e LROADE L K lierten Geschirren, welches es an Deutschland für bil, , Sn Bürstenwaaren kam neben Oesterrei, welbes die £ omp.-Aktien 492,00, Hannov. Gummi-Kamm-Komp.-Aktien 185,00, k j — x Sal ia so Se 11 emaillierte land für billigere | einfubr be ; i VDesterreich, welches die Haupt- Hannov. Baumwollspinnerei-Vorzugs-Aktien 38,00, Döhrener Woll- Türkei. Am 2. Juli ist in Stambul ein Pestfall festgestellt M R : ate E e Maaren abtreten i a E thn peherescht, M Ln ane Deutschland zur Geltung. wäscherei- und Kämmerei-Aktien 144,00, Hannov. ‘Aementfabrie: worden. Ferner wurden unter dem 5. Juli 2 weitere Fälle in dem | Ms Véonat Mai (für die deutshen Orte) sind nachstehende e ¿h [Me «s ‘63693 91874 Jn Nauen f nerita, Gngland und Deutsch- | (Pforzheim), in zweiter Lini FeE Art lieferte Deutschland | Aftien 111,00, Hörxtersche (Eichwald) Zementfabrik-Äktien —,— Stadttheil Kaszimpascha und dem italienischen Hospital gemeldet. 0 D 4 E worden: : He E C B05 6 672 land in den De a x Drudereien, Pressen “all ä / i: Präsentier teten E D i ; Lüneburger Zementfabrik-Aktien 117,00, FÎlseder Hütte-Aktien 720,00; s Egypten. E E 21. Juni sind in Zagazig 18 neue Et A En A A E a Straßburg, je 1, Bar- V A zusammen . , . 95576 T1655 Died | VAN E Sebeizión, Stier ten für, e A für | lieferten Deutschland und Stats Metallen (Eisen, Blech) POnAeO: Straßenbahn-Aktien 68,00, Zuerfabrik Bennigsen-Aktien rankfungen un ‘odesfâlle an der Pest festgestellt, in Minieh 1 / / d je 1, Madrid 13, Malaga 1, raunkohlen und Briquets: Bu Die Dynamos: und Elektromotoren lieferte fast ausfchlicßlid, ael Ee wurde zum großen Theile direkt aus Brasilien bezogen, Mtllen 1E Neuwerk-Aktien 80,50, Zukêérraffinerie Brunonia-

2 Erkrankungen und in Mansurah ein alsbald tödtlich verlaufener | Marseille 37, Teschen 1, Toulon 8, Alexandrien 18, Kairo, D s L : R in Maschi ir die Holzi i fb j : i Krankheitsfall, ferner in Alexandrien am 18. Juni s neuer Fall, New Orleans je 5, Meriko 2, Buenos Aires 140, Rio de preußische que A 8 Ge Deutschland, in Maschinen für die Holzindustrie hatte Frankreich Deutschland vier, besonders aus Genua und Triest sowie aus Frankfurt a. M, 10. Juli. (W. T. B.) Sluß-Kurse.

c : p é 2 4 Œœanot 9. x j E _ C = 160 verzei j 1d über Triest und £ §8 m L A S s

nachdem dafelbst vom 7. April bis 17. Juni 4 Personen an der Pest | Fanciro 22; Fleckt yphus: Beeck, Herne, Lemberg je 1, Kairo 16, u. sächsische | Kohlen ,... ., 928 ; } größeren Erfolg zu verzeichnen i: Î 2 daß infolge des P a go Hamburg. Es wurde mehrfach beobachtet, | Lond. Wechsel 20,380, Pariser do. 80,95, Wiener do. 85,016 erkrankt und gestorben waren. Am 21. Zuni befanden #ich in gan Meriko 62; Nü ckfallfieber (einschl. biliösen Typhoïds): Alexandrien 4 ; s 486 Die englischen Gasmotoren machten den deutschen, besseren Abnal g D reisrüganges im leßten Viertel des Jahres die | 3%/ Reichs-A. 90,30, 3 0/0 Hessen v. 96 87.70, St liez2r 9710 Egypten 31 Pestkranke in Behandlung (% in Zagazig, 4 in Mi A Kairo 15; Genickstarre: Beuthen Stadt- und Landkreis Athen N t zusammen. . . 21155 23 950. Erzeugnissen wegen ihrer großen Villigkeit Konkurrenz. Indessen | bei bali Oen beanstandet wurde, eine Erfahrung, welche | 39% port. Anl. 25,80, 5 0/0 Mia Num a 0 ruf, Cane aa'90 T In Aseranbrten), seit dem 7. April taten ant as Def Baltimore 4, Buffalo 5; Tollwuth: Bukarest, Buen ag Mieea Nis — machte si bereits wiederholt eine Gegenwirkung zu: Gunsten ber [ia Belecit, L Raue o gemacht wird und welche in den | 49% Nuss. 1894 ‘96.00 4% Spanier 71.90 L E f kranke gestorben und 2 geheilt worden. Die Einwohner der Mitte de Janeiro je L Milzbrand: Buenos Aires 1; Rot: Havanna 2 ; Di ; deutschen ags O l rer ins um sich greifenden Erkenntniß sein dürste u je Mae tr D genügend befannt | Unif, Egypter 106,90, 50% Mexikaner v. 1899 97,20, Reichsbank

2 F _— - , s N e 0 R 4 " F , , E L A § T 4 s é "ron on fo 2 Z « E N #8 Ï 2e P 2 mnen. c S JARS i O R f / F O V, , « € t 1 Zuni stark verseuchten Stadt Zagazig follen eintge Zeit vor ena: Ferlin 17, Cöln 6, Leipzig 5, Barmen 4, Dortmund, ie Ergebnisse der Brann tweinproduktion N uß lands ber e Einzelbeiten A wes ausgezeichnete | Gerste 2c. famen in beträdiliden- Qu Ege geröstete | 146,00, Darmstädter 125,00, Diskonto-Komm. 173,40, Dresdner Bank Entdeckung der ersten Pestfälle viele matte und verendende Ratten A Jen Gotha Je D, Potsdam 2, 10 deutsche Orte je 1; ferner A am 1. April 1901. Autführung nerbebli® Deo uErn, daf t n E die erste An- | Deutschland jen uantitaten ausschliezlich aus L Mitteld. Kreditb. 106,80, Nationalb. f. D. 105,10, Oest.- e : e E 4 R - 2 L I P 2 : 7, J. 6 , "e s - - a S P I 5 4 P - 0 E N Î f g Dughi x 2 beobahtet haben, und zwar zum ersten Male nach einem S arcelona 23, Bukarest 1, Madrid 97, Mailand 1, „ „m europäischen Rußland wurden im März dieses Jab schaffung : höheren Preises fehr bald L R Unbequemlichkeit N eis kam aus Genua, Triest und Notterd ber au ung. Dank 118,00, Oest. Kreditakt. 198,00, Adler Fahrrad —,—, Va fi Mai b andenen Regen; ferner follen viele - Leute, Seas P M 0 6E Kairo je 1, Baltimore 8, Me 14 A wasserfreien Alkohols gegen 4 605 691 Wedtg il E Monk Betriéb neo wies ur die Dauerhastigkeit und séhnlihen Mengen aus- Bremen In Reisstärke blieb Deuts N % n O 175,20, Schuckert 121,00, Höchster Farbw. 314,00,

ie si unwohl fühlten, Zagazig verlassen haben, um sich an | Slncinnali 24, Detroit 10, Indianapolis 13, Minneapolis 9, New (arz des Jahres 1900 und 3 925 559 Wedro im M4 in N f i ie seit mehreren Fahrer e A L el and | Dochum Gußst. 163,90, Westeregeln 209,80, L ü 1 D L ae 1. c 9, Ne O ‘ i 3 92? im März 1899 D {d liefert e 2 ; wie seit mehreren Jahren bevorzugt, troßdem E ; 7 53 S 3,9, esteregeln 209,80, Laurahütte 181,00 andere Punkte des Lande‘ egeben. / Orleans 5, Meriko 7, Havanna 6, N *anei ; este gen : B83 ; 99 her Dampfma]scchtnen Ueserle zum großen Theile die i G ann E ugt, troßdem CGngland und Belgien | Lombarden 21,60, C Db 5 Mittel me : E e 91. bis A E in Búgäiin 10 nete Im übrigen war ¡L Ee E Tidifett an ew Me gegen 1900: 141 583 Wedro und gegen 1899: 821 715 weniger D [lan e irt hschaftlichen M as See R anerbaute I MUUNOM M a g u deutsche, allgemein lauer Diskontobank 79,10, Anatolier ‘81.10 Peitribieto ne 1 js C Sez E : T Le inzelnen @r zt 4 ; 5 7 P S S 14 M, : j M en fonfurrierte, wie on {1 » 4 [n P D el carte erdrangen und 1thre frühere führende Ste E Bb A I L Ee a M D

Mle eibelen d (0) er S T O O N Jae pf T b E N N L, E l elt Ane U Canvagne Ee die Produktion 28 550 907 fia erfolgreih gegen DeutiGland, °en lebten Jahren wiederholt, | wieder zu erlangen. e G S s URE G O ir Garbe Gelteaie R 'TIe / r ard 1 (1), 19 3e, 9her als ein Zehntel: an asern | Æedro gegen 388 846 Wedro im Jahre 1899/1900 93 96 E E R R A R Ct ; Kakao, im Vorjahre i ; U H ——, Lombarden —,—, Ungarishe Goldrente —,— Q E a u / : UGOB Tad Sena F ; 7 ex : - R O T ADLYEL, N SAYrE 1099| und 23 956 ransmissionsriemen für Masc Ha ert B / Vorjahre vorübergehend zum großen The s | G A E i Sg A Î ne u es „In der Präsidentshaft Bombay Ga A n L E, 1,15 von je 100 in sämmtlichen deutschen Wedro im Jahre 1898/1899, mithin gegen 1899/1900: 862 061 Wee And: H s aschinen lieferte aussließlich | Deutschland bezogen, kam wiederum vorzugsweise Me Bes On N Deutsche Bank —,—, Diskonto-Kommandit mi Es . bis 24 Mai 898 Feuerkrankungen und 760 Todes- Pass Apel di orbenen): in Altenessen, Gleiwitz, Itzehoe, Cassel, | und gegen 1898/99: 4 594 088 Wedro mehr. f Jn Tannen- und Fichtenholz in Stämme für s | sonders wegen der günstigen Lage des Hafens für {nelle Bezüge Bohnen Ferner Vank 129,00, Berlinet»Handelsgesellschaft —,—, n n, tun 81 s abgelaufenen Woche 861 Neu- | d E Ortes M R ara ch s 1886/95: 0,91% in allen G B der am 1. April im Betrieb befindlichen Brennereien stangen 2c. verzeichnet nah amtlihem Ausweis Des leite E oa: Indigo wurde hauptsächlich aus Deutschland, beraus dur 163 D Ore E Dortmunder Union —,—, Gelsenkirchen - Q 0De8 ck » fe i : ° »ue ’idemübl: ( %ergle vorjahre 3 oon. Q O ee : L N Es den ¿Finanz- iene oor ® tet a ) R L 9,29, Darpener 151,6 Gibetnta E ai des Monats Mai hat ilfo agd Woche n E Bat Diphtherie und Cybup “(1886/95 1,94 D L O E O gestiegen; sie betrug 1884 Ministeriums S e Jahre 1900 eine Viefétimna an be n Dient S N 4 ar Pfeffer, Portugiesen 29,09, Stalien: Mittelmeerb S Seite Dentuats! eten Er (137 2082 ; L 3 : in E ler. — Me I R, ; : t A A aths " ; i; tung von 3500 ( Yoldfranken. A ; t, ac und tvanum dur Londoner uro Ham- | —,— Zweiter Narb e A acta ] ej neugemeldeten Erkrankungen (1379—1156—898—861), wie auch N in GCshweiler. — Mehr als ein Fünftel aller Gestorbenen _Die registrierten Spiritusvorräthe bezifferten sih am 1. April M Bronzewaaren lieferten zu fast gleichen Thei - urger Firmen. (Aus einem Bericht des Kaiserlichen Mae Salis SQweijet Nordostbahn —,—, Schweizer Union —,—, ie Zahl der Pesttodesfälle (1004—919—760—717) erheblich abge- Tage: E NiD d R erlegen: der Lu ngenschwindsucht | d. I. auf 20597552 Wedro gegen 16 379 331 Wedro im Sie md England [l gleichen Theilen Deutschland | Konsulats in Athen.) N eneral- a is Meridionaux O Schweizer Simplonb. —,—, 5 9% nommen. 1800/99: 12,38 9/9 in allen deutschen Orten): in S ses Guben, H 1899/1900 und 14 658 882 Wedro im F 298/189 nre e / y ° —— ch(ertaner / Jtaliener —, 39% MNeichs-Anlei e E bee Wabl Boimbaÿ let wáhtens ber am 2% Mai Herford, Hörde, ferlohn, Remscheid Solingen, Mith je E 0s Vetbaón R 1890/1000. E 1 M, e waren Aa Le A kamen neben dem bevorzugten Deutsch- Suert 120,20, ‘Anatolier 82,00, Helios 1370, Netionaléare 105,70;

i ode 489 neue Grkrankungen und 204 erwiesene B S Landshut, Speyer, Straubing, Freiberg, | 1898/99 5 938 670 Wedro. gegen lo and und Belgien, andere Metalldrähte vor allem aus  ab Bulgarien. N Lo Man 175,00. j

ejltodesfaue, während der folgende ; ck Ylauchau mund m, Pforzhei Olde Aussig, Brü Die Spiritusbewe im e SiHen R G R A 2 HDerdot der Einfu! T Ea Das Fryrftnts 2011, QUIL “(Wee RNübs o 6

Woche 168 neue Seeandüngen Un or erwiesene Pesitodettte e Graz, Innsbruck, ‘Linz, pie O a, Deo, zehn Bone ree e M Ula für die ersten M hemishen und pharmazeutischen Produkten sowie | bulgarische Fincnz- Mi Pes ende: n l Oktober 56,50. n ) RDA L E Anzeige, außerdem wurden in leßterer Woche 237 Sterbefälle als krankungen der Athmungsorgane (1836/95: 11,980 in allen M ' B Fier O "1899/1900 ToOG R L S Me seinen ersten Plaß, in | Sanitätsraths die Einfuhr nachstehender Essenzen Bde us fünft: A Ansbach, 11. Juli. (W. T. B.) Ueber das Vermögen des tverdädbtia* etnaectrage ; : utiden Orten): tin 5 ï ; S O T DO| Le JV0/ 11 Fhinin ware eingeführten bewährten deut fe ichen Herstellu »vft T E e R Le Me irth\chaftliche reditverei Fit it : j Ee DLY E eingetragen. Die Gesammtsumme der in der Stadt de O en 91 deutschen Orten — darunter sogar mehr als 4 Wedro wasserfreien Spiritus fast ausshließlich gesudit: Beriso batte Dosen tsen Marken E erslellung und VerfälsGung alkoholisher Getränke dienen, H geftern Nad y lttag tas R o ndur Ster bre A I TEN

7 “R ay wa )rend der beiden Berichtswochen vom 19. Mai bis Ne Vrit el in Bielefeld, Bottrop, Köpenick —, ferner im Landkreise roduktion S ne a DALOBASTO 927 688 846 98 550 907 bié Absatz in chirur isen 5 tis 9 and den bei „weitem CTDO e i A j U C L das K onkur sve r fahren eröffnet worden.

L. Zuni gestorbenen Personen betrug 1979, war somit um 563, d. i. I in Bukarest, Madrid, Murcia, Indianapolis, Minneapolis, | Vorräthe zu Anfang der j vhotogray hiscchen Nh Laraten, Für Llo geometrischen, „Absynth-Essenz, Anis-Cssenz, Arrak-Essenz, Benedictin, Aro- 31 0/, Gh N Zuli (W. T. B.) 3 0/0 Sächs. Rente 88,50, Ae, geringer als die Summe der in den beiden Borwochen Ge- & o N n Darmfkrankheiten (1886/95: 11,720/9 in allen Cämpagne. . 1297439 11 360 697 3 7129 Frankrei in nennenswerthem Maße n bar Ci at E Van bitter Were Eseni YBoonecamp, Cacaoliqueur-Cssenz, China- deutsche Kred "166.00 “Bell E N ie: N All: orvenen. eutscen Ich)! Reinicke ißenseec S f / Öie T C N dis a Bs E r EInsuhr bethet Jar. ttter-&llenz, Chocoladeliqueur-Es\se irschenbitter-(Ffp E io [Che red. 106, Oerltner L mini (eas ‘e ‘eDILUn L

Kapland. In der W 2. bis 8. Juni Erlangen, Fürth, Döbeln, Lökten Gor gebeniee, Burg, Schalke, E Zusammen 36931 141 39049 543 2CTTT Ju Lerbandsto ffen blieb Oesterreich bevorzugt. | ligueur-Essenz, Malcze I nent Kirschenbitter,Essenz, Kümmel- | 17,00, Dresdner Bank 129,50 do. Bankverein oto Sreouumealt DUADovital in Maufat oche vom 2. bis 8. Juni wurden dem angen, Furth, Döbeln, Löbtau, Gera, Alexandrien, Kairo. Vorräthe zum 1. April . 14658882 16379331 90597 559 Vas, Sie gellack 2. kam fast “Qua VBordtf Essenz, Run: - Essere Run, - Ane Et, Maltit-Gssens, Mentha- | 13,00, Sächsishe do. 117,50, Deutsche Strakenk 169.00". Beeot fe ospital zu Kapstadt 13 Kranke (7 Europäer und 6 Mish- | „Von den 279 deutschen Orten hatten 4 im Berichtsmonat eine Verbleiben 55575 550 55 T Yaraffin, Stearin auch aus England nur aus Veutschland, Gssenz, erum - Cffenz, Rum - Aroma - Essenz, Bitterwein - Cssenz, SiratätE R 00, D 17,90, Deutsche Straßenb. 159,00, Dresd. inge) überwiesen, ferner wurden 8 Pesttodesfälle, darunter | verhältnißmäßig hohe Sterblichkeit (über 35,0 auf je 1000 Ein- | gn E En A AE D9 eQIUZIS : 2160620 fin beta R ao L t 21 A Banille-Cssenz, Lrester-Essenz, Citronen-Essenz, Wermuth-Essenz, | {35 ¿enan 184,00, Dampfschiffahrts-Gef. ver. Elbe- und Saalesch. e L het etnen Europäer, festgestellt An 8 unt | wohner und aufs Jahr berechnet): Liegniß 35,2 (1886/95: 27: Davon ab Ausfuhr . . 1050921 344 282 296 599 _Ceresin führ e Deutschland fait allein ein; neben ihm kamen Zwetschken-Essenz. (Oesterreichisches Wirthschaftlihes Archiv.) v | 135,75, Sächf.-Böhm. Dampfschiffahrts-Ges. —,—, Dresdener Bau- befanden sich 99 Kranke im. Pesthospital baabirdee Mot Straubing 36,7 (1897/99: 99,5) Greifswald 37 1 (1886 95: 302) Mithin Bestand ¿um Sa Í ir gens De Grankreich un Oesterreih zur Geltung. A 7es. veTONID. gesellshaft —,—. : j 10 Eingeborene; als pestverdäcbtig T t c Neuruppin 38,1 (1896/98: 235). Fm 9 C O R Verbrauh. . 91 991 338 99 391, q: 51 2c0 55 „M Taustt]cher Soda, welche in der bedeutenden und foliden Leipzig, 10. Juli E 3) S i Fs 15 Kranke unter Beob ZIIDEN ci standen an diesem Tage lichkeitsma imum 33 0 0 ; A0) N, Vormonat betrug das Sterb- E t S MHODL DOl Z4 Da JO0 21 369 771, einheimishen Seifenfabrikation Verwendung findet Sah und Tägliche Wagengestell f ü : reichisdhe Bent tei Ar L SLLA (Sc)luß-Kurfe.) Oester

Kranke unter Beobachtung, na )dem bei 3 der so beobachteten | LMteitsmarimum 33,0 9/66. — Die Säuglingssterblihkeit war (Torg. Prom. Gaz.) Pottasche hatte Deutschland den Vorr E - Wagengestellung für Kohlen und Koks ree Danlnotlen 89,10, 3% Sächsishe Rente 88,10, 37 9/0 do. Perionen im Laufe s Woche Pest festgestellt worden war. Fn den E a. atb eine b etr chtlihe, d. h. höher als ein Drittel aller : Guld S LEET 0 DLrrang vor FFrankreih und A an der Nuhr und in Oberschlesien. Se A „Lelpztger Kreditanstalt-Aktien 166,75, Kredit- und contact camps wurden am 8. Sunt 526 Personen d. i. 223 weni K Yevendgeborenen in Liegniß 337 0/ (Ges tsterblicbfei 959 E E L n der Null T fi d l o C d , WSPAarbanl zu LeIpz1g Leipzi er Ba f-Aktie 1300, Leivztae ‘ F. a, d “ ¡ D. T, Ad ) ger "eda Art / Aa HALGIUN ch € e100 Jelamm sterblichkeit 99,2) L « Wasser las eben alls A T 8 L! i a S L U A 9 In am Vi d, M, gestellt 16 249, nichi m R Bol E Lt QLOVDI g 2 nt ‘ ten 00) EL ziger

ci j O DUoe Le beobachtet. In Port Elizabeth, wo die ba R (28,8), Neisse 347 (24,3), Löbtau 354 (22,9), Reichen- Lransportabgaben in Spanien. } verwandt, wurde aus Deutschland T N aeie cin Mas Sen H geitellt feine Wagen, Boden-Kredit falt 11650 E S en 74 MOUENNE éapfing in: j S I zer für sie allein angeordneten Zwangs- (939) Pera 4 Frenzlau 370 (24,8), Gera 374 (26,4), Glogau 375 Deutsche Schiffsrhedercien haben wiederholt über die dur da bezogen. S S O r In Oberschlesien sind am 10. d. M. geftellt 6069, nicht | T E Deutfas G E Casseler ute-Spinnerei und -Weberei nab E einen 2 usstand getreten waren, wurde am 11. Juni die WAR Q 417 (31,9), Straubing 429 (36,7), Neuruppin 514 (38,1). | spanishe Geseh vom 20. März v. X. eingeführten boben Trans Zündschnüre für Minen lieferte neben dem Hauptlieferante re&tzeitig gestellt keine Wagen. Aktien 151 9 i Spiben-Fabrilk 202,00, Leipziger Baumwollspinnerei- Shiben erweislih an der Pest gestorbenen Eingeborenen auf- veri L s 100 aube TOCR G war während des Berichtsmonats | abgaben Klage geführt. Ein deutscher Damvpfer hatte in Vigo für Deutschland au Frankreich i dem Paupllieferanten Wollkämmeret “e phiger Femmgarnspinnerei-Aktien 140,00, Leipziger

6 ( ( 9 10 auf 1e L ? Fs Fahr herehne ino T hot “(S E. po ; Y / E Dr C, T S E 2 ie) Ÿ L ( h / C Uu Wo ar »rei J

In Imvani, einer Bahnstati 5 Q y -, | in 45 Orten Ünte: 1200 b A RLgSS und aufs Zahr berechnet) | eine Theilladung Schwefel von 1123 t nicht weniger als 7002,07 Pesetas „n Tuchen deckte Deutschland auch im vergangenen Jahre einen ) T L D Tittel u. Krüger Woll “rnfabrik 199 7! A NNIS 134,00, Goudon ñ d al TE ÊT S a n atton zwischen 2ueenstown und Gast 19 2 Gos! ‘ E Li 00 Dle dieselbe in Iserlohn 11,8 (1886/95: Hafenabgaben und Transportgebühren zu zahlen. ' v großen Theil des Bedarfs in IRaaren teres Preisla : A R N Konkur le 1m Auslande. spinnerei 99 00 Alte e E Af Lu Tal vernshausener Kammgarn-

n, ind am 2. Zuli 5 Fälle von Pest, davon 4 bei Soldaten, | gg/2/, Doblar 11,6, Landau 11,2, Schöneberg 10,8 (1888/97: 15,4) Da nach den geseßlichen und gewohnheitsrechtlichen Bestimmunae indessen auh Frankreich stark betheiligt blieb, während Bos tere N Rumänien. s 17900 aourger Aflien-Brauerei 194,00, Hallesche Zucker- zur Anzeige gekommen. Wittenberge 9,5, Dts{.-Wilmersdorf 88 Steasit 89 Sihe S gelegten und gewohnheitsrechtlihen Bestimmungen L ) &rantreich stark betheiligt blieb, während Belgien mehr rasfinerte 172,00, Leipziger Elektrizitätswerke 110,00, Polyph

Queensland. Währe or, Mt 18,2) l Fle TOUmETSDOorT 5,59, Clegliß 8,2 (1886/95 : | alle Staats- und Platgebühren in Spanien dem Schiffe zur Last als früher zurückstand. ; Musikwerkl Portland-Zementfabrik £ (VU, polyphon

ag Stand. Wahrend der am 25. Mai beendeten Woche P Vie Sauglingssterblihkeit betrug in 35 Orten fallen, wenn niht besondere Abmachungen getroffen #1 N In kfunstwolle Fabrikaten erzie Deuts s S Sesellicbatts. Allien 29e Fe nsaorié Palle —,—, Thüringische follen noch 3 neue Pestfälle vorgekommen sein, doch lagen tliche weniger als ein Zehntel der Lebendgeborenen Unter eine R D Ege a ct belondere A macungen getroffen 1nd, haben einige orte, "PLLENEN 5A ritaten erzielte Veut\chland fehr Z L Schluß Gas-Gesellschafts-Aktien 229,00, Mansfelder Kure 920 Zeitzer Nusweise über den Stand der Pest seit dèm L R Ice derselben blieb sie außerdem in 55 unter einetn Fünftel in S f erge Raten, sür, Berfrachtungen nach Ipanischen Häfen G Absay, Erei an der erung bese rer Herren ft offe Handelsgericht | Fallit É ¡Ver der G Paraffin und Solaröl Fabrik 139,00, Kette“ Deutsche C.

West-Australien. Nox D M ia E E t Gantén fal Le A L nem F el in 88 Orten. olgende Vorbehalte in die Konnossemente aufgenommen, die für die geand, Frankrei und Veutschland (das bergische Land) ziemlid | Vorderungen | 1 rifzier fahrts-Akftien 80,50, Kleinbahn im Mansfelder Berarevier 77.00. Pestfall Ä d E Dom A Tai e 2M „ist kein line ‘gedenke dek Bora eg hr ttEg usa n°9 der eauA N heimischen Kreise niht ohne Interesse sein dürften: gleismähig betheiligt waren. In den ganz geringen Qualitäten K | | bis “erung | Große Leipziger Straßenbahn 144,25 “Leipilere Ea S adoue vähro s L D e Ae E erlelben L RGET a ee EILUIO DET1CHLECYTE zu Haven, während 1,08 gastos y derechos de descarga en E Aa v weichen fih die einheimische JIndustrie hr fü ® \ i - bahn 78 j | E 2 | n während des Monats Mai n E 9 bela f J i: ‘ die Gesammtsterblichkeit ih anscheinend : “ es j H Y descarga en Espsufia y todos s ( L che ZSndutstrie mehr füblbar macht, hatte Crai T / ¿ L ahn (58,0U.

s L aus WSV S B 1 l V )e1aul ( de N GL f 4 ) ( aecanDder V » s : r T TO 4 D E z @ 4 naland torth »p do M s R )Vva Geor E §))? 1e 9, /29 X 6 7 j

Mé 4 L - d, 1} 2 velauft, nachdem im Govo (Stork lt apt S ALE end wentg geandert hat. (Fine los gastos y derechos aduaneros y fsiscales cobrados à l England fortdauernd den Vorzug. ral eorg Mari 9./22. Juli 26. Jul E S t F L E E E f Faro a 14 und un April 7 Fälle beobahtet waren höhere Sterblichkeit als 39,0 °/9o hatten 4 Orte gegen 0 im April, mercaderia ó or Su causa, co L nt A D Die Mi litärliefe » O Kon: Kat That lb aludnón Gua nescu 190] 8. A s _„ Dremen, 10. Zuli. (W. T. B.) Börsen-Schlußbericht. Don der Gesammtzahl (23 ; 9 : : | eine geringere als 15,0 0 b, aecadn M ck : l l Ccausa, como tambien los derechos de M ee leferungen in Tuchen hat {on seit einigen Jahren Augu]l Schmalz behauptet. Wilcox in Tubs 431 9 1 ; Scibiges Ql Mae 20) nd 16 auf Perth, W129 uf F 9 E E A 1 10 o gegen 41. Mehr Säuglinge als 333,3 guerra ó doe otra causa creados ó por crear serán pagados die einheimishe Industrie. : will P ; 1901 131 C G Rae0x, 1 ZUOE 434 -, Armour shield in Tubs a “uteeggge N aremont, &reemantle und 1 aus Kalgoorlie entfallen, Gu 1€ : VUU cebendgeborene itarben in 11 d )rten gegen 8, wenige r âls por la mercancia misma.“ E G pa gados In ba umwollenen So rren it offe i tbeilte E b E Gi Hirstea H. D antel 9,/99 kuli 9%. *uli SSZ Hy Andere a (arken in Voppeleimern 443 ili Speck ruhig. todeofilen fan waren Chinesen, 21 Weiße, von den 5 Pest- | 490,0 in 178 gegen 206 im Vormonat. in Uebersetzung: i fuhr Jtalien, Belgien und Deutschland, welcet 4 L “4 “e ften 1901 8. August 77 00A E O e geeO S, Guli-Abladung 43} „z. Kaffee odessalen tamen 3 auf Weiße, 2 auf die beiden Chbinese : Ae S 2 M Tri M n ch and, weles In den bedruckten N “R still. Baumwolle rubig. Upland middl. loko Mr A Í

d ta e N [En Vie Kosten und Abgaben für die Ausladung in Spanie Moleskins bei weitem den Vorrang behauptete 1901 j G Ee Bio, r DRE M

L ¿E I 1 A Dil l l AUuSiC q tin Spanien C E v &Sorrang behauptete. j A Í d Ss ÂA á 4 È Kurse des Effe p M s d a LE Qa

M c 2 PRG owie alle Kosten und Abgaben, die von Zoll ind anderen Be- A An den Lieferungen in baumto ollenen Gewebe (D : % uta Geor ghiu 13./26. Juli 3.116. August A, Ï At ahrta. ofs ¡] ( [ke nl - (a fle r ch5 C T ins. i Deutsche

Pest und Cholera. y Í D und anderen X 7 0G ] s S h EMEDEN (amens ( Vampsschiffahrts-Gesellshaft „Hansa“ 1301 bez., Norddeutsche Llovd

H Ohiabt i : E E hörden von der Waare oder ihretwegen erboben werden, sowie die toffe 2c.) waren England und Vesterreih für die billigen, Deuts{- 1901 1901 Aktien 112 bez.,, Bremer Bulkan 155 Br "H E t p ior 96. Mai bis 1A ltindien. n Kalkutta sind in der Zeit vom Dinkerindten. Kriegsabgaben und Abgaben anderer Art, die {on bestehen oder land, die Schweiz, Frankreih und Jtalien für die besseren Qualitäten Serbie 165 Gt Delmenborster Linoleumfabrik 160 Gd RRIOS I bis E ZUN! Gd J er]onen an der Cholera gestorben ; an Pest Durch Bekanntmachung der Kolonialregierung in Si noch) eingeführt werden sollten, sollen von der Waare selber ¡etragen borzugswei]e betheiligt. en. Stärkefakriken 1794 Br, Norddeutsche E t d., Hoffmann's Tr m i von F — DI E LRTLTTL SSSLLE j EL « ( ( ngapore Þo worten * Er Zar : t i 1 S S B i d y M MUILLCS (45 AIL, DO [e NXBOoUtc Pre ü ; nilen 99 und starben 50. 28. Mai d. I., veröffentlicht in 9 0 werden. gur, leinene Gewebe kamen hauptsähliß S{lesien unt garnspinnerei-Aktien 137 Br. GRES R

Rar E, gleihen Tage, ift wegen Auftretens der Pest A i Jed) ces Y m G m s z

Gelbfieber. ile Van Seiten Q ui E Eo m : LA , ug L recht bemerkenswerthe Fortschritte. G Am e Full. E, T. B) Sluß Kurse. Hamburg. 6 Gs gelangten zur Anzeige : im Monat April in Nio de FXaneiro | auch von anderen Häfen, von denen Kuli “auf c Dien Aba Ñ Mz Tk Geweb en aus Flachs, Hanf, Jute für die ansehnliche y i A. C. Wlians 2W : 79 R Privatdisfont Sul. ‘Ge Uen 109,29, 98 April Ma A 19. April in Pernambuco 7 Todesfälle, vom | Hongkong in Singapore ankommen, vom 29. Mai d. J. i Das griehishe Einfuhrgeshäft im Jahre 1900. das industrie lieferte nah England das meiste Deutschland, wenig Zwangsversteigerungen Nordd. Lloyd 111,50, Trust Dynam 149.00, 3 0 ¡ Do Gt “O0. UD E 20. 2D erc » F T ahoGtan v2 T »1 a B 4 E b, e L R e t: L N oj Antaliî » pri Ç z j s Ï á Y y P 7 A x ” m Ta Z En A ’», WSTac , von P ernam fue L L I q p A Q ODE fall. Au) ( inem worden. i An DeT S iße i det Einfubr änder nah den bon ibnen revrâsen m , und 3 id e f 1 woris dieb it f le a s ih ; Gru E R l t E e n f mi bade dds À ] H) er I in gelangten die Anl 88 G60, 3 9% do. Staatér. 100,70, Bereinsbank 159,50, 6 0/0

v6, Es 2d en Se wurden am 25. Vat in der tierten Werthen steht nach wie vor Großbritanni eldem in d j q) M au VOUCNE Und geme, Tame 1 an unditüde Sta chretberstr. 43, 43a u. 44, sowie Komma Chin. Gold-Anl. 101,30, Scchuckert s 31 0/, Pf j Luarantänestation Blakbec Fôla 2 Todesfälle und 2 Er Mks ha e oBvrifanmen, welwem in de Veenzen aus Deutschland, weniger aus Oesterreich: die | d enstr. 57, dem ebemaliaen Schauspi ale AAED M L! INIEE (—, 3s °/o Pfandbriefe der C l ladt T i land ? Rodet falle 2 Er Ginfubr bon Garnen unt Geweben, die mebr als ie Hälfte de Lieferuna von Militär Bett d Pferde E f L As Ee 4 rb d n h n p d E Am ehemaligen Schausz teler, jeßigen Kaufmann finlandischen Bi reinsbank , Hamburger Wechslerbank 100,00, Bres- i nd [erdededter ernahm die durc Auguit Strei und dem Paul Streit, je zur Hälfte gehörig, zur lauer Diskontobank ,—, Gold in Barren pr. Kilogr. 2788 Br.,

E E E S

Anmeldung

e worm tar A

j h i h j T)

n 2 Ljubomir Karith, Kaufmann in Natscha bei Kragujewahz der „Government Gazette“ Navi Le 7 q 9 é: : Wol rion t Mi _— d a «anmeildete ; F 6 0) F n M4 R E G eeus 4 (Bericht des Kaiserlichen General-Konsulats in Barcelona.) Velgien in Betracht, jedoch machte Oesterrei auf diesem Gebiete | 4 : 179 Auguíi 1901 E E O

i Nui Ali M2 BB L fe H o C R

a

kfranfunge Gelbfieber festaeste Ferner 5. Mai

gen an Gelbfieber festgestellt. Ferner wurde am 25 M Ange i : : | i

N N BLEE CTLC s TNet Le am 2: (al aus a L anzen enaliichen (&infubr ausma H . 1 dor Uiofornno y Poh Mutiol T j j

Li be ta T G s : M %ui! g ¡l i! r ausmacht, und 11 r Liteseru don Kohlen hußzoll unterstüßte Ï i

a (G 5) M AE L de” ph s x M f n ch i N e V 2 i: | i der Lieferung von Kohler ©QUBzoll unterstüt ] e Ind e Bersteigerun Nuß . i 7 : / Liberia osta Nica) das Auftreten dieser Krankheit gemeidet. Ex id LDA N [1 E l (W. T. D.) Ueber die Typl nur in ganz beschränktem Maße Konkurrenz gemacht werden kann in seid : i e R BELLEE bl x Versteigerung. Nugzungswerth 54810 4, Steuern 2158 A Mit | 2784 Gd.,, Silber in Barren pr Kilogr 80,15 Br., 79,65 Gd demie beim 2. Bataillon des 8. Baveriscben Xnfantorio Nie C Cl A R ET Eee on 1ELOCNE eweben mate LTeutswland dem Hauptlieke- dem Baargebot von 617 000 M blie r Nentier Herm Y n Wechselnotierungen: 10 3 Monat 20,26 Br. ‘2 G PDodcken Regiments in Met meldet die (C rresvo a hen N ant Ll 24 : j veile und dritt E nehmen als die geographi!ch am tanten Franfkreich füblbare K onfkurrenz, aud ‘tali n inb die Sch L À zu St alis y Meistbi t A r L LCIN DEREO M E E 2024 bez Londo k ‘Br, 20,371 Gd 9 38 bez 8 des | D. Regimen in Met elde e „Correspondenz Hoffmann j näcbsten iegenden getreidereiben Nachbarlände s Et N Fanden . e L ° p ( “Fall | ec MMweli Dg De HICTCNDEeT. 20,24 bez., London Turz 20,394 Br., 20,374 Gb 920,38 be Q

: | s Regim | 1 Meg meldet 6 \ denz Hof : näch a idereich Nachbarländer, die Türkei und inden guten Absatz Aus Krefeld , vorluatimeise SCoihonitaffo A Ei Or., 20,3 È d. 20,38 bez., London

Türkei. Die Pockenevidemie in Xaf i dem 26. Jum Tonnten von den îin Bestand verbliebenen 101 on- ußland, cin fü de S infabrifation, deren Gestelle fast nu 67,75 Br, 167 Ot, 16770 be ul |

2 Í 2H odeneptdemie in ‘Fafîfa galt nach einer Mit ald: d h j î I VTLUNIanD, cu ür die nich bedeutende : * A “0/415 L, 20,04 d.,, 20,40 bez Imfsterdam j Mo t

: Po f a ac ( n tit val enten wieder 4 } als aecnes » ‘ Ä On I} A L ) - x -__ ¡ur Li mt un edeutende ÄSchirmfab tf tio Kor (H 1e îÎ v9 0 e D E a j « ( 0 WLona

o Ii 9 y la y wteder ais genelen entlatten n Ô Î i 16 n viortor Sto 1 , roi - ‘ ch avritalton, deren stelle fast nur j ; f D / y e Desterr :

theilung vom 20. Juni damals als erloschen: vereinzelte Pockenfäll, in Lazaretbvflege befindlich L eL R elontales 1 erden _Von den n j Un vierter Stelle stebt Vesterreich-Ungarn, hauptsächlich als Veutschland liefert. \ h erin, . 10 Sul. Bericht über Speisefette von 167,75 D. 167,39 Gd., 167,70 bez., Westerr. u. Ung. Bkpl. 3 Monat

werden dort stets beobahtet. In der deutschen Kolonie kamen nach | lazareth Meg. Stabt bie aurer eegonvaleszenten sind 8 im Garnison- | Lieferant von Artikeln des täglichen Bedarfs, wie Kaffee, Zu Möbelstoffe fielen vorzugsweise an Deutschland, Oesterreich | Gebr. Gause. Butter: Die Zufuhren nehmen weiter ab, | 81/02 bez St. Petersburg 3 Véenet vgs lt 81,19 Br., 80,86 Gd

ort be: htet. C 4 Í on : i nad au j Stat die i gen ! Ï ibre eiter B L T. D Ä Nota D i »y Y P na Cs A j i = L l l À VIDCI C1 WIandD, D’ l k, L Í f ch/ i a1 B Î L Ci Lit ab 4 ck Votorähur » M. c ez C x , , "E dem 4 Februar nod einige \{were Källe. darunter noch einer mit den Baracken des Garniso us yy th A s ti leren Srhc lung în i (L getrocknetet Ge mie, aber au sebr merflih in verschiedenen und Ftalien 2 : G CILETTE und dürften dieselben bei der anhaltende n Dürre in näcbster Zeit 1 bt E UZ l J. “4 Peter burg 3 Monat 2134 Br., 21214 Gd., 2123 bez., Ei M5 O : dae is T , nog) einer | 1 arc n G ITIIonlazaretbS Vet. Wonttanv nterach zxetaecn von nbi Tod j | j , Ge Ee E die Stimmung des * f Sicht 4,15 Li | | ) E: | |

tödtlichem Ausgange, vor; auch diese Fälle betrafen ledigli einige der E : ei ny untergebracht. 5 weigen von *Fndustrieprodukten In Wäscheartikeln aller Art beberrs{t Oesterrei den Markt flein werden. Aus diesem Grunde ist auch die Slimmung des Marktes Sich 1E H v 121 Gd’ Lat bo de, New York 60 La

As »y 4 5 9 D Ey í y Ï dis *y s I L C Li, p s » » s ZSE Ï Uy 2,3 ' O ; : é

wenigen Personen, welche troy aller Warnungen \ich nicht batten , Marseille, 10. Juli fest, wenngleich der Konsum augenblicklich nur s{wach ist. Fn Landbutter A LA ls Dr, 4,124 Tue! 1,144 bez. eute

impfen lassen. Peizern des aus Ost-Asien gekommenen Postdampfers .Laos* ift ein ist wenig Geschäft. Die heutigen Notierungen sind Hof- | a Selr( IELE arti N rubig, holsteinisher loko 164—168, cfommenen Postdampfers s“ ist ein und Genossenschaftsbutter 1 a. Qualität 98.00—104 00 4, Hof: und ea 2 lata 126,06 U LOngen ester, südrusfischer flau, cif. : Vamburg 100—103, do. lofo 104—106, medlenburgiser 138—145.

( y : neuer Pestfall vorgekomme L T1 v} e. wlio I vw it do N i p : Hinose Heizer, welcher auf der Ueberfahrt an der Pest erkrankte, ist beut Genossenschaftsbutter [Il a. Qualität 100,00—102,00 4« Schmalz: 4 m S "i : „Plata 87. Hafer stetig. Gerste Spiritus still, pr. Juli 14—134 / ® ay B Le

1) B10 P A I) - v. Ä S Ï rh y q o. N In ? N : [î i nfu | | M Nach einer amtlichen Meldung vom 17. Mai d. I. sind in srúül gestorben drei ander befinden fich in bedenklihem Zustande, die Das Geschäft ist der Jahreszeit entsprehend still, und waren die Preise -UTCcia in der Zeit vom 10. November bis zum %&§ De übrigen sind auf dem Wege der Besserung Der Gesundbeitäzustant nur geringen Schwankungen unterworfen. Bei der heißen Temperatur ist | j | : 0 2 | | pen sind auf den Gege d : h 4 Dana khohkso ck99 d I Lid § ch ( h ( Ï 2s y ß Ç do “ E litafes “an: ke Tue R 2 Be der Passagiere und der Mannschaft ist na wie vor ausgezeichnet. das Mankc bedeutend, unt sind dementspredende Preisaufs{läge zu E \ (9% d T. August - September is, erwarten. Die heutigen Notierungen sind: Choice Western Steam | &.,.. R A dart, wae rubig. Umsay 2000 Sa. 50,00 M, amerifanishes Tafelschmalz (Borussia) 50,50 4, Berliner | “S e iti L INES GOO, a g ch4 S t Ah 4 e aff ge ) Good average Santos pr. Sep- Ü O t y 2 G - Vezbr. 294 Gd., pr. März 30 Gd., pr. Mai

| M æ c Neben diesen Län ommen bauptsäd in Betracht rend } ( (W. T. B) Unter den atvbiscen p T : 9 en Ländern erst kommen hauptsächlich in Betratht eadrend in Weißwaaren und überhaupt in gestickten Artikeln und in pi b land unî iFranfre! H leßteres on ersterem überbolt, “talier ’aumwollenen bedruckten Geweben Œlsaî bevorzuat war DOeCelaglen Und die WBereinta - » Ar Mm orif ïn y f t S E a T gi nd die 2 re nigten Staaten yor _Amerika | Sn Posamentierwaaren arbeiten VWesterreih und T r _„m DBorjahre war der Bedarf an Stabeisen und eisernen u fait gleihen Theilen Trägern fast nur von Bela d Gi C B worden K 24444 a Co E G; y Trag N A von lgien und Veutschland gedeckt wor en) t Saiten aus Sehnen für musikalishe Instrumente und zum die wirthschaftlischen Berhältni}se brachten es im vergangenen Jahtt Sagen der Baumwolle kamen nur aus Deutschland. mit sich, daß eine merkliche Vershiebung zu Gunsten Oesterrei r. Steingut- und Thonwaaren liefern England und Deutsc- Ungarns eintrat, welches in der Lage war, billiger zu offerieren und land, leßteres w y ‘br bevor Vorz an, desse Í j Y j g il ter g yieres wird immer mehr bevorzugt: in Porzellan, dessen zu itefern und, die Konjunktur wahrnebmend, fein gutes steverisde Ainfuhr d1 eschrän Lou Deutiek, u Zlefern und, die Konjunkli gnivai iehmend, sein gutes steyveriqe uhr durch den hoben Zoll sehr eingeschränkt ist, deden Deutsch- &Fabritat mit Erfolg auf den Markt zu bringen bestrebt war. Jn n und Frankreich den geringen Bedar! p S V 7

eutichland

iat

werden auf den Genuß einheimischen Schweinefleishes zurückgeführt,

1 F : hr ots 4 “ Ç welches wahrscheinlich von einem einzigen, außerbalb des öffentlichen | l fi Schlachthauses geshlachteten Schweine berrührte und obne vorberiae Handel und Gewerbe. allgemeinen beschränkte sich jedo der Han E „laschen und Glaswaaren famen aus Deutschland, Oester

11 Personen an dieser Krankheit gestorben Die Erkrankunger Stadtshmalz (Krone) 51,50 4, Berliner Bratenshmalz (Kornblume)

53 00 55 00 M 4 Sped: Die Forderunae I Pi G f ë i : Die # ungen Amerikas sind sehr | 301 6 È - be Job, und we bote abaeleh N Q 2 y 3 d. Flau Zuckerma Schlußberi ü hoh, und werden Unterge bote abge lehnt. Die Preise lind daber au Robuuder I. Produkt B 2 N 0 R S ag L) d He Í rodu ( p i eue ance, frei an

„- Q

r Di

J _ I «

E E O in t (i wit

qiiar pi eva A

5 bert 1A 1 1 Ï Gri 5 -_ y Artikeln i Anbe 3 r uben an scheinenden eier n 1d G | acht Fr ndige Untersuhung zu Würsten, namentli Sc{blackwurit, (Aus 5 E Y i E Ans nl Tre ht E u Z Qu inglich erscheinenden Preisjtey Y Bibreo de cenenplinder aus Deutschland und Oesterrei. | hier se verarbeitet war. Aus den im Reichsamt des Innern zusammen estellten rungen auf die Deckung des äußersten Bedarfs und ist auch nach des Während die aew bnlihen Ke pi H od éR t hier sehr fest. Nachrichte Ae Q S L A 19 f zegen Ende des Jahres fich babnb ende: Mies hie Vit i bea Nr. nv LŒœŒ gewo onlicden #Fcn1ler cheiben größtentheils Bord Hamburg pr. Juli 950 pr. Auaust 99: : Zento H : „Nachrichten für Handel und Industrie“) geg de ì Jahres fic ahndrehenden Nückgange der Pr J Delgien geliefert werde Loos out AThuh natenatduoits hie A 4ER S En d Ï . AUgunt 9,29, pr. September Berschiedene Krankheiten. zuwartender Haltung geblieben Y êrditallscbeil un ert werden, liefert Deutschland vorzugsweise di A ' j li. (W. 2 9,174, pr. Oktober 8,75, pr. Dezember 8,75, pr Mârz 8,95. Rubig ç j y ; i y Í er N gedbiteben. . z Mallicheibe Breslau, 10. Juli. (W. T. B Schluß-Kurse. ‘Schles. 34 0 3 l 3 ' (Schluß se) s ocken: Krakau 2, Moskau 7, New Pork 16, Paris Kohblenversorgung Be a Mai 19 Bandeisen lieferte Deutshland vorzugsweise, immerbin in reck èmitie Steine 1 i us EEN “o | e : fontobau 13,00, „Breslaue e eat Pete, MUA E S enatg A 8 -ck „My M Fon uen Bor, 16, P rid 11, ' z Berlins im Mai 1901. fühlbarer Konkurrenz mit Oesterreich (9M mmerhin E Mee E und Perlen aus Glas waren aus\{ließlich E.-Psdbr, Ltt A, 98,25, Breslauer Diskontobank 75,00. Breslauer reihishe 41/;%/% Papierrente Le 15 J Def rie) Oester- 1: K Nodfau, New f 16 Pari | N Z ; e E f Ü | i uva Mon Cn mi L CTTCI( VOC A ab aft. Ne hälerhan 95 M ° is A U 4 «C J E D 1/0 Uy D Y, p c P War bau L talfu a 2 de älle; ide x an i u er) 4, L a Zufubr an den (Fi enbabnstationen und Häfen innerbalb des Fn Gast i bren war bas Geschäf fh Tyout Al und 5 M a A E 4 G 4A chsélerbank 9, Y, Kreditaktien h Schlesischer Bankverein 99.10, Lesterreichiscbe Goldr te 118 E R ¿Ait € Si rrente bâäuser) 14 Erfkranku | F1 f n urg K Fb irschau (Kranken Weichbildes von Berlin zweitèr Stelle für Amerika lebhaft ift für Deutschland un? Deut den Lederlieferungen waren, wie bisher, Frankrei und | 143,00, Breslauer Spritfabrik 166,00, Donnerémark 180.50 Katto 95.60. Ungarische Goldr ite 11828 V Kronenrente v é ankungen; Flecktyphus: Warschau 3 Todesfälle und Dit a. g 9 IDTLLEL SILERE fue ZUNETILC ICODA and ziemlich gleihmäßig betbei u MNukiland und viter 171.00 Oberschles, Œi\ 95 50 E d Bea i oi 00 RA en ¿ UNgarl e oidreniec 99, do. Kron. A. 92,95, Dester. (Krankenhäuser) 13 Erkrankungen; Genickstarre: Kopenbagen 3 Er- vufub BDerlaik R Im Mai n Heinblechen (Belgien), Grobblehen (England Anerifa kamen in Betracht Das © Mt E bks nage a Oberschles Koks O Oberschle Faro Degen eret Aft. 99,00, | 60er Loose 140,00, Länderbank 404,00, Oesterr. Kredit 629,50, Union, fein 1) 19 Gefeanfangen: "O lestarce! Kopenkagen 2 6: Aufubr Dersan lieben 1900 blicken Deuisland), in verzinkten Blecben (England) und in Ko fst beimischen Industrie fabrizert “welche die R bbâute aus H umbira 500 Giesel dement 91 00, L-Ind. H l O Ip Zement bank 544 00, Ungar. FMredith 633,00, Wiener Bankverein 448.00 pte det ellen: Butipest 22 Wn U Cte : s | (a Bein (e E blechen (jeßt fast nur Amerika) zeigte s ein gegen frühere Zalt and Marseille bezieht. j e die Robhâäute aus Hamburg E S blei a E L B E Bro ement Böhm. Nordbahn 410,00, Buschtiebrader 1036.00 Elbethalbabn auf: Wien 35 Erkrankun e A p ns a ' f a i t L nur mäßiger Bedarf In S ( Í j B s i U, ZAYICI. M E / "1 Ma Í X), res eltabr. 480.00, Rerd Nordbabn 579 D = "R I Í E S E Le igen; Fnfluenza: Berlin 2, London 6, Steinftoblen, Koks T 18 ; s e In Schustergarnen gelang es deutschen Fabriken erfolareid | 66,00, Koks-Vbligat. 95,00 Niederschle elo i ai ; 92, VWesterr. Staatsbahn 633,00, Lemb.- New York 5 Todesfälle; Keuchhusten: London 25 Todesfälle; Reg und Briauets E , Die in der inländischen Montanindustrie zur Zeit herrschende l® Kit der englischen Waare zu konkurrieren während das Scbusterlzinen gesellichaft 48,75, Cellulose S DRAR Roll ua O Decadn Czernowiß 520,00, Lombarden 90,00, Nordwestbahn 469,00, Pardu- Dei Schleswig 953, Pamburg 30, Budapest 28, Kopenhagen englische 73 963 AaN 79 478 (7 987 hafte Dewegung giebt zu der immer mehr ausgedehnten Anlage pes u ließlich aus Dundee bezogen wurde. Bank-Aktien 113,50, Emaillierwerke „Silesia“ —— Scblesische t Lond Alp.-Montan 414,50, Amsterdam 198,70, Berl Scheck f Erkrankungen; Lungenentzündung Reg.-Bez. Schles- westfälisdhe . E 12 664d et 12 596 19 ERE Klein bah nen für Beförderungszwecke Veranlassung. Eine günstige" Gußeiserne, bronzierte, Schmiedeeisen imitierende Lampen für | Elektrizitäts- und Gasgesellschaft Litt. A. do Un ite, B Profe, A Sheck £09,09 Pariser Scheck 95,17, Napoleons 19,04, a ate Erkrankungen; kontagiöse Augenentzü ndung: \äcbsische E 305 G “ 205 s “0 A areade des ( ijens als die in den beiden letzten Jahren durch aug oleutm, Gas und elektrisches Licht und Leubter kamen rast nur 107,25 bez. Gd S E Rim, "Mu en us, E anfnoten 253,25, Bulgar. En 93,50, | É | : | : 6 ' la y (Ds : 9 V. mt S A6 r D _— « g . v U Fe { D T 4 F 7 A) Gest Bez. Arndöberg 26 Erkrankungen. — Mehr als ein Zehntel aller obers{lesishe . . . . 104268 4323 101 031 105 606 BEs Mende wird zu olchen Anlagen mehr und mehr anregen. i N Veutschland, dagegen die messingbronzierten Gehänge und Stand- Magdeburg, 10. Juli. (W. T. B.) Zuckerberibt Miete Ée E 0, Drürer —,—, Prager Eisenindustrie ceo0,00, ' torbenen starb an Masern (Durchschnitt aller deutshen Berichts- nieders{lesi!dche 18 571 is 18 571 15 803 ju denselben benuyte Material kam bisher fast ausschließlich mpen vorzugöweise aus Oesterreich Kornzucker 88% ohne Sack — —. Nawprodukte 75 0/4 obne Sack 330 50 Lit B. 22500, L t Magnesit —/—, Pester Vaterländ orte 1886/95: 1,15%): in Essen, Fürth, Cassel, Mülbeim a. Rb wf * atum 7 —— V 5 80: Deutschland I L A y cit ab 5 aschenuhren lieferte die Schweiz und Amerika, Stand -, | 7,70—8,00. Stimmung: Ruhig. Krystallzuckter 1 ait Sad 9g 965 = rfafi it. B. 225,00, Veit Magnesit ¡—, Pester Vaterländ. Erkrankungen kamen zur Meldung in Breslau 339, in den Me- usammen , , 209061 205 381 188 311 In 2 rahtseilwerk für Schiffszwecke hat Deutschland seit # and-, Weckuhren fast nur Deutscland. Brotraffinade I. 0. Faß 29,20. Gemahlene Naffinade mit “Gad Berli M 7e L Dig, Wu, L 00. 44 */o 99,00, Wechiel auf Frrungobezirlen Düsseldorf 146, Erfurt 275, Hannover 101, | Braunkohlen und raumer Zeil den Vorzug vor dem englischen Fabrikat; es det g sä Metallene Services, Bestecke, Nippsachen kamen haupt- | 28,95. Gemahlene Melis mit Sack 28,45 Stimmung: Rob- 2 G N do. auf ondon E, dnigöberg „117, Lüneburg 213, Posen 271, Schleôwig 102, Briquets: ganzen Bedarf in blankem, geglühtem und verzinfkle lih aus Deutschland und Oesterreich. zucker 1. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. Yuli 9,20 Gd Deldlate L MATES E E Fen E 0I 2 «a meg ige enen in Nürnberg 62, Pamburg 216, Budapest 135, Edin- E O 9 397 9 436 LS F UIra vi, Magogen ren die deutshen Werke in SULL L es Ui Druckpapieren lieferten Deutshland und Oesterreich in | 9,25 Br., pr. August 9,274 Gd., 9,30 Br., pr. Septbr. 9,15 Gd. | 719 Br pr. Frübiak F, e Roggen pr Herbst 7,18 Gd, v a im rabezy 02 bombara 216 Budapest 133, Qin: bbm 2307 S (2397 72 430 wed r in edeutenden Posten in der einheimischen Drahksti e n Sorten, vor allem lieferte leßteres Emballage- Papier | 9,2% Br., pr. Oktober-Dezember 8,724 Gd., 8,75 Br., pr. Januar: | 5/59 Gd. 5,54 B jahr at S D S L Br. Mais pr. Juli-Augu ien 210 — desgl. an Unterleibötvypbus (1886/95: 0,75 9/6) sächsische | Koblen 630 630 1 252 ation Verwendung findet, gegen Belgien durchweg r theuer. eden Jah Pappen unter anséhnlihen Preissteigerungen gegen Ende des Márz 8,90 bez., 8,87} Gd. Schwächer. ] i jahr —,- Gd R E e O G Slecteis E Lee angrzeiat in London (Srantcs: f x7 x —— In Eisenwaaren, Kurzwaaren, war Deutschland entschied LIdres. Jn Strohpapier kämpfte Jtalien mit Erfolg gegen Hannover, 10. Juli. (W. T. B) 34%, L£ 6 ' D i fin D, : Ï zusammen... 72979 72 407 80 439. bevorzugt, Frankreih und England war ein nur {wacher An! lgien und Oeft P “ pr o e d f Ei N j ial Anleibe 98,50, 4 0/ ann rer L OO, Pro: redisaltien “6300, Besten Crt dage V erreih. Die besseren Schreibpapiere sowie alle | vinzial-Anleiße 98,50, /o Hannov. Provinzial-Anleihe 103,00, | Ungar. Kreditaktien 633,00 Oesterr. Kredi 62: l Vazdié 33,00, err. Kreditaktien 629,00, Franzosen