1901 / 171 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 22 Jul 1901 18:00:01 GMT) scan diff

E , pbot. App. uldschinsky . Ls, Masch. se, Bergbau A P TAMa S Salz t. Baug. St.P. ene Asphalt . abla, Porzellan 2 Kaiser-Allee . . .| i Kaliwerk Aschersl.

Ph

1000 1000

E 80G 7,25bzG

600/1200191 00b¿G 1000

155,50

119, ‘00b bjG 205" ,00

113 25G 297/:00bzG

41152G

143,50bzG

a U S St.-

Si. i Wr, 8 Sagan. Spinnerei| 0 SalineSalzungeu| 24 Sangerh. Maîch.|223 Saxonia Zement|14 Schäffer u.Walker| 3 Schalker Gruben|75 GELR Chm. F.|12

——

pt S

D

Odd [Eri

1200/6001135,50bz 600 1137,00G

1000

_= _—

Buder. Eisenw. (103)' Cer als tel Ï 110) do: Do 2 “T 110 Sharloztene Wasserw Chem. F. Weiler (102 B

oes D

do. unk. 1906 (103 Constant. d. Gr. (103) Cont.E. Nürnb. (102) Contin. Wasser (103

ors tôes L

Das Geschäft in inländishen Bahnen war sehr gering und die Kurse wenig verändert ; ausländis Bahnen blieben vernachlässigt und wiesen nur mäßige Schwankungen auf.

n Bank-Aktien machte fich ein geringer Verkehr zu gut behaupteten Kursen bemerkbar.

Auf dem Markte der Bergwerks- -Aktien herrs{te

am Beginn der Börse schwache Tendenz. Im weiteren :

-Anzeiger

Verlauf trat eine leichte Befestigung ein.

lid fet. Kassamarkt der Industriepapiere lag ziem- Schiffahrts-Aktien und die

werthe waren wenig verändert. Auf dem Geldmarkte waren die Säße unverändert. Privatdiskont: 22 9/0.

107.50bzG 75,00bzG

V -À.| 4x Scbimischow Cm. [11 177,50bzG Sa M«s\ch. 108/00bzG Schles. Bab. Zink| 119,50G do. St.-Prior. —,— do. Cellulose .

—,— do.Elekt.u.Gasg. 300 |284,50G do. Lit, B.. 1200/600|290,25bzG do. Koblenwerk 1000 [30,80G do. Lein Kramsta 1000 [109,80G do. Portl.Zmkf. 300 [74 ,10bzG Schloßf. Schulte 1000 Hugo Schneider . 1000/600 153,00bzG Schön. Fried. Ter. 1000 |209,25G Schönhauser Allee 600 |65,00bzG Schomburg u.Se. 1000 |—,— Schriftgieß. Huck 1000 Schudert, Elektr. 1000 134,5 50G Schütt. Holzind. . 1000 [138/25 et.bzG Schulz-Knaudt. . 1000 - ) Schwanißz u. Ko. 600 [117,25bzG | Seck, Mühl V.-A. 1000 1127,90B Mar Segall . 1000 A Sentker Wkz. Vz. 1000 Siegen-Solingen l pr.St. 638, 3, 00G Siemens, Glash. . [e pr.St.[18 20,00G Siemens u.Halske 1000 |114,25bz Simonius Cell. 150 |—— Sigßendorfer Porz. 1000 {122,10G Spinn u. Sohn . 450 189, abb SpinnRenn u.Ko. 600 1181,25bz StadtbergerHütte 8180508, 80bz | Stahl u. Nölte . 1000 171,50bzG Staßf. Chem. Fb.|12 500/1000 130 60G Stett. Bred. Zem. 1000 195,50G do. Chamotte|: 600/300 [75,00 ct.bzB | do. Elektrizit. 600 1114,75W do. Gristow . 200 fl. |—,— do. Vulkan B 1‘ 1000/6001277,75bzG Stobwasser V.-A. 1000 [129/756 do. Litt, B 300 26,9: 5G Stöhr Kammg. 1000 44,25bzG Stoewer, Nähm. 300/1000/62,50bzG StolbergZinkabg=. 300 199,75G Akt. u. St.-Pr-|— | & 1000 |163,75G Strl. Spl. St.-P.| 7 F 1000 190,10bzG Sturm Falzziegel| 74| 6 | 500 104.00bzG Sudenburger M.| | 600 142,75G Südd. Imm. 40%/6/20 (8 8 | 300 1128,40G Terr. Berl.-Hal. .| |— 11200/300184,00G do. | 300 1435,00bzG Do. 1 800 I do.

,

Dannenbaum (103 P Gas. . (105 ZEA 1892 (105 312,00bzG de 1898 (105

Kannenaießer. . Kapler Maschinen KattowibßerBrgw. Keula Eisenhütte . Keyling u. Thom. Kirchner u. Ko. . Klauser Spinner. Köhlmann, Stärke Köln. Bergiverke . do. Elektr.-Anl. do. Gas- u. El. Köln-Müs. B. kv. Kölsch Walzeng. . König Wilhelm kv. 2 do. do. St-Pr. /2 Königin Marienh. 5 Königeb. Kornsp.| Kgsb. Ms\ch.B.-A. do. Walzmüble/12 Königsborn Das, Königszelt Porzll. Körbisdorf. Zucker Kronprinz Metall 16 Küpperbusch (124 Kunz Treibriemen) Kurfürstend.- Gef.| i Kurf.-T erx. u A6 Fi Lahmeyer U. Ko. Langenjalza. . Lapp, Tiefbohrg. Laucbbhammerknv.| 7 Laurabütte . Do L Verk. Lederf.Eyck u.Str. Leipzig. Gummiw. Leopoldgrube . Leopoldebhall . …. do. St.-Pr. Leyk.-Josefst.Pap. Ludw. Löweu. Ko. Lothr. Cement . do. Éis.dopp.abg. do. St.-Pr. Louise Tiefbau kv.) do. St.-Pr.| 5 LüneburgerWachs|16 Luther, Maschinen 10 Märk. Masch.-Fbr.| B Märk.-Westf. Bw.| Magdb. Allg. Gas| 7 do. Baubank| 4} do. Bergwerk|35 do. do. St. «Pr. 35 do. Mühlen . .10 | Mannh. “Kheinau 9 Marie, fons.Bgw.| 4 | Marienb.-Kokn. .| 7 | Masi chinenBreuer!| 10 do. Budau|14 do, Kappel 17 Misch. u. Arm.Str.| 6 | MassenerBergbau| 9 Mathildenhütte. .|12 Mech. eb Linden] 7 do. do. Sorau|11 do. do. Zittau|14 Mechernich. Bgw.| 0 Meggcner Walzw. /20 Mend.u.Schw.Pr.|15 Mercur, Wollw. . 7 Milowicer Eisen .|12 Mitteld. Kammg.| 6 Mix und Genest|12 Mülh. Bergwerk .| 43 Müller, Gummi .| 73 Müller Speisefett|/16 Nähmaschin. Koch|11 Nauh. säuref. Pr./15 Neptun Schiffow.| 8 Neu. B erl. Omnib. (3 Neues Hansav. T.| 0 Neurod. Kunst-A. 84 Neuß, Wag. i. Lig.| Neußer Eisenwerk!24 |( Niederl. Koblenw.!| 7 Nienb. Vz. A abg.| 4 Nolte, N. Gas-G.| 5 Nordd. Eiswerke .| 1 D0o. V.-A.!| 5 Do. Gummi. e M do. Jute-Spinn.| 41 Do. Lagerh. Berl.| 0 do. Wollkämm. .|15 NordhbauserTapet.| 3} Nordstern Koble .|16 Nürnbg.Velociped|12 Obericl. Chamot. 12 do. Eisenb.-Bed.| 9 do. E.-JI. Car. H.[13 do. Kofewerke. .[12 do. Portl.Zement|13 Ddenw. Hartft.. .| 6 Oldenb. Eisenh. k.115 Opp. Portl. Zem.|12 Orenst. u. Koppel|20 Osnabrüct.Kupfer]10 | Ottensen, Eisenw.!11 Ae s 112 assagce-Ges. fonv.| 4 audid, Vaschin.| 6 do. V.-A.!| 414 eniger Maschin.!| etersb. elekt. Bel.| : etrol.-W. V.-A. hôn. Bergwerk A ongs, Spinnerei! 4 orà. Schönwald oî. Sprit-A.-G. reßispanf. Unters. atbenow. opt. I. Rauchw. Walter .| © Mavenoba. Spinn.| 91 Redenb. A u, B! Reiß u. Martin . Mhein.-Nasfs. Bw.!15 do. Anthrazit [10 do. Bergbau .[10 do. Ghamotte.! 8} do. Metallw. .[14 do. Spiegelglas/10 do. Stahblwerke|16 do. W. Industrie 21 Rh.-Vicstf. Kalkw.| 9 Miebeck Montamw.|14 Rolandsbütte. . .| 9 RombacberHütten'20 Rosiher Brak.-W./13 do. Zuderfabr.|[13 Rothe Erde, Eisen|12 Sáâs. Éleftr.-W.110 | ckY Gußíît. Döbl 164 D. Damp. “A.| 2 do. Nähf. lkonv.| 6 | |

S tor

PARRRARRARARARRARSAS| FRRERREERRRARARRRREERARRERRRREERREREE

ros ror

S D

MOONOINONIANANOLOANNINEAAN D D

übrigen Transport,

DD D

312 00bzG Dt. Asph.-Gef. (105 82,00G do. Kabelwerke (103 S do. Kaiser- Hyp. Anl. 1200 |—,— do. Linol. (10

100,30G 100,00G

tom o

|

Am Da mm A

——_ o

* *JoeatÓts tor oOoO00

óniglíî

e u. 500 100,80bzG 1 Der. Bezugspreis beträgt vierteljährlih 4 A 50 „§. 1000 u. 500/98,00bzG | Alle Poft-Anstalten nehmen Bestellung anz

1000 u. 500192,40G Produktenmarkt. | für Berlin außer den Post-Anstalten auch die Expedition

1000 |—— S8W., Wilhelnist Nr. 32 1000 u. 500/100,60G S i O0 ee N ”ck pelnistraße Nr. 32. s j O a ats Einzelne Uummern kosten 25 Die amtlich ermittelten Preise waren (per 1000 kg)

1000—500 [98,50G 2000—500 |—!— 1000 in Mark: Weizen, amerikaner 162,50 ab Boden, O0 S Normalgewicht 755 g 162,25—162,75 Abnahme im ots O laufenden Monat, do. 166 165,7 76—166 „90; Abnahme 1000-500 l im September, do. 167,25— 168 ‘Abnahme im Oktober, 1000 u. 50096 50B do. 168,590—169,25 Abnahme im Dezember mit 2 K 1000 u. 5001 —,— Mehr- ‘oder Minderwerth. Fest und höher. 2000—500 |—,— Roggen, Normalgewicht 712 g 143,50—144,25 1000 Abnahme im September, do. 144, 75— 145, 50 Ab- 0/5000 u.1000|89,90bzG nahme im Oktober, do. 145—145,75 Abnahme im

naht 298 d 2W,79bzG S mit 1,50 4 Mehr- oder Minderwerth.

100 Fest. 2090—500 [104,60G Hafer, —, feiner 155

400 |32,10bzB do. Wass. 1898 A S do. do. 102 1000/ 600 145,00G Donnersmardth. 100 1000 163,90bzG do. 100 O00 E Dortm. Bergb. (105) 1000 [146,75G do. Union (110) O00 do. do. (100) 1000 |[1165,25G do. (100) 1000 S Düsseld. Draht. (105) 1000 117,30bz Elberfeld. Farb. (105) 1000 Electr. S 105 1000 [136 ; 75G Elekt. Licht u. e 104 500 |146,50G Engl. Wollw. e

Kt pr.St. 32 00G do. do. I E Erdmannsd, Sp. (100 1200/300|[116,890G Ó

1200/600/113,00bzG Se kf. Elefte. 10 1000 1233,00bzG Stifter u. Roßm. (105 1000 1150 ‘80h G Gelsenkirchen. Os 1000 1167, ‘504 (Begrg - E 102) 1000 166 00G Germ. Br. D

1200/60017 72, 0G G f. Be ini 10 3)

1000 03)

03)

taats-Anzeiger.

Insertionspreis für den Raum einer Druïmzeile 30 ». Juserate nimmt an: die Königliche Expedition des Deutschen Reichs-Anzeigers und Äöniglich Preußischen Staats-Anzeigers Berlin 3W., Wilhelmstraße Nr. 32.

pmk pee

D DIIIINUO O

—_

tors r r

tor 0 tÔ4 Ot

O

o

tor t D

E

[T

t O0 O 00

tos

P mt i i i m

m m Am R O R Sm

_- tor rom C I _ A t 7

Berlin, Montag, den 22. Juli,

[Hl

:

V C0:

tor tor

OoD AESE

Inhalt des amtlichen Theils: Ordensverleihungen 2c.

Deutsches Reich.

Ernennungen, Charakterverleihungen 2c.

Bekanntmachung, betreffend Erweiterung des verkehrs.

Landespolizeiliche Anordnung zur Verhütung der Verbreitung der Geflügelcholera im Regierungsbezirk Aachen.

Königreich Preußen.

Ernennungen, Charakterverleihungen, Standeserhöhungen und sonstige Personalverände rungen.

Bekanntmachung, betreffend die Ausgabe des lateinischen und des deutschen Verzeichnisses der Vorlätncei an der Königlichen Friedrih-Wilhelms-Universität zu Berlin für das am 16. Oktober d. J. beginnende Winter-Semester.

Mittheilung, betreffend die Einseßung einer Prüfungs-Kom- misjion für Berg-Referendare in Dortmund.

Bekanntmachung, betreffend den kommunalabgabenpflichtigen Reinertrag aus dem Betriebe der auf preußishem Gebiete gelegenen Strecke der Nordbrabant-Deutshen Eisenbahn im Zahre 1900. L

Verzeichniß der Vorträge und Uebungen an der Königlichen Landwirthschaftlichen Akademie zu Bonn-Poppelsdorf im Winter-Halbjahre 1901/02.

3) Die zur Unterbringung des Geflügels auf der Aus- stellung dienenden Käfige und ‘sonstigen Behälter müssen vor im RNeichs- | dem Gebrauche gehörig gerei Und N werden.

Dies gilt namentlich au für Folie Käfige, die nah Be- nußung zum Transport des Geflügels im Ausstellungsraum verwendet werden.

Die Reinigung und Desinfektion ist in der Weise zu be- wirken, daß nah Entfernung der Futterreste, des Kothes und sonstiger Unreinigkeiten die Käfige 2c. in allen ihren Theilen (auch Sißstangen, Futter- und Tränkgeschirre) mit heißer D NUDe (D E fäu liche Waschsoda auf 100 1 Wasser) gründlich gewaschen und demnächst mit Kalkmilh bestrichen werden. Statt Kalkmilh können P andere gebräuchliche Desinfektionsmittel (fünfprozentige Karbolsäure, Kresolwasser, Kreolin, Lysol, Lazillol verwendet werden.

Wenn die Aussftellungskäfige unmittelbar neben einander aufgestellt werden, empfichlt es sich, sie durh dichte Scheide- N E B. Glas- oder Blechplatten) von einander zu trennen.

4) Jn jeder Geflügelausstellung is ein zur etwaigen Ab- Toribecund und näheren Untersuhung. kranken oder verdächtigen Geflügels bestimmter, genügend großer und entsprehend aus- gestatteter Raum bereit zu stellen, der gegen die sonstigen Ausstellungsräume derart abgeschlossen sein muß, daß ‘eine Uebertragung von Seuchenkeimen nicht stattfinden kann.

5) Das ausgestellte Geflügel ist während der Dauer der Ausstellung fortlaufend veterinärpolizeilih zu beobahten. Der mit der Aufsicht betraute beamtete Thierarzt hat mindestens einmal am Tage sämmtliche Ausstellungsthiere zu besichtigen.

Bei der Ueberwachung ist namentlich darauf zu achten, ‘daß Kadaver gefallener Thiere oder erkrankttes Geflügel aus den Käfigen 2c. teineafalla ohne Vorwissen des beamtet¿,n Thier- arztes entferni werden. al K 2 i A y ; 6) Bricht in einer Ausstellung die Geflügelholera oder Seine Majestät der Kaiser haben im Namen des | cine andere leiht übertragbare Geflügelseuche aus oder wird Orden dritter Klasse mit der: Schleife, Reichs den bisherigen Verweser des Kaiserlichen Konsulats in | dex Verdacht solher Seuchen dur den beamteten Thierarzt den“ Kapitänleutnants Schrader und Witschel im | Jassy, Legationsrath Flügel zum Konsul daselbst zu er- | f-stgestellt, so sind die erkrankten und die seuchen- oder an- Re ihs-Marineamt , dem Eisenbahn-Stations-Vorsteher erster | nennen geruht. ste{ungsverdächtigen Thiere sofort in dem _Beobachtungsraum Klasse Ci V Oer zu Oberlar im U E in L (Nr. 4) abzusondern und zu bewachen. Das Betreten dieses Troisdorf, dem Oberlootsen a. D. Ferdinand Fa n E ZU E R L R Jaum g ift außer dem beamteten Thierarzt nur den mit der P flege Wilhelmshaven, bisher beim Lootsenkommando an der Jade, Seine Majestät der Kaijer haben Allergnädigst geruht: der Thiere betrauten Personen zu netten n und diesen der Zutritt

des Ritterkreuzes zweiter Klasse mit Eichenlaub begleiten Ordens: dem Marine-Maschinen-Baumeister Fritz Marineamt und dem Marine-Schiffbaumeister August Müller, Lehrer an der Marine-Akademie und -Schule, kommandiert zur Bau- beaufsihtigung in Gaarden ;

des Verdienstkreuzes desselben Ordens

dem Geheimen Konstruktions- Sekretär Martens im Reichs-Marineamt;

der Großherzoglich badischen kleinen goldenen Verdienst-Medaille: dem Botenmeister Hartmann im Reichs-Marincamt und dem Werkmeister Dunker bei der Germaniawerft in Gaarden ;

der Großherzoglih badischen silbernen Verdienst- Medaille:

den Vorarbeitern Schilk und Schulz bei der Germania- werft in Gaarden ; sowie

des mit dem Groß herzoglich oldenburgischen Haus- und Verdienst-Orden des Herzogs Peter Friedri Ludwig verbundenen Ehrenkreuzes dritter Klasse mit Schwertern: dem Gefreiten Edzards und den Seefoldaten Cords und Hardt, sämmitlih im Ill. Sec-Bataillon.

5 4 )/4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 D 4 4 5 5 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 | 4 | 4 4 4 4 6 4 L 4 4 4 5

Am O R m P R H

Por R

600 |141,50bz Gck.1M Gd o (103 1000 1126,00bzG Hag. Text. -SInd. 10 5 300 [156/00G 103 1000/5001135,00G 1000 |260,25bzG

pommerscher, märkisher, mecklenburger 163, pommerscher, märkischer, mecklen- —— burger, preußischer mittel 150—154, russischer 141 1000 u. 500|—,— bis 146, amerikanisher 141—143, Normalgewicht I T 450 g 137,75—137,50 Abnahme im laufenden a8 S Monat, do. 134—133,75 Abnahme im September, | 1000500 [103 50G do. 134—133,75 Abnahme im Oktober mit 2

E Mehr- oder Minderwerth. Vordere Lieferung etwas

(71000 |—- Meh. 1000 u. 500|—,— schwächer. ' j i 1000 u. 500|—,— Mais, runder 112—113, Amerik. Mixed 117 5000—1000|[105,50G bis 117, 50, ohne Angabe der Provenienz: 111,75 1000 }97,00G bis 111,50 Abnahme im September, do. 112 Ab- 1000 nahme im Oktober. Fest. : Weizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 21,50 bis 23,50. Fest.

1000 —,— 7 i000 500/99;10G 95.00G

9/1000 u. 500 a. Roggenmehl (p. 100 kg) Nr. 0 u. 1 18,40 bis 1000 u. 500 —__ 19,70, do. 19 «Abnahme im Oktober. Still.

1000 }100,50G Rüböl (p. 100 kg) mit Faß 55,60 Brief Ab-

nahme im laufenden Monat, do. 53,10— 53,00

O bis 53,10 Abnahme im Oktober. Matt.

O tD rors

Hallesche Union Hanau Hofbr. Harp. Bergb. 89 fv. 1000 1133,00bz Hartm. Masch. (103 1000 164 50bz G Helios elektr. (102 | 1000 1197 /60bzG do. unk. 1905 (100 1500 do. unf. 1906 (100 1500 106 ; 50G Hugo Hendel (108 4 5000/1000/1 32,50G Hendel Wolfsb, ( (10) |4 1000 189,50G Q He do. 300 1120 25bzG Hüchster Farbw. (103 1200/6001117,10bz Hörder Bergw. (10: | 1000 [78,50G Hösch Eisen u. Stahl | 1000 160,75G Howaldt-Werke ( | 600 T—— Fle Bergbau (102 | 2000 1104,50G SFnowrazlaw, Salz ./ 1000 ]24,00bzG Faliwerke, Aschersleb.|4 | 1000 177,00bzG Kattowißer Bergbau 31 2000 197,00G Köln. Gas u. El. (103) 44 1000 112 50G Königsborn (102) E /1200/600 65,00bzG König Ludwig (102)4 | | 1200 192,25O König Wilhelm (102)/4 | | 1000 196,75G Fried. Krupp (100) Lf | 500 187,60G Kullmann u. Ko.(103)/4 | 1000 1117,00G Laurahütte, Hyp.-A.|33 1000 |—,— Louise Tiefbau (100) [1 1000 18 00G Ludw. Löwe U. Ko.|1 1000 1100,10bzG Magdeb. Baubk. (103) 1000 136,50GH Mannesmröhr. (105)

Set

Fernspred)-

tor

S Mom

R D D

E

D

—————

E R M E Erman E Ea

—n t bd i 7

Nordost ../ 0/0 / Südwest . | | Witkleben .| | |—|f |110| 1000 |—— Teuton. Misburg| 9 [11 4 | 1000 93/00G Thale Eis. St. -P.| 10 9211/4 | 1200 |78/00G do. V.-Akt [10 52,74 /1200/600/71/00G Thiederhall . .: .| 8 | 8 4 1000 |97/50bzG Thüringer Salin.|12/5/32/5 1200/300|145,00 et.bzG | do. Nadl, u. St.| 83 300 1157,50G Tillmann Eisenb.|15 [10 1000 156 25G Titel, Knstt. Lt.A.|— |1 1000 {115,50bz Trachenbg. Zudter|11 |— 500 103 00bzG Tuchf. Aachen kv.| 5 | 0 600 1125,50G Ung. Asphalt . .|/15 [12 1000 [176‘00B do. Zter . . .|124/124 1000 1155 00bzG Union, Baugesch. ç ) | M pr.St.1725,00bz do. Chem.Fabr. 1000 195,00G do. Elektr.Gef.|1 1000 186,80bzG U. d. Lind., Bauv. |i 97 1000 197,50bzG do. BV.-A. Ai. 500 169,00G do. do.- B. 1000 |—,— Varziner Papierf 1000 1164 25bzG Venkki, Masch. . 1000 172,00bzG V. Brl.-Fr. Gum. 1000 1124,25G Ver. B. Mörtelw 1000 [125 00G Ver. Hnf\chl.-Fbr. 1000 1133,00G Ver. Kammerich . 1000 126,00bzG Ver. Köln-Hiottw. 1000 [114,00 et.bzB | Ver. Met. Haller 1000 |—,— Verein. Pinjelfab.

2000 77;10G do.Smyrna-Tep. 1000 }100,00G

D

| | / | |

[en]

pmk pen prach pmk pm frem Punk : Prem Pm Jrrma e Prm orm Puemendh rmdh pnemc pmk Jmm Pam pmk Lade Le E R E R E C R E E

b

02 Cp —_

N P es

p P per prr pad Pera pk pr fremd pm pern Pera Pereendk ferm men ©

cen r

1000 |97,75G 1000 F

| 5000—500 [101,60bzG

2000 u.1000/90,00&

| 1000 193,60bzG

10 0 100,25&

10/1000 u.3000197,80G 2000—! 500 100,50G 2000—500 |—,—

© |

| |

e A E Pad S O

s C S

I E Af D Ds S 1D S ELC S DENS G nEDS SES: BADS Els Sf SEGS S SESS S 60 S Sf: E S P S SÈSS D S S S E E S S S S N P E I E E

b i O

———————— ——: S D S T0 0 L E Ea E R J pad

l

D 0

R p p S

1

gm, [e pa ps M p bls pck M +ck +bck ck

Seine Majestät der König haben Allergnädigst gerußt: dem Geheimen Baurath a. D. Housselle zu Berlin, bisher bei der Eisen tbahn-Direktion daselbst, den Rothen Adler-

Dentsches Nei ch.

Î pudb jk pre prt ?

J 1

E f —— fund ju fund fund prètà Jad jut juni O L

—_ 1;

cl

k d

[e]

G AES

et

pt * * S“ Bd . p dk Pee pr Pat Pre Predi i ae C) eni m, Prereck

N T D

pu * ps und sud pre

mnd drt Pee Pei Predi: Peti Peri Predi 2} am} beendi Peri G) em Pa Frma Pri enk fene bm pre pre pruch prt: pri V E P

Ï _ JC pi È

i pi P p pr pre endi ed Jeck Jd Pen Pren 7

Viktoria- Fahrrad

6 pr.St.]—.— Vikt. - Speich.-G

1000 1130,00bzG Vogel, Telegraph.

500/10001134 00bzG Vogtländ. Maiîch.

1006 |—,— Vogt u. Wolf ..

1200/ 600186 50et.bzB Voigt u. Winde 600 165,00bzG Volpi u. Schl.abg.

1000 192 00b;¿G Vorw., Biel. Sp.

1000/300]82,10%zG Vorwobhler Portl.

1000 54: S Warstein Gruben! 7} 1500 90,75G Wafferw. Gelsenk,|16 [14 1000 1134, 00bzG Wenderoth .… . .| 5 - 300 182,25G Westd Juteip U 810

1200/30011: 8, 50b;G Westeregeln Alk.[17 [17 1000 |- do, V.-Akt.| 44] 41 1000 19%6.75G Westfalia C«ment|25 |20

1200/600[100,70bz Westf. Draht - J.[/15 1000 1101,00bzG do E ¿10 |— 1000 1119,00bzG& do. Stahlwerk|17 |— 1000 196, 50G Weveroberg .. .| 0 |— 1000 1119,00G Widcking Portl. . .113 | 7 400 179,10bzG Widckrath Leder . .|12 [12 500/300196,75bz&G Wiede, Maschinen| 0 1000 1117,50bz do Ltt, À.| 4 1000 171,50bzGH Wilhelmj Weinb. |i 99 1000 161,50bzG do. V.-Afkt.li 99 1000 !80,00bzG Wilhelmshütte . .110

1500/2300]80,90bz Wilke, Dampfk. .[124 1000 178,60bz Wi}. Bgw.St.Pr.| 5 1000 1—, Witt. Glashütte .[10 1000 „— do. Gußstahlw.[20

15.5! 500 R. 133,40G Wrede, Müälzerei| ‘6 1000 st14,75bzB Wurmrevier . . .| 81

1200/600113: Zeitzer Maschinen 20 1000 74,75% Zellstoffverein . .| 4 1000 [103 00bzG Zellft.-Fb 2WIldh.115

j “f

p L - S ps C e d

VELALKIMAGUn g.

S rad U T O E I I R I P e F -

E E T D L E R E T E E Rg T L N ita iy

ents l

s T

Erweiterung des Fernsprechverkehrs. Fernsprehverkehr zwishen Berlin und Cadinen (Westpr.) „. Ora, Dari,

)

Tantow, Zella St. Blasii und Ziegen-

aeaen niens

Ian frem em Jet (emt Prem ¡pem Jet ret Pren (ement ement Ÿ

[Q

| 100 fl. |—,— Mass. Berg®au (104) 1000 1[95/50G Berlin, 19. Juli. Marktpreise nach Er- E K. 4 08 N ee U. Zon, Ga T6 d O E E mittelungen des Königlichen Polizei Präsidiums. ( 1575 J nis Obl. (103) 4.10} 2000—500 |—,— 6 D No , 1200/600[115,76bzG Naub iur Prd.(103) 410| 1000 |[87,00G Ee vas nIEOTIGIEE pee J per L oppel-Ztr. 1000 115,89%bzG Niederl. Kobl. (105) 17 5,00 96.90G sür: Beizen, gute Sorte Ut k 600 A RERS Nolte Gas 1894 (100)/4{| 1.1.7 [1000 u. 500 —,— Weizen, Zei ittel-Sorte —,— H; —,— M Weizen, 1200 Nordd. Eisw. (103) .10| 2000—200 193,75G geringe Sorte —, M; M Rogaen, N Ie Oberschles. Eisb. (105) E, 500 gute Sorte —,— H; —,— Æ Roggen, Mittel- 1009 207,00 D do. Eis.-Jnd. 6.-H./4 1,7 | 1000—500 195,25bzG Sorte —, t. ; A Noggen, geringe 1000 [106,50 do. Kokswerke (1094 | 1.1.7 Sorte A6 e d Futtergerste, gute 1000 106,5 )o Oderw.-Obslig. (105)/1#| 1.1.7 | 500 u.200 100,80G Sorte*) 16,00 #1; 1490 (# Futtergerste, 1000 1125,50G Patzenh. Brauer.(103) 500 S E So E i 4,90 Futtergers 1000 1128,75G ahenh. Brauer (195) ‘4110| 500 100,25bzG Mittel-Sorte 14,80 M; 13,70 4 Futtergerste, 1000 167,00bzG PfefferbergerBr. (105) i 10 1000—500 n geringe Sorte 13,60 M ; ‘12,50 M ja Hafer, 1200 1182,30bzG Pommersh Zu. Ankl. |4 Li 1000 - gute Sorte®) 16,40 M; 15,0 A Hafer, Miittel- di d Sekretäre d Kalkul ‘e Nind r ; j 1000 . [126,25bzG Rhein. Metallw. (105) 4,10|/ 1000 193,25G Sorte 15,60 4; 14/90 #Æ# Haser, geringe und_ dem Buer der Posenschen Provinzial- Feuersozietät den expebierendben See aren ung na U atoren Rind | zy den Atdéctt Nussiéllungsräunmen zu Al L 106 160,256 Rh.-Westf.Klkw.(105)/4{| 1,1. 1000 h Sorte 14,80 M; 14,10 A Richtstroh 6,82 4; Guitav N oth Posen den Rothen Adler-Orden vierter | und T homaschews fi bei dem Statistischen Amt, Maspfuhl Dorstibeibs Anorkrigen E E o bete ( ZA N 97 (103)|414 () an, cini » C ( i Jeu 6 é B _— Wrbie r i Ö d Natont: : E 7 ráe. t 1,10/ 1000 (50,00; Romb oute (106) A BE 1000 100 25G Ode M - Heu 6,80 M; „9,70 M. Erbsen, Klasse, und Gr obedcker bet dem Patentamt, Joppich und Had schon vor dem polizeilichen Einsch: eiten zu treffen (8 17 Abs. 2 800 Scalker Gr 0) L ( S gelbe, zum Kochen 40,00 X; 25,00 Speise- de Seheimen Marine-B und Schiffbau-Direktor | barth bei dem Reichs-Versicherungsamt den Charakter als | des R ven En E Schalker Grub. (100) .10/ 1000 , bobnen, weiße 45,00 M: 25,00 #4 Linsen 65,00 4; dem Gehetmen Wiarmne-Dauralh und SM1bau: L n : Es : des Neichs-Viehseuchengeseßes). Zualeih hat er sofort die 1,10 1000 103,00G do. 1898 (102 4,10/ 1000 126,50G A0 00e E A Fan Gei 1900 X: 700 “2 Nudloff im Neichs-Marineamt den Königlihen Kronen- |. Rehnungsrath zu verleihen. Oris polizeibehörde hengesebes ges Zuale ih hat er sofort die ») DUA n G9 (100 U, c ILULLL il V T 1 i a E Ï Ee E 1000 59,506 Sl El R Bas : 10 0g Ao 9'306 Nindfleish von der Keule 1 kg 1,60 M; 1,20 A Vrden zweiter Klia}e, s ) : E Ortapolizeibe V on seinen ce N jen und 2 ord gen 1000 |108,50bzG | Scudert Elektr.(102) 4 | 1.17 | 1000 [86,90bzG dito Baucbfleisch 1 kg 1,30 4; 1,00 (A Schweine- dem Fregatten-Kapitän Jngenohl im Reichs-Marineamt, nôtl higenfalls telegraphisch, Anzeige zu erstatten. 600 [4726B T b-Br. (105)/4 | LLT (500 u. 20 fleish 1 kg 1,60 6; 1,20 M Kalbfleisch 1 kg dem Obersileutnant a. D. von Koenig zu Charlottenburg, Derjenige Theil des Ausstellungsplaßes, auf dem das 1200 [14 0063 z | P Ee 114 [Loo D 1,60 M; 1,10 A Hammelfleisch 1 kg 1,60 M; bisher Kommandeur des Landwchrbezirks Jnowrazlaw, und frankfe oder verdächtige Geflügel geianren hat oder 4 Y d L } c Ç E: S i i i y_ i i f | 1000 60.H0bjO Siem. El Betr (103 410 500 [99'60G 1,10 M Butter 1 kg 2,60 K; 2,00 #& Eier dem Banquier Fra ng von Mendels sohn zu Grunewald wi von dem nach den Umständen angenommen werden 1000 G S Siem. u. Halske (103)/4 | 1.4,10/ 2000—500 [98,50 bz wo Stü 2,00 M; a0 1 Karpfen R, bei Berlin den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse, 9 B F fann, daß er durch Koth, Futktterreste 2c., die von jenem 1000 191,00G do. do. (103)/44| 1,2.8 | 2000—500 [103,258 MUO B) 7 g p Ls A 3,00 “D G E dem Nektor Wilhelm Peters zu Cöln-Deuß, dem Anî el HeG Geflügel herrühren, verunreinigt worden ist, ist sofort gehörig A teut-Mi (1%). 3000— 200 |—— 2,40 d; 1 20 M B ine Lieg ) V: 0.80 « Polizei-Sekretär a. D. Theodor Schulthen zu Potsdam | Staffelde, “cou Sa L Maat A d zu reinigen und zu desinfizieren. 1000 1201,75bzG Teut.-Misb. (103 3000—200 |—, E e E l kg 1,80 ; 0,80 s und dem Eisenbahn-Betricbs-Sekretär a. D. Ewald Müller rüdck ist eröffnet worden. Die Gebühr für ein gewöhnliches | inige pu deni Is : j 1000 105,500 T hale Eisenb. (102) 1060 u. 500 _ Schleie 1 kg 2,40 ff 1,00 M Bleie 1 kg M J P G Le s 124 \ e e, R Sni (H präd bis Uur Dauer von Drei Minut n beträgt : () S0 lange Vel Verdacht ciner jeuchenartigen Erkrankung zu Posen den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse, jespräch b1s zur Da! n drei Vänute ( Eyil vesteht, darf auch gesundes Geflügel aus den Ausstellungs ra, S u) gequnDdese Flüg

| 0c

F

I O

1000 1147,50bzG Thiederh. Hyp.-Anl.|4 1000 - 120 A; 0,80 M Prebse 60 Stü } ; e i 6 2 V Anl. 20 M; v Krebse 60 Stück 16,00 H; 5 Volks 9 ho vdinso Á 39 50bz( pg, 5 (108 ei 4 ' j S Rohomonor m0 9 l) im Verkehr mit Anderbeck, Cadinen (Weitpr.), i j p G 600 50bz Union, El. Ges, (103 1000 100,00bzG 3,00 A dem Lehrer Nuquj|it IBedemenyer Zu Wehrbergen im Quart ella ck{ Blasü uk Bieaeniründ Mr räumen nit entfernt werden, dasselbe gilt na at ntsthier- P / J Aus E S, u y 4 » p , Ñ « J T) Þ »Â. c 9 { u 4 C J ys É‘ I, ) ärztliher Feststellung eines Seuchenausbruhs, zu der iets

l, hz Il oftf T j E Das A , L N 1000 |68.006zG Westf. Draht (103 1000 ; Kreise Hameln den Adler der Jnhaber des Königlihen Haus- L erkl t Stafelde X 2) im Verkehr mit Staffelde 25 F, i E G R j Z ; eine bakteriologishe Prüfung erforderlich ijt, für die Dauer

1000 111,80b / Kuvfer (103) 1000 Be dds T a n S ; 1000 Mons z B belt ie (103) 1000 u. 500 ' *) Frei Wagen und ab Bahn. Ordens von Hohenzollern, jowie L E N M U L Zeitzer Masch. (103) 0| 1000—500 [103,50G ___ dem Ei senbahn-Zugführer a. D. Hahn zu Bonn, bisher P L N E E S von fünf “Tagen nah dem leßten Erkränkungsfall, 1000 1169,75G Zellstoff .Waldh. (102) 1000 1102,60G in Cöln, dem Eisenbahn-Lokomotivführer a. D. Kleinketels Berlin, den 20. Juli 1901. der sich außerhalb des Beobachtunasraumes unter dem Aus- 1000 m Zoolo iche Ga ten 10/600 u. 300/100 00& L A A e 5 DCI 10 Li 1) Des AJCoDAaAMILI gSraum cs Ter vem ZUUS

1000 |—,— di adi tidRE : i : zu Krefeld, dem arakterisierten Kriminal - Wachtmeister Kaiserliche Ober-Postdirektion. stellungsgeflügel ereignet hat.

t. Sia, I Böttcher, den Schuzmanns-Wachtmeistern Sander und Griesbach. Die Schlachtung gesunden Geflügels 1 ind die Auëführung 1900/200181 J0ELG Differd Dannenbauml!5 | 1.1.7 400 -,- Cording, dea Schußmännern Klüver, Niedh ardt der geschlahteten Thiere können aucz vor Ablauf diejer Frist 1000/5001 See, Unt. Zür, (103) l 10 A -— und Mewes, jämmtilih zu Hannover, den Werkmeistern polizeilih gestattet werden, sofern nach dem Gutachten des f 4 le ( ú 19 . » s § “ny [e » 7 ï - -_ - Aa M Od-BMetge t) 2.24 Le Zapf und Kruggel und dem Werkführer Schelper veamteten Thierarztes die Gefahr einer Seuchenübertragung 2 1

| 10090

Vis plan Dle ps Dis ps ps pi pi pi Dn pin pie pi p pi pin p plus pin pin pu pl pl pin pn Din ps pee pf pm pl pl |

Dent Jet Jad Demi Sem Smet Smet Seen Smet di [prnn Semi Sema Semi Fmeecti Jrect eencti Jed fem

Le Shbei Ai A P Ì I

-.

_—

O nt Pt n a] 2} 2} ect Prem Predi ri 2m} Pee m} Predi pre pen fert L) }

Ï

wo | C5 | I] o]

T E E E E i En fe En E e Em n E Em En Vêin i M VEn VEn Wi P pl 1E VEn Dn E Din Di É Dn: P E D rin D D M rf Pi D Wm Dm E Df Pim Pf Em Mf V V E Sn i t ;

d n Ì emt n} fred pet c] rend frei frem jet jen a}

1000 1114,10bzG y ì( Q Gvolizeilihe Anordnuna. 1000 : Oest, Alpin. Mont. h òôn T t [n a bei der Kaiserlihen Werft in Kiel, dem Eisenbahn M L E E E O Ge RBOI pa : 9 : : amit nicht verbunden ist. 1000/ b0011 50. 50bzG Ung. Lokalb.-O. (105)|4 7,10/10000-200Kr. Weichensteller a. D. Goebel zu Pinxen im Kreise „Trebniß, D Zwedck der Verhütung der BDervreltung ver 8) Die Seuche gilt auch innerhalb des Beobachtungs- 1200/600|107,00bzG den Bahnwärtern a. D. Scheuer zu Kendenich im Landkreise | Geflügel cholera ordne ich hiermit auf Grund des Z 17 des raumes als erloschen und die S errmaßregeln sind 1200/30011 91,00bz (S Cöln, bisher in Effern, und Schneider zu Buir im Kreise Reichs-Viehseuchenge}ezes vom 23. ZUNI 1880/1. Mai 1894 aufzuheben, wenn alle kranken oder berdädtiae n Thiere ac Bergheim, dem Schafmeister Johann Trzeba zu Deutsh- | (R.-G.-Bl. 1880 S. 1563 und 1894 S. 409) sowie des F ( aa oder getödtet sind oder wenn die » Unverdächtigkeit des Lauden im Kreise Strehlen und dem Schäfer Wilhelm | des preußischen Ausführungsgeseßes vom 12. März 1881/ M E \ Y igs T h A Di

1000 H L überlebenden Geflügels durch das Gutachten des beamteten

5 ; 1000 |226,50B 7 TLNgARE )[1200/ 3001165,60& Zucerfb. Kruschro.|28 500 1219,258G E E 4 i rgl | i i C . c É ch E 000 139 i Zimmermann zu Rittergut Mehrow im Kreise Niederbarnim | 18. Juni 1894 (G.-S. 1881 S. [28/1894 S. 119) IU°- | Thicrarztes festgestellt, und d af S M ( fo! ge Anweisung des Herrn Ministers für Landwirthschaft, | FYcrarglen Fg Un Wenn aUgerZent en Cen Fällen die

1000 139 006 gestern irrthümlih berichtigt. Gestern: Deutsche das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen. N h E R i ; 9 G Domänen und Forsten für den Umfang des Regier ungs einigung und Desinfektion der verseuchten Käfige und Räum-

600 [121,00 Neichs-Schayz 1900 102,10bz. Badische St.-Eisenb. 4 a : 340/69 99,10G. Wis § 2 8 ; 1000 [100/006 Obligationen industrieller Geselischahen. 34 0/9 99,106 iener Komm.-Anl. tursf- bezirks Aachen Folgendes an: lichkeiten nah Anweisung des beamteten Thi ierarztes ausgeführt 7 Dt 1) Das für eine Geflügel-Ausstellung bestimmte Geflügel und dies von ihm bescheinigt worden ist.

600 doe B Do (I Kiew Eis.-Obl. 100,00G. Oberrhein. Bk. 113,50G.

1500/300160 ,00 b C Acc. Boese u. Ko.(105),44/ 1.4,.10/ 1000—500 |—,— Berl.-Anh. Masch. 169,00bzG. Cartonn. Loschw.

_1000 83,259 g E Anilinf. (105)/4 10 200.300 je pa 79,00G. Gelsenkirchen Braqw. i. fr. V. 161,404 Maiestät der Kaiser und Sw Na d‘ y A 9) Die Neinigun und Desinfektion (Nr. 6 lekter Absak: 1500/ 300[125,00bz do. (109) Lj 5000—500 [103,70G 161 902 0b. Gerresb. Glasb. 141,0061G Seine jei muß bei seinem Eintreffen am Ausstellungsorte mit Ursprungs N Ma E E ea

1000 1110/00bzG A-G. f. Mt. ‘J, (102)4 1000 e Gi L Poril Ae es. 90756. » cs Braw.-Gel, Allergnädigst geruht : zeugnissen versehen sein, die eine genaue Bezeichnung der einzel- | und Nr. 8) hat na taßgabe der Grundsäße in g 4 der

A4 rath: Allg. Elektr.-G.1- l i 1000—GUO PBGOE 153 Met b G Hom ldt-Werke 119.00bzG. s Kabla, den nahbenannten Personen die Erlaubniß zur Anlegung | nen Thiere und die ortspolizeiliheBescheinigung enthalten müssen, landespolizeilihen Anordnung vom 25. Zuli 1898 (Amtsbl.

M-r de Lo, cas E P SYS Porzellan 97 00bzG. G Ea y O daß der Herkunftsort der Thiere und dessen Umgebung im Um- 182 ff.) zu erfolgen. Die Kleider und Stiefel des mit dcr

A: kreise von 5 km seit mindestens G6 Wochen frei von Geflügel Bewachung und Pilege des erkrankten und verdächti en Ge-

cholera und anderen seuhenartig auftretenden Geflügelfkrank- | flügels betrauten Aufwartepersonals sind _nach_ S 8 Ziffer 3

heiten sind. und 4 der Anlage A zur Bundegathsinstruktiion vom

1000 1132,00bzG Anhalt. Koblen. (100) 4 1000 193,00G der ihnen verlichenen nichtpreußishen Orden zu ertheilen, 2) Das am Ausstellungsorte eintreffende Geflügel ist beim | 30. Mai/27. Juni 1895 zu behandeln.

1000 1111, 50B Aschaffenb. Pap. (102)|44 2000—500 |—,— und zwar: 1200/600/149,25bzG Berl. Zichor.-F. (103)/4 1000 u. 500|—,— 150 1[17650bz& | Berl. Elektrizit. (100)/4 1000 u. 500[101,50G 1000 200.10 G | Bal.Hot.-G Kalierb (4t| 117 | £00 u. 200 [n

j 88 25bzW do. do, 1890/4 500 u. 200 —— Fonds- und Aktien-Börse. Ausladen auf der Eisenbahn oder, wenn es auf dem Landwegc 10) Jm übrigen finden die Bestimmungen der zur Ve- 1425064G | Bismarähütte (102)/44 500—3000 1103,40G Berlin, 20. Juli 1901. Die heutige Börse zeigte eingeht, vor f Verbringung nach dem Ausstellungsplaße dur | kämpfung der Geflüge! olera erlassenen lat ¡dedpolizeili en An- den mit der Aufsicht betrauten beamteten Thierarzt zu unter- | ordnungen, namentli über die unshädlihe Beseitigung der suhen. Dieser hat dabei die Beachtung der unter Nr. 1 für die | Kadaver auch auf Seuchenausbrüche in Geflügel-Ausstellungen

Beibringung von Ursprun gzeugniss sen gegebenen Vorschriften | Anwendung. zu prüfen und darf nur für e Thiere, die auf Grund Vörstehende Vorschriften gelten unbeschadet der bereits ciner sorgfältigen Untersuchun fadnbiéis erscheinen, die | auf Grund der S8 18 und 28 des Reichs-! chsen

b èn

T s T s T

t ck01)" a} pt a} ps a P A a

1 L, L, A, s 4

rat) wed ded eee

Vorgestern : Russ.-Engl. konf. Hoesch, Eis. u. St. 141,50bzG.,

s n j am} un r —ck É n e

Ï =—Ì pt J} J C

C

E Ï O3 | e

3-3 |

König haben

co | © adve pr hut puri dund hun unt pem sund: sund unt 2 Des et Dunt a} Pat bunt em} deald QE nfs QO O gs

- 7

= ck

des Ehrenkreuzes des Großherzoglih mecklenburg- \chwerinshen Greifen-Ördens:

dem Geheimen Regierungsrath Dombois im Reichs- Schayamt;

des Nitter kreuzes erster Klass? mit Eihenlaub des Großherzoglich badishen Ordens vom Zähringer Löwen: dem Geheimen Rechnungsrath Schroeder, Bureau- im Reichs-Marineamt;

181 |

-_— U _ —_

Ï Ï

|

_— t w-

a) n) 2) 2} dert e} m} duen an} a} 2m} 2} bret: fund 2}

do. Gußstahl (103)|4 R: P e erreichten auf allen Gebieten einen nur geringen

BraunschwKohl[. (109 4} 1000—500 110475G Umfa Brest Selfabrit. (100) 000 S eool— A em Fondsmarkt haben si heimische Anleihen erhöht; fremde Renten

do. W b 103 i o. Wagenbau (103) 1000-500 102.00B gegen gestern im Kurse e

do. do 103)|44 Brieger St.-Br. (103)|4 | ¿08 ten fih meist unverändert.

RGS N

ien ent mnt ¡pee je nabe denen eran enh enne nend gee ere je Dad jim ns} irre a} ft ar Y amn} m} ps e} eres r} ern unt hun henct jt net jet dect: hut dect ut und, jt sun, derct ird, dect dund, dect dent dern dent

E E

Bochum. Vergw. (Lott 1000 [90,50G im allgemeinen eine lustlose Haltung. Die Umsäye Ueberführung nah dem Ausstellungsplahe gestatten. erlassenen und der künftig etwa für den Fall und die