E L
über den Stand von Viehs
Rauscchbrand: Oester re 5
a Wild- und Nind enu
Tollwur: O esterrcid y Hesterreich
, Schafpock&en; Ungarn 14 Bez., 20
_Rumäni Geflügel änien 12 Bej, 18 Gem
Beschälseuhe: Ru Nahweisung Ungarn
am 22, Mai 1919. (Kroatien-Slavonien am 15. Mgi
iterreih 4 Bez. baubt verseuht; Jtalien 5 % Bag je
(be baupi verseudt; e 7x 39 Gem, 35 G
E umäni s em. überhaupt, 1 Wek: nie H ea
eh. über
em. überhaupt, 3 1 Geh. überhaupt verseudt, eh. überbaupt verseuGt; Un erseuht E E
eut; weiz Gem., 36 Geh. überhaupt verseuht;
e erat O Geh. überhaupt verseucht: Hühnerpest: Oesterrei 9 Be le S3 Gem.,
mänien 1 Geh. überh
1 Gem, neu verseucht.
h. überhaupt verseucht; Bulg
Kroatien-Slavonien 2 Bez, ) Bulgarien 3.Bez., 5 G 2 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 10 Bez,
überbaupt verseuht; Ungarn 1 Bez., 1 G euht; Bulgarien 1 Gem. neu verseucht.
haupt verseucht; Ungarn 27: Bez., 87 Gem., 89 Geh. überhauyt verseuGßt; Kroatien- Geh. neu verseucht; Schweiz 3 Bez., 7 Gem. neu verseucht.
Slavonten 1 Bez, 6 Gem., 7 Geh, über-
garn 52 B2z., 197 Gem., 212 Geb. überhaupt verseut; Nroatien-Slavonten 4 Bez., 11 Gem., 15 Geh. ‘übers arien 4 Bez., 4‘Gem. neu verseuht; Jtalien a. 6 Bez., 8 Gem. überhaupt, 5 Geh. neu, Þ. 4 Bez.,
4 Gem., 6 Geh. überhaupt verseucht; Serbien 1 Bez., 2 Gem. überhaupt verseucht; em: neu verseuht.
16 Gem., 50 Geh. überhauvt verseuchßt; Numänien 5 Bez., 7 Gem., 29 Geh. überhaupt vecseuHt, em., 2 Geh. überhaupt verseucht.
euen in Oesterreich -
|
Nr. des Sperrgébiets
1912.) (Auszug aus. den amtlichen Wg ( L W henausweisen.) s Maüul- | & : _- chweines S Königreiche Roß [gund |: pest S Klauen- | (S&iwveines 2 und Länder sede | - feuge) = ——— S S E _—___ Zahl der verseuchten lade Z Fa Komitate-(K.) 22 S S E Si Mlbezirke (Sk) SRLE S E 2E & S} Munüipalstädte (M) (E E SQS|E| S 2/8 [D D D D 1 2 2141 567819 T 10 a. Oefterreich. 1 12lNiederösterreih „% « ¿1—|—[-10| 39 4 2/2 » eal val O P alts 8/3 z «all 7 9121 96} 10| 11 414 B i l— 43) 69 DE 8E 3 1 Dberösterrelh „7. U o D -Z o 9 2 s v E Ste A — |— L Fat Ms : “ 4 . . —_|— Í 9 D bu r T S i E S ¿9:4 1+Sketerniark. 2 S3 N T 10 12 Z ees l] —| —| S 3117| 18 He Se e A, Ta e 42, Villen s O B E 1 13:12 S L Ss) C ESIS: — L At 14 rat 6 « R =—|—| 6 91 1 15 Rilenländ O I G I O e r es C E G E Ea e C e a E ——| 3| 14 1 E 18 E I Solo 19 j 4 e va e of 5D 2881 3| dl R Omen e R L 29A 1} —| — 2212 Z L A E i A —|—1 28| 441 9 D Ae 23 13 Z - s —|—]- 4 D — —| — 24 | 4 S E. =— 0:1 E LIESP 41 25 | 5 é E S =-|=T11/ 1911 1 — — 26 6 Ï A Sl 27 | 7 f Len «Bntió E A =—| — — 2818 S a O let e CER E Dl 1 Y 29 | 9 E L Ea R AUEELS —|=1.6| - 61-6 100 —| — 309 ¡10 S E A — [1 D E E 31 1 L INanren. «e «e ves —|—t 1 I P D S 32 | 2 S SEaNe e o Ee C 1 —| — 31/3 A E a Co Lu S —|—1 21 21 — —1-3/ 3 A a E le A 4 35 Co Sas eide oroud —|—l 3) 3 — —— — aen «aeaen o » f: L 1] —| 1-1 if es] Eg) 33 3 M . ao. 1 1 1 1 E E 2 2 l A8 1311 —| — 49 9 m M00 6.0 ine i L E s 1! 1 A l 119) G3 45 B I 1 Jol _5ál 2-2 u “t E Sl Aa e 200M 0 5 45 1 Dalmatien R S A t 3 Bl == b. Ungarn. Ti Ton M.Kaschau Ca Ee e [t 1 1 45| 174 Lx Unterweißenburg (Als6- f SeUE E l E, A —| 17| 69 3 | St. Arad, Borosjenö, Elek, Kisjend, Magyaryécsfa, Vilägos, M. Arad . l 4 5) — —| 10| 93 4 | Si. ‘Borossebes, “Marta- xadua, Nagyhalmägy, Soda. A ast vere 14-79 5 1 K Ara, Liptau (Lipts), TULOC t E A Laa El E B 6 |-St..- Bäcsalmäs, ©- Baja, '“ Tóôpólya, BUN Zoinbor, Städte Magyarkäntzsa, Zenta, M: Bâja, Märia Yherestiopel (Szabadka), L C S B A S 7 | Skt. Apatin, Hódság, Kula, Palántîa, bècse Titel, Neusaß (Ujvidsk), Zsa- blya;, M: Ujvidef . .. [4 41.— —| 12} 49] 4 6 | K.Baraänya, M. Fünskirchen G) ae Ba La 2 =-I—| 1/934 1 9 | K.Bars,Hont, M.Scemniy (Selmecz- 68 Bélabänya)! 3| 31 —| —| 17) 658} 8 10} F B s A4 — 2 7 11} K. Berèg, Ugocsa —|—| —| F216 2 12 | K. Bistriß (Besztercze- M8 i u s c i l 00 7/2819 13 | St. Berettyöujfalu, De- : recóke, Ermibályfalva, Margitta, Sárrót, Sz6- Nb B E E —|—!| —| —! 11 18 14 | St. Csôffa, Clesd, Központ, Biharkeresztes, Sjalárd, M. Großwardein (Nagy- PRTAD) ie e e Ms 224 —| — 16 20 16 | St. Bél, Belönyes, Ma- gyarcséle, Nagyszalonta, L N On agt i a6 11 1v | K. Borsod, M. Miskolcz| 1| 11 — —|-17| 40 17 | K. Kronstadt (Brafsó), Dáromszél ——| — —| 4 18 f K. Cfanád, Csongrád, M Hódmezöbssärhely, - Sie- S gedin (Széeged) ..... 11 — —| 6 D 1 R G ——|— — 4 14 8 20 | K Gran (Esztergom), Raab (Gydôr), Komorn (Komärom), M. Gyöc, Komárom «ee l L 12 74
31
32 33 34 35 37 38
39
40
41 42
43
51 52
53
54
56 59
57
50
69
69 v1
Rotlauf D i u Seines Noilauf Königreiche Roß der S Königrelhe Ró (Scweine- |_ Der und Länder Schweine | S und e A s feu) Schweine A Zahl der verseuchten E Zahl der verseuchten ‘ H A SIES S S e S S S s Etiblbeirte (St Zee E ee Zl ¿Biiate t EelE 2E 2122 s S [o Q L [x u eir: Vat O 2, Led Munüzipalstädte (M.) [2E Q Q E N 2 L DInGaI M) [ES|IE|QIE| Q E S S S S [S nizipalstädte (M.) S148 S S 2 3 [451 [l 9 [10 I 2 31410 6 [C So K-Stuhlweißenburg(Fejsr), 62 | St. Alsslendva, Csáktor- M. G S urg J nya, Nagykanizsa, Letenye,
S es-Fehérbár) . 4 Nova, Perlak, StadtGroßs- E E Hermannstadt E d fanizja (Nagykanüsa) . . |—|—| —| —1 12| 381 3] 14
E A O 9 “18 Kroatien-Slavonien.
K. Hajdu, “M. Debreczin 64 | K. Belovir- Körô3, ‘Va-
LDebreczé) «02 « [0 _— 3 3 rasdin (Varasd), M. Va-
L E ois —|—-| — 19 E di n L E E 1/1] — S L s e * Qunvad. E ots d P — 3 é „Lila-Krbaba.. «.. « «}=|—| —|- —
K. Jász-Nagykun-Szolnok | 2 2 7 10 060.1. K. Modrits-Fiume. 4 A — 9 0 —
K. Kleinkokel {Kis-Kütüllö), 671 K. oifega I sa —|—l —| —| 4/101 —| — Großkokel (Nagy-Küküllö) |—|—| — E 86 | K. Syrmien (Szeröm), M.
K.Klausenburg(Kolozs), M. Semlin (Zimony) s 11 — —| 8 6/|—| =— Klausenburg (Koloz8vär) — I 69 | K. Veröcze, M. Effeg
St. “Bóga, Boksánbänya, (Eszek) “is fis orf D} — 14 o — — Facsád, Karánsebes,Lugos, 70 | K-Agram (Zägräb), M.
Maros, Temes, Städte Sünräb eo e oa i cl L S0 L S0 Karánsebes, Lugos „… 1 : E | | St. Bozovics, Jám, Ujmol- L248 Saa Zusammen Gemeinden (GehZzfte) L E E 1 i
K. Vtkrambcos «Ri E S a. in Oesterreich|:
K. Maros -« Torda, Udvar- Rog 8 (12), Maulk- und Klauenseuche 149 (307), Shweinepest
Mi CIRSY 18 (Schweineseuthe) 119 (448), Rotlauf ‘der Schweine 88 (112).
«__ Wieselburg- oson), Sa Mp 2E 10| 27 b. in Unigarn (aus\{chl. Kroatien-Slavonten) :
K. Neograd (Nsgräd) . - 7| 20 ‘Rot 46 (53), Maul- und Klauenseuche 15 (39), SHweinepest
K. Neutra (Nvitra) . 52 (Schweineseuche) 826 (2624), Rotlauf der Schweine 272 (619),
Skt. Bia, Gödölls, Pomäz, ; Außerdem Pockenseuhe der Schase in den Sperrgebtieten Nr. 5, Waizen (Väcz), Städte 6, 9, 12, 19, 21, 28,-29,-32, 39, 46, 48, 50, 53, zusammen in 20 Ge- Sb Andrü (Sat Ente) meinden und 36 Gehöften,
Váez, M. Budapest .. 2 S tagutita A gur, Kroatien-Slavonten: a, «NRáczkeve, h d-i i : 58 Ges “Not 6 (7), Maul- und / Klauenseuße — (—), Schweinepest Shidte Ragukörös, Gze- 1 (Shweineseuhhe) 39 (131), Rotlauf der Schweine 14 (47).
S Abonyialsó, Dunavecfe, Außerdem Poenseuhe der Sthafe in den Sperrgebieten Nr. 68, Sf E 69, zusammen in 4 Gemeinden und 6 Geböften.
N CU9NEITe, MU tente Polenseuhe der Schafe is in Oesterrei, Beshälseulhe der
Reu AiE Sion Ret 19 | ferde und Lungenfeuhe des Rindviehs sind in Oesterreich und K. Preßburg (Pozson), Ungarn nicht aufgetreten.
MiaPozsony\ c At 6 18 E,
& S “ * Lengyeltôti, : s Das Kaiserlihe Gesundheitsamt meldet den Ausbruch der
S Ege f I 4 Maul- und Klauen seuhe vom Zentralviehhofe in Berlin am-
St. Barcs, Csurgó, Ka- 29, Mai 1912. pogvár Iagpatád, Suiget- 5 S :
A S E apo ats. 19 Das Deutsche Zentralkomitee- zur Erforschung und
D Sbole M. Szatmär- E s) 8 | Bekämpfung der Krebskrankheit G. V. hielt am Sonnabend- N ti A 5) 5 | abend unter dem Vorsiß des Ministerialdirektors im Ministerium des
K E s (Szepes) O E 41 4 | Innern, Wirklichen Geheimen Obermedizinalrats, Professors Dr.
K. a) S A E Ee 5) 93 | M. Kirchner. seine diesjährige ordentlihe Mitgliedervecjammlung
K. S olroLDoboka E 55 9) “g | ab. Der Vorfißende machte die erfreuliche Mitteilung, daß es dem
St Bui iásfürdô, Központ, A Zentralkomitee gelungen sei, -auch in anderen Ländern Komitees zu be- Li Va, Temesrskás ‘Uja- gründen, und daß. er hoffe,zies werde auch ohne den Beitritt Frank- u Ninga; M: Teriteshát S 99 |. reis gelingen, die Vereinigung auf internationaler Grundlage aufrecht
St, C Detta Weiß, zu erhalten. Hierauf erstattete der Professor Dr. George Meyer kfirMen '(Fehêrtemplouï) den Jahresbericht, der ein. umfassendes Bild von der Tätigkeit des Kevevár, Werschetz (Ver: Fee gab. Die Mitgliederzahl beläuft sih zurzeit auf 160. secz), Stadt Fehértem- Nach Erstattung des Kassenberihts hielt der Professor Dr. Georg plom M. Beriee Z 4 9 de Klemperer, der Direktor des Instituts für Krebsforshung_ in der
K. Tolna . ; » 4% 1j 1 | Charits, einen Vortrag über den jeßigen Stand der Krebs -
K. “Thorenburg (Torda- krankheit. Er vermied es dabei, auf die wissenschaftlichen Streit- “Aranvos) 9 punkte in der Krebsforshung einzugehen, besprach zunächst den Charakter
E Ge “c offittan x des Krebses überhaupt und stellte fest, daß sich aus einer Verlegung (z. B. (Na fifinda) Nagyszent- dur einen Schlag auf die weiblide Brust) in einzelnen Fällen ein Sitles “ Parbán g D Krebsherd bildet. Die mechanische Einwirkung der Verleßung kann iäanos, Törötb ese Tocot, ‘also wohl die Veranlassung zu jener schrankenlosen Wucherung sein, die Kiiéfa Ha feld (Bfon é in der Krebsgeschwulst zum Auédruck kommt. „Sodann ist noch ein bol R Stadt N 28 anderes Trauma, das in neuester Zeit hervorgehoben wtrd, von Ein- Ret ; Gan 9 | fluß auf die Krebsbildung: das Licht, u. z. die Röntgenstraßlen,
St Nth râv Anke alf bi die auf der einen Seite frebszerstörend, auf der aùderen Seite aber
T Ba lat Mtóbos Gros dur ihren Neiz kcebsbildend wirken. Ebenso ist es erwiesen, daß b af t N Beri E -chemishe Reize den Krebs zur Entwiclung bringen können. Nicht Dees eret (: L t De ) erwiesen ist, ob der Krebs zu den fich vererbenden Krankheiten zu Daa Pt Ma NAUE : zählen sei, dagegen ist “die Annahme. nicht ganz von der Hand zu
écstere Lin (€ Pañcsova 6 7 | weisen, daß man bie Krankheit durch Ansteckung erwerben könne;
K. Trents in (Trencssn) o) 9 | z.B., wenn man mit Krebskranken längere Zeit eng beteinander wohnt.
K. Ung, Sk. Homonna, Die Uebertragung des Krebses ist noch m keinem Falle gelungea. Mezölaborcz, Sziñna, Wohl ist es möglich, daß ein Mäusecarcinom wéiter übergreift und
Sztropkó M S REHISER: 2 Y aus dem Carcinom éin Sarkom wird. Es kann sich sonach bei den
St, Bodrogköz, Gâlszóes, Geschwulsterkrankungen der Tiere weniger um etne Ansteckung als um Nagymihäly,Sücospätak, eine Ueberpflanzung handeln. "Was die Immunitäk gegen Krebs an= Sútoraljaujhely, Stze- langt, so gibt es eine natürliche. und eine künstliche. Im weiteren. rent, Lokaj, VBarannó, Verlaufe seines Réferats besprah Professor Klemperer _noh den Stadt Sütoraljaujhely 3 | Chémismus der Zellen, dabei auf die verschiedenen Reaktionen Bezug
Sit. Felsôôr, CzeUdömölk, nehmend. Nach den Mitteilungen über die chemisch-physifalishen Cbar: Gie E Verhältnisse chloß er mit der Schilderung der Chemotherapie. amanger (Szombathéely),
e Köszeg, Szoum- e :
O .43 des „Zentralblatts der Bauverwaltung", heraus
E aber ged Dl3niß S bede im Minifteium der ffentlichen Arbeiten, vom 29. Mai 1912,
Ab RLE 4 E O e _—| _ hat folgenden Inhalt: Amtliches : Dienstnachrichten. — Nichtamtliches:
g B i ilen A S t) E z| g * | Die Wiederherstellung der St. Goitbardkirche in Brandenburg St Stth S N a. d. Havel. — Bruch der Talsperren bei Blak River Falls in Wis=
E 16 S es Da S consin. — Vermischtes: Erhaltung des Otto -Heinrich-Baues im Täpelaa Ee Heidelberger Schloß. — Bücherschau.
Zalaszentgrôt , Siadt Zalaegérözed « « « « « x a