R s E H E L
u. Moe L Ea
N E n e, R U Cap ai ri ver Erbe V e X C2 s Ee U A auge
Sm
108,
Da: iti
E C E S
Cr L426 E
H E T S 5
ps
I f Î
[11148].
Kerkerbachbahn-
[11145]...
Aktien-Gesellschaft.
Bilanz am 31. Dezember 1939.
Dritte Beilage zum Reich3- und Staatsanzeiger Nr. 129 vom 5. Juni 1940. S.2
iterreichische Saurer-Werlke Aktiengesellschast, Wien.
Vilanz zum 31. Dezember 1939.
ma
I, Anlagevermögen: 1, Anlagen des Bahnbetriebes: A a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahnkö Betriebs3gebäude b) Gleisanlagen : c) Streckenausrüstung und Sicherungsanlag d) Bebaute und unbebaute Grundstücke, d waltungs- oder Werkwohnzwecken dienen « -
C e O
TI,
TIT.
II,
ITT. IV
VI, VII,
IT,
\cheld, Vorsißer; altec Bansa, B Kaufmann Friedrih Hammerschlag, Limburg; dorf; Fabrikant Paul Sternberg, Soest. Kerkerbach, den
s und der 2
e S-W. M M M O
ie ausschl. Ver-
E S D Sck: 0 SD MD
e) Betriebsmittel (Fahrzeuge)
f) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen . - bse
Lee Ss M0 0 ck 6 S. S D M N M LE
g) Werkzeuge, Geräte, Betrieb3- 2. Anlagen des Krastverkehrsbetriebes:
schäft8aus attung .
Betriebsmittel (Fahrzeuge)
Abschreibung . e 6-60 06 0 Ss 3. Andere Grundstüdke
Umlaufvecmögen: . Stoffvorräte (Betriebs-, Bau-, Oberbau- Ersatzteile)
. Wertpapiere . Hypotheken / . Forderungen auf Leistungen . Kassenbestand . « « « - -
. Postscheckonto . Bankguthaben . Steuergutscheine : Vereinsabrechnungsstelle der Eise
osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
hum
und WVetlstai
D. O E P
S: D Q. .S 0.0: D S D Q-S D: D
s . Grundkapital: 4814 Aktien zu 100,— M « . 481 400,—
93 Aktien zu 200,— NAM
Rüklagen: 1. Geseßliche Rücklage 9. Andere freie Rücklagen (Spez.-Res.-Fds.) 3. Buchreserve . « Erneuerungsstock . - - Rückstellungen . « . Verbindlichkeiten:
1. Anleihen (dinglich gesichert) .
2. Auf Grund von Lieferungen und Lei 3. Noch nicht gezahlte Obligationszinsen « « + 4. Sonstige \chußleistung an Pensionskasse Deutscher Eisenbahnen Berlin die der Rechnungsabgrenzung dienen « « - . o. Gewinn 1939
S 0 S M S. 00
134 298,64
Me cS M: S -S
151 415,56
S S0 00/00 Sr
020) S M S AR D S chck S. D O OE
Ergebnis unserer pflihtmäßigen lten Aufklärungen und Nachweise entsprechen Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschristen.
Aktiengesellshaft Zweiguiederlassung Wien. Germa.ny m..p, Wirtschastsprüfer. Bsterreichishe Saurerwerke Aktiengesellschaft.
Der Vorstand. Stellvertretend: Dr. von Kaltenborn.
o von Radiis, Wien, Vorsißer; Dr. Paul Pendl, Wien, stellvertre-
ien; Dr. Kurt von Kaltenborn, Wien (stellvertretend);
Nach dem abschließenden schaft sowie der vom Vorstand Geschäftsbericht, soweit er den W 15. Mai 1940. Deutsche Revisions- und Treuhand- Karoli m. p.,, Wirtschaftsprüfer.
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 19
Aufwendungen. T, Aufwendungen für den Bahnbetrieb: 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, unter Nr. 4 aufzuführen sind x 2. Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgaben b) Sonstige für Wohlfahrtszwecke 3. Kosten für die Beschaffung der Belriebsstofse . 28 979,72 4. Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung: a) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werkstatt- maschinen und der maschinellen Anlagen einschl. der Löhne der Werkstättenarbeiter c) der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs- und
soweit sie nicht 85
Ing. Alfred Radio von Radiis.
Dem Aufsichtsrat gehören a tender Vorsißer; Dr. Kurt Galle, Wien; Dem Vorstand gehören an: Ing Ottokar Pal, Wien (stellvertretend).
11 456,63 23 607,70 n: Ing. Gaston Radi
Dr. Herbert Schmid, München. Jng. Alfred Radio von Radiis, W
Ts\schöpelner
Prüfung auf Grund der Bücher chen die Buchführung,
Jng. Paßl.
Stand am | Zugang (+) | Umbuchung Stand am 1. 1.1939 | Abgang (—) je 31, 12, 1939 I, Anlagevermögen: j R RM RA S Bebaute Grundstücke mitt a) Geschäftsgebäuden « -o. o. 177 000|—| + 185 070 344 272 |— b) Fabrikgebäuden . 1 364 000|—| + 2 903 392/56|+ e 1 3 624 821 |— Maschinen und maschinelle Anlagen « « - 1384 000/—| + Le ves 1 848 147|— Werkzeugs, Betriebs- u. Geschäftsausstattung | 360 300|—| —- 1 286 689/44|-4- 7 646 1 092 158|— Anzahlungen für Anlagen «o o. 305 884/06] + 1 061 e — 262 761 1075 071/31 -- 29 995 G S S ch 0 6.6 ‘#0 90 #4 1|— S 1|— F 01 18506) T 6 698 004/35 318 172/73 T7984 47031 _— 440 888/47]— 318 1727 Wertpapiere des Anlagevermögen8 - « 99 750|— 99 750 |— : 3 690 935/06] —- 6 698 004/35] 318 172 1863 830 8 084 220/31 — 440 888/47|— 318 172 aufyvexmögen:t i Roh-, Hil o und Betriebsstoffe S A ‘o o» 0096 635/20 Halbfertige Erzeugnisse E C s e O « e o | 6789 759/16 Fertige Erzeugnisse . ° E L P O E S 6 Eo 822 97041 Wertpapiere des Umlaufverm ., S A 325 100|— Forderungen auf Grund von Warenlieser und Leistungen « «. . - « o e» | 3770 464/82 orderungen an Konzernunternehmen (davon aus geleisteten. Anzahlungen. LA 722 05 . o e» | 823 849/56 assenbestand einschließlich von Postsheckguthaben e is s 6 50 33171 Andere Bank uthaben S 00 000 D 0 6E D: D S ‘E A0 0 0 D S A 2 103 482/60 Sonstige Forderungen « «- . - °- e ooo S O E 634 014/77 Posten, die der Rechnungsabgrenzung S eo ao E O « o o |__103 770/16 ; 29 104 598/70 Grundkapital. « e o o ooooo 0-0 0.090 0. D M: 0-0 3 000 000|— Geseßliche Rücklage 0E v0 0 O) C 60 R S E 430 000|— Bad liaei für ungetvisse Schulden Cp eee 263 380|— erbindlichkeiten: Anzahlungen von L | s ooo o TGTS 00004 Verbindlichkeiten auf Grund von W erungen und Leistungen (davon gegenüber Konzernunter- nehmen RAM 5 145,47) E E T0 dd S0 6 E00 @ A E S 8 235 850/72 Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener Wechsel » « « « - S 303 345/68 Verbindlichkeiten gegenüber Vanken S905 S 5D S 000 05 0E Q S0 Wm M 7213 555|— Sonstige Verbindlichkeiten « «e ooo. eee ee a a TS20/084/05 Reingewinn 1939 . « « o o o ooo ooo 6 E Es 151 073/01 29 104 598/70 Gewinn- und Verlustrehnung zum 31. Dezembex 1939. Gehäl d N A 4 098 072/28 || Ausweispflichtiger A d Gehälter « o oooooooo . E 00000 0E 1Spsii D ten C L C6 . A060. 432 336/44 Rohübershuß C 6 706 325/31 Abschreibungen auf das Anlagevermögen - ooooooooo o | 1863 830/63 | Außerordentliche Zinsmehrauswand « « - oooooo, Co e S 0e 153 935/92 Erträge « «- « - 347 892/63 Aus weispflichtige Steuern « « «o... s 0 339 064|— E s S C E Os eingewinn 1 G00 0 E @ E) ° 00 G0 0.00 j S 7084 217/94 7 054 217/94
und der Schriften der Gesell- der Jahre3abschluß und der
Werke Aktiengesellschaft, Birkenstedt (Oberlausigz).
Jahresabschluß zum 30. September 1939.
Geschäftsausstattung . « - B n
268 648,30 30, 9. 1938 Zugänge
ab Aufwendungen für den Erneuerungsstock 17 026,26
Mone buchungen
Stand am 30, 9, 1939
Aufwendungen für den Kraftverkehrsbetrieb: 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge 2. Soziale Abgaben 3. Treibkraftkosten 4, Unterhaltungskosten der Fahrzeuge « - Abschreibungen:
1. auf das Anlagevermögen « « « - - 2. auf andere Werte
. Versicherungskosten «- - . Zinsen, soweit sie
I, Anlagevermögen: RAM
1. Bergwerkseigentum « « « «. «. - 2, Grundstüde . « « - 3. Geschästs- und Wohngebäude . 4, Fabrikgebäude und andere Baulich- 5, Maschinen und maschinelle An au befindliche Anlagen -. - 7, Betriebs- u. Geschäftsausstattung 8, Wasserversorgung - «- - 9, Kurzlebige Wirtschaftsgüter « » »- 10. Beteiligungen 11. Wertpapiere
—_—- —
28 6765/55 151 919/23
—_—_ ——
die Ertragszinsen übersteigen « . Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Beiträge an Berufsvertreiungen « «o o.
81 212/24
des Anlagevermögens
D 639/94 3 827/52
680
RAM
E AWEZ
4+ 4608
+ 154 803 — 159 312
[4h41
RA |N
37 781/84 164 735/65 182 505/63
487 572/77 388 566 |— 35 209/23 U
19 290/93 68 586/89 3|—
6 418/40
. Zuweisungen:
I. an die geseßlihe Rüdlage « S
Ei T
2. an die freien Rüdlagen . 3. an den Erneuerungsstock
. Alle übrigen Aufwendungen - . Rückstellungen für Pensionsza Gewinn 1939
1&0 E E 0 §07,919: S 00M
Umlaufvermögen:
1. Roh-, Hilss- und Betrieb3stoffe 2. Halbfertige Erzeugnisse 3. Fertige Erzeugnisse
4, Hypothekenforderungen 5, Von dex Gesellschaft geleistete Anzah 6. Forderungen auf Grund von Warenlie 7, Forderungen an Konzernunternehmen « « - 9. Kassenbestand einschließli Reichsbank- 10. Andere Bankguthaben « « - - . o. 11, Sonstige Forderungen - j Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 1937/38 . . . . . . Verlust 1938 39 . . . . * . . . .
S .
S 0M
De:
S: De D _ -
S S P
. S: S. S-M S-S S: -@ o o S m Q-S: S . 0:0 S
Einnahmen aus dem Bahnbetrieb; l. aus dem Personenverkehr . « « 2, aus dem Gütervertehr 3. Sonstige Einnahmen
II. Einnahmen aus dem Kraftverkehrsbetrieb IIL, Außerordentliche Zuwendungen . « « « «- IV. Sonstige Erträge -
. . . . . . . .
Verlustvortra
betrauten Beamten
Auf Grund des Berichtes des mit der Aufsichtsprüfung j den Jahresabschluß
wird bestätigt, daß keine Erinnerungen gegen die Buchführung, und den Geschäftsbericht zu erheben sind.
S3bevollmächtigte für Vahnau J. A.: Dr. Ditmar, Abteilungspräsident der Reichsbahndire -Jng. Walter Bansa, 1 l Mai 1940 neu in den Aufsichtsrat gewäh n Herren: Direktor Wilhelm Blum, Nieder- St, Goarshausen, stellv. Vo
erlin-Siemensstadt; Rechtsanwalt Dr. Johannes Dro Oberingenieur Friy Schmitt, Düssel-
Passiva. Rücklagen: Wohlfahrtsfonds : i: ; ¿ ¿ i A ten des Anlagevermb en des Umlaufvermögens
: Grundkapital tion Franksurt a. M.
Berlin-Siemensstadt, is in der Yauptver- tigungen zu Po
tigungen zu Po Rückstellungen für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten: 1. Könzerndarlehn pothekenschulden . . erbindlichkeiten auf 4, Verbindlichkeiten 6. Sonstige Posten, die der Rechnungs8abgrenzung bieltén C
Herr Dipl, sammlung am 28,
Der Aufsichtsrat besteht aus de Landrat Karl Lange,
Grund" von Warenlieferungen ‘und Leist
egenüber Konzernunternehmen ..+ «
29, Mai 1940. Der Vorstaud.
Hartmann.
S-M Si: S .@ S 0D o . 6 0 . o ® S
ferungen und Leistungen
“all 1 S
S W-M D. W-M S D: -D- D Se S M0 D S S Wi S. S S D 0D D S... S D S S ch0 S S M:-S- S S G E S ch0. S. D. @ S G Q 0 A. S ckœ D M S O. S ias E A: D L: S D. D 5 D S . . o o o. . L o ® ® . -
e D. l c S Aw. S. S S
De 2 M M. G S
D S Sd S S S
Gie S D Wi D S D S
123 500,46 |
G Si S S Wi: A S. S S S S S S: D S. GS S A D: 4 2: S: S
ungen
1390 671/34 161 000|—
35 121/48 2 939/78
398/94
56 225/97 207 655/63 190 600/44
Dritte Beilage zum Reih3- und Staat8anzeiger Nr. 129 vom 5. Juni 1940. &S.3
Gewinn- und Verlustrehnung zum 30. September 1939.
Butzke-Werke
Aufwendun gen.
1. Verlustvortrag 1937/38 . 1 080 605,25
d. Löhne und Gehälter . . „.
— afktivierte Löhne 3, Soziale Abgaben
— afktivierte soziale Abgaben 4. Abschreibungen auf das Anlagevermögen . « 5, Abschreibungen auf kurzlebige Wirtschastsgüter . 6. Ausweispflichtige Steuern 7. Beiträge an gesebßlihe Berufsvertretungen 8, Außerordentliche Aufwendungen «- « « «
1541 590,72
. . E . d D D S ck60 § De S ack D. D. 0-S D M0 Q D S: -S
rläutert, den geseßliche Vorschriften. . A. Schubert, Wirtschaftsprüfer. Vorstand: Erwin Lettner, Paul Seltmann. i Aufsichtsrat: Dr. Karl Finckh (Vorsißer); Dr.-Jng. Konrad Piatscheck (stello. Vorsißer); Dr. Alexander B Fischer; Paul Heinsius; Hugo Nischwiß; Friedrih Weerle.
„Brema“ Kolonialwarenverkauf Aktien-Gesellschaft. Bilanz zum 31. Dezember 1939.
L, Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke. mit Geschäfts- und Wohngebäuden, 1. 1, . . ® 0 . . . . ® Ó. 6 . . 2
Ñ 909 071, Abschréibung e e co a e oes
Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden, l. 1. 1939 Abschreibung u
Maschinen und maschinelle An Abschreibung
und Geschäftsausstattung, 1. 1.
Zugang I e
893 541,—
145 868,— 1939 620,—
Abschreibung . Einrichtung, 1. 1. 1939 Abschreibung Auto, 1. 1. 1939 Abschreibung Beteiligungen . 2, Umlaufsvermögen: Hilfs- und Betriebsstoffe Warenbestand . . . Wertpapiere . . Hypothekenforderungen . Anzahlungen j Forderungen auf Grund von Leistungen Forderungen an
. 23 000,—
253 698,52
G@ 0 S0 ¿D. 2: D -W S -D: S S S0. -@ S
r.
Warenliefer Konzernunternehmen N Kassenbestand einschl. Reichsbankguthaben Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
G S S A; Mi: S
L
Passiva,
Gri A ee e e be Gesetzliche Rüctlage Wertberichtigung zu Posten des Umlaufsvermögens Rückstellung für ungewisse Schulden Hypothekenschulden (davon gegenüber Banken RA 477766,61) Von Angestellten gegebene Pfandgelder Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber Konzetnunternehmen Akzeptverbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegenüber Ban Langsristige Darlehen, durch Grun Banken k. 12 000,—) Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Gewinnvortrag . - Reingewinn .
dschulden gesichert (davon gegenübe
S S: S S: S D: S. M Q: M
1602 454 Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1939.
Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben Abschreibungen auf das Anlagevermögen Andere Abschreibungen .„ « « Besibsteuern Beiträge zu Berufsvertretu Außerordentliche Auswendungen weisungen an geseßliche Rücklage erlust aus Beteiligung. « .- Gewinnvortrag. « « - - Reingewinn . .
0 §0: 0 S
O E S D. E S D S S S p S 0/0 S: S S S: S @:/È. ‘S: S S S: S M. De S S: D O/S S e: 0. D S. S O Q 00S M: S: M S S ck S D. S S S 0 D Q-S E S D S 0-0 S Q 0: S 09/1: 0 S S: S
Gm ————
32 523/99 -
Getvinnvortrag . Fahresertrag nah A wendungen Einnahmen aus Mieten . « - Erträge aus Beteiligungen “ Außerordentliche Erträge
bzug aller nit gesondert ausgewiesenen Auf-
00S S. S0: S M: S: 0 N, E ®
lihtmäßigen Prüfung auf Grund
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer þ ex vom Vorstand erteilten Auf-
der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Hamburg, den 9, April 1940, Habetreu“ Hamburger Buch prüfungs- und Treu "Dr. Burkhardt, Bi hattp eler,
Der Aussichtsrat \ Hamburg, Vorsißer; Adolf
nd-Gesellschaft. ppa, Pfeiffer, Wirtschaftsprüfer.
t sich zusammen aus den Herren: Max Weidtmann, : üller, Bremen, stellvertretender Vorsißerz Dr. Hans E. Freudenberg, Weinheim; Dr, jur. Bernh, Gätjen, Bremen.
Gemäß Beschluß der Hauptversammlung vom 25. Mai 1940 wird eine Divi- rx das Geschäftsjahr 1939 verteilt. Die Dividende kommt gegen ividendenscheines Nr. 2 zur Auszahlung, und zwar bei der Ge- 18/22, dem Bank- r. 26, und bei
dende von 4% ändigung des äftsstelle der Gesellshaft in Vremen, Schildstraße Nr. aus Hermann Wegmeyer in Vreme der Vereinsbank in Bremen, im Ma „Brema“‘“ Ko Dor Vorstand.
L. Frauenkirchho Alter Wall 20/90. ;
lonialwarenverkauf Aktien-Gesellschaft. Rudolf Neugebauer.
amburg, Ham
Erträge. 1, Ausweispflichtiger
Jahresertrag . . « « -
2 E e s A
3. Außerordentliche Er-
E. o 6: A4 4, Verlustvortrag
1937/38 . 17 184,57
Veclust
1938/39 . 123 500,46
T\schöpelner Werke Aktiengesellschaft.
: i Der Vorstand.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell-
schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß e i A
Seltmann.
Walther & Lebrecht Stein [11420]. Aktiengesellschaft, __ Wuppertal-Elberfeld. Vilanz per 31. Dezember 1939.
Aktiengesellschaft, Berlin. hiermit die Aktionäre der zweiund-
Wir- laden unserer Gesellshaft zu fünfzigsten ordentlichen Hauptver- Mittwoch, 26. Juni 1940, mittags 12 Uhr, im Sitzungssaal der Berliner Handels- Gesellschaft, Berlin W 8, Behrenstr. 32 bis 33, ein. :
Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberihts, der Bilanz und der Gewinn- und V NTeQUURA für das Geschäftsjahr
Berichterstattung des Aufsichts- Prüfung dieser
sammlung
1535 356
rats über
Unterlagen. . Entlastung des Vorstandes und des
Aufsichtsrats.
. Aufsichtsratswahlen.
. Beschlußfassung über die Wahl eines Abshlußprüfers für das Ge- schäftsjahr 1940.
Zur Ausübung des Stimmrechts oder Stellung von Anträgen sind die Aktio- näre berechtigt, die ihre Aktien \pä- testens am 22, J-mi 1940 inner- halb der üblihen Geschäftsstunden
rill; Julius
Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Wohngebäude: Bestand 1.1.1939 , 10 340,—
Abschreibung 330,—
Fabrikgebäude: Bestand 1.1.1939 , 85 870,—
Zugang . . 26 989,98
TIS 859,98
Abschreibung 839 182,98
Maschinen und maschinelle Anlagen: Bestand 1. 1. 1939 . , , 161 490,— Zugang « «„_ 60 857,68
D232 347,68 Abschreibung . 42 970,68
Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: Bestand 1. 1.
1939. 0:07:09 1 810, —
Zugang . . 5 322,50
7132,50
Abschreibung 83 148,50
Beteili aaa ao s
Umlaufsvermögen: Rohware . . 105 673,20 Fertige Er-
zeugnisse . . 22 759,30
Wertpapiee .. Forderungen an Konzern- unternehmen . . . Forderungen aus Krediten gemäß § 80 Akt.-Ges. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Post- scheckguthaben . . « Andere Bankguthaben , «
Sonstige Forderungen « « |
Passiva. Grundkapital. . . . « + Geseßliche Rücklage . «
Verbindlichkeiten:
Verbindlichkeiten auf Grund
von Warenlieferungen u.
Leistungen . 17 267,74 Verbindlichkeiten
egenüber der
V lions- und
Unterstüßungs-
kasse der Firma
Walther &
Lebrecht Stein
A.-G., Wupper-
tal-Elberfeld 62 028,— Sonstige Ver-
bindlichkeiten 13 586,03
Reingewinn: Gewinnvortrag 7 202,75
Neugewinn .__27 904,41
. Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember
bei der Gesellschafisfasse, Berlin SW 68, Ritterfir. 12,
bei einer Wertpapiersammelbank,
hei einem deutschen Notar oder bei den nachstehenden Stellen in
E erliner Handels -: Gesellschaft, Berlin W 8, Behrenstr. 32/33,
Deutsche Bank, Berlin WS, Behrenstr, 9/18,
Dresdner Vank, Berlin W 8, Behrenstr. 35/39,
hinterlegen. é
Die Hinterlegung ist auch dann ord-
nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Hauptversammlung im Sperrdepot gehalten werden.
Jm Falle der Hinterlegung der Ak-
tien bei einem deutschen Notar oder bei einer Wertpapiersammelbank ist die Vescheinigung über die erfolgte Hinterlegung in Urschrift oder in ba glaubigter Abschrift \pätestens am 24. Juni 1940 bei der Gesellschaft einzureichen.
Berlin, den 1. Juni 1940. Der Vorstand.
Gebr. Poensgen Aktiengesellschaft, Düsseldorf-Rath.
Bilanz zum 31. Dezember 1939.
my
31. 12, 1938 L, Anlagevermögen: l, Bebaute Grundstücke
a) Wohngebäude
b) Fabrikgebäude „ 2. Maschinen . 3, Werkzeuge und Vor-
richtungen « «« « 4, Mobilien . 5. Modelle
| l
Zugang A. f. A. 31, 12, 1939
_ [|— 13 755|— 61 130|— —_— [— 7744| —] 8314 148|— 52 849/05 36 898|—]| 168 486/05
9 386/24 9 386/24 1
4 069/89 2 082/89 1 988
3 803/03 3 803/03 1
1 036/25 2 484/25 4 344
H)
all Lll
TL144461 76 153/41] 6540 098
Umlaufvermögen: l, Vorräte: Roh-, Hilfs- und Betriebs Halbfabrikate . « Fertigfabrikate 2, Warenforderungen . Sonstige Forderungen chsel und Scheck ,. . Kasse, Postscheck, Reichsbank . Wertpapiere . Bankguthaben
40800770 327820822 e 18445,59 | 800 6116
=] D As O
Posten der Rehnungsabgr Wechselobligo 105 960,20 Avale 7 282,25
Grundkapital Rückllagen:
1. Gesegliche Rüdcklage 2. Sonstige Rücklage J Wertberichtigungen . Rüekstellungen . . Verbindlichkeiten: . Obligationen . Hypothek . . Darlehen . . Anzahlungen . Lieferanten .
7. Banken 8. Sonst. Verbindlichkei
Posten der Rehnungsabgrenzung! 9. Anteilige noch nicht bez. 10. Sonstige Abgrenzungsposten . « «
Gewinnvortrag
0... S . ee o. 0 6 8/0
O i as 5 5 i
öhne, Abgaben usw. . 29 805,20 c O 48 92761
a E
=- Erhöhung der ges. Rücklage «
A LZSOT : 11 851,69 S. :S ® . . . 3 000,— 8 851,69
ooo oe 5000— 3 851/69
=- Erhöhung der sonst. Rücklage selobligo 105 960,20 Avale 7 282,25
©
. . 492 894,44 . 52 420,50 e 974860 16 590,06
E 101 580; — E a ae e 2 724,92 675 958/52 E E 1 680|/— o o. . - . . . . . . 3 763 79 2 022 111/96 d 0+. 0.0 #0 E 00 0s 350 000 E 0. 4..0.& 0 © 0..06 0.70. E % S 35 000|— E 0-7 &:: 0:0 S O S 180 000 |— 0 §0.0. 0" 0 É. 0.0 S 62 734 TI 0:6 0.0.0 S 9.0, D e. 94 597 36 o. S E 0. 0.0 #0 0 94 000 T e. S 6 d ck-ck..# 0 Ÿ 43 843 53 C6 e 264 795 —
y . , , 224 994,24
. , 253 308,85 . , 111 724,84 . « « 187 913,28 «66 420,85 | 844 362/06
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939.
Aufwendungen, Löhné Uno Gehäller «¿s o ooooo
Aufwendungen, Löhne und Gehälter . „ Soziale Abgaben . . Abschreibungen auf das An-
lagevermögen E Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . « « - - - Beiträge an Berufsvertre- ungen «Gs «e «o Zuwendung an Pension3- und Unterstüßzungskasse der Firma Walther & Lebrecht Stein A.-G,., Wuppertal-E. Gewinnvortrag. 7 202,75
Neugewinn . 27 904,41
Erträge. Saldo der nicht gesondert ausgewiesenen Erträge und Aufwendungen . « B A e s Außerordentliche Erträge Getwvinnvortrag - « « « «-
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Abraham Fro- wein, Vorsißer; Walter Frowein, Sorten Dr.-Jng. e. h. Otto Saffran.
uppertal Elberfeld, den 14, Mai 1940. Der Vorstand. Harald Frowein. Rolf Frowein.
5 Soziale Leistungen . . Abschreibungen a. Anlagen Besißsteuern . . .. Beiträge an Berufsvertretungen Sonstige Unkosten Eëhöhung der ge Erhöhung der sonstigen Rücklage . Gewinnvortrag aus 1938 . Gewinn aus 1939
seßlichen Rüklag
+ Erhöhung der geseßl. Rücklage Erhöhung der sonst. Rücklage «
Betriebsertirag « e o ooooooo Sonstige Erträge « « e e o ooo Getjvinnvortrag aus 1938 » «e» « .
im Mai 1940 Poens gent
Der Vorstand,
Dr. Siegfried Poensgen. Nach dem Abschlußer Bücher und Schriften der G und Nachweise entspre bericht, soweit er den eseld, den 2
Diisseldors-Rat
en die Buch
2 022 111/96 D 00D 20 00.0 P 875 208 36 +0 S. 00, 00 0.0 ck. D S 83 518 94 . D . . . . . . . . . 76 153 41 . . o. . . . . . . . . 45 245 39 E T A ° 45 703/13 . . . . . . . . . . . . 3 819 62 . . . . . 6 . . . . . . 426 663 71 0. 0.6 0.0.0 E. 0 S 3 000|— S S 0 S §00.0 M S 5 000|—
#0 0.0 0:00 4 722,62
TI 851,69
L O0 3 000,—
S 851,69 e 0000 3 851/69 1 568 864/25 9, 0 0-0 0.09 I 560 283 27 9 §6 D 0.0.0 0. 0. 9 3 858 36 0.0 0 0 #0: 0: S 4 722 62 1 568 864/25
Aktiengesellschaft,
Dipl.-Jng.“ Exnst Wigge.
ebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der t, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen ührung und der Jahresabschluß und der Geschästs- ahresabshluß erläutert, den geseßlihen Vorschriften,
5, Mai 1940.
Arthur Jores, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat besteht aus folgendén Herren: Dr. Helmuth Poensgen, Vorsißer; Dr. Kurt Poensgen, stellvertr. Vorsizer; Direktor Jakob Schilling; Herbert Mirbach; sämtlich in Düsseldorf.