Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1911.
A. Aktiva. es : Wechsel der Aktionäre oder Garanten. A # S A |S U E 273 630/40 1D. Wertpapiere (mündelsichere): A G S 6E 6 L ÍE 20 222 270|— I 1 S von Gemeinden 7 687 612/63 9 CELC os: e eo E S . _ ggocaugiahlungen und Darlehen auf Policen‘ ‘n 1912 070|—| 9 699 682/63 S 719 405|— ; 1) hei Bankhäusern. ; : 5) bet anderen Versicherungsunternehmungen A S A 5 e —_|| M2 s tän e be L en ezw. L e R S R 0 e S, Il Ausf aus dem S el B aiahre E, At: ST 5) aus früheren Jahrn..,.,[* L t 142 298/44 E Barer Rafienbestand. L S R : 10 131/39 e : 19 983/74 Gesamtbet E B. Passiva. samtbetra 31 663 443/83 É tien, séofonds 'Meservefomts 1h & 37 V-A..G) * * icher 8 na V S P E df Fhmienesernf S B S S of 083 c48la8 e eserve fr s{webende Versicherungsfälle, beim Prämienreservefonds R i S U E E E innreserve der mit Gewin E R Lo 16 761|— V. Sonstige Reserven, und E Es eren i O S 2115 011/72 4) Sparfonds 2 2) Dividendenansammlungsfonds „(t e sj 034286130 3 Kriegsreservefonds E S S S Se Eis 3334 63 D Wiederinkraftsezungsreserve , ; E : E S S 60912 yIl- Bartautioneln S : S N 101A S Sonstige Passiva, und zwar: E e 54 976/53 yfII. 1) othenburger-Sterbekassen-Stiftung Ls DPenstonsta]senfonds S z Beamtenuntertügungsfords S 92 895 [80] olicedarlehnszinjenübertrag . . . , E L 1177/26 5) Verschiedene Kreditorn. „7° U 7210/28 108 615/31 O il 1267 199/17 Gesamtbetrag . . 31 663 443/83
„hres 1911 mit dem Betrage von 4 26 083 548
t
eingeh Berlin, den 3. April 1912.
mlung am 18. Mai cr. vorgenommene dden Herren besteht : 2 q
Hofrat Koch, Berlin,
Görlitz, den 22. Mai 1912.
18519] L i Srtareichi ch- Deutsche Treuhaud-Gesellschaft.
Kundmachung.
ammlung statt.
E Tagesorduung:
j Bericht des Verwaltungsrats.
d Porlage der Jahresbilanz.
3) Bericht der Revisoren.
4 Entlastung des Verwaltungsrats,
5 Wahl der Rechnungsrevisoren. Wahl des Verwaltungsrats. Statutenänderungen.
qttien spätestens bis zum 8. Juni d
ebr. Aruhoid in Dresden hinterlegt
x hierauf entfallenden Stimmen. E den 24. Mai 1912. Der Verwaltungsrat.
fllt wurden :
(Ernst Wesser, Suhl, l Remda, D erinspektor Alfred Martini, Erfurt. Erfurt, den 22. Mai 1912
ter Viehversicherungs-Verein a. G. Et Der Vorstaud. O. Ottleben.
Saarbrücken 3.
+ m. 9. P.
die Gesellschaft aufgelöft.
iche anzumelden. Vor rbrüden 3, den 20. Mat 1912. Die Liquidatoren.
[19048] Bekanntmachung.
Haft
Iden. fd bela. d. ‘Volme, den 18. Mai 1912. Die Liquidation von Haus Dahl G. m. b. S. in Liquidation. Bertha Gerstein, Friy Gerstein.
Daß die in die vorstehende Bilanz unter Position 111 der
S Dirertion: In Gemäßheit des § 244 H.-G.-B. ma
u Am 15. Juni d. J., Nachmittags 4 Uhr & in den Räumlichkeiten unserer G [l s Pag T Niklasstraße 32, die Dediwe ats sl
timmberehtigt sind jene Aktionäre, welhe ihre + I. ein- lich in den Bureaulskalitäten der Gesell- [dest oder bei der Filiale der K. K. priv. öfter- eichischen Credit - Anstalt für Haudel und ewerbe in Prag oder bei dem Bank ause aben. Die Erleger erhalten auf ihre Namen lautende, mit ‘inem. NVollmachtsformular versehene Legitimations-
ten mit Angabe der Anzahl der hinterlegten Aktien
24 1 Grund des § 244 H.-G.-B. geben wir bekannt, daß in der Generalversammlung vom 14. Mai 1912 gende Herren an Stelle der bisherigen Aufsichts- [o itglieder als Mitglieder des Auffichtsrats be-
„Rat E. Wallmann, Heppenheim, Kaufmann Veh R Arthur Lairiß,
siheinitch-Lothringif che Cementrohe-Verkaufs- Ile
ste
Schiedsspruch vom 23. Februar 1912 ist Dur Die Gläubiger werden hiervon in Kenntnis geseßt und aufgefordert, ihre
Dahl, Gesellschaft mit beschränkter A Dab. HT a. d. Volme i oe elöft. Hie Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert,
Passiva für den Schluß des Geshäfts-
; 48 ei T res vom 12. Mai 1901 berechnet ist, bescheinigt eingestellte Prämienreserve gemäß § 56 Absay 1 des
Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Bociutiets athematiter ber Anstalt. enden Prüfung unterzogen und bestätigen deren
ustrechnung per 31. Dezember 1911 einer
i eprúften, A geführten Büchern der Gesel stimmung mit den von uns ebenfalls
Deutsche Treuhand-Gesellschaft. Uhlemann. Bod IEUES h
tler.
en wir hierdurch bekannt, daß nach den in der General- eu- bezw. Ersaßzwahlen der Auffichtsrat zurzeit aus
Spediteur Schubert, Görliß, : Brauereidirektor- a. D. Scerzer, Görlig, Generalagent Braune, Berlin, Rechnungsdirektor Busse, Posen, Stadtrat Finster, Görlitz, Mühlendirektor Greulich, Dresden,
Kassendirektor a. D. Laube, Beuthen O. S, Rechnungsrat Mahlo, Schöneberg, Justizrat Noth, Görliß.
Die Direktion. Winkler.
[19453] Gewerkschaft Kupferberg zu Kupferberg bei Wipperfürth.
Auf Antrag eines Besißers von Teilschuld- verschreibungen, der mehr als 1/24 des Kapitals ver- tritt, laden wir hiermit die Inhaber von Teilschuld- verschreibungen unserer - Gewerkschaft zu einer Versammlung ein auf Samstag, deu 15. Juni 1912, Nachm. 43 oe: in Düsseldorf, Hotel Germania, zur Beschlußfassung über folgende Tagesorduung : Beshlußfassung über die zur Ab- wendung des Konkurses der Gewerkschaft Kupferberg zu treffenden Maßnahmen.
Die Teilschuldvershreibungen müssen spätestens 2 Tage vor der Versammlung bei der Reichs- bank oder bei einem deutschen Notar binterlegt sein. Der Nachweis der Hinterlegung muß in der Derlantiluug Lede werden.
rube Rupferberg bei Wipperfürth, 21 Mai 19192 L E een Der Grubenvorstand. R. Guilleaume. Jean-Klein. Carl Mühlinghaus.
[19047] Die Süddeutsche Holzkohlen - Gesellschaft m. b. H. hat sih aufgelöst. s felGaf Die Gläubiger der Gesellschaft werden auf- fas sich bei der Gesellshaft, Innere Wiener- Lahe 31, zu melden. iünchen, 20. 5. 12.
Del 7 Süd - deulhde Soltollen-Sesetsaf
[19807] Die Berliner Selflersabnit Walter Pretsch
Mb. :D; Verlin, Brunnenstraße 100, ist in Liquidation. Als Liquidator fordere ih die Gläubiger auf, sich bei mir zu melden. Heinrih Weiß, Berlin C. 25, Münzstr. 2.
[15165]
Gemäß § 65 Abs. 2 wird bekannt gemacht, daß sich die Deutsche Futtee-Jmport-Gesellschaft Stuttgart, Bureau Schwabitr. 98, aufgelöt hat.
Die MUEUtgeE der Gesellschaft werden auf» gefordert, sich bei derselben zu melden. :
Der Liquidator Jul. Frommherz der
Deutsche Futter-Import-Gesellschaft Stuttgart, Burcau Schwabstr. 98.
(12029) Tüchtiger Modelleur -Antraser.
Erste Kraft, Ornament, fsigürlich, sucht Stellung. Offerte unter Poledna, Hamburg 23, Papenstr. 20, T.
(19902) Vasler Lebens - Versicherungs - Gesellschaft. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1911. G ETE : Betrag in Mark im einzelnen] tim ganzen Lebensverficherung. s A. Einnahmen, I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Vortrag aus dem Uebetshusse S 6 703 2) Prämienreserven in eigener Verwalt. (vergl. VIL 1) ..... 79 707 732 3 Hmn erlei P R U L 3 940 464 4) Reserve für chwebende Versicherungsfälle . . F 201 631,64 Darauf rauere S Eo —,— | 201 631 5) Gewinnreserve der Versicherten .... 6 5 363 849,91 Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres „ 1920 000,— | 7283 849 6) Sonstige Reserven und Rücklagen .… … …. #6 2 093 536,57 Zuwachs aus dem Uebershusse des Vorjahres „ 76 800,— | 2 170 336 93 310 717188 IT. Prämien für : 1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall a« selbst abgeschlossene ...... « » A 11480 755,27 b. in Rückdeckung übernommene . . .. .. S 17 912,67 [11 498 667/94 5 Kapitalversicherungen auf den Lebensfall .......... 507 796/50 Rentenversiherungen . . .. .., G C E S 223751273 4) Sonstige Versicherungen . ... E C E 19 468/944 14263 446/11 TTE; Ceegebabren N I A E S A E Y 38 278/17 IV. Kapttalerträge: : Ae S e t E ees Í 3 751 886/89 S) teten Mel) A E A E 205 603/17} 3957 490/06 V. Gewinn aus Kapitalanlagen : : 2 Urnen E N 6 298 , 2):Sonitiger Wewinn A C e E S en c 29 322/50 35 621126 VI. Vergütung der Rüversicherer : 1 P n gemäß § 58 Pr.-V.-G. . . . „ „. „| 690 853/14 2) Eingetretene Versicherungsfälle. ........., s 548 247166 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen (Rükläufe) ....... 15 083/06 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen (Provisionen) . . . 177 186/18 1431 370/04 VII. Sonstige Einnahmen: 1) Guthaben an die Rüversicherer für abgegebene Prämienreserven GUS Dent Bora E 4 065 700 2) Diverse L E A es e 108 407/44 4 174 108/18 Gesamteinnahmen . . 117 211 03170 B. Ausgaben. I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abges{lossenen Versicherungen: 1 Ca E S a p R S E as I E 193 147/04 2) Uag E E Ls 3 836|—- 196 983/04 II. Zablungen für Versicherungsverpflihtungen im Geschäftsjahr aus j selbst abgeschlossenen N für: 1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall B Dea E S a S «64494 281,45 b. zurüdgestellt für eigene Nehnung . . . „ 190 617,20 | 4 684 898 2) Kapitalversiherungen auf den Lebensfall Be eza ae E E E S é 665 471,40 DAZUT agel E Ls So 29:009,60 691 041 3) Rentenversicherungen B Dea R E S 46 1 530 257,95 Þ. zurüdgestellt für eigene Rehnung. . . . 13 708,78 f 1 543 966 4) Sonstige Versicherungen Ae: De e E Ce S M 270,— Þ. zurüdgestellt für eigene Nehnung . . . e E 270|— 6 920 176138 111. Vergütungen für in Nückdeckung übernommene Versicherungen : 1) Prämienreserveergänzung gemäß § 58 Pr.-V.G.. 2 465/81 2) Eingetretene Bersicherungsfälle Ebi M 55 592,96 D zurüagefelt Ci De C v S 55 552/96 3) Vorzeitig aufgelöste Versiherungen (Nückkäufe) ..... 5 373 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen (Provisionen) ... .. 2 089 65 482/45 IV. Zablungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlofsene Versicherungen (Rückkauf und Prämienrücgewähr) : ; a Dea A E e e s e 423 051 DiSBUri agte A S U 3192 426 244/46 V. Gewinnanteile an Versicherte: D Ea Aa T E I LC DaMiTaabarbbe S E E 180 711 1 353 028/26 VI. Rückversißerungsprämien für : 1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall... . «« «1 099 007 “ 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall. „.„...««- — S IRETeENDGH Werne G E 182 343 4) Son{UgeEBetitWerunden E 3151 1284 501/39 VII. Steuern und Verwaltungskosten (abzüglih der vertragsmäßigen Leistungen für in Rüctdeckung übernommene Versicherungen) : 5 ae n ñ ¿ (b e S S 43 670 erwaltungskosten (brutto de Provin A S 6 1129 631,91 þb. jonstige Verwaltungskosten. .... „ 908 357,90 | 2 037 989 2 081 660/76 N Abs{Wreibüngent A S Ce Us e ais Ei A s 46 21875 IX. Verlust aus Kapitalanlagen : 1) Kursverlust auf der Wertung der Effellen „...«+ + + «| 325130 D Sonstiger: Verlust S — 325 130/46 X. Lien in eigener Verwaltung am Schlusse des Geshäfts- jahres für: 1) KapitalversiGerungen auf den Todesfall... +«+ + . . + [61329 947 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall= „6 6 570 305 3) MentenVvertiWettnen S R e e s C AOB DOE 4) SonstiterBersicherungent. E a C d s E 28 465 85 897 269/19 XT1. Prämienüberträge am Schlusse ‘des Geschäftsjahres für: 1) Kapitalversierungen auf den Todesfall A elbt abgelMIofene E é 4 008 578,81 b. in Nücdeckung übernommene. . . . . .. é 6 073 34 | 4014 652 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall S aStelbsBnbgeimlolenea R E a e #4 232737,98 b. in Rückdeckung übernommene. ......,„ T D C 3) Rentenversfiherungen \ a elbst abgeimlosfene E M 1015051 þ. in Nückdeckung übernommene. ...... S —,— 10 150 4) E Versicherungen A felDIteabgciWloehe E S f6 6 420,50 þb. in Rückdeckung übernommene. . .. ... f —,— 6 420/50 4 263 98114 X? Gewinnrelerve dereBertiWerten. e E 6 121 409/48 XI1TII. Sonstige Reserven und Rücklagen. ........., A 1 844 665/09 Lv P Eelhaben v ie Rück bgegebene Prärilenteserven | 4149 784 ie Nü ü ve S L Gesamtaus8gaben . 115 123 771189 C. Abschluß. Gésatiteitniahmte L E 117 211 031/70 Gesämtaügaben L E S S 115 123 771/89 UVebershuß der Einnahmen der Lebensversicherung . . 2 087 259/81
(Schluß auf ter folgenden Seite.)