1940 / 126 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 01 Jun 1940 18:00:01 GMT) scan diff

Württembergische Gesellschaft für Elektrizitätswerke A.-G. [10273]. Eßlingen a. N. Bilanz per 31. Dezember 1939.

Aftiva. Forderung gegen die Ma- schinenfabrik Eßlingen .

Passiva, Era pital C C A Schuldverschreibungen . « Schuldverschreibungs- M L G A que

Dem Aufsichtsrat gehören als Mit- glieder an: Adolf Heller, Stuttgart-Deger- iber; Hugo Weber, Stuttgart;

loch, Vorj Eugen Kittel, Stuttgart.

Eßlingen a. N., den 24. Mai 1940, Ludwig Keßler.

Dex VorstanD.

[10476].

Erich Grahl Aktiengesellschaft Fabritation von BVlusen und Kleidern, Berlin. Bilanz am 30. November 1939, E E L

Aftiva. Anlagevermögen:

Betriebs- und Geschäft3- ausstattung: Vortrag]1.De-

zember 1938 . 1,— Zugänge . . 20 595,78 20 596,78

Abschreibung 20 592,78

Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebs- offe... 179: 249,47

Jn Fertigung

befindl. Ware 92 515,87

Fertige Er-

zeugnisse . . 56 653,37 Kassenbestand einjchließlih Reichsbank- und Post- Béaguthäben G Forderungen für Waren- lieferungen u. Leistungen Sonstige Forderungen . .

Paffiva.

Gro L e aus

Rücklagen: Gesetliche Rüd-

Gde a. 0/0007 Andere Rück-

lagen... .…. 25 000,— Wertberichtigungen für AFOLDCLUNGCH e C4 Nüctstellinget e

Verbindlichkeiten: Anzahlungen von

Ben s 518,40

Verbindlich- keiten für Warenliefe- rungen und

Leistungen . 105 435,04

Verbindlich- feiten gegen-

über Banken 78 581,56

Soustige Ver-

bindlichkeiten 1 797,42 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . .

Reingewinn:

Verlustvortrag vom 1. 12. 1938 . . . 26 449,39

Geivinn des

Fahres 1939 37 217,19

Gewinn- und Verlustrechnuug vom 1. Dezember 1938 bis 30. November 1939.

e

[9814].

| H

VIII,

18.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter:

Werklöhne . 758 796,33

Löhne und Gehälter des technischen

Personals . 169 019,89

Gehälter des fkaufmänni-

\chen Perso-

nals . . . 133 413,95

Soziale Abgaben . .. Abschreibungen auf das An

lagevermögen

Binsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen . Austweispflichtige Steuern ‘Beiträge an Berufsvertre- E eee S Außerordentliche Aufwen- |- M d s

Reingewinn 1938/39

Erträge.

Jahresertrag gemäß § 132,

IIL, 1 Aft.-Ges. d: S4

Außerordentliche Erträge j

Nah dem ab\schließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen P , Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseh-

lichen Vorschristen.

Berlin, den 11. Mai 1940, Alfred Schürmann, Wirtschaftsprüfer, : Franz Grüger (Vorsißer); Dr. Marie-Luise Graeber;

Aufsihtsrat: Dr.

Karl Trom.

1061 230

Vierte Beilage zum Neihs8- und Staatsanzeiger Nr. 126 vom 1. Juni 1940. S.2

Aktiengesellschaft, Vayerischen Hypotheken-

L. Ueberträge au Prämienüberträge Schadenreserve . « « -

IT, Prämieneinnahme

TiI, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge

“V, Gewinn aus Kapitalanlagen

IL, Schäden

Bayerische Versicherungsbank, vormals Versicherungsanstalten der und Wechselbank, München 22

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1, Januar bis 31. Dezember 1939.

I. Feuerversiherung.*)

Einnahmen.

L, Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge

Schadenreserve . « « « « -

IL, Vrämieneinnahme

TTIL. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge

V. Gewinn aus Kapitalanlagen

Ausgaben.

I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlih der RM 3878,89 betragenden Schadenermittlung8- kosten, abzüglich des Anteils der Rülversicherer: 1. geleistet 2, zurückgestellt

IT. Schäden

C0 S L T. So. 0 0-S S 1M M01 E

Geschäftsjahr,

3, Beiträge an Berufsvertretungen « « «e eo «e. 4, Steuern und öffentliche Abgaben

V, Leistungen zu gemeinnüßigen Zwedcken, insbe-

sondere für das Feuerlöschwesen: a) auf gescblicher Vors b) freiwillige . « «

VI, Abschreibungen: auf Jnventar . « « « . « auf uneinbringliche Forderungen « e e e « . j VIT, Abschreibungen auf Kapitalanlagen - - Prämienüberträge, abzüglich des Antei versicherer . Sonstige Ausgaben « « « « - X. Ueberschuß . «

45.0: 00

Einnahmen.

3 dem Vorjahret

Ausgaben.

I, Schäden aus den Vorjahren, einschließli 665,14 betragenden Schadenermit kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherert l. geleistet . . « « L 2, zurüdgestellt . . . b die mi O

im Geschäftsjahr, RA 1253,69 betragenden Schadenermittlungs8- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer1

. 1]. geleistet . . « 2, zurüdgestellt .

- TIL, Rückversicherungsprämien . «

IV,. Verwaltungskosten, abzüg versicherer :

1, Provisionen und sonstige Bezüge der A

2, Sonstige Verwaltungskosten . «

3. Beiträge an Berufsvertretungen «

4. Steuern und öffenilihe Abgaben

V, Abschreibungen:

auf Jnventar

auf uneinbringliche Forderungen -

VI, Abschreibungen auf Ka

VII, Prämienüberträge, abzü

versicherer . .

VIII. Sonstige

TX, Ueberschuß .-« « -

G ae ee o 6M

Schadenreserve abgegebene Schadenreserve

11, Prämieneinnahme : TIT, Nebenleistungen der Versicherung8nehmer IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge V, Gewinn aus Kapitalanlagen

Gesamteinnahmen

D

einschließlich de RM 16084,49 betragenden Schadenermittlungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: 1, geleistet 2, zurückgestellt . . « « « n T

ITL. Rückversicherungsprämien :

IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rü- versicherer: 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2, Sonstige Verwaltungskosten .

s s 6. . e ,

IV. Trans portversiheruug.

Einnahmen. I, Ueberträge aus “dem Vorjahre: Prämienüberträge

S: O: S M

Ausgaben.

I, Schäden, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

1. geleistet

2, zurückgestellt ..

IL, Rückversicherungsprämien

IIL. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer:

1. Provisionen und sonstige Bezüge der

2, Sonstige Verwaltungskosten . «

3, Beiträge an Berufsvertretungen «

4, Steuern und öffentlihe Abgaben

IV, Abschreibungen:

auf Jnventar

auf uneinbringlihe Forderungen «

V, Abschreibungen auf Kapitalanlagen -. -

VI, Prämienüberträge, abzüglich des An

VII, Sonstige Ausgaben « «o oe oooooo

VIIL, Ueberschuß . « « -

Gesamteinnahmen

0

es s LOLO8799 abgegebene Prämienüberträge 15 820,02 T 6 273,

E E E 0 0“S- 0 (A M

. * 6 . . . . . . .

Agenten

v

teils der Rüd-

Gesamtausgaben

V. Kraftfahrzeugversiherung.

224 205/37 887 760/29

E

271 180/30 679 86370

1123 868/63

L, Ueberträge au

chrift ber

E S 0:0 ..6,..0 9%

ls der Rück-

. e . . « s . .

Gesamtausgaben *) Einschließlich Aufruhrversicherung. IT, Einbruchdiebstahlversicherung.

. . L a 6 e . E E

Gesamteinnahmen

einschließli} der

lich des Anteils der Rück-

versicherer:

pitalanlagen «- « » «. «. glich des Anteils der Rüd-

S: 4. 60S @ . . 0-06 o «s

Gesamtaus8gaben ITI. Wasserleitungsshädenversiheru

pm

Der Vorstand §¿ Erich Grahl.

I, Ueberträge aus dem Prämienüberträge

2 É

Einnahmen.

Ausgaben.

I, Schäden aus den Vorjahren, ein RAÁ 98,42 betragenden Schadenerm! abzüglich des Anteils der Rückversicherer: l, geleistet . . « 2, zurüdgestellt .

11, Schäden im Geschäftsjahr, / R 595,29 betragenden Schadenermittlungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rüdck…versicherer: l. geleistet . . 2, zurüdgestellt « «e ooooooooo f

ITI, Rückversicherungsprämien

IV. Verwaltungskosten, abzüg versicherer: ;

rovisionen und lonpige Bezüge der A

onstige Verwaltungs 3, Beiträge an Berufsvertretungen - 4. Steuern und öffentliche Abgaben V, Abschreibungen: auf Jnventar « « «o. auf uneinbringliche Forderungen «

VI, Abschreibungen auf Kapitalanlage VII, Prämienüberträge, abzüglich des A versiherer « « «- «ooooooooo. VIII, Sonstige Ausgaben « ooo o o oe oe IX, Ueberschuß - -

orjahre: i Schadenreserve E C0 E06 I]. Prämieneinnahme «. « « «o. 111, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge V, Gewinn aus Kapitalanlagen « « « «. «

Gesamteinnahmen

chließlich der ittlungskosten,

A 0 S #0 P #0. 0.0 Q

einschließlich der

Sd E R Ol E * 118 629/37 li des Anteils der Rück- E

osten .- «

Einnahmen. s dem Vorjahre: Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Hastpflichtrenten « « « « « Prämienüberträge: Unfallversicherung « « Hastpflichtversicherung « Kaskoversicherung « « Schadenreserven: Unfallversicherung « « Hastpflichtversicherung « Kaskoversicherung . « «- - IIL, Prämien für selbst abgeschlossene Versicherungen Unfallversicherung Haftpflichtversicherung« « - o o. « Kaskoversicherung. - « - TII. Nebenleistungen der Versicherung8nehmer IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge V, Gewinn aus Kapitalanlagen . VI, Vergütungen der Rückversicherer « » «-

Gesamteinnahmen

Ausgaben. L, Versicherungsfälle der Vorjahre aus sekbst abge- schlossenen Versicherungen: a) geleistet: Unfallversicherung Hastpflichtversicherung « « « 1709 326,83 Kaskoversicherung . « b) zurüdgestellt, abzüglih des Anteils der Rülk- versicherer: Unfallversicherung . « Hastpflichtversicherung « « Kaskoversicherung -. - o) laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Hastpflichtrenten: abgehoben . . . « « E nicht abgehoben . « « . - TI, Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst ab- geschlossenen Versicherungen: à) geleistet:

TIL, Rückversicherungsprämienz

IV. Verwaltungskosten:

4, Steuern und öffentliche Abgaben

V, Abschreibungen: auf Jnventar auf uneinbringliche Forderungen «

VI, Abschreibungen auf Kapitalanlagen «

VII, Prämienreserven: De

1, Unfallversicherung: a) aus dén Vorjahren b) aus dem Geschäftsjahr « 2, Haftpflichtversicherung: 8)’ aus den Vorjahren « b) aus dem Geschäftsjahr « ämienüberträge: Unfallversicherung « - aftpflichtversicherung « askoversicherung - - IX, Sonstige Ausgaben - « - X, Vebershuß . - + «. -

o. D: Di S0 00G

VI. Glasve T E

. . o

166 818,94

0:0: S. E P

73 262,71 608 846,38 . 186 967,21

74 151,30

12 007,— 274 603,— 375,—

do

G0. 0 as. 0 D. S

1373 001

e o . o

14 623 685

. . e o ee

Gesamtausgaben

| A ———

Einnahmen. L, Ueberträge aus dem Vorjahret Prämienüberträge - « « « Schadenreserve . . IT, Prämieneinnahme IIL, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . - IV, Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge V, Gewinn aus Kapitalanlagen « «

Gesamteinnahmen (Fortseyung auf dex folgenden Seite.)

C0. S2

78 054,92

Unfallversicherung + « « 5 astpflichtversicherung « »« « 1722 402,24 asfkoversicherung « « « « 064 438,08

b) zurüdckgestellt, abzüglih des Anteils der Rück-

Unfallversicherung « « « 38 255,— aftpflichtversicherung « « « « 457 576,— askoversicherung - « 5 38 419,—

6) laufende Hastpflichtrentent abgehoben . . . « . - . 3 211,20 nicht abgehoben « « « « . —,— Unfallversicherung -. «- « 5 E aftpflichtversicherung « «- - Cs Es askoversicherung « - o. A rovisionen und sonstige Bezüge der Agenten onstige Verwaltungskosten - « ooo. 3, Beiträge an Berufsvertretungen « « « -

ungsfapital für laufende

Gesamtausgaben rsicherung.

2 364 895

14 623 685

m

206 178/28

242 002/90

z és

Fünfte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Ièr. 126

Verliín, 6onnabend, den 1

7. Aktien- gesellschaften.

[10251].

Breslauer Mst as Vilanz per 31. Dezember 1939.

[10473].

Allgemeine Straßenbau Aktiengesellshast, Wien.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Zuni 1940

“] Buchwert Aktiva. 1. 1,1939

Bilanzwert 31, 12, 1939

Anlagevermögen:

Attiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Std.

am 1.1. 1939

1 438 000,—

Abschreib. 39 000,—

Maschinen: Stand am 1. 1.

1939... . 5 500,— Zugang «- - 600,—

6100,—

Abschreibung 6 099,—

Eiririchtung: Ständ am 1. 1.

O s

Zugang . 293,40 | 294,40 Abschreibung 293,40

Bren d é Utmnlaufvermögen: Hilfs- und Betriebsstoffe . Wertpapiere . . . . Eigene Aktie (100,—) . Forderungen auf Grund v.

Lieferungen u. Leistungen

Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben Bankguthaben . .... Posten, die der Rechnungs3- abgrenzung dienen , « Kautionen 6 301,26

Passiva. Grundkapital... o Rücklagen:

Geseßliche Rücklage . « « Andere Rücklagen L Rückstellung für ungewisse Schulden: Versorgungsrükstellung Verbindlichkeiten: Hypotheken 1 400 000,— Ab Tilgung 231 203,59

Sonstige Verbindlichkeiten

Posten, die der Rechnungs8- abgrenzung dienen Reingewinn: Vortrag aus 1938... 5864,94 Gewinn aus

1939... . 7351,62

Kautionen 6 301,26

Getwinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember

f ees

Grundkapital Geseßliche Rücklage Rückstellungen für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten: auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen gegenüber Konzernunternehmen « « «e. ««

Baulichkeiten am Plaß Es o ae o Maschinen und masch.

Anlagen . . . « }261 524 Transporteinrichtung. | 41 511

Kleingeräte und Werk- Ua as 2e Betriebs- und Ge- \chäft8ausstattung .

316 592

Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstof Wertpapiere . . . . « s

Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund von L s oe Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben Andere Bankguthaben . «o... Sonstige Forderungen « « « «o...

Posten der Rechnungsabgrenzung Bürgschaften K.( 237 809,68

Passiva.

. . . sW . . . . . .

gegenüber Banken

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 19

aßteile « « «

j Warenlief 1 970 501,23

c E S

al |

109 652,80 1378 314,17

Sonsilgs Verbindlichkeilen , « « ce o o use Reingewinn 1939 Bürgschaften K. 237 809,68

Löhne und Gehälter Geseßliche soziale Aufwendungen « « « « Sonstige soziale Leistungen Abschreibungen auf das Anlagevermögen Zinsen Steuern Beiträge zu Berufsvertretungen « « - Außerordentliche Aufwendungen « - Reingewinn 1939 . ,

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter einschl.

Ruhéëgelder _..«+ Soziale Abgaben . ._.… . Abschreibungen auf das An-

lagevermögen . . B a ae Steuern vom Einkommen,

vom Ertrag und vom

BELidaen .. Beiträge an Berufsvertre-

Bde Ee Alle übrig. Aufwendungen: Unterhaltung der An-

lagen . . . 10587,48 Allgemeine

Unkosten. . 9486,01 Versorgungs-

rüdstellung . 11 717,69 Umsaßsteuex . 7576,25 Reingewinn:

Vortrag aus

1938... . 5864,94 Gewinn aus

1939... . 7351,62

y Erträge. Gewinnvortrag aus 1938 . Erlös aus Bädern abzüglich

Betriebskosten . . « Sonstige Erträge . . « Außerordentliche Erträge

Vreslau, den 1. März 1940.

Vorstand der Breslauer

schwimmbad- Aktiengesellschaft. Möller. Dr. Kabierske.

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schristen der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß - erläutert, den geseßlichen Vor-

schriften.

Breslau, den 30. März 1940, Schlesische Treuhand Zweigniederlassung der Treuhand- Aktiengesellschaft.

Hülsen, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Menz.

Jn den Aufsichtsrat wurde gewählt: |- Reg.-Rat kom. Stadtkämmerer Bleek, Breslau; aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden: kom. Oberbürge?ömeister Ernst Schroeder, z. Zt. Königshütte.

[10261].

Aufwendungen.

Allgemeine Straßenbau Aktiengesellschaft. Tazoll. Hollißer. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahresabfchluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. . Wien, im April 1940. i i _‘Dr. Emil Steinfelder, Wirtschaftsprüfer. . Aufsichtsrat: Wirkl. Geheimrat Prof. Dr. Paul Knoke, Blankenburg a. Harz, Vorsißer; Dr. Johannes Semler, Berlin, Vorsißerstellvertreter; Ernst August Prinz von Hannover, Blankenburg a. Harz; Dipl.-Fng. Heribert Seidler, Wien; Hans Wertanek, Bad Deutsch-Altenburg; Adolf Ludwig Mandl, Wien; Dipl.-Jng. Herbert von Neuman, Wien. Vorstand: Baurat h. c. Dipl.-Jng. Max Tazoll, Wien, Vorsiber; Kommerzial- rat Franz Emil Hollißer, Wien; Josef Schaffer, Wien; Dipl.-Fng. Alsred Schuppler, Wien; Ludwig Wilms, Wien.

198 653/07

007. E& 0:0: @

da 20 D 75D 0E C7 E 0 S M

Erträge. Austweispflichtiger Rohübershuß . « « « Außerordentliche Erträge

2 447 T4187

Schuppler. Schaffer.

Wien, am 24. Mai 1940,

Düsseldorfer Waggonfabrik, Aktiengese

_ Vilanz zum 30. Juni 1939.

Stand am 30, 6, 1939

Stand am Abschreibung

Aktiva.

Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücke mit: Geschäftsgebäuden Fabrikgebäuden . «

Unbebaute Grundstücke .

Maschinen umd maschinelle

Mae Werkzeuge, Betrieb3- und Geschäft8ausstattung. Wertpapiere . « «+ o

Umlaufvermögen: | Roh-, Hilfs- und Betriebzstofse « « « Halbfertige Erzeugnisse « « «.

Steuergutscheine' « « «

Hypothek c « «« «4 Anzahlungen . « « « 4 «

Forderungen aus Warenliese WEB a E Kassenbestand, Reichsbank- u Andere Bankguthaben

Passiva. Grundkapital E Gesetzliche Rücklage . « « Wertberichtigungen zu Post Rldltelliielt «ae o oe a ooo dae C Verbindlichkeiten: Hypotheken E E G T Anzahlungen von Kunden. . «eo oe. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistung. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen Schuldwechsel . .. Verbindlichkeiten geg Sonstige Verbindlichkeiten. „ooo

Bürgschaften K.K 23 649,66

S

I i

pl

Gewinn- und Verluftrechnung für 1938/39.

Aufwendungen. RAM Löhne und Gehälter ®. . . . . . . . E . . . o . 6 . . . . . . 3 094 51368 S A F ao o oa L 234 1103 Abschreibungen auf das Anlagevermögen « «e. «oe 515 861/01 L 74 496/58 teuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen « «e... « 384 943/5L Béiträäé ai VBeussveriretingeli . . « e e s eo ooo oa de 7 163/52 Zuführung an die geseßliche Rücklage. « « e «e e ooooo 10 000/—

4 321 088 63

Erträge.

Gewinnvortrag aus 1937/38 . . . a0 14 907/91

Ausweispflichtiger Rohüberschuß « o | 4291 330/74 Auberordenilibe Etage aaa aaa odd aao 04 14 849/98 41321 088|63-

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grüid der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entfprechen die Buchführung, der Jahresabs{chluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Düsseldorf,’ den 5. Januar 1940.

Düsseldorfer Treuhand-Gesellschaft Altenburg & Tewes A.-G. Wirtschafts prüfun gs gesellschaft. __ Dr. Hartmann, ppa. Sawallisch, Wirtschaftsprüfer.

Die Hauptversammlung genehmigte den Abschluß eines Gewinngemeinschafts- vertrags mit der Waggonfabrik Uerdingen A.-G. mit Rückwirkung für das Geschäftsjahr 1938/39. Nach diesem Vertrag verpflichtet sich die Waggonfabrik Uerdingen, den freieit Aktionären unserer Gesellschast an Stelle der fortfallenden Dividende diejenigen Be- träge zu zahlen, die dem jeweiligen Dividendensaß der Waggonfabrik Uerdingen ent- sprechen. Für das Geschäftsjahr 1938/39 wird mithin von der Waggonfabrik Uerdingen an die freien Aftionäre unserer Gesellschaft gegen Einreichung des Gewinnanteils8- es Nr. 4 einx Vergütung von fechs Prozent des Nennwerts der Aktien aus- gezahlt.

Der Aufsichtsrat sett sich wie folgt zusammer.: Generaldirektor Carl Kipper, München, Vorstßer; Wilhetm Schwengers, Uerdingen, stellv. Vorsißer; Regierungs- baurat Karl Wehrspan, Wanne-Eickel; Dr. Friß ter Meer, Kronberg i. T.; Geh. Kom- merzienrat Dr.-Fng. e. h. Georg Talbot, Aachen; Fabrikant Max Krahé, Aachen.

Vorstand isst Direktor Ernst Schroeder, Krefeld-Bockum.

Düsseldorf, den 20. Mai 1940.

Der Vorstand. Schroeder.

Filzfabrik NdlerShof Actiengesellschaft.

[10252]. Bilanz zum 31. Dezember 1939. Aktiva. X l A4 A Anlagevermögen: ) | Bebaute Grundstücke: Stand am 1.1.1939 „.. 182 475/05 S 3 856/81| 178 618/24 Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am E Da e E 64 123/55 Zugang « . . . « . . . . . . . ® . . . . 8 215/33 T2 338 88

x Abschreibung . . . . . . , . « 0 . 0 . . 11 250/11 X 61 088 TT Betriebs- und Geschästsausstattung; E a) furzlebig: Stand am 1.1,1939 «s 1,—

Bud e s e s o D0T/00 358,60

T e e a e 907/00 1

b) langlebig: Stand am 1.1.1939 ... 486,63 | BUAlG a e e d C e 2140/60 |

2 627,23

Abschreibung - « . e « e e o e e » 8056,48 2 2707 2 271/75 Umlaufvermögen: E Roh=-, Hilfs3- und Betriebsstoffe « « o. o 124 644/39 QAIOIerHde Cc Ss o o o s a oi 0 0 06 12 300/76 Serie Giese ev E 6s 52 329/99] 189 27514 Ea R E 2 100|— BUPothelent « « « a e 6 A 9 465/27 Aalen o oa G E Ce 3 200/— Lieferungs- und Leistungsforderungen « « « « «« 108 26212 Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck- S C L S 6 253/18 Sonstige Forderungen «e o 2 o o o ooooo 218/50 Abgrenzposten E a T 000 5 0 0.0 0 0.0. 0 7717/68 : i 568 470/65 Vassiva. Grundkapital S. 0: 0. D . S400: 0:0 O S O 150 000|— Geseßliche Rücklage 0.0 0 20 0. E: G S d S: Ÿ 15 000 |— Rückllage I ..«« « « S ol Co od S 65 000|— Wertberichtigung auf das Umlaufvermögen « « « « « 5 424/03 Verbindlichkeiten: auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . 32 802 39

(Konzerngesellshaft KA 5752,95) | 191 520/70

TTO3 005 |=

en und Lei nd Postscheckguthaben

Sonstige Forderungen « «ooooooo

o E d

[515

en des Umlaufvermögens

abe Bauten 2

Paul Mansf

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen « | Akzeptverpflihtungen « « - « e e oe ooo 36 408/58 Bankverbindlichkeiten . . . . « . 6. . . ® o . 6 . 16 683/04 Sonstige Verbindlichkeiten « « « o « e a o a eo 2 825/30} 280 240/01 Abgrenzposten . . « « « « + S | 12 545 49 Gewinn: Gewinnvortrag aus 1938. « « - o. o. 1134/14 Neugetvinn in 1939 „.. e e o e o o oe 39 12698 40 261/12 : | 568 470/65 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939. Aufwand. K N E [3 Löhne und Gehälter « « « «e eo oooooo 138 092/05 C E ‘9 895/03 Anlageabschreibungen « « « « «ooooo 15 821 |— Zinsmehraufwand . «- «eee ooooo 2 023/87 Ausweispflihtige Steuern. « «« «ooo eo. 33 944/69 Gesehliche Berufsbeiträgë « « « . «ao oe 1 516/96 Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938 ». - « « 1134/14 Neugewinn in 1939 „e eee 39 126/98) 40 261/12 i 241 554/72 . Mee ————— | emÜn Ertrág. Ausweispflichtiger Rohübershuß « ¿2 2èaeeo 234 954/66 Außerordentliche Erträge « « «oe oooooo 5 465/92 Gewinnvortrag. « « «e co oa aao eo 1 134114

241 554/72 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen vie Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Verlin, den 27. April 1940, Ritteleuropäishe Treuhand gesellschaft m. b. H. Wirtschafts prüfungs gesellshaft.

__ „Dr. Parthey, Wirtschaftsprüser. Aft taaets Karl Knoch, Hirschberg (Saale), Vorsißer; Ernst Moll, Berlinz i, Berlin. . i Verlin- Adlershof, den 23. Apxil 1940.

. Der Vorstand. A. George.