Wiener Porzellanfabrik Augarten Aktiengesellschaft zur Erneuerung und Fortsetzung der vormalig staatl. (Aerarial-)Porzellanmanufaktur Wien, Wien, k11., Schloß Augarteu. [1219] Einladung zu der am 2. Juli 1949 um 15 Uhr in den Räumen der Gesellschaft, Wien, 11, Schloß Augarten, stattfindenden 15. ordentlichen Hauptversammlung. Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichtes. des Vorstandes und des Fahresab- \chlusses für das Geschäftsjahr 1939

TENT E —— _ —— - —- - I 7 f E E M E T R e O A E E e R E L S. E rade; h Sa e M R I D

[11658]. Überlandwer

mit dem Prüfungsbericht des Auf-

E a di “S Wie L

Dritte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 131 vom 7. Juni 1940. &.2

Deutsche Hauptbaut für Hypothetenshug Attien-Gesellschaît.

siht8rates.

Entlastung des Vorstandes und des

Aufsichtsrates. . Beschluß

für 4. Sept. 1939, RGBI. I. 4. Zuwahlen in den Aufsichtsrat. 5. Allfälliges. Die Herren Aktionäre,

über die Prüfun Jahresabschlusses mit Rüsiht auf die Verordnung des Ministexrrates die Reichsverteidigung vom

die an der Hauptversammlung teilzunehmen beab- sichtigen, werden ersucht, ihre Aktien

E E E S E R E E E I T E I I I S S E P S

k Mainfranken A.-G., Würzburg.

- Vilanz für 31. Dezember 1939.

des

gemäß § 17 der Satzungen bis läng- ftens 30. Juni 1940 bei einern deut- schen Notar, bei einer Wertpapier- sammelbank oder an der Kasse der Gesellschaft (Wien, 11. Schloß Augar- ten) zu hinterlegen.

bescheinig

Stimme.

ungen

Hinterlegungs- sind spätestens 2, Tage vor der Hauptversammlung im Sinne der Satzungen bei der Gefsell- schaftsfasse einzureichen.

Je cine Aktie gibt das Recht auf eine

.

Wien, am 4. Juni 1940. Der Vorstand.

an

i; An Stelle des aus unserem Aufsichtsrat ausgeschiedenen

Viol, Berlin, gewählt.

Wüwzburg, den 30. Mai 1940.

»

u / - ‘ Der Vorstand.

Reinhard Rohrbacher.

R Abgänge l j E Stand am durch Um Zugänge Abschrei- Stand am fe . L, E i bunge 1, 12. 1939 E 1. 1. 1939 buhungen tatsächliche ng n 3 E Attiva. RA S) A S) A N RA N BA 5 RM E Anlagevermögen: M Bebaute Grundstücke: A 4 a) mit EGeschäfts- und Wöhn- : i gebäuden . . ...« ««. . | 644649007] — — J — |—/| 8082570 2 667/84 732 617 i 1) 9810/27 » b) mit Werk3gebäuden « « « » 920 145/99 4 714/37 7138/27 20 509/59 — -— 928 802 E Unbebaute Grundstücke . . « «- 9810271 — |—|) 981027) —-— 4 — — L 2 Maschinen und Schaltanlagen , « 221 521/08 3 708/48 3 935/40 3 636/85 —_— — 217 514 : Wasserkraftanlagen s 293 638/90| — — _— — — — — — 293 638 R Apparate und Einrichtungen des f Gastwerfes Königshofen . . . 150 004/61 — — — — 485/01 48501 150 004 2 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts- ‘| - fl GUSTOBUHA. « e a ee eee I a Ge —| 61 214/21 61 214/21 1 j See s 15146 740/17] 194 966/41 53 451/20] 122 108/38 — — 5 020 430 j Orts3nete und Straßenbeleuchtungs- l aHlade a es aae tee 6 f ÉOII 169|/83| 128 534/84 29 985/49] 183 910/30 — — 4 036 559 | Transformatorenanlagen . « « « « | 1609 606/118) 59 905/52| 83745080} 72 025171 — |— 1737 402 2) 153 127/32 S (a E 1 252 394/29 10 034/77 4 479/69 75 816/63 — —- 1473 763 2) 160 066/99 14 259 681139] 401 864/391 146 251/12] 943 536/42 64 367/06 14 590 735 Sm Bau befindliche Anlagett «o + « - e soo deo avo E a e ee 42 988 Auf Lager befindlihe Transformatoren und Zähler: Stand am 1.1. 100 A 313 194/31 Uebertrag auf Transformatorenanlagen und Zähler „. „eee oooooooo 313 194/31 -— Baumüterialien. «2. es E D Coo o) oie E 218 636 Beteiligungen: Stand am Ei Li 1939 S0 E E O0 T C O 00076 217 483/54 Zugang 1939 . . . . . . . e . ® . . 0 . 6 . . ú . . . 6. ® . . 6 . . . . 7 615 51 225 099 Umlaufvermögen: JInjtallationsmaterial und Warenlager Sd 0 O0 T E E. S0 C E00 E A 135 554/60 Be Gta C e e Ce 6 d Co e S iere Se de S E M S O s 73 984/27 Halbertide GIallationen e «o e o o o dio o moo S U ee Os 1975/18 S C E d E e OASHILOB Eigene Aktien (nom. NM{ 1720—) « e o o ooo ooooooooooo 2 247,10 540 362/03 Wertpapiere der Rentenzushußkasse. - o s o a o o o ooooooooooo 208 521/25 Hypothekarisch. gesicherte Darlehen « ‘e e eo ooooooooooo uro 37 625/95 Geleifele AHzGDIUNdet o e s Cs os O 00 oie 29 12786 Forderungen auf Grund von Stromlieferungen und Leistungen „.„ «oooooo 945 753/36 Á Forderungen an Konzernunternehmen “« «ooooooooooo oooooooo 200 524/29 B Ea R E A E L S 26 236/57 E Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postschelguthaben „. « «s ooooooo 51 868/91 4 (e Andere Vanlguiben ije o o ofe o oe o 6 ooo eino 0 eo ea ea e 1 064-767/11 j N 1a Sonstige Forderungen... « o o o 2 ooooooooooo ooooooooo 25 255/09 3 341 456 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen «eo eo ooooooooooo 14 870 , 1) Vebertxag von uüunbebaute Grundstücke auf bebaute Grundstüe. 18 433 786 4° n 2) Uebextrag vom Konto: Auf Lager befindlihe Transformatoren und Zähler. E E f i Passiva. ; Grundkapital: ‘Stammaktien (65 800 Stimmen) .. «oooooo ee ooooo o oe | 6580 000 — E Jnhabervorzugsaktien (63 000 Stimmen) „. «eo eo ooooooo 420 000/— 7 000 000 / Rücklagen: Gesetzliche Rücklage «o o ooo o ooooooooooo ooooooo 888 850/89 Nee Nag s os s oov C E E E E 1775 123/62 Hilfsfonds für Arbeiter und Angestellte „eee ooooooooooo 300 000|— 2 963 974 Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens: Stand am 1.1.1939 „„„. .... 6 487 196/56 Eutniahmée: Ubidund «ce oco e 6 o o ev ea ooo as 401 864,39 Eitiiahmié 1999» ooo o o oco o 00a ooo G 41 982,59 443 846/98 : — [76043 349/58 Zugang 1939 . . . . e J . 6 8, 6. . . . 6 . o . . . . . . 6 6. . e . . 499 059,39 . Sonderabschreibung NF. e» o o oooooooooo eau oooooo 31 140,— 530 199/39 6 573 548 Wertberichtigungen des Umlaufvermögens . „ e e e ooooooo eee ooooooo 36 987 A e a S es 509 060 Verbindlichkeiten: Zur Einlösung aufgerufene Teilschuldvershreibungen . «eee ooooo 25 432/57 Verloste, noch nicht eingelöste Teilschuldverschreibungen „ee ooooooo 1 416/76 Rentenzuschußkasse s V E Bs S S É 00 o 0d a T TO 245 540/81 Anzahlüngen von Kunden . 6 » eo oe ooooooooooo op o ao) 1 969/82 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen „ « «o. 465 637/98 Noch nicht abgehobene Dividende. « - «o o o ooooooooooo oooooo 16 303/20 Sönstige VérbindliGleileli ¿ao eo ooo o 0s ooooo dos oe 34 378/65 790 679 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen e ooooooooooo e 30 775 Reingewinn: Vortrag aus 1938 „e o o oooooooo oooooooo S 92 338/04 Gewinn 1939 . . . . . ® . . . . . 6 o. o. . . 6 . . . . . o . . 0 . . . 436 421 79 528 759 18 433 786 Gewinn- und Verlustrechnung für 31. Dezember 1939. Aufwendungen. RA N Erträge. RM E Löhne Und Gehälter „e «edu oa o o a e o, 1040 451/,18 Gewinnvortrag 1988 92 338 P abzliglich auf Bauausführungen direkt verbuhte Löhne Ausiveisvflichtiger E Uo O s ee dd éi vie 1ST IGO/0S 896 301/50 Rohüberschuß . | 2793 656 E Soziale Abgaben , » e b esa aa rue 00600 Erträge aus Beteili- S abzüglich für Bauausführungen „eso, 125057,78 55 38737 __ gungen „ . 15 076 i Abschreibungen auf Anlagevermögen „eee | 456021404 D L ähnliche 69 100 Sonderabschreibung „NF.“ . . . . . . . . . e . 6. . . . . . . . . . 31 140|— Außerordentli N ‘Ex Andere Äbschreibungen o. S 000 S000 0 S0 2 246/70 trä dd iche Ne 89 764 Steuern: Besißsteuern „e eeo eee eee) e « 1047682,78 E Sonstige Steuern. e oooooooo 22 177,62 | 1 069 860/40 Beiträge an Berufsvertretungen „ « ee ooooooo 14 335/72 Reingewinn: Vortrag 1938 „ «e eo ooooooo 9233804 s Géwinn 1999 oe ooooo 400421,79 528 759/83 : 3 053 2453156 3 053 245 E E Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Blücher und der Schriften der Gesell- P i schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der | Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. München, den 14, Mai 1940, i Süddeutsche Treuhand-Gesellschaft A-G. Wirtschafts prüfungs gesellschaft. : Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer. Dr. Schwarz, Wirtschaftsprüfer. | Jn der ags 20, ordentlichen Hauptversammlung wurde die Verteilung einec Dividende von 6% für das Geschäft3- P jahr 1939 beschlossen. Die Auszahlung erfolgt gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 16 abzügl. der Kapitalertragssteuer | an unserer f pot ald gte außerdem bei der Bayerishen' Staatsbank in München und Würzburg, bei Gebr. # | Vethmann in Frankfuürt a. Main und bei der Stuttgarter Bank in Stuttgart. “4

Herrn Josef Frisch, Stuttgart, wurde Herr Direktor Artur

10

15

19

21

A DR ck

.

f §0 20

12, , . Langfristige Ausleihungen gegen Kommunaldeckung 14,

17

[11692].

Bilanz per 31. Dezember 1939.

Aftiva.

1. Barreserve:

a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungs- mittel, Gold) b) Zzuthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto Fällige Zins- und Dividendenscheine « « - - .- Schecks Wechsel: a) Wechsel (mit Auss{hluß von Buchst. b und e) b) eigene Ziehungen c) eigene Wechsel der Kunden an die Order der Bank Jn der Gesamtsumme 4 sind enthalten: Wechsel, die dem § 13 Abs. 1 Nr. 1 des Gesetzes über die Deutsche Reichsbank. entsprechen (Handel3- wechsel nah § 16 Abs. 2 KWG.)- L#K —,—. Schaßwechsel und unverzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Länder Jn 5 sind enthalten: Schaßwechsel und Schaßan- weisungen, die die Reichsbank beleihen darf R

. Eigene Wertpapiere:

. Konsortialbeteiligungen

a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Länder | b) sonstige verzinsliche Wertpapiere « « - - . . c) börsengängige Dividendentwerte d) fonstige Wertpapiere Jn der Gesamtsumme 6 sind enthalten: Wert- papiere, die die Reichsbank beleihen darf

RM 1 882 230,02.

d. S #20 S

T 200 E S E

. Kurzfällige Forderungen unzweifelhaster Bonität

und Liquidität gegen Kreditinstitute : Davon sind täglich fällig (Nostroguthaben) Reichs- mark 158 035,89,

. Forderungen aus Report- und Lombardgeschästen

+

11,

.

16,

18,

.

20.

.

22.

gegen börsengängige Wertpapiere. . « « « « Vorschüsse auf verfrachtete. oder eingelagerte Waren: a) Rembourskredite . . . « « C e b) sonstige kurzfristige Kredite gegen Verpfändung

bestimmt bezeichneter marktgängiger Waren « «

Schuldner: a) Kreditinstitute E S T 000 C E b) Sonstige Schuldner Jn der Gesamtsumme 11 sind enthalten: aa) gedeckt durch börsengängige Wertpapiere RM —,— bb) gedeckt durch sonstige Sicherheiten Reichs- mark 4000,—. Hypotheken, Grund- und Rentenschulden

. o. . . . . . . o . “ . .

Durchlaufende Kredite (nux Treuhandgeschäfte) . Außerdem Entschuldungsdarlehen NÆ —,—. Beteiligungen (§ 131 Abs. 1A 11 Nr. 6 des Aktien- geseßes) . «

Aba C e o oa o a aae as Davon sind Beteiligungen bei anderen Kredit- instituten NAMÆ 101 200,—. Grundstücfe und Gebäude: - a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende 131 800,— Abschreibung 2 050,— b) sonstige « - - oa a. o. 50/90

Abgang, »-- «o. o/10 0s 2,9304 Betriebs8- und Geschäftsausstattung: BVéstald «o 6s 0 do 401% 0e ves ZUgang « e e o o ooooooooo Are UnG s = «6 éo die o U e Se Ausstehende Einlagen auf das Grund- oder Stamm- r S ö / Eigene Aktien oder Geschäftsanteile und Aktien oder Geschäft3anteile einer herrschenden Gesellschaft . . (Nennbetrag der eigenen Aktien oder Geschäfts- anteile RÆMÆ —,—.)

(Nennbetrag der Aktien oder Geschäftsanteile einer herrschenden Gesellschaft RÆMÆ —,—.) Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Reinverlust: Verlustvortrag aus dem Vorjahr Getvinnvortrag aus dem Vorjahr Gewinn 1939, „e e d o ù o Verlust 1939 ¿ ¿o odo

0D 0: D vS

60 268,02 43 258,02

RAÆ' |

10 510 29 465!

0

66 405 1815 825

E

9 932

101 201 2

129 750

7 000

Il 595

556 550

| Gee ——

L EI

29

T

65 707/99

18

118

E

Jn den Aktiven und in den Passiven 14, 15 und 16 sind enthalten:

a) Forderungen an Konzernunternehmen 1 041,73

b) Forderungen an Mitglieder des Vorstands, an Geschäftsführer und an andere im § 14 Abs. 1 und 3 KWG. genannte Personen sowie an Unternehmen, bei denen ein Fnhaber oder persönlich haftender Gesellschafter dem Kreditinstitut als Geschäftsleiter oder Mitglied eines Verwaltungsträgers angehört M —,—

c) Anlagen nach § 17 Abs. 1 KWG. —,—

E00 P 00 O60

“ d) Anlagen nach § 17 Abs. 2 KWG. (Aktiva 16 u, 16) 237 950,—

.

Passiva. Gläubiger:

a) seitens ber Kundschaft bei Dritten benußte Kredite b) sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene

Gelder und Kredite . . . .. e N c) Einlagen deutscher Kreditinstitute 75 460,17 d) fonstige Gläubiger . . . . . . « 5183 299,86

- —.

Von der Summe Buchst. e und d éntfallen auf:

aa) jederzeit fällige Gelder NMÆ 2 144,08, bb) feste Gelder und Gelder auf Kündigung RA 5 256 615,95. | Li werden durch Kündigung oder sind ällig: l. innerhalb 7 Tagen RM —,—, 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten RA T4 810,69, 3, darüber hinaus bis zu 12 Monaten RA 3706 149,29, 4. üb. 12 Monate hinaus RMÆ 1 476 656,07

. Verpflichtungen aus der Annahme gezogener und der

+

Ausstellung eigener Wechsel (Akzepte und Sola- wechsel), soweit sie sih im Umlauf befinden . „ Spareinlagen: ;

a) mit geseßlicher Kündigungsfrist f b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist . Anleihen

Davon Schuldverschreibungen im Umlauf M —,—

ypotheken, Grund- und Rentenschulden . . « «

urchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte)

Außerdem Entschuldungsdarlehen B —,—. Grund- oder Stammkapital; beim Grundkapital sind die Gesamtnennbeträge der Aktien jeder Gattung ge- sondert-anzugeben; sind Mehrstimmrechtsaktien aus- gegeben, so ist ihre Gesamtstimmenzahl und die der übrigen Aktien zu vermerken; bedingtes Kapital ist mit dem Nennbetrag zu vermerken » e e e...

24 000 _5 258 760

3 161 927

03

|

43

BA 9

39 976/15

1 882 230/02

458 567/99

75 640/78

6 624 125

Is

101 200|—

136 750|—

T9 318 491

[2]

5 282 760/03

3 161 927/43

m

108 478/80

506 000|—

L ¿2

„E ck-

# Se ia A L ZÌ autars —AO e

s

Dritte Bellïage znm Neïch3- und Staat3anzeiger Nr. 131 vom 7. Juni 1940. &.3

R Er R T T E E E — Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939. 8. Rücklagen nah § 11 KWG.: 2E Oi BA [5 = nen : a) geseglihe Rücklage .......« on 50 600|— Aufwendungen. RÆ D b) sonstige Rücklagen nah § 11 KWG. « « « - - 160 000|—| 210 600|— Mitte uns G E a 04 707 678'— 9. S tige Rüecfl Lee S S A Les — | Soziale gaben .. - - o o o o ooooooooooo) 58 742/15 10. Rathe lirngen En Eee 15 678|— | Abschreibungen auf ‘Anlagen . « « » - - M 46 229 97 11. Wertberichtigungsposten E 4. Ges S Zinsen e. 00.0 S U E h e S E C M i E S E. n 2 2 E .- e. 439 90 12. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 3 838/07 | Vesihsieuern - = «s +- « R S Ls Is 13, Reingewinn: Verlustvortrag aus dem Vorjahr . . — [— Beiträge an Berufsvertretungen E E00 4 385/76 Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 8 762/64 Zuweisung an geseßliche Rücklage « « eee ooooooooo 18 000 — Be I a Ee B Zuweisung an Sonderrüdcklage .. . «ee ooooooo nr 150 000 — A E 90 446/04| 29 20868 | Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938 . .. . . « « - 10439,77 | — Jahresgewinn 1939 „ee e. eo. 37799,78 48 239/55 i i : 1 133 067 27 14. Eigene Ziehungen im Umlauf Rk —— -«...»+. . + S —— 15. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Mes A Gäwinnvouitla #1000 Erträge. “a E ie aus ährleistungsverträ 131 Abs. 7 des Aktiengeseßes : i / L S ie E cite l O Ertrag gemäß § 132, 11, 1 Aftiengesß « «« « +«. + + « +« + | 939836311 16. Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten: Sonstige Erträge s S 0 0D @ 0.0.0 0 0:0 9 0.0.0.0 #0 16 850 13 a) aus weiterbegebenen Bankakzepten RM —,— Außerordentliche Erträge A M 0A 166 414 26 b) aus eigenen Wechseln der Kunden andie Order der Bank R —,— 1133 067/27 SiBVonti E, i ; : 6: S RM —, Ag aare Sep Sattel Aktiengesellschaft. a) Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen (IUeRRS DS Dee Barliaub Ae n Diuvali Ee der Verbindlichkeiten unter Passiva 14, 15 und 16) Kf 42 516,45 Nach dem abschließe S ; 1; O “r ; A / L : 5 \chließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund b) R F 11 Abs. 1 KWG. (Passiva 1 bis 5 M Bücher r Wp lg Pp der O sowie der vom Vorstand erteilten Auf- 7 E ' : ärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß undder °) B Lagen nach § 16 KWG. (Passiva 1, 2, 4, 5 u. 14) Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. efl D, M 4+ » 96 + c 18. Gesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 e KWG. P E Verlit, deu 26, Wn Bde Wirtschaftsprüfer 8 und 13 — soweit eine Zuführung zu den Rücklagen nach § 11 des Q ; E E E ; L __ Gesetzes erfolgt — abzüglich Aktiva 18, 19 — Nennbetrag der eig. Sinnl abe a Sara: 2 Sea biTettoe Eil T E L Aktien oder Geschäftsanteile — und 21) LM 716 600,— e T O Is A Lands ron PIEY MeP Es EL Ne Se , — |— | ruh, ftellv. Vorsißer; 3. Direktor Dr.-Jng. Wilhelm Lühr, Berlin; 4. Diplom-JFngenieux 9 318 491/01 | Philipp Schnoes, Berlin; 5. Direktor Georg Stein, Godesberg a. Rh. 5 Z A Porzellanfabrik Foseph Schachtel Aktiengesellschaft Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1939. i Der Vorstand. Wilhelm Leupelt. 7 L a L r e O E a Aufwendungen. BA |5 Ei L dels d d t e -Akti fl é R wendung, | 10636573 Gisen-Handels- und Fndustrie-Aktiengesellshaft Greiniz, Abschreibungen auf Anlagen. « - o ooooooooooo 2050—| Gra Gin ordd « e e o e o oe pas oa e 8702/64 2 : J. Mnn 1E a E E44 6e a: B0MWODE| 20208/081 1225) Vilanz zum 31. Dezember 1939. |— 137 624 43 Stand Stand Erträge. E E . 1.1, 1939 | Bugang | Abgang | Abshrbg.} 51 12.1939 Gefvinnvortrag. . «o a o o o ooooooooooo 8 762/64 : \ 7 [ i Erträge aus: Zinsen . «- «eee oooooooo, 61 267,66 Aftiva. RALIST A Ml A A A l A |2 Polo 2 e o o 06 oda o 6 221,50 I, Anlagevermögen: | Vertwaltungskostenbeiträgen « « « s .- 40 832,55 108 321/71 1, Bebaute Grundstücke Sonstige Erträge . . . « eo ooooooooooo 9 017/64 m | Außerordentliche Erträge « «ooooooooooo oe |_1152244 a) Geschäfts- und O, Quesa — — Wohngebäuden « | 429 78042] — |—{23 473 —|27 450/07| 378 857 35 137 624/43 b) Lagerhallen und | | | München, den 12. Januar 1940. ; Fabriksgebäuden . | 302 684/92] — |—/20 265|—| 17 959 58| 264 46034 Deutsche Hauptbank für Hypothekenshut Afktiengesellshaft. 2. UnbebauteGrundstüdke| 23 638] —| — |—/23 638—| — |— —_— |— C. Kraemer. Braunschweig. Müller. 3. Maschinen und maschi- | 1 | | Lw Nach dem S Ergebnis unserer as rar ah auf A 4 Bltclabaane Gebe M E 7 A M 2A N E er Bücher ‘und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Sn : Í 571 55 97 | ( klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der} 5 Na hi «Al o E a fe 7 ed 2 x61 566 2 E soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. | 6" Andere Wertpapiere 5 | | - e Verlin, den 22. April 1940. A N “ =4| | Ra Deutsche Revisions- und Treuhando- Aktiengesellschaft. S A E Braun, Wirtschastsprüfer. ppa. Dr. Purz, Wirtschaftsprüfer. : 1 574 985/94] 22 070/34] 84 423/60} 65 791/92] 1 446 840 76 Die in der ordentlichén ‘ Hauptversammlung vom 17. Mai 1940 festgesebte | 1- Umlausvermögen: s Dividende von 4% auf das vollgezahlte Aktienkapital für das Geschäftsjahr 1939 A E e050 565,16 gelangt unter Abzug von 10 % Kapitalertragssteuer gegen Aushändigung des Getvinn- 2 E a E E Et E 1 409 947,33 anteilscheines Nr. 13.an unserer “Kasse, ‘München 15, Sonnenstr. 2/2, sofort zur Aus- 3, Wertpapiere « » «o o E 151 240,— aale, 4 F LALAE s 4. Sordengen auf Grund von Warenlieferungen eha"adu f Der neugewählte Aufsichtsrat seßt sich zusammen aus den Herren: Ver- A T S A 26 204,61 sicherungsdirektor Franz Seyfried, München, Vorsiter; Notar Hans Macht, Kiel, 2 S B G von Konzernunternehmen « « « « e Q o cl, L: S E 2 C ls Verbandssyndikus Dr. Carl Hesberg und Rechtsanwalt Dr. Schmid, 7. Kassenbestand eise von. Reitbébañt- und , München, den 17. Mai 1940. : ; 8. Mete Gaben E drt 611/46 s E 9. sonstige Forderungen . - : - - - 10 545,47 | 3030 302/95 [11664]. S E A A I E D E | 111. Posten, die der Rehnungs3abgrenzung dienen . « « « - - . 1 606 48 ° ° 4 478 750 19 Porzellanfabrik Foseph Schachtel Aktiengesellschast. Passiva E Vilanz per 31. Dezember 1939. | I. Grundkapital: Stammaktien . . « . ‘ 320 000,— =— : =— Vorzugsaktien » « « - o . e - «- 1440 000,— | 1 760 000 — * Vermögen, RÆ N. RA [N | II. Rüdlagen: Anlagevermögen: L geeBliME NUElägs » e boo o o a dio o s ee 0450 Bebaute Grundstücke mit: 2. andere Rüdcklagen . . .. E 300,— a) Wohngebäuden «o» o... M is 3. Rücklage für Ersaßbeschaffung = « - ooo. 23 025,23 810 775/23 Zugang Ce O F EOETE A e Gei C Gub es o R S 331 159 65 i: 9, . Verbindlichkeiten: Abschreibung. »„ « - - - - 2095,62 | 43 600/— 1. Verbindlichkeiten aus Werkspareinlagen . « « « . 201 383,72 b) Fabrifkgebäuden « «¿6 646: 224400,— 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Zugang «voor 6182,75 C S 343 061,38 —D29 582,75 3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . 164 763,74. Abschreibung « - - « « + . 22842,75 | 206 740 — 4. Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Unbebaute Grundstüle . . .. .. T 10484 Wechseln (darunter R.A 348 683,70 gegenüber Kon- Maschinelle Anlagen und Betriebsvorrich- 5 O S S Anden N O E î rb e) en gegenüber Banken « « - « « 147 562,16 Q E 9 991 60 6. sonstige Verbindlichkeiten « „ « + « o o . o» . . 65 871,25 1 291 350/87 138 595 60 V, Reingewinn 1939 0... 0.9 "T 0. 0.0/0 0.0 0 0D S S Q E06 285 464/44 Abschreibung « « « « « « « 21291,60 | 117 601 — : 4478 750/19 ‘Datente. N S N 1—| 387 426|— Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939. Umlaufsvermögen: * A ag Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « « 81 171,94 1. “DOD E 108 Gepütten Aufwendungen, RA 9 Halbfertige Erzeugnisse . . . «e - 16162,57 Io So b E E O N N aht ] E S : . ¿ E O E T P A: E (G4 Fertige Erzeugnisse, Waren - « « « + 167271,18 | 264 60569 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen . «eo... 65 791/92 Wertpapiere E N R M M ON E A I 168 318 27 4. Zinsen E E d od 0 0ST À 00ck 0E Q Q ck02 6 099 37 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und A 5, Ausweispflichtige Steuern E E N O ROONS „AONUgen A C 362 496/06 6. Beiträge zu Berufsvertretungen « » « + « + «¿o e oe ¿ 8 124/69 G A R E Poft: 153 478/75 Y S e Erweitérung und Verbesserung der Betriebseinrichtgn, | 230 000 —

Beet N C S 8 920/63 : x Lee Bankguthaben . 07ck 0D: 0D Q M E00 D 10 550|— 1 669.995/19 Sonstige Forderungen . « « - . Gr Oa 1 127/73| 969 497/13 Erträge. L

Posten, diè der Rechnungsabgrenzung dienen « « « « 3 997/30 | 1. Ertrag gemäß § 132 IT1 AftGes.. „e e oooooooooo e 1341 300/21 1360 920 43 2, Erträge aus Beteiligungen C Co e o 0 50 440/09 Verbindliwkeit i u (O, Q ETOTDCIL De C E ee S Ca d o 78 254/89 / ervin etten. | 2 7A Cnt a auci 600 000|— i 8 | 1 669 995/19 Geseblihe Rate E via al 60 000|— Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Sönderridlae l S 210 000/— | der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Fürsorgefonds für Gefolgschaftsmitglieder . „ . « - 54 600/— | Élärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ren A 206 300 /— | Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Verbindlichkeiten: Wien, den 29. Mai 1940, Anzahlungen von Kunden. ..... A 5 664 — Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Zweigniederlassung Wien.

und Lolslunamn E L 32 815/25 Dr. H. Karoli, Wirtschastsprüfer. Germann, Wirtschaftsprüfer, Verbindlichkeiten gegenüber nahestehenden Gesell- Der Vorstand. Adolf Köble. Rudolf Fröhlich.

(Aen E S C N 4 374/91 / Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sich zusammen aus den Herren: Verbindlichkeiten gegenüber Banken „ « « +«« 32 401/62 Direktor Franz Martetschläger, Vorsißer, Direktor Norbert Schreiber, Vorsißerstell- Sonstige Verbindlichkeiten . . . « « « « « | 106 525/10] 181 780/88 An Le r Li Felix Kagerer, Jakob Pomberger, Karl Stürm, Direktor Gustav

Reingewinn: Gewinnvortrag aus 19388 .-«.«- | 1043977 e V NIY TUUnE : / ; : Der Vorstand besteht aus den Herren: Direktor Adolf Köble, Direktorstellver- Jahresgewinn 1939... ««.-- + |__37 2E 48 289/55 | (oter Rudolf Fröhlich. N ' 1360 920143 | Eisen-Handels- und Judustrie- Aktiengesellschaft Greinit, Graz.

[12188]

Der

Herren :

Mevtßler, Frankfurt a. M.

[11906].

Grundstücks8aftiengesellschaft

am Potsdamer Piat (Haus Vaterland). Avfsichts8rat unserer Gesell- schaft besteht seit der lezten Hauptver=- sammlung vom 3. 4. 1940 aus den Bankier Hans-Wilhelm Tümpling, Berlin, als Vorsizer, Bankf» direktor Dr. Fred Lottberg, Berlin, als stellvertr. Vorsißer, Fustizrat Dr. Hans Viereck, Berlin, Bankdirektor Dr. Emil Schmid, Zürih, Rechtsanwalt Dr. Ru- dolf Hofer, Zürich, Bankier Albert von

von

Verlin, den 5. Juni 1940. Der Vorstand. Paul Naglo, “L G E D E I E E E L P D R: R

Ühberlandwerf Nord-Hannover Attiengesellshaft. Vermögens aufstellung 1939.

per 31. Dezember Vermögen. Péeteiligutet s Roh-, Hilfs- und Betriebs- O e S E E S Grundschulden: Bestand am1.1,1939 2373,08 Abtrag 1939 278,15

Gegebene Anzahlungen - Liefzr- und Leistungsforde-

Wt A Im Bau befindliche An-

lagen für den E.-V.

I L E A Kassenvestand und Post-

\che&guthaben . « «

Bankguthaben L Sonstice Forderungen » Abgrenzposten « « «+ «

Verbvindlichkeiten. Lui s» v Gesezliche Rüflage . .. Rükstellung für ungewisse

Se a Verbindlichkeiten: Liefer- und Leistungs3-

schulden . Gegenüber Konzernunter- nehmen (E.-V. Stade) 1 544 776,65 Gegenüber Banken Sonstige Abgrenzposten

. 685 464,37

. . 565 181,82 29 888,35

RA [5 1 200 —

| 984 109 51

|

2 094 93 874 610 —

1 321 155/52

206 387 84

11 787/56 39 299 99 222 300/20 10 560 30

3 673 505/85

| 100 000 — 10 0009 —=

706 832 25

2 825 311/19 31 362 4L

3 673 505.85 Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezembver 1939.

Aus gaven. Verwaltungskosten. « « « Simi alo . . » « aé BéttiebSunlofleit « 6% Jnbetriebseßungsunkosten . Ausweispflichtige Steuern Abgaben, sonstige Steuern,

VBErlierutget «s Zinsen, soweit sie die Er- tragszinjsen übersteigen . S Ee Abschreibung auf Material für Werbungszwede . . Konzessions3abgabe. . .. Vertragliche Leistung an den E.-V. Stade . Gehälter und Löhne 1 399 179,96 Davon auf Anlagen ge- buht 154 259,14 Soziale Abgaben 93 499,10 Davon auf Anlagen ge- bucht 11 024,77 Beiträge an Berufsvertre- tungen 4846,—

Einnahmen. Austweispflichtiger übershuß. . . Sonstige Erträge L Außerordentliche Erträge

Roh-

Weidenhöfer.

Nach dem

schriften.

Otten, Bülstedt,

ring, Stade, Kreis Stade.

Herren: Kreis Verden, Vorsißer;

Bremen,

5 462 194 ‘

RA |9 518 60819 165 812 8L

1 782 390194 117 T221EL 460 726 94

j 80 328 45

5 235 72 960 8L | 2 093/88 131 833 75 | 2 197 081/27

V 4

5 393 250 97 42115 83 26 828/07

5 462 19487 Bremen, den 31. Dezember 1939. Überlandwerf Nord-Hannover Attiengesellschaft. Hesse. ppa. Nedderhut. Prüfungsbericht. abschließzenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahre3=- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor-

Bremen, den 20. Mai 1940.

Dr. Rudolf Rededer,

Wirtscha\tsprüfer. j Der Aufsichtsrat seßt sich wie folgt zusammen: Regierungsvizepräsident Dr. Wilhelm Potthof, Stade, Vorsißer; Bür- germeister Reinhold Löffler, Blumenthal, Kreis Osterholz, stellvertr. Vorsißer; Land- rat Erich Hasse, Otterndorf, Kreis Land Hadeln; Landrat Paul Frhr. v. Hodenberg, Soltau, Kreis Soltau; Bauer Johann t } Kreis Bremervörde; Bürgermeister Heinrih Schönn, Stelle, Kreis Harburg; Landrat Dr. Karl Schwe-

Der Vorstand besteht aus folgenden Georg Weidenhöfer,

Achim,

Gustav Hesse,