É

Nr. 98 des , Zentralblatts der Bauverwaltung“, heraus- |

gegeben im Ministerium der öffentlihen Arbeiten, vom 4, Dezember 1912, hat folgenden Inhalt: Aus dem Relchshaushalt für 1913. — Vermischtes: Wettbewerb für Entwürfe zu“einem Bebauungsplan für cine Arbeiterkolonie in Wieddorf bei Cöln. — Erwerb und Verkauf von Grundstücken der Militärverwaltung in Berlin. — Bau und As L E durch den badischen Staat. — Scherfestig- eit des Holzes.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln, NaGwetsung , über den Stand von Viehseuchen im Deutschen Reiche am 30. November 1912. (Na den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im Kaiserlichen Gesundheitsamte.)

Nachstehend find die Namen derjenigen Kreise (Amts- 2c. Bezirke) verzeichnet, in denen Roß, Maul, und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, Pokenseuhe der Schafe, Beschälseuhe der Pferde oder Schweineseuhe und Schweinepest am 30. November herrschten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen vorhandener Seuchenfälle oder auch nur wegen Seuchenverdahts ge- sperrten Gehöfte, in denen die Seuche na den geltenden Vorschriften noch nit für erloschen erklärt werden konnte.

Not. -

PVreusieu. Neg.-Bez. Potsdam: Ruppin 1 Gem., 1 Geh. (davon neu 1 Gem,, 1 Geh.). Reg.-Bez. Bromberg: Czarnikau 1, 1 (1, 1). Bromberg 2, 2 (2, 2), Hohensalza 1, 1, Znin 1, 1 [Ver- dacht]. Reg.-Bez., Breslau: Frankenstein 1, 1 (1, 1). Reg.-Bez. Oppeln: Nosenberg i. O. S. 1, 1, Falkenberg 1, 1 (1, 1). Vayern. Meg.-Bez. Pfalz: Speyer 1, 1 [Verdacht]. Mecklenburg-Schwerin. Schwerin 1, 1. Braunschweig. Helmstedt 1, 3 (1, %

Insgesamt: 11 Kreise us, 12 Gemeinden, 14 Gehöfte; davon neu: 7 Gemeinden, 9 Gehöfte.

Lungenscuche, Pockenseuhe und Beshälseuche. Frei. -

Maul- und Klaueuseuche, Schtweiueseuche und / Schweinepest. i j

a. Negierungs- usw. Bezirke.

} prignig 4, 5 (2, 2). 8: Königsberg i. Nm. 5, 12 (1, 5), Soldin

}

b. Betroffene Kreise usw. !)

s Maul- und Klauenseuche.

5: Thorn Stadt 1 Gem., 1 Geh. (davon neu 1 Gem., 1 Geh.), Culm 1, 1 (1, 1). 6: Stadtkreis Berlin 1, 1 (L 4). 7: Templin 1, 1 (1, 1), Niederbarnim 1, 1, Osthavelland 3, 5, Westhavelland 1, 1 (1, 1). 9: Greifenhagen 1, 1- (1,1). X12: Kempen i. P. 1, 1 (1, 1). 14:-Neumarkt 1, 1. 15: Glogau 1, 1. 17 : Garde- legen 2, 3, Stendal 1, 1, Oschersleben 1, 1. 18: Sangerhausen 1, 1, Querfurt 2, 2. 20: Norderdithmarschen 2, 2 (2, 2). 27: Beckum 6, 8 (2, 3). 28: Wiedenbrück 1, 1 (1, 1). 30: Cassel Stadt 1, 1, Caffel 1, 1, Wigenhausen 1, 1, S&lüchtern 1, 2. 34: Cöln E (L Zy Bergheim 1, 2 (1, 2), Euskirchen 2, 2 (2, 2), Bonu 4, 8 (2, 3). 36: Erkelenz 5, 16- (1, 11), Düren 3, 4 (2, 3). 37: Sigmaringen 1, 5. 88; Aibling 1, 2 (—, 1), Aichach 1, 1 (1, 1), Miesbach 1, 1 (1, 1), Starnberg 3, 5 e 4), afsserburg 1, 1. 39: Kelheim 1, 1. 41: Neustadt a. W. N. 2, 4, Stadtamhof 1,1 (1, 1). 43: Eichstätt 5, 52 (—, 13), Gunzenhaufen 1, 2, P Ss 1,1 (1, 1), Rothenburg o. T. 1, 4 (—, 2), Steinfeld D); Weißenburg i. B. 1, 1. 44: Ogsenfurt 4, 9 (4, 9). 45: Augsburg 1, 1 (1, 1), JIllertissen 1, 2 (—, 1), Kaufbeuren 1, 5 s 4), Kempten 4, 6 (1, 3), Lindau 1, 2 (—, 1), Neuburg a. D, , ( (—, 4), Markt Oberdorf 2, 2, Sonthofen 1, 1. 48: Leipzig 1, 1 (1, 1), ‘Döbeln 1, 1 (1, 1). 49: Glauchau 1, 1. 512 Lon- berg 1, 1 (1, 1), Weinsberg ‘1, l. 5838: Künzelsau 1, 1, Dehringen 1, 1. 54: Leutkirh 1, 1. 68: Wolfenbüttel 2, 2, Helmstedt 1, 1. 85 : Altkirch 4, 4 (3, 3), Mülhausen 1, 1(1, 1). §6: Saargemünd &

Schweinesecuche und Schweinepest.

1: Fishbhausen 5 Gem., 5 Geh. (davon neu 2 Gem. 2 Geh.), Königsber “L Po Stadt 1, 12 (—, 9), Königsberg i. Pr. 80 E 3), Labiau 4, 4, Wehlau 18, 34, Gerdauen 3, 3 (3, 3), Rasten- urg 1, 1 (1, 1), Friedland 1, 1 (1, N), Pr. Éylau 9, 14 (1, 2), Heiligenbeil ‘12, 13 (2, 2), Braunsberg 9, 17 (6, 11), Heilsberg 4, 9 (2, 3), Mohrungen 95, 5 (1, 1), Pr. Holland 16, 18 (2, 2). 2: N IESetnng 4, 6 (1, 2), Tilsit 2, 2 (2, 2), Ragnit 1, 1, ®Dar- kehmen 1, 1, Dleßfko 1, 1. 3: Wck 1, 1, Neidenburg 5, 5, Ortelsburg 1, 1, Osterode i. Oftpr. 2, 2 (1, 1), Nöffel 1, 1 (1, H, S 4: Elbing Stadt 1, 10 (—, 4), Elbing 23, 38 (4, 9) arienburg i. Westpr. 17, 20 (4, 5), Danziger Niederung 6, 9 (1, 2), Danziger Höbe 1, 1, Dirschau 6, 9 (—, 1), Pr. Star- Ce 2, 3, Berent 4, 4, Karthaus 4, 4, Neustadt i. Westpr. 11, 23 —, 3), Putig 5, 5 (2, 2). 53: Stuhm 16, 23 (3, s Marien- werder 11, 16 (—, 2), Rosenberg Westpr, 2, 2, Löbau 2, 2, Strasburg i. Westpr. 4, 4 (4, 4), Briesen- 3, 3, Gulm 3, 3 (1, 1), Graudenz: 2, 2 (1, H), Tuchel 1, 1, Deutsch Krone 3, 4 (—, 1). 7: eau 2 2,1, 1), Templin 1, 1 (1, 1), Angermünde 2, 8 (L 7), Oberbarnim - 9, 11 (7,9), Berlin-LiWtenberg Stadt 1, 3 —, 2), Niederbarnim 12, 16 (4, 5), Neukölln Stadt 1, 1, Berlin- Wilmersdorf Stadt 1, 2, (—, 1), Teltow 7, 11 (1, 2), Beeskow- Storkow 6, 7 (L 2), Spandau Stadt (1, 1), Osthavelland 10, 12 (4, 7), Westhavelland 2, 2 (2, 2), Ruppin 1, 1 (1, 1), Ost-

6, 7 (3, 4),- Arnswalde 3, 5 (2, 4) Friedeberg i. Nm. 3; (7, E45 Landoberg a. W.- Stadt l 1] ([, Y, Landsberg 4, 4 (4, 4), Lebus 6, 13 (4, 10), Weststernberg 1, 1,

Oststernberg 11, 15 (10, 14), Züllihau-Shwiebus 3, 3, Krossen 2, 2, Guben Städt 1, 1 (1, 1), Lübben 2, 2, Kalau 1, 1 (1, 1), Cottbus 2, 2, (1,1), Sorau 1, 1 (1, 1). 9: Anklam 4, 4 (1, 1), Usedom-Wollin 1, 1 (1, 1), Randow 4, 4 (2, 2), Stettin Stadt 1, 1 (1, 1), Greifenhagen 1, 2, Pyriß 1, 1, Saaßig 3, 7 (3, 7), Naugard 2, 2 (1, 1), Kammin 3, 3, Regenwalde 1, 1. 10: Dramburg 4, 6 (4, 6), Neustettin 1, 1, Belgard 1, 1, Kolberg-Körlin 3, 3, Bubliß 1, 1 (1, 1), Schlawe 7, 9 (3, 3), Stolp i. Pomm. Stadt , 3 (—, 1), Stolp’ 34, 57 (9, 24), Lauenburg i. Pomm. 5, 5 (3, 3), Bütow 2, 9 (2, 9). A1: Greifswald 1, 1. 12S: Wreschen 1, Ä, osen Ost 2, 2’(1, 1), Birnbaum 1, 1, Schwerin a. W. 2, 4 (2, 4), Meseriß 7, 9 (2, 3), Gräß 1, 1, Schmiegel 1, 1 (1, 1), Kosten 2, 2 (1, 1), Lissa 2, 2 (1, 1), Rawitsch 2, 2, Koschmin 1, 1, Krotoschin 2, 2, Ostrowo 1, 1. 13: Filehne 1, 1, Kolmar i. P. 2, 2 (2, 2), Wirsiß 3, 3, Bromberg Stadt 1, 1 (1, 1), Bromberg 6, 8 (1, 1), Mogilno 2, 2, -Znin 2, 2 (1, 1), Wongrowig 2, 2 (2, 2), Gnesen 1, 1 (1, 1), Witkowo 2, 2 (2, 2). 14: Dels 2, 2, Trebniß 2, 2 (1, 1), Militsch 1, 1, Guhrau 1, 1, Wohlau 1, 1 (1, 1), Neumarkt 6, 6 (3, 3), Breélau 2, 2, Ohlau 3, 3, Brieg 3, 3, Strehlen 5, 5 @ 2), Nimptsh 2, 2 (1, 1), _Reidenbach 3, 3 (1, 1),

chweidnig 4, 5 (1, 2), Striegau 1, 1, Waldenburg 1, 2 (1, 2), Glaz 6, 6 (3, 3), Neurode 2,-2-(1, 1), Habelschwerdt 1, 1. 15: Grünberg 1, 1, Freystadt 2, 2, Sagan 1, 1, Glogau 1, 1, Bunzlau 9, 6 (1, 2), Goldberg -Haynau 1, 1, Liegniß 1, 1 (1, 1), Jauer 4, 4 (2, 2), Bgolkenhain 1, 1, Landeshut 5, 5 (2, 2), Löwenber 6E. 1); Cabn 2, 2. 16: Rosenberg i. O. S. 1, 1, Gro Strehliß 2, 2, Gleiwiß Stadt 1, 1 (1, 1), Zabrze 6, 12 (2, 5), Kattowiß Stadt 1, 1, Kattowi 4, 5 f 3), Natibor 1, 1, Neustadt i. O. S. 3, 3, Falkenberg 1, 1, Neisse 1, 1. 17: Osterburg 2, 2. Gardelegen 2, 22 (1, 1), Jerichow I 2, 2 (1, 1), Jerihow Il 2, 3 (l, 2), Wanzleben 1, 1, Neuhaldensleben 5, 8 (1, 2), Oschersleben ; 3 (1, 2), Halberstadt 1, 1 (1, 1). 18+ Torgau 1, 1, aaa 1, 1 (1, 1), Delißsh 5, 6 (2, 2), Mansfelder Gebirgskreis 1, 2, Mansfelder Seekreis 2, 2 (l 1), Gckartsberga 2, 2, Merseburg 1, 2 —, 1), Weißenfels 1, 1 (1,1). 19: Grafshaft Hohenstein 1, 1, Ziegemzüick 1, 1, Schleusingen 2, 2 (1, 1). 20: Haders- leben 2, 2, Apenxade 1, 1 (1, 1),. Flensburg Stadt

p Beg — 1. 2. 3.| 4.| 5. 6.| 7.] 8. | 9. 10.11.1192. 3 Oldenburg. ; : h : L Ocotutd E 4 N M1 1 M Ee aa S “=-|—[—[—|—- 12/2 2 00: Birkenfeld E S E E T P 68| Braunschweig. :« .|- 2/3 0 25 52 11/22 69 | Sahsen-Meiningen]—|—|—— |— 2 1 1 70 | Sadhsen-Altenburg|—|=—|—|\—|=—} 1 3 32 2 Sat sen- | | Coburg-Gotha. | 71| Coburg... l |———|—|— |— |— |— |— 72 Gotha. C 72 Anhalt 5 n —|—-\———[4 5 50/22 74| Schwarzburg- S | Sondershausen S 715| Shwarzburg- P | p Mudol ftadt S E S 76 Walde... —|—|—|—-—|— V1 1— |— 77 Rebe e E _—— |—} —_|—|— |— |— |— T5 Reu E e —|—-—-—[—|— 11 1—|— 79 | Schaumburg-Lippe |—|—|—|—|—|—|—|—|— |— O I S —[=— [—(— |—} 3/10/10} 4/ 4 L Bube ————— 1 N—| 1 B Bremen E —|—|—|—|—t 2 5 7 1 1 S9 Dambura L — |— EE E E E Elsaß- Lothringen. / | 84 | Unterelsaß 4 A =|— i |=—1—|— A S 85 | Dberelsäß ces 4 2 O4 M 86 | Lothringen .-. 4 1 1 M——| 21 3/41 1/ 16 Deutsches Reich . . | 66/106/209] 40| 89[451] 1215| 1839/404/674

11 (l, 1), Sgleswig 4, 4 (1, 1), Edernför

1, 1), Husum 2, 2 (1, 1), Tondern 1, 1, Olbenburg 9 lön 1, 1 (1, 1), Riel Stabt 1, 2 (—, 1), Bordesholm 3/4 (d 1

Rendsburg 7, 7 (4, 4), Norderdithmarshen 2, 2 (1, 1), Süd 2 N

iarschen 6, 8 (2, 3), Steinburg 12, 12 (3, 3), Segeberg 5, 6 etdith!

Stormarn 6, 6 (3, 3), Pinneberg 11, 24 (1, 8). 21: S H —, 1), Stolzenau 2, 2 (1, 1), Hannover_Stadt 1, Z 7 2,4

nnover 1, 1 (1, 1), Linden 3, 3 (3, 3), Springe 1, 1, &.:Y Ÿ, 1(1, 1). 22: Peine 1, 1 (1, 1), Diccienbura L Hane}; t (1, 1), Gronau 1, 1 (1, 1), Goslar 2, 2 (2, 2), Göttingen 3, 4 M (1, 1), Einbeck 4, 5 (3, 4), Northeim 1, 1 (1, Y). 23; Gl 1 F 8, 14 (1, 5), Isenbagen 1, 1, Soltau 1, 1, Uelzen 5, 7 “Uo Bleckede 1, 1, Lüneburg Stadt 1, 1 (1, 1), Lüneburg 1, 1 (1! I Winsen 4, 4 (3, 3), Harburg 2, 2 (1, 1). 24: Jork 2, 9 (1 y Kehdingen 2, 2, Neuhaus a. Oste 2, 2, Lehe 6, 11 (1, 4), Ge), münde 1, 1, Osterholz 1, 1, Blumenthal 2, 2, Verden 3, 3 gte: Achim 1, 1, Rotenburg i. Hann. 1, 1, Zeven Sr Bremervörde Y (1, 1). 25: Hümmling 1, 1 (1, 1), Lingen 1, 1, Bersenbrüg 2, (1, 1), Melle 1, 1 (1, l). 26: Norden 1, 1, Emden ol Uf 27 : Tedlenburg 2, 2, Beckum 1, 1, Steinfurt 2, 2, Ret, A hausen Stadt 1, 1. 28: Lübbecke 1, 1, Halle i. W 1d Bielefeld 2, 2, Wiedenbrück 1, 2 (—, 1). 29: Meschede 1, 1, Sr 1, 1 (1, 1), Soest 1,.1 (1, 1), Hamm Stadt 1, 1, Dortmund S F 1, 1, Dortmund 2, 2, Hôrde Stadt 1, 1 (1, 1), Gelsenkirhen Satt 4 1 2, Oen L 2 (1, 2), Shwelm 2, 2, Iserlohn 10 Wittgenstein 4, 4 (3, 3). 30: Cassel Stadt 1, 1, C Eschwege 1, 1, Frißlar 2, 2 (1, 1), Hofgeismar 5, 10 (1, 1), berg 1, 1, Wolfhagen 1, 1, Frankenberg 2, 2, Fulda 2, S Hersfeld 1, 1 (1, 1), Hanau 1, 1 (1, 1), Gelnhausen 3, 3 3! f Gersfeld 1, 1. §12 Villkreis 2, 2, Oberwesterwaldkreis 2, 9 (4! Westerburg 1, 1, Unterwesterwaldkreis 1, 1 (1, 1), Limburg 3 K Unterlahnkreis 8, 10 (2, 4), St.. Goarshausen 3, 3 (2, 2), e E taunuskreis 2, 2, Usingen 1, 1, Höchst 7, 7 (4, 4). 32: qt kirhen 3, 3 (2, 2), Meisenheim 4, 4 (2, 2). 883: Duisburg Sf 1, 3 (—, 1), Oberhausen Stadt 1, 1 (1, 1), Mülheim a. Rubr Stel 1, 2, Hamborn Stadt 1, 1 (1, 1), Essen Stadt 1, 1, Mörs 9, 97 R Kempen i. Rh. 7, 17 (—, 4), Düsseldorf Stadt 1, 2, Neuß 1, 1 cl 9), 34: Mülheim a. Rh. 1, 2 (—, 1), Bom 1, 1 (1, 1). 35: J 1, 1, 1/(1, 1), Bitburg 1, 1, Bernkajtel 1, 1, Saarbrücken Stadt 1h (1, 1). 362 Erkelenz 1, 1 (1, 1), Jülich 1, 1 (1, 1), Düren 311 Malmedy 1, 1. 38; Aibling 3, 3, Altötting 2, 2 (1, 1), D à, 3, 5 (2, 4), Freising Stadt 1, 1 (1, 1), Freising 17, 51 (Vau

ürstenfeldbruck 1, 2, Bngolftadt 1, 2, Miesbach 1, 1 (1, 1), Dir 1),

tadt 1, 5, München 4, 4 (2, 2), Pfaffenhofen 11, 99 3 hen Wolfratshausen 1, 1. 39: Bogen 1, 1, Deggendorf 1, 3 (j )), Grafenau 1, 1. (1, 1), Kößting 1, 1. (3, 1), Landshut Stadt; 9, (1, 1) Mainburg 6, 10 (2, 2), Rottenburg 1, 1, Straubing 11 ‘1 (1, 1), Vilshofen 2,.2 (2,2), 40: Dürkheim 3, 9, Frankenthgy 7 2 (1, 8), Kaiserslautern 1, 16 (1, 16). 41: Amberg 2, 9 (138 Cham 1, 1. (1, 1), Parsberg 4, 5 (1, 2). 42: Bayreuth 3 I), Teuschniß 5, 11: ‘43: * Ansbach 1, 1, “Dinkelsbühl 4, 7. (9!

Eichstätt Stadt 1, 2- (—, 1), Eichstätt 5, 19 (2, 4) F 3), wangen 3, 6“ (2, 5), Fürth Stadt 1, ‘2, Fürth 1, H Feucht, bausen 1, 1, Rürnberg“ 1, 1, “ Rothenburg o. T. Stat Len Rothenburg o. T. 1,-1 (1,1), Weißenburg i. B. 1, 2. 45; g! 1, wörth 1, 1 (1, 1), Günzburg Stadt 1, 1, Ilertissen nau: Kaufbeuren Stadt 1, 1, Memmingen 2, 3 (2, 3), Mindelheim : E (@; 5 Neuburg a. D.“ 1; 1, Nen Ulm Stadt 1, 1 (1, 1), hz d Pberdorf 4 7 (9, 6), Wertinger 2, 5 (2, 5). "46: ‘Zittau itl (3, 4), Whbau 4, 4 (1, 1), Baußen 3, 3 (1, 1), Kamenz L T (140 47: Pirna 4, 9 (1, 2), Dippoldiswalde 3, 4 (3, H), Fretber 1) (2, 3), Meißen 1, 1° (1, 1), ‘Großenhain 4, 4. 48: eipzig 1° 9 (1, 1), Borna ‘1, 1, Grimma 6,7 (3,3); Döbeln 2, 2. 492 C5: 1 nig 9, 9, Flöha 4, 5 - (1, 2), ‘ Annaberg 1, 1. 50: Schwgg, le

berg 1, 1, Zwickau 1, 1, Plauen 2, 2 (1, 1), Auerbach 1, 1. F

Backnang 2, 2, Besigheim 6, 30 (1,8), Böblingen 1, 1, Heilbüögt L, 1, Ludwigsburg 3, 4 (1, 1), Marbach 6, 9, Waiblingen 2, 2 (1,1 52: Balingen 2, 4 (2; 4), Herrenberg 1, 3, Neuenbürg 1, 1; Rotte. burg 1, 5 (1, 5), Sulz 1/1- (1, 1). 53: Aalen 3,4 (2, 9 Crailsheim 2, 5, (—, 2), Ellwangen 1, 1 (1, 1), Gaildorf 1, 1 (1, U Gmünd 3, 6 (1, 4), Heidenheim 6,11 (4, 9), Neresheim 1, 6 (1, 6j Dehringen 3, 4. 54: Blaubeuren 1, 4 (1, 4), Geislingen 1 k (1, 2), Göppingen 1, 1, Riedlingen 2, 2 (9, Ÿ. 56: Wehe tir 2, 2. 37: Pforzheim 1, 2. 58: Mannheim 14 L 1), Eppingen 1, 1 (1, 1), Heidelberg 1, 1 (1, 8 Boxberg 1, 2 (—, 1). 59: Darmstadt 2, 2. 60: Gießen 1 4 Alsfeld 1, 2 (1, 2). #61: Mainz 1, 1. 62+ Gadebafe E l Wismar 2, 2, Ludwigslust 2, 3 (1, 2), Pa 1, 1 (1, 1), Güstros! 4, 7 (1, 4), Rosto 1, 1, Malchin 3, 7 (1, 1). 63: Weimar 12 (1, 2), Apolda 1, 1. 6&: Neustreliß 1, 1, Neubrandenburg 2 (1, 1). 65: Oldenburg 1, 1, Delmenhorst Stadt 1, 2, Vechta L'9 Friezoytbe 2, 2 (1, 1). 66: Fürstentum Lübeck 2, 2 (2, 2). 68! Braunschweig 10, 16 (4, 8), Wolfenbüttel 5, 12 (1, 1), Delmsted. 2, 9, Gandersheim 2, 4 (1, 3), Holzminden 4, 9 (4, 9), Blankenbuz, 2; 2 (1, 1). 69: Saalfeld 1, 1 (1, 1). 70: Westkreis 3, 3 (9 Y 72: Gotha 1, 1, Waltershausen 1, 1. 73: Dessau 1, 1, Göthe 1, 1, Serbst 1, 1, Bernburg 2, 2 (2, 2). 76: Pyrmont 1, 1. »%g! Gera 1, 1. 80: S@ôtmar 4, 4, Brake 3, 3 (h 1), Blomberg 3 z (3, 3). SL: Lübeck 1, 2 (—, 1). 82: Bremen Stadt 12

Bremisches Landgebiet 4, 4 (1, 1). 83: Marschlande 1, 1 Bergedorf 1, 3 (—, 1). 85: Gebweiler 1, 1. 86: Diedenhofen Ost 2, 40 (1, 16).

(1, Mey 1,1

t !

Das Kaiserlie Gesundheitsamt meldet ten Au sbruch und d Erlöschen der Maul- und Klauenseuche vom Viehmarkt a Würzburg am 3. Dezember 1912. : in

Handel und Gewerbe.

O im E erh usammen E gestellten „Nachrichten für Handel, Zndustri . E Landwirtschaft.) le und

Frankreich.

Erteilung voú Zolltarifauskünsten. Die Zolldirett,,, sind ermächtigt worden, über die für einzelne Waren ireflionen j kommenden Nummern des Zolltarifs Auskünfte zu erteilen, nur für die dex Direktion unterstellten, sondern für alle Zolz Frankreichs verbindlich find. In Zweifelsfällen der Generalzolldirektion herbeigeführt werden.

i: Es N UnS E E E Zit wein die Be teiligten sich wegen der - unst ai ejenige BZolldirektion : in deren irt die Einfuhr erfolgen soll, befonders wenn di en {on bei dem Zollamt angekommen ist und- die mit der Abgabe 2 M Zollerklärung beauftragte Perfon- nicht weiß, unter wele Zolltar E nummer die Ware. nah Auffassung .der Zollverwaltung fäl" if: (Nach einem Berichte des Kaiserlichen Konsulats in

soll die Enge |

Paris.)

Géschäftslage in Serbien.

“ Die Nummer des serbishen Amtsblatts, Srpske None 21. November -d.. I bringt eine Bekanntmachung, E 9./22. November bis auf weiteres auch Stückgüter im lokalen 2 S Verkehr áâls gewöhnliche Frachtsendungen zum Tra n (in: von der S Bahnjtation und für diese angenommen anêport Desgleichen kommen nunmehr auch wieder Stückgüter als ger d lihe Frachtsendungen von Belgrad nach dem Nel ößn. der Richtung über Semlin (Zimony) unter denfekben Beda nd ín und Einschränkungen zur Einnahme, wie dies früher dargelegt w orde

boy

. Maul- und Schweineseuche und Regierungs? 2c. ® Klauenseuche Schweinepest j Bezirke sowie : : avo . Bunbeostaaten, | insgesamt | el | insgesamt | *reu” A f ; ; E S 3 A die nit in 4 [E S E &| Regierungsbezirke L # 2/52 2 f 2E 2 S geteilt sind S E225 22/22 Ä ¿S S |è Sé S EE E L 2. 3.|/ 4. 5.|/6.|-7.1.8:) 9.10. 11.12. 1 T, l —|—|—|— |—1}14/ 96/142] 23| 40 2 Gumbinnen ....-- —|—[—[—|—} 9 9/11 3 4 3| Allenstein... + » «+ —|—|—|— |—1./6/.12| 12/ 2 2 E Dau é e s 0 —|—|—|[— |—11/ 80/126 11 26 H | Marienwerder « .. - - 2 o 1 Ê Á 10| 47 | 9/13 j BDerlit --) 1 “1 |—|—|— |— 7 E C L E 4 6 84 2| 2} 15| 60/ 83 25) 42 S Srantiult - «5 —|—|—|— |— [16] 52| 77] 29/ 50 9 I G ie S 0 15 H LETORZE 26 9 13 1OT Ron S —_|—|—|— |— E 4 l 22| 47 traliund «Se -_|—|—— |— _— |— 12 Dosen e 11/1 1/-1/13| 25| 29] 8 11 10 Srombera e 64 — |—|—|[— |—}10| 22|/ 24] 10/ 10 T4 Breslau «4: 11 N—|— [18 486] 48/ 15/ 17 G 1 1 1— |—}12| 30/ 310.7 8 X eln =« = « de —|— |—|— |—/10/ 21/ 28] 6 9 17 | Magdeburg - . - . - « - 3| 4 51—|—| 8/17 44 6 9 181 Merseburg „= #--- 2 3/3 — |—]..8| 14 17 o 6 L Sf e s Ade —_—|— |—|—|—1 3| 4 1 L 20| Schleswig .._.. «- 12 N 2 2 18/ 68| 8385| 26| 35 21 | Hannover «. - » ++ S I O8 D OUbeSheint e Sas El Al 10 101011 25 nua e e e —|—|—|— |—] 9/ 24/ 324 7/12 Ce —|—|—|— [—/12/ 24 29 5 8 D Nabe e Ems vie E E A M4 S 261 AuUriO a 4e —|—|—|—|—]} 2/3 2— — De Diet: «a6 dis wis 16 892 314 6 60— |— 28| Minden. . 1 H 4 5 0—| 1 20 bder a e are —|—|—|—|—1.12/ 17| 19) 7} 8 00 Gaffel ies dea 4 4 50— |—| 13| 22 0 8 8 31| Wiesbaden ..-.. —|— |—|— |— 110 30 32} 10} 12 Se obi s dis —|—|—|—|— 2 7 7 4 4 33 | Düsseldorf .. E S0 25 551 4 11 E O ed 4 S O O 2E 2 J 1 2 Q Ste A A 4 M 92 36 Moe ide M 8 07 Siamarinden - « «A L 1 e E Bayern. | 38 Oberbäyern ch4 « 5 7/10} 3} 6j 12/ 46| 99| 10 17 39 | Niederbayern . - . 1 1 1 |=}{ 9 95| 49| 9| 11 D —|—|—|—| 3| 5/ 33] 2| 24 4E DberDfals A eis 201 D L do A Sd & A2 Veran 2 — A 2 Q L —|— 43 | Mittélfranken. . 6/-10| 614 2/171 12| 21 44} 7| 14 44 | Unterfranken . .…., 14 9 4 N—— |— |— |— 45 | Shwaben ..….... 8 14/ 26| 2 14] 10/ 16| 26/ 11/ 21 Sachsen. 1E | | 401 Baußen e oe dean e —|—|—|— |—{ 4/12/13} 6| 7 E Dro ea Saivis ck —|— |—[— |—] 5 16/ 23) 7| 10 A Leit ee Ada e 22 2j 2) A 4/ 10/ 11] 4/ 4 49 Guenmi L. de e T L N o L 2 20 Ida t — |— O O 1E Württemberg. E j SL E Ntedartreis « «de ¿r 2 252 1 T M 21/498 9/10 52 | Schwarzwaldkreïis . E 5 6/14/ 4/ 10 D SAftirerd «eie ige 22 2— |— 9) 20! 38 10| 25 4 Donaulreis A daa iele D 0 O4 S Baden. N | | 55 | Konstanz ...«-\z€- E 56 D Es —|=“|—|=|=-{ 12 A—|— De arri dees — E =—F 11 M4— |— 58 Mannheim... - —— [F445 31 4 Hessen. j s {1 | 59 | Starkenburg ... 4... |—|— E 12 a) — L O Oberbefen-« s «2s E Ee 2 22 61 | Nheinhefsen «e « E E 11 S | | | j 62| Mecklenburg- / | | | SMhwerin „..-- —\—|—|—|—| 742 4 8 63) Sadsen- Weimar \= 4 4 N12 64| Mecklenburg- | | Y Stre L S4 Et

!) An Stelle der Namen der Regierungs- usw. Bezirke ist die entsprehende laufende Nr. aus der vorstehenden Tabelle aufgeführt.

Ware A E41