1940 / 126 p. 15 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 01 Jun 1940 18:00:01 GMT) scan diff

Vierte Beilage zum Reih83- und Staatsanzeiger Nr. 126 vom 1. Juni 1940. S. 4

Noch; Bayerische Versicherungs3-Vank.

X. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche-

Versicherungsunternehmung sowie der

Ausgaben.

I, Abschreibungen auf Kapitalanlagen:

auf Grundbesiß S S0 E D S 118 610,— auf Forderungen E auf Wertpapiere . . 4412,19 auf Währungen -. «- -

S D 1

ab: bei den Versicherungszweigeri verreth-

netè Anteile. o s 006 E

. Steuern und öffentliche Abgaben « . «...« ab: bei den Versicherungszweigen verrechnete

E S e

. Zuweisungen an die Wohlfahrt3einrichtungen « «

. Ueberschuß aus dem Geschäftsjahr . . - « - - EE. aus dem Ueberschuß des Vorjahres

. Verwendung: , j : 1. An die Aktionäre 8% des eingezahlten Aktienkapitals... «ee eo 2. Saßung3gemäße Gewinnanteile des Auf- fichtsrales «-. »+ ++ «oe è +5 3, Ueberweisung auf das Konto „Forde- rungen an die Aktionäre“ . « « « - é 4. Vortrag auf neue Rechnung «. « «-+

Summe

Nach pflichtgemäßer Prüfung au

Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1939,

rungsunternehmungen:

a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr . .

b) Sonstige Verbindlichkeiten. « « - «o 5

Sonstige Verbindlichkeiten;

a) Hypotheken, Grundschulden und Renten-

schulden auf dem eigenen Grundbesiß .

b) Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge-

zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigeñer

c) Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . -

da) Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrich- G. a M o fe oe # O 0

o) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel-

und Scheckbürgschaften

f) Guthaben von Generalagenten und Agenten

g) Guthaben von Dritten

h) Versicherungssteuer . . -

XII. Rechnungsabgrenzungsposten. « «+ « «e. « o. «

XIIL. Pensionsfonds für Angostellte . .. « « - -

XIV, Kautionsguthaben von Vertretern und An

stellten 1719 913,42 XV, Ueberschuß - « - - . . o o -

jp p

Gesamtbetrag

Die in die Bilanz eingeskellten Prärniénresèrven sud vorschriftsmäßig ange- legt und aufbewahrt.

f Grund der Bücher und der Schriften der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Der Prüfer: Franz Köhler.

Die unter Pos. VI der P § 65 Abs. 1 des Geseßes über die nehmungen und Bauspärkassen vom 6. Jun (

Andreas Lohrer, Mathematiker. mmlung der Bayerischen Versicherungs-Bank, A.-G.,

Anläßlich der Hauptversa mr 8 gende Aenderungen in der Zusammenseßung des

am 21. Mai 1940 haben sich fol

S E E S A R L E E A

Ls Sas E N E a5

A:

\ C

nei di d R I M

E S :

Wi

Aftiva.

. Forderungen an die Aktionäre «.. « - «o. O E aa O o 0e E Sue e os

. Schuldscheinforderungen gegen öffentl, Körper-

Dae a ee o os C C L BELLDADICTE « «s 6 os ee es . Eigene Aktien . .. . « L ae

. Guthaben bei Bankhäusern . « « « « é . Forderungen an Konzernnnternehmen:

a) für zurüdbehaltene Reserven und Prüämien- überträge aus dem taufenden Rürkverfiche- E S R E

b) Sonstige Forderungen . «e . Forderungen an andere Versicherungsunterneh-

mungen: / a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rücversiche- rungsverkfehr: Feuerversicherung « « - « - b) Sonstige Forderungen . . «e...

. Forderungen aus Krediten, die nah § 80 des

ÄAktiengeseßes nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Aufsichtsrates gewährt werden dürfen RM 21733,91 in Pos. IIT enthalten

Forderungen an Ausfsichtsrat3mitglieder « « «

O N e S 8 . Rückständige und anteilige Zinsen. . « » « + . Außenstände bei Generalagenten ‘und Agenten

Rückstände bei Versicherungs8nehmern . . . « . Barer Kassenbestand und Postscheckguthaben .

. Jnventar und Drucksachen . . . . S . Darlehen auf Vers.-Scheine mit Präm.-Rück-

E E E

. Sonstige Aktiva:

1. Vermögenswerte des Pensionsfonds: Wee a A

Schuldscheinforderungen gegen öffentl. Körperschaften . . « « S Bankguthaben . . « « + e Sd 2, Guthaben bei Dritten .. «e o ooo. 3. Rechnungs8abgrenzungsposten. - « « « . + . Hinterlegte Werte f. Kautionen R.A 1719913,42 Gesamtbetrag

Passiva. Sid e E E R L

. Rülagen:

a) Geseßliche Rüdclage 130 AG., § 37 VAG.) b) Andere Rücklagen (freie Rücklagen) .

. Sonstige Reserven, und zwar:

a) Reserve für außergetvöhrliche Schabenfälle b) Reserve für Pensidnsvérpflihkuñgên . . « . Wertberichtigungen: O fonds (f. Ziffer IT der Aftiva) . . .. « 7

. Rückstellungen für ungewijse Schulden. . .

. Prämienreserven der Unfall- und Haftpflicht-

versicherung : Deefungskapital für laufende Renten: a) Unfallversiheëußg . «o b) Hastpflichtversicherung . . « « . « ° c) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung « « Prämienrückgewährreserve . . . . « - s Sonstige rechnungsmüßige Reserven «- « -

. Prämienüberträge :

Feuerversicherung . E Einbruchdiebstahlversirherung - - « « -«« Wasserleitungsschädemvexsicherung - . « «. - i Transportversicherung. «6

Kraftfahrzeugunfallversicherung . 88 865,14 Krastfahrzeughastpflichtversicherg. 770 856,38

Krastfahrzeugkaskoversichherung . 209 777,66

Gläsvetsihérung c e e066 Maschinenversicherúung . . . . Urte Kredit- und Kautionsversicherung . « « « - D Sto efiba E S Hastpflichtversiherung . «e «

VIIL. Rüdlagen für schwebende Versicherungsfälle:

Feuerversicherung - + « «o eo Einbruchdiebstahlversiherung . « « « « + + Wasserleitungsschädenversicherung . . . . Transportversicherung . « « « «e + + - «-

Kraftfahrzeugunfallversicherung - 50 262,— Kraftfahrzeughaftpflichtversicherg. 732 179,— Kraftfahrzeugkaskoversiherung - 838 794,—

' Glasversicherung . .. «4 L Ls Maschinenversicherung. . . . « e 4. Kredit- und Kautionsversicherung , - - « - Unfallversicherung . .. ch « « E, Hastpflichtversicherung. . « « « « E

IX, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- nehmen: / ;

a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden

Rükversicherungsverkehx. ... „.. .

b) Sonstige Verbindlichkeiten. . « « « « « +

Aufsichtsrates ergeben: : urch Tod ausgeschieden sind die Herre ommerzienrat, München, und Direktor Jose Hypotheken- und Wechselbank, München (gest Turnusgemäß ausgeschieden stnd folge jur. h. e. Eduard Hamm, Dr. jur. Hans Heß, den Genannten wurden wiedergewählt die Herren: Walther Meuschel, Hans Noris. den Aufsichtsrat wurden gewählt die Herren: Schumann, Vorstandsmitglied der Bayerischen München, zugleich als stell Präsident des Bayerischen / München; Direktor Friß Hille, Bayerische Motorenwerke,

x Delligsen Aktiengesellschaft.

Bilanz zum 31. Dezember. 1939.

stellv. Vorsißer (gest

Hans Heß,

Hypotheken- vertretender Vorsißer;

[és |

Herdfabri

m

RAX N

103 4932

Der Treuhäuder: Dr. L. Braun. eingestellten Prämienreserven sind gemäß

der privaten Versicherungsunter- 51 berechnet,

n: Dr. rer. pol. h. o. Hans Remshard, orben am 28. August 1939) er Justizrat, Vorstandsmitglied der Bayerischen orben am 20. Februar 1940).

nde Herren: Johann Deininger, Dr. Walther Meuschel, Hans Noris. Von Johann Deininger, Dr. jur.

Justizrat Ferdinand

und Wechselbank, 4 - Oberführecr Erwin Meßner, Landesvérbandes landwirtschaftlicher Genossenschaften, München.

20 |

24 002 684

e

L. Anlagevermögen: i , Bebaute Grundstüicke mit Fabrik- gebäuden. « «.- « - R Maschinen un GEI fa avo oi o o Wasser- und Kräftanlagen . - Werkzeuge, Betriebs- {ns Ge- schäftsausstattung: a) Werkzeuge und Geräte. b) Modelle und Formen c) Mobilien E G T A

17

0 S E S S: S ck00

| d

Beteiligung « « « «

05] 1 984/05

19} 4 825/19 70] 2 65370

53] 12 129/53 2 923/17 84] 2 564/84 500|—

Abschr. 31.12.1939 RA |3

|

48]| 27 58048

I I I

IT, Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs3- und Betriebss\toffe Halbfertige Erzeugnisse « « « « Fertige Erzeugnisse « « « e. ° Steuergutscheine « Anzahlung Forberungen auf Grund von War

und Leistungen

S Q. M-M . D: S 0D S ® S 0:

0 8- SD: E

n auf 6rumb von enlieferungen Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post-

\scheckguthaben . « « Bankguthaben . . | Sonstige Forderungen

24 002 684

Grundkapital «6 ° tüdlagen: a) Geseplihe Rlidllage | «* «'

b) Freie Rücklage ."

c) Gefolgschaftsunterstüßungsrüdl ITL, Rüekstellungeni . IV. Verbindlichkeiten: Auf Grund von

V. Posten der Rechnungsabgrenzung VI, Gewinn 1939

S T. S e M D: Wr:

Warentliéferungen“ und Æistungen

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter . « Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen . teuern vom Einkommen, vom Ertrag und Beiträge an Berufsvertretungen « « « « - Außerordentliche Aufwendungen uweisung an die Gefolgschaftsunterstüzungsrücflage uweisung an die geseßliche Rüdlage - « « o... Zuweisung an die freie Rüdlage - Gewinn 1939

vom Vermögen

É D P. 10D 0 C S

g Jahresertrag gemäß § 132, IL, 1, Akt-Ges. Außerordentliche Erträge s

E

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßig der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der. vom klärungen und Nachweisê entsprechen die Buchführung, Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß er

Delligsen/Berlin, den 11. April 1940,

Lang und Stolz Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. Lang, Wirtschasksprüfer.

Der Vorstand : Max Bischoff.

Der Aufsichtsrat: Dr.- Heinz Hemeyer, Vorsißer; Rehtsanwalt und Notar : uchdruckereibesißer Ewald Dobler; Bankier |

läutert, den

« * «

1

August Bodemann, stellvertr. Vorsißer; B Heinrich Rosemeyer. Delligsen, im April 1940; - - - Der Vorstand.

52 533,30 16 771,— 19 781,65 14 880,—

790,—

31 684,10 2 452,87

3 833,50 315,80

16 925,51 8 164,19

Gewinn- und Verlu strechnung zum 31. Dezember 1939.

S0 S S D S D S D 2ck S: M 7D Q-S D S: S S S. ch1. S

Frit, Wirtschasts8prüfer.

Max Bischoff.

do

do

en Prüfung auf Grund Vorstand erteilten Auf- der Jahresabschluß und der geseßlichen Vorschriften.

[10 913] Wilhelm Wolff Aktiengesellschaft. Unsere sehsundzwanzigste ordent- liche Hauptversammlung findet statt am Samstag, den 20. Juli 1940, vormittags 9 Uhr in unseren Ge- shäftsräumen in Pforzheim, Hohen- zollernstraße 81. i Tagesordnung: : 1. Vorlage des Geschäftsberichtes und des P E S für 1939 sos- wie Beschlußfassung über die Vers wendung des Gewinnvortrages. 2. Entlastung von Vorstand und Aufs sichtsrat. 3. Wahl eines Wirtschaftsprüfers. Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung und Ausübung des Stimm- rechtes sind gemäß § 23 unserer Saßun- gen die Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien spätestens am 16. Juli bei dem Vorftand unter Angabe der Num- mern angemeldet haben. Bei Beginn der Hauptversammlung . sind die ange- meldeten Aktien oder Bescheinis gungen über ihre interlegung Las Nachweis der Berechtigung zur eilnahme vorzulegen. Zur Entgegen- nahme der Hinterlegung und Aus8- E von Vescheinigungen darüber ind ermächtigt: der Vorstand, ein Notar, eine deutsche Effektengiro= kasse, ferner die Filialen der Deut- [en Vank in Frankfurt a. M., annheim und Pforzheim. Pforzheim, den 29. Mai 1940. Der Aufsichtsrat. Dr. Hans Furler, Vorsißer.

[10269]. :

Schramm Lack- und Farbens- fabriken Aktiengesellschaft, Offenbach, Main.

Vermö gere na auf 31.Oktober

Aktiva. RA N Grundstüdle . 96 000|— Gebäude. » «+ « « « s 192 200|— Maschinen . . R 1|— Betriebseinrichtungen « « 1|— Büroeinrichtungen « « - 1|— Kraftwagen . 1|— Beteiligungen .. . . - 226 000|— Roh-, Hilfs3- und Betrieb83-

O E S 324 900|— Fertige Erzeugnisse . . 201 800|— Wertpapiere . . . « 195 511/17 Eigene Aktien . . . 85 200

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . « 727 213/39

Wechsel und Scheckws . 124 326/87

Kassenbestand, Guthaben | * bei Notenbanken und Postscheckämtern . . 26 839/79

Andere- Bankguthaben . . 214 369/06 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . 2 436/37 Ferdinand-Pfalbß-Stiftung 20 000|— 2 436 800/65 Passiva. Aktienkapital... « | 1 000 000|— Geseßlicher Reservefonds . 100 000|— Andere Reservefonds - « « 538 000|— Rüefstellungen . . ..+ 316 604/84 Wertberichtigungsposten . 105 000|— Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliese- Une 179 768/90

Posten, die der Rechnungs3- abgrenzung dienen . . 44 368/78 Ferdinand - Pfalb-Stiftung 20 000 Reingewinn 1938/39 ein- schließl. Gewinnvortrag 133 058 13 2436 800/65

Ergebnisrechnung auf 31. Oktober L 1939.

S

RAMA |5 Löhne und Gehälter . . | 541 047/05

Säziale Abgaben . . 35 172/46 Abschreibungen auf An- G e 105 986/16

Besibßsteuern . .. . 541 966/74 Alle übrigen Aufwendun- ; gen mit Ausnahme der Aufwendungen für Rohs-, Hilss- und Betriebsstoffe 988 364/46 Reingewinn 1938/39 ein- schließlich Vortrag - - 133 058/13

| 2345 595/-

Ertrag. Gewinnvortrag 1937/38 . 59 811/15 Vexrkaufserlös nach Abzug

der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be-

triebsstosfe . . . | 2218 839/21 Erträge aus Beteiligungen | 58 842|— De | 8 102/64

| 2 345 595|—

Jn der heutigen Generalversammlung ist die Dividende für das Geschäftsjahr 1938/39 auf 12% festgeseßt worden. Hier- von sind nath den geseßlichen Bestimmun- gen 4% in den Anleihestock abzuführen.

Die Auszahlung erfolgt vom 22. 3.

11940 ab bei dem Bankhaus Fr. Hengst

& Co., Offenbach, Main, und bei der Deutschen Bank, Filiale Offenbach, Main. Der Aufsichtsrat seßt sih wie folgt

zusammen: 1, Carl Rompel-Lynen, -

Frankfurt, Main, Vorsihender, 2. Friedri Hengst, Offenbach, Main, stellvertretender Vorsivender, 3. Generalleutnant Bock von Wülfingen, Berlin, 4. Kommerzienrat Wilhelm Haller, Friedberg, 5. Vhilipp Krafft, Offenbach, Main. S Main, den 21. Mai 1940. G er Vorstand. Alfred Mehlhase, Frankfurt, M. Stellv. J. Seiß, Frankfurt, M.

__ rungen und

Dritte Beilage zum Reichs8- und Staatsanzeiger Nr. 126 vom 1, Juni 1940. &.3

. ¿ E + ta 7 Tes Gb ad E E l R t C

Fon,

bagie

[10922]

Hiermit machen wir bekannt, daß Herr Dr. jur. Hermann Schiller, Reichenberg, in den Aufsicht8rat unse- rex Gesellschaft gewählt worden ist. Der Ausfsichts8rat besteht nunmehr aus den

erren: 1. Ernst Aubin, Fndustrieller,

eihenberg, Vorsißer, 2. Dr. Conrad Böttcher, Rechtsanwalt, Berlin-Char-

lottenburg, stellvertr. Lten: 3. Hein;

Ginzkey, Fndustrieller, Maffersdorf bei Reichenberg, 4. Rudolf v. Grasern, Fn- dustriéller, Reichenberg, 5. Ernst Kanz- ler, Direktor der Böhmischen Escompte Bank & Creditanstalt, Prag, 6. - Dr. Hermann Schiller, Hauptgeschäftsführer des Gauwirtschaftsamtes der NSDAP. Sudetenland, Reichenberg, 7. Dr.

. Alfred Meyer, Wirtschaftsberater,

üri.

Reichenberg, den 30, Mai 1940.

Vereinigte Färbereien Äftien-

gesellschaft, Reichenberg. Der Vorftand.

Ostdentsche Maschinenfabrik vorm. Rud. Wermke Act.-Ges., [10259]. Heiligenbeil. Bilanz für 31. Dezember 1939. e A s

Aktiva. RA

Anlagevermögen: : Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts- und Wohn- gebäuden: 1,1.1939 . 109 000,— Zugang. . 1500,— 110 500,—

Abschreibung 6 000,— 104 500/—

Fabrikgebäuden und an- deren Baulichkeiten: 1.1.1939 . 177 000,— Abgang. . 1500,—

T76 500,—

Abschreibung 9 000,— 166 500|—

Unbebaute Grundstücke: 1,1, 1939 . 48 887,60

Abgang. . 3050,48 45 837/12

Maschinen: 1. 1,1939 . E Zugang - ._ 32097,04 32 098,04 Abschreibung 32 097,04 1|— Werkzeuge . .. 1|—

Betriebs3ausstattung und

Geschäftsausstattung: 1.1.1939 . E Zugang. . 83967,38 3 968,38

Abschreibung 83 967,38 1|—

(i R O aats

Fuhrpark: 1.1.1939 . S Zugang - - 350,— BOL—

Abschreibung 8350,— 1|— Modell s s 1¡—

Beteiligung Heiligenbeiler Wohnungsbauverein :

1.1.1939 . 3600,—

Abschreibung 1 200,— 2 400

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . 165 261,55 Halberzeug- nisse. . . . 159 648,43 .Fertigerzeug-

nisse. . . . 38423,33 | 8363 333/30 Wertpapiere. . . . .. 13 420— |-

Eigene Aktien (Nennwert RM 39 600,—) . . . . 86 336

Hypothekenforderung. . 4 939/14

Forderungen aus Waren-

lieferungen u. Leistungen 166 709/39 P S 34 001/154 Ses o 236/05

Kassenbestand einschließl. Reichsbank- und Post- scheckguthaben ÿ

998 682/04" Passiva. Grundkapital: Stammaktien 1666 2/, = Stimmen . 500 000,— Vorzugsaktien 500 bzw. 100 Stimmen . 5 000,— 505 000|— Rücklagen: ; Ó Geseßliche Rücklagen e 57 575,—

-II—IV .. 838468,76 96 043/76

Rücklagen für soziale Zwette . . 28903,39 Andere Rük-

lagen . . . 8354,50 37 25789 Wertberichtigung a. Posten «des Umlaufvermögens . 39 311 |—

Rückstellung auf ungewisse

Se o e eas 38 759 |—

Verbindlichkeiten: Hypotheken-

schulden . . 109 680,— Werksparein-

lagen . . « 13 653,25 Verbindlich-

teiten aus

Warenliefe-

Leistungen . 59 647,68 Sonstige Ver-

bindlichkeiten 47 336,94 230 317/87 Rechnungsabgrenzung + - 7 813/165

eingewinn: Gewinnvortrag aus 1938. . 18725,05

Gewinn 1939 28 264,32 | 48397937 998 682104

my

319 242/12

¿ . 14 831 65. Andere Bankguthaben. . 30 079/68 Sonstige Forderungen « 13 553/56

Gewinn- und Verlustrechnung

für 1.1.1939 bis 31.12.1939.

AufwanD. Löhne und Gehälter . « Soziale Abgaben . . Abschreibungen und Wert- berichtigungen: Abschreibungen auf An- . lagever- mögen . . 52614,42 Wertberichti- gung auf Posten des Umlausfver-

mögens. . 6636,—

Zinsmehraufwand. . . Beiträge zu geseßlichen Be- rufsvertretungen . . Steuern und Einkommen, Ertrag und Vermögen . Zuweisung zu Rüclagen für soziale Zwede . « - Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938 . . 18725,05

Gewinn 1939 25 254,32

Ertrag. Gewinnvortrag aus 1938 Ausweispflichtiger Roh-

‘übersGuß .... . Außerordentliche Erträge «

RA

437 824 32 726

59 250 10 883

2 753 93 850 10 000

43 979 691 268

18 726

657 657 14 886

691 268

Nach dem abshließenden Ergebnis mei- ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft

D | sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres-

abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-,

schriften.

Königsberg (Vr), 27. März 1940.

Werner Vater, Wirtschaftsprüfer.

Die 43. ordentliche Hauptversammlung vom 23. Mai 1940 hat die Verteilung von 6% Dividende beschlossen, die gegen Ein- reichung des Gewinnanteilscheines Nr. 37 abzüglich 10% Kapitalertragssteuer zuzüg- lich 50% Kriegszuschlag

bei der Gesell afsisfasse oder

bei der Deutshen Bank, Filiale in

Königsberg (Pr), oder

bei der Deutschen Bank, Berlin, sofort zahlbar ist.

Aufsicht3rat: Richard Wirth, Fabrik- besizer, Milspe, Vorsißer; Max Schroeder, Bankdirektor, “Berlin, stellvertr. Vorsiher; Erich Pudor, Bankdirektor, Königsberg (Pr)z Horst von Restorff, Landwirt, Lin- denau, Ostpr. ; Hans Svendsen, Kaufmann,

Königsberg (Pr); Hermann Gustav Wirth, i Ie enkonsortialkonto

Betriebsleiter, Milspe. Heiligenbeil, den 25, Mai 1940.

Ostdeutsthe Maschinenfabrik vorm. Rud. Wermke Act,-Ges. Der Vorstand.

H. Heßmer.

1101051. Chemische Fabrik in Villwärder vorm. Hell & Gthamer A.-G., Hamburg - Villbrook.

Vilanz zum 31, Dezember 1939.

Aktiva,

1, Bebaute Grundstücke: á) Grund und Boden. » «+ b) Geschästs-u. Wohngebäude;

I, Anlagevermögen:

Abschreibungen « « « « « « » 27 705,81 | 502 700

00 0E

nd am 1, Januar 1939 «o - - 835100,—» Abschreibungen

c) Fabrikgebäude: Stand a. 1, Januar WUOO «s ae Uag « ana a o 0 o 6

ean ie e 008 100,5

29 lj

RA N RA e 663 948/50]

4 800, @ | 80 300|—

1705,81 630 405,81

1 246 948/50

2. Unbebaute Grundstücke «ooooooo 106 051/50

._8, Maschinen und maschinelle Anlagen? Stand am 1. Januar 1939

i

E. Hypotheken und Grundschulden

2, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefergn. . 0. . . . . . 0. 302 561 10} rnunternehmgn. | 133 584/43

und Leistungen

3, Verbindlichkeiten gegen 4, Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen

Wechseln und der Ausstellung eigener Wechsel 5, Verbindlichkeiten gegenüber Banken

7 s OS92I08 —FGE E3Z0F

Abgang . . ® L e 0 . . 0 . , 25 000,—

über Konze

837 333,03 | Abschreibungen P 0D 00 D G 194 032,02 643 800|— 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts- ausstattung: Stand am 1, Jan, 1939 3,— Zugang «oooooo 6765,72 ; 6 768,72 E Abschreibungen S AD 0E @ ' 1 765,72 6 003 |— D Bente a a S S 0000 Is 6, Beteiligungen E OLS 0/00 T | 29 B00/— 2.031 604|— TT, Umlaufvermögen: Ó Il; Rohs-; Hilfs- und Betriebsstoffe C 343 262/04 2. Halbfertige Erzeugnisse « « - i as 23 616/98 83. Fertige Erzeugnisse, Waren 5 Ge 0 Se 169 303 701 036 18272 4. Wertpapiere Ce C 73 390/95 5, Geleistete Anzahlungen «eo ooo 13 214 6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . E 341 601 /20j 7. Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post- \HeCguthaben.. . » «e oe oe oa o ae 12 626/15 8. Andere Bankguthaben « «oooooooo 2 748/20 E 9, Sonstige Forderungen « - ooooo 2 880—] 982 643/2271 ITL, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « « 14.701 /32/| Wechselobligo N. 52 845,38 “3028 94854 i Passiva. E L, Grundkapital: 1, Vorzugsaktlen . » « « «o o 0 250 000|— 2, Stammaktien e o o e e « | 1250 000/—| 1 500 000/— I1. Geseßliche Rücklage . . E Cd oe 130-000 |—- ITL, Rückstellungen für ungewisse Schulden « « « « e. - 19-658/68- IV. Verbindlichkeiten: :

Coo 66 666 354/07

i 52 486/57 do as 176 613/65

6. Sonstige Verbindlichkeiten. « ch - « . 2 - o 5 39 547/33] 1 371 147/15

V, Gewinn: 1. Gewinnvortrag aus dem Vorjahre «| 2337/86]

: 2. Reingeivinn 1939 Wechselobligo NA 62 845,38

d T T t & 804/957 - : 9142/81

3 029 948/54

Gewinn- und Verlustrehnung für das Geshäft3jahr 1939.

7, Gewinn:

M : Aufwand, 1, Löhne und Gehälter « « «e... o 2, Soziale Abgaben +5 + + «o o /o6 3, Abschreibungen auf das Anlagevermögen 4 B s E E A 5, Steuern von Einkommeñ ünd Vermögen 6, Beiträge an Berufsvertretüngen . . Getvinnvortrag aus 1938 . « Reingewinn 1939

E Ertrag: 1, Gewinnvortrag aus 1938 . . 2. Ertrág gemäß § 132 IL, 1 AG, « - 3, Erträge aus Beteiligungen « « - 4, Außerordentliche Erträge .- » « 5

Hamburg, im April 1940. Chemische Fabrik in Villivärder vorm, Hell & Sthamer A.-G,

Der Vorstand.

R 748 415/38 05 752/59 228 303/55 75 731/07 89 75478

2 762/87

8 142/81 1 208 863/05

S S #0 S ee ooooo. S i D S: S, 0 S 0G: ch ckS S D. S0: ck S

E e E be e ooo.

S S 0.0 S..S

. . . . . . . . . . s o 2 337 86 . . . . . e . . . l 178 502 14 . . o . . . . . . 0. o. 334 90 T0. 0.0 000 9D 0 R 27 638 15

"1208 863105

Dr. Hasenclever.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstande erteilten Auf- klärungen und Nachweise U a die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichèn Vorschriften.

Hamburg, den 25. April 1940,

Eugen Reimer, Wirtschaftsprüfer,

Bilanz per 31. Dezember 1939.

Effektenkonsortialkonto

Effektenkonto

Kontokorrentkonto: Bankguthaben . « 5 106,—

M 1 261

Handlungsunkosten

* Kiquidations-

Uebertrag : auf

Paul Dobrinowicz.

Nah dem abschließenden Ergebnis pflihtgemäßen Prüfung er und Schriften der Ge- er mir vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Fahresab- {luß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseß- lichen Vorschriften.

Berlin, den 16. März 1940,

Wilhelm Großmann.

Der Aufsihtsrat besteht aus den Herren: Bankdirektor Georg Maerz, Vor- sißer7 Bankdirektor Dr. Carl Pape, stell- vertretender Vorsißer; Diplomingenieur Rudolf Laue, Zeuthen (Mark).

Union-Vaumateriakien-Gefellsch aft, Wien.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Grund der sellschaft sowie

Debitoren . . 5 176 6 438/07 Liquidationskonto . | 4238 Konto für nicht erhobene Li- quidationsrate . . . . 2 150 Kontokorrentkonto: Kreditor . 50 6 438107 Gewiun- und Verlustkonto. RM

4 391

Berlin, den 31. Dezember 1939. MERABURR E N E Kea

Max Weigel.

Färbereien und Appreturanstalten

Georg Schieber Aktiengesell

Reichenbach i. V. und Bre

Hierdurch werden die Aftionäre unserer Gesellschaft zu der am 26. Juni 1940, nachmittags 16,30 Uhr, stattfindenden 48, or- dentlichen Hauptversammlung er- L eingeladen.

109641] Tagesordnung: .

1. Vorlage der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrehnung auf den 30. September 1939 mit den Be- rihten des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

2. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

3. Saßungsgemäße Beschlußfassung über die Bezüge des Aussichtsrates.

4. Wahlen pu Aufsichtsrat. Saßungs- gemäß [heiden alle Aufsichtsrats-

mitglieder aus, sind aber wiedex

wählbar.

Wahl der Bilanzprüfer.

Beschlußfassung über die Ein-

ziehung von nominell A 382 000,— im Besiß der A.-G. be- findlichen Aktien und entsprechende Herabsezung des Grundkapitals sowie über die Einzelheiten der Durchführung,

Zur Teilnahme an der Hauptver-

Mor

sammlung sind die Aktionäre berechtigt, welche bis zu Beginn der Versammlung sich als solle durch Vorlegung ents weder von Aktien oder Depotscheinen, in welchen die Hinterlegung von Aktien unter Angabe von deren Nummern L die Gesellschaft selbst bescheinigt ist, leg

itimieren. Die Hinterlegung dér

Aktien zum Zwecke der Teilnahme an der Hauptversammlung hat mindestens drei Tage vor der leßteren zu ge- sehen.

Reichenbach i. V. und Greiz, den

30. Mai 1940.

Färbereien und Appreturanftalten Georg Schleber Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. Georg Shlebenr. Werner Shchlebexr.

Anlageveértnögen: 1, Bebaute Grund-

2, Unbebaute Gru

842 S A f Le des 3, Geschäft3aus3-

593 702/36

1 184 554|— 110 541 |—

4, Beteiligungen ö, Wertpapiere « -

2731 429/15

my Abschrei-

Zuwachs Abgang bung N RA S] BA N RS A 669 19693] (|—|14773/20] 1 497 Gs 1015 385/801 |—| |—| 1609 088 16 S I 80 000|— {1 227 397/64] 7156/36 —|__8 996/—| 11 200/—| _90 345 1734 582 |73|1 236 393 |64| 25 97320| 3 203 645 04

Umlaufvermögen: 6, Forderungen aus Lieferungen und Leistungen « « 17 565,86 7, Forderungen an Konzernunternehmen . « « « « « 259 976,55 8. Kassenbestand, Postscheckguthaben .. « . . . « , 4149,01 9, Bankguthaben a 10, Sonstige Forderungen . . . 11, Rechnungsabgrenzungsposten « « Bürgschaften K.4 1 317 199,11

assiva, Grundkapital: BO 12, Aktienkapital . . Rürklagen: 18. Gesetzliche Nücklagen H, Freiwillige Rücklagen « « T5, Rückstéllungen 2 | Verbindlichkeiten: 16, aus Hypothekenschulden « 17, Anzahlungen. für Mieten 18, aus Lieferungen und Leistungen : 19. gegenüber Banken“ . . 20. Sonstige Verbindlichkeiten . f 21, Rechnungsabgrenzungsposten « eingewinn . .. Bürgschaften KA 1

Dex Vorstand.

0.0.0 D E S0 S G S

317 199,11 Getwoiunn- und Verlustrehnung zum 31. Dezember 1939.

Verluste. 1, Aufsicht8ratsvergütungen und Gehälter 2. Soziale Abgaben 3, Abschreibungen vom Anlagever 4. Steuern

mögen ® o . 6 . . 0 . ® . . . .

N G s ooo G

Gewinne, D |5,Rohgewinn «ee ooooooo C E C av o o e

Wien, am 31. Dezember 1939. Union-BVaumaterialien-Gefellscchaft. Ehlich, Hollizer. Wilms.

Nach dem abschließenden Ergc“::is meier pslihtgemäßen Prüfung auf Grund dor Bücher und Schriften der Eescll! haft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Wien, im April 1940. Z

Dr. Emil Steinfelder, Wirischaftsprüfer.

Die Auszahlung der in der Hauptversammlung vom 22, Mai 1940 beschlossenen Dividende für 1939 von n.4 3,50 für eine Aktie über 8 100,— erfolgt ab 1, Juli 1940 abzüglich 15% Kapitalertragssteuer (einshließlich Kriegszushlag) gegen Ein- reichung des Gewinnanteilscheines Nr. 7 bei der Länderbank Wien, Aktiengesellschaft

Aufsichtsrat: Wirkl. Geheimrat Prof. Dr. Paul Knoke, Blankenburg a. Harz, Vorsißer; Dr. Johannes Semler, Berlin, Vorsißerstellvertreter; Ernst August Prinz von Hannover, Blankenburg a. Harz; Direktor Dr.-Fng. Alois Danninger, Scharn- stein, Oberdonauz; Rechtsanwalt Dr. Erich Führer, Wien; Baudirektor Jng. Heinrich Luß, Wien-Mauerz; Dipl.-Jng. Herbert von Neuman, Wien.

Vorstand : Baurat h. e. Dipl.-Jng. Max Tazoll, Wien, Vorsiher; Dir. Anton Ehlich, Wien; Dir. Ludwig Wilms, Wien; Kommerzialrat'Franz Emil Holliyer, Wien.

Wien, am 24. Mai 1940,

Tazoll,

6/0. E 0.0.0 « 737 091,84 ooooo «o :.662487,28 J 1399 579/12

j. T0808 o 8672,34 | 367 266/76 . e . . . . . . . . 1 970/28

"3572 872/08

Ce e e O C00

A E E00 E E. Q E 26 231 10 ooo e o e 481 949,57 S. D270 1 458,69 a BOTOLSS D 0 .0.S 0 0 173 972, oe o o o «12 706,55 692 221/13 P-M: O0. D. 00S 3 958 68

. . M: D Ms 50 882 05

3572 872/08

A |& 46 002/97

47579 25 973/20 29 151/31 50 882/05

152 485/32

6E 6...

S S

S M S . . .

S0 00 #070: 00 Q À 115 173/11

ic E O

|

152 485/32

Li Én A A i I C G R C T Ä L T E E E E E E B TE T I S f E E Em Ee,

L _chW -, [1 p «