[11904].
Ihenania Wormser Lagerhaus- Svweditions- U...
Ver mögonsaeufftellung
untd
B
h S
[9594].
Aachéner Lederfabrik Aktiengesellschaft, Aachen.
Vilanz zum 31. Dezember 1939.
Attiva. 1. 1, 1939 | Abschreibung} 31. 12. 1939 A SÎ Ra S) Ra S Anlagevermögen: L | Grundfiüde, unbebaut „ « « Cs 89 634 25 — — 89 634/25 EaUeTAEBAUDE o le ee ae ile ä 406 000|— 9 000—| 8397 000 — Woge aude e a a ld a S 36 000 — 200 — 35 200/— U 38 500 |— 9 500|—| 29 000|— GeIMagcittiGlta «e « ec s 2 — |— 1|— Kurzlevige Wirtschafts SQUIEL. E 1 — — [= H— 570 136 25] 19 300|—| 550 836/25 Umlaufvermögen: FÎoh-, © iulfs- UnD Bee bS Roe e o e R Se a S eie 25 133/05 Halbfertige Erzeugnisse C S R E E 117 693 11 Fer! cigfabrilate E C n a E E E E L L E L Ee E 19 610/65 Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen „ „ T7 216/75 Gerau ee E R E 10 500 |— Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben. „ e e - - o o - o 05 2 309/97 Guibabelt De Banlett a e eng Ea io E E es 3 19460 REQNUUSaDaL C «e o e e 0 Ee o o S e 2 838 53 Borlliftvortuag aus 18S S o «os a o) s eie e 258 843/50 | Geivinn in 1939 „ É ae al ee S 243 645/96
. 15 197,54
. . . e. 8. ® 8. . |
1052 978/87
Passiva.
G L e n 550 000 |— KurszüEtellungemn « ew e X E S 76 251/57 Wertberichtigung für Zahlung83ausfälle „e e eee ooooo 5 255 45 Dactehn C C s S is 163 832/52 Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen . « « 194 183/36 Sonstige Berbindlichkeiten . .. . « C R L s 6 929/97 VerbinoliGtetlen aegentber Balle e aa e N S 56 526|—
1052 978/87
Gewinn- und Verlustrehnung zum 31. Dezember 1939. Aufwendungen. RM (5 Se O Gee e e oe s e a 44 683 76 Soziale Baan Ca S a Es es 4 24093 Abschr eibungen auf Anlagen 60S: 10: M S 0 S0 .S. 00 . 19 300'— A E: 12 542/30 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Veriogen «s ae 0e 37 068/55 Beiträge zu Berufsvertretungen O R e e eee S 27373 Atibere S HUCHBINGE t a a Se e o e ae e 75 085/35 Verlust laut Bilanz . e S ee O . 243 645, 96 Davon Vortrag aus Vorjahrett «os o e. . 258 843, 50 Getroinn. des Jahres 1939: Betriebsgewinn «. 80 920,20 abzügl. Steuern . 32 699,45 E 48 310.75 Abiwidtlütgsverlst a aa o oos. 33113, 21 15 197,54 15 197 54 j 208 392 16 Erträge. a Betriébsertrag . . «- . « E s e e a A 202 681 63 Auherordantlihe Crttage «s e e e aao o aa oa oa eno 5710/53 208 392/16
Aachen, den 29. Februar 1940,
Der Vorstand. Leonhard Winandy.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner, pflichtgemäßen Prüfung auf Gxund.
der Büchex und der Schriften der Gesellschaft sowie-der vom Vorstand erteilten Auf-
{ffärungen und Náächweisé entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahresabschluß erläutert, den geseßglihen Vorschriften.
Aachen, den 5. März 1940, L. Schleicher, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Fabrikdirektor Dr. Gustav Colchen, Soignies, Vorsißer; Bankdirektor Dr. jur. Hans Simon, Aachen, stellv. Vorsißber; Albert Attout van Cutsem, Soignies; Baron Hervé Cogels, Soignies.
[11896]:
Böhmische Metallwerke Robert Zinn, Engels & Co., Aktiengesellschast, Warnsdorf (Gau Sudetenland).
Bilanz zum 31. Dezember 1939.
q Steuern: Vom Einkommen, vom Ertrag und vom S
abshluß erläutert, dèn' gesévlichen
auf ren 31. März 1 320, Vermögen. 3a 19, Anl lagevermÖ Jen: Grundstück mit Lagerhaus 18 Ö 0909, Siem: ® Y Abschreibung 5 5 909,— | 191 000|— Wersfthalle u. Jer ciepScüro _ 3 009,— Abschreibung E 000,— 32 000! S Kranen . . -120 0009;,— Zugang 1 377,— S Abschreibung 21.377,— | Sonderabs{Hr. 15 000,— 85 000'— Lagerhau®Seinriwcuing i 39 000,— Zugang 3 086,— 42 086, Abschreibung 9 086,— 33 000 — Kurzlebige WirtsHaftëgüter 8 D, — Zugang 8 404 ,—- 16 01, Abgang T5,— Ab schreibung 12 329,— 4 000 /— Beteiligungen. 221 006,— Zugang 10 890,— 231 800, — Abschreibung 12 800,— 219 000|— 534 0U0 — Umlaufsvermögen: | Wertyap iere A 104 137/50 Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen . 50 541,99 Forderungen gegenüber Konzernunter- nehmen . 339 520,26 Forderungen sonstiger Art 1 041,21 Anzahlung . 4 009,— 395 103/46 Kasse, Postscheck- u. Reichs- banfgut? D s 5 047/46 Andere Bankguthaben . . 25 921 |— Rehnungsabgr2nzungs®- | Po j 5 623 |— Bürgschaften 25 000,— 1 099 832 42 Verbindlichkeiten. : Ga 5 750 000 — Geseslihe Rüdcklage . .. 20 000|— Rücfstellungen für Steuern O a 4 161 582/50 Verbindlichkeiten: Auf Grund von Liefe- rungen und Leistungen 9 852,52 Gegenüber , Konzernunter- T eme O Sonstiger Art 58 720,37 69 70317 Rechnungsabgrenzungs- posten . e e 18 509 |— Gewinnvortrag 1938/39 3 409,99 Reingewinn 1939/40 81 636,76 85 046/75 Bürgschaften 25 000,— 08 :
j . 1099 832/42 Gewinn- und BVerlustrechnung zum 31. März 1940.
Aufwendungen. RM D, Löhne und Gehälter. 7 . 187 488/43 Soziale Abgaben . .. 10 812/22 Abschreibungen a. Anlagen 63 792|— Andere Abschreibungen . 12 800|— Steuern vom Einkommen, |.
vom Ertrag u. Vermögen 95 024/50 Geseßlihe Berufsbeiträge 1 676/78 Reingewinn ‘ 1929/40 . , 81 636,76 Getwvinnvortrag ° 1938/39 .. 8409,99 85 04675 456 635/68 Erträge. E Gewinnvortrag 1938/39 . 3 409/99 Ertrag gemäß § 132, II, 1 Aeg e 436 172/13 Ex-trag aus Beteiligung . 3 153/90 Zinsen, soweit sie die Auf- wandszinsen übersteigen | 1055811 Außerordentliche Erträge . 3341/55 456 635'68
Worms, im Mai 1940. Der Vorstand. Hoffer. Fridckert.
Nach dem A Relttna Ergebnis unserer pflichtmnäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gésell- chaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführuúñg, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Aares -
or- s{hriften.
Maunhein, den 16. Mai 1940. Rhenania Revisions- und Treuhand gesellschaft m. b. H. ppa. Breyel. ppa. Henning.
Aufsichtsrat: Heinrich VBartholpo- mäus, Oberbürgermeister, Worms, Pox- siver; Ernst Stempel, Generaldirektor, Duisburg, stellvertr. Borsizer; Wilhelm Greb, Ratsherr und Kreisobmann der DAF., Worms; Ferdinand Merseburg, Direktor, Mannheim; Matthias Scham- ba, Ratsherr, Worms; Rudolf Sehwarz- máier, Ministerialrat, München.
Vorstand : Josef Hoffer, Worm3; Max Fritert, heim,
Direktor, Direktor, Mann-
Stand am Zugänge Abschrei- Stand qm 1.1. 1939 1939 bungen 31. 12. 1939 Aftiva. A A I. Anlagevermögen: ; ; ; Grundstücke. . 12 693 |— —_ .|— _— — 12-693 |— Fabriksgrundstücke und Werkswoh- nungen. . . - 205 868|— 2 307/06 4 140/06} ' a. Stgtsch. 1 840|—| - 202 195|— Maschinen und masch. Anlagen 668 897 |— 52 019/55 73 575/55) 647 341 |—- Patentverfahren . . 45 000|— 45 000/-— Betriebseinrichtung 8 324 — 2 607/42 1 444/42 9 487|— Geschäftsausstattung 9 678 |— 1 080/— 1 076|— 9 682 |— Ffhcpark , . . S0 S 950|— 2 850'— Geringwertige Wirt- ' schaftsgüter 4 47 204|— 3 548/70] 12 244/70 88 508 |— 956 464] 10656273) 90 27073 967 756 IL. Beteiligungen . . « « 47 988 |— 600|— 47 388 |— (Abgang) — IILT. Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . „ 437 032,03 Halbfertige Erzeugnisse . « « « « « 250 385,14 O Fertige Erzeugnisse « «e « - . 76526,03 763 943/20 Wertpapiere E Ce S 209 973/60] Anzahlungen an Lieferanten .. . 16 640,74 Forder. aus Warenlieferungen . . 315 740,41 Sonstige Forderungen . « « » « . 86 369,30 418 750/45 Guthaben bei Banken . .. oooooo 680 448 |— b Kassa, Reichsbank, Postscheck . «e 25 280/04] 2 098.395 29 IV. Posten der Rechnungsabgrenzung . « « - 67-373 |— 3180 912/29 Passiva. ;
I. Grundfapitall E Lic 1 800 000|— IL. Rücklagen: Geseßliche Rücklage R: 180 000|—
i Y Ne S Ui 748 456/66 928 456/66. H GOHPeHTIIOdE e» e an e i E 1 944|— IV, Rüstellungen . «ooooooooooo 145 606/37 V, Verbindlichkeiten: i :
Anzahlungen der Kunden „ese 1 794/43 Lieferanten und Vertreter „5 78 733/93 j Sonstige Schulden „oooooo 140 967/43 221 495/79 VI. Posten der Rechnungsabgrenzung e E 14 493|— VII. Gewinn 1939. „e o o o o ooooooo) : 68 916/47 ' 3180 912/29
Qweîte Veilage zum Neich3: und Staat8auzeiger Nr. 131 vom 7. Juri 1940. &S.4
-
AufwanD.
Löhne und Gehälter . .
Abschreibungen auf das AnlageWrmögen Steuern vom Einkommen und. Vermögen . Beiträge zu Berufsvertretungen . Außerordentliche Auswendungen Reingewinn . « « +
Ertrag.
Jahresertrag nah Abzug der nicht gesondert ausgewiesenen Aufwen-
dungen und Erträge Zinsen und Erträge
Spziale Abgaben, ch2 ads o ooo p00 00 ee
Ld 0 O/S #210. M: O.
905 795
Gewtane und Verlustre nung E 31. Dezembs- 1939.
14 647 6L 95 270/73 58 762190
3 861/52 36 578|— 68 916/47
905 795, 91
884 7 21 529/05
91
Eine Pflichtprüfung des Jahresabschlusses hat auf Grund der Veroxdnung vom
4. September 1939 nicht stattgefunden.
Aufsihtsrat : Carl W. Pilscheur jun., Vorsizer; M Walter Springer. Erich Höllerhagen.
Ernst Klein; Franz Karwath; Vorstand: Elsbeth Diederichs; ice den 30, Mai 1940.
argarethe Engels-Römer;
Württ. Milchverwertung A.G. [11665]. - Bilanz auf 31. Dezember 1939. Buchwert | - t am Zugang j Abgang s 31. 12. 1938 Aktiva. zA 5 zx 9] RA [9] BA 9) BRA |À Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Molkereigebäu- den und anderen ' y j Baulichkeiten*. . 2 208 109/63| 54 457/52] — |—/%#99 609/49 2 162 957 66 Unbebaute Grundstücke 98 720/55] 6 239/45] 14 12675) — |— 90 833,25 Maschinen und maschi- nelle Anlagen . . . | 158 781|—| 298 791/22] 6 900|—| 88 498/22 362 174— Werkzeuge, Betriebs- u. Geschäftsaus- * stattung: a) Technische Ein- Lihting. 33 599|—| 200 726/081 150|—| 58 128/08] 181 047/— b) Sonst.Einrichtung. 74 314/80] 49 076/70 90/60] 57 681/50 65 619/40 c) Kannen u.Flaschen- I ao s 12|—| 55 607/951 — |—| 55 606/95 13/— d) Fuhrpark . . 656|—| 57 397/401 — |—| 45 792/40 12 261 |— B&zahlter Geschäfts- De L S 3/=| 8364/48 59/04] 8 305/44 3— Beteiligungen . « « 30 075|— 500|— 5\—| — |— 30 570 — 3 604 270/98| 731 IGO|/SOI2I 881/39] 408 622/08] 2 905 478/31 Umlaufsvermögen: y Roh- , Hilfs- und Betbicboitoffe e ao o o oe a 48 250,— Fertige Erzeugnisse ¿a «« « - s «- « C e O20 IO6 WBELLaPpIELE L s S UNTELUGO Geleistete Anzahlungen ... «eee eo 52 691,28 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und ; Sd e s s Ss e e o o 2 008/691;60 Forderungen an abhängige Unternehmen , « « . « 86 841,50 Forderungen gemäß § 80 Aktiengeseß « « . . . .- 2 600,29 Sonstige Forderungen. « « « «ooo. o 280 322,93 C C C oes oa 6) C oie 12 291,21 Kassenbestand einschl. Reichsbank: und FONIVENau It 86 7TT, 94 Ï Andere Bankguthaben" (0 7s io ano ol, COOISSL ‘58 | 4 089 433/99 3 524/20
Posten, die der Rednungsabarenzung hieneu e A e O S
Bürgschastsforderungen A 40 000,—
Passiva.
Grundkapital .. Nüklagen : Geseßliche ‘Rücklage Andere Rüclagen
D500 S S 70.0 ck02 10S
150 000,—
1 000 000,—
Arbeiter- und Angestellten- Unterstüzungskasse . « « ».
S0 0ER E A0 0 T E S
Rückstellungen
Verbindlichkeiten: Grundschuld .
E06
Anzahlungen von Kunden... eee ooo
Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und
Uta a E S Verbindlichkeiten gegenüber Banken. Sonstige Verbindlichkeiten. . . j
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
Gewinn 1939
Vürgschaftsverpflichtungen X.ÆA 40 000,—
Reingewinn: Getwinnvortrag aus dem Vorjahre.
Gewinn- und Verlusirechßnung auf 31.
Abschreibungen auf das Anlagevermögen
Zinsen,
Sonstige Steuern Beiträge an Berufsvectretungen . . .. Außerordentliche Aufwendungen . . « « Sonstige Aufwendungen .. Zuweisungen an Rülagen:
a) Geseßliche Rücklage
b) Freie Rüdcklagen .
. Erträge. Gewinnvortrag 1938 .
Rohertrag nah Abzug der Aufwendungen für ORAAHE Waren
Erträge aus Beteiligungen Sonstige Einnahmen .. Außerordentliche Erträge Außerordentliche Zuwendungen. .
Stuttgart, im Mai 1940.
MP0
Aufwendungen. Löhne und Gehälter . « «‘« - o. o ooo 1 Soziale Abgaben. . .
Andere Abschreibungen und Wertberichtigungen soweit gie die Exrtragszinsen übersteigen
D ‘Sa S-. S
Zwec{gebundene Rücklagen und Nückstellungen für ungewisse Schulden:
e I
93 355,—
4 Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens „ « « « . -
92 035,37
17 831,09
3 137 593,33
32 257,26
544 190,92
655,34 65 594,89
Württ. Milch 4omerrnaa
Dr. Brixner.
PPA
Zuweisung an Arbeiter- und Angestellten- Unterstüzungskasf Reingewinn: Gewinnvortrag 1938 . . Gewi 100 a eur d
._ 65 594, 89
LA
S È S @
E
S: S0 S S
M S (Sr S. S .
A.”G.
ckchmohl.
5 991 436 50
R, P
1 500 000|— 1 150 000/—
323 182 123 440
3 823 907/97 4 656/30
66 250 23
6 991 436/50 Dezember 1939.
RM
H
1 769 006/04 112 654/36 408 622/08 58 177/52 18 M
205 284/89
389 862/9L
6 211/50 1 336/30
3 483 968 6L
40 000 30 000
66 250
—— a ———
23 6 590 028/99
655/34
6 313 289 88 40/50
179 187/27 91 848/50
5 007/50
6 590 028/99
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund
Berlin, den 16. Mai 1940.,
der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Revisions- uind Treuhand eses t des Reichs verbandes der deutschen AR S enossenshaften — Raiffeisen — m, b, H.
Dr. Strub,
ppa. Frindt, Wirtschaftsprüfer.
Ld
— —
zum Deutschen
Ir. 131
iz 4 S
“S H S - s T
A it C ‘eters ¿fb tr i E ma a E L
_ Wierte Beilage
Verlin, Freitag, den 7. Funi
RNeichs2anzeiger und Preußischen StaatZ3anzeiger
1940
7. Aktien- „aejellichasten.
ies Elektrizitäts - Gesellschaft
Aktien - Gesellschaft. (Elektrizitätswerke Zgierz
; Aktien-Gesellschaft.)
Die Aktionäre unserer Gesell] chaft
erden hiermit zu der am 17. Juni
1940, vormittags“ 11 Uhr, im
Sigzungssaal der Elektrizitätswerke
Lißmannstadt Aktien - Gesellschaft in
Lißmannjstadt, Meisterhaus|tr. 58,..statt-
findenden ordentlichen Hauptver- fammlung eingeladen. Tagesorduung:
1. Vorlage des Geschäftsberichtes, des JFahresabschlusses und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Fahr 1939 mit dem Bericht des Aufsichts- rates.
9. Entlostung- der Organe der Ge- sellschaft.
3. Beschlußfassung über die Verwen-
Mans des Gewinnes bzw. Deckung |'
der Verluste.
4. Genehmigung der Haushaltspläne für das Jahr 1940.
5. Abberufung und N euwahl von Auf- sihtsratsmitgliedern.
6. Saßungsänderung: Jm § 1 der Saßzzungen wird die Pa nung „Zgierzer Elektrizitäts-Ge- sellschaft Aktien - Gesellschaft“ in „Elektrizitätswerke Zgierz Aktien- Gesellschaft“ geändert,
Zur“ Teilnahme an der Hauptver- sammlung und zur Ausübung des Stimmxechts ist es erfovderlih, daß die Aktien" bei dec Kasse der Gesellschaft in Zgierz, bei cinem deutschen Notar, bei einem deutschen Kreditinfstitut, bei der Schweizerischen Kreditan- stalt Zürich, bei der Vaseler Han- delsbank Basel - odex deren Zweig: niederlassungon hinterlegt werden. Die Aktien oder Hinterlegungsscheine müssen spätestons am 10. Juni 1940 hei dexr Kasse der „Gesellschaft in
gierz vorliegen. Jn den Hinter- legungs\cheinen sind die Nummern der Al tolle Aktien- anzugeben und ist estzustellen, daß - die Aktien niht vor Beendiqung der Hauptversammlung herausgegeben werden. Zusäßliche An- c2ûgg Fur. . Tagesordnung sind ‘bis zum
Zuni 1940 beim Vobstand einzu- reicheit.
Zgierzer Elektrizitäts- Gesellschaft Afftien - Gesellschaft. (Eleftrizitätswerke Zgierz Aktien-Gesellschaft.)
Der Vorstand.
[9621]. Gag gs gesellschaft Wilhelmshaven.
Bilanz per 31. Dezember 1939. Attiva. RAX |5 Ausstehende Eiulagen .auf das Grundkapital . « « 52 400 |— Grundstück und Gebäude . . 223 434,— Abschreibung . 8 804,— 219 630 |— Bankguthaben L « « « 2 02911 M Passiva, Grundkapital. . . «o 80 000 |— Gesegliche Rüdlage « « - 2 992/47 Verbindlichkeiten « « « - 190 988/64 Reingewinn D Q L L fu : 274 05911 Gewinn- und Verlustrechnung füt 1939. _== — Einnahnien. A 5 Erträgnisse '« « o o o é 18 773/41 18 773/41 Aufwendungen. Verlust aus 1938 . . 1 219/95 Abschreibungen a. Anlagen 3 804|— S os 6 7 602/15 Ge 1 702/18 Alle übrigen duheembuna: 4 367/13 Reingewinn . « « ... 78|— 18 77341 _Fahrzeug- Aktiengesellschaft Wilhelmshaven. Der Vorstand. NRiffert.
Nach dem abschließenden Ergebnis unse- rer pjlichtgemäßen Prüfung aut d Grund der Bücher und Schriften der- Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen und Nachweise - entsprechen die Buchführung, der Fahres3abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- absc{luß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften. n Oldenburg, den 9. Apkil 1940. Treuhand- Aktiengesellschaft Dldenburg Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. Buhrmann. Heinen. Alleiniger Vorstand : Friedrich Riffert, Wilhelms3haven. Aufsichtsrat: Franz Ötken, Vorsißen- de; Gustav Lübbers, Friedrich Möller,
r Zulius Harms, sämtlich i in Wilhelmshaven.
[11691].
Gladbacher
Feuerversicherungs - Aktien - Gesellschaft.
Gewinn- und Verlustrechnung
für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 30 Dezember 1939.
I. Feuerversicherung.
94 66}.
Einnahmeu. RAÆA [N L, Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Prämienüberträge . 2 Po C6 1 524 608/20 b) Schadenreserve .. ode oooooooo 297 825|— 2, Prämieneinnahme, abzüglich der. Rükbuchungen «oooooo | 6095 249/33 3, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: a) Policegebühren «5 «dvd. 16 000/30 b) Hebegebühren. „e - o o oe o oooooooo) 74 454/49 4, Kapitalerträge 0.0.0 #0 0.0.0.0 0.0 0 0. O M 106 958/99 Gesamteinnahmen | 8115 096/31 Aus gábent. 1. Schäden: a) aus den Vorjahren einschl. der Af 7364,— betragenden Schaden- ermittlungsfosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) gezahlt . „eee ooo o e oa ooo: 234444, — 8) zurückgestellt S. S Mac Q E . S 16 285,— 250 729|— b) im Geschäftsjahr einschl. dér N. 30082,— betragenden Schaden- ermittlungskfosten, abzüglich des Anteils der Rüversicherer: a) gezahlt . . . . . . ® 0 . . ® . . . . . 6 . 964 698, 51 8) zurückgestellt . 0%: S0 0E S oooooo, 312789— 1277 48751 2. Rückversicherungsprämien . . . « « « » 5 « «e. o o | 2636 786/88 3. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . . - - - o. 544 874/17 Þb) Sonstige Unkosten C S G S G E S S C0 0. 0 # Q-S 1346 171/10 c) Beiträge an Vexufsvertretungen . «go ooooooooo 19 002/63 4, Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecen: a) auf geseßlicher Vorschrift beruhende . « o... o e 17818,38 b) freiwillige C S 6 #0 0-0 e S E S S6 666,74 18 455/12 «A U oe de C e E e 89 179/42 5, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer e. | 1485 843 — Gewinn . . . . . ® o o . 6 0 . . . . 6 . . . . . - . . . 446 537/48 Gesamtausgaben 1 8115 096/31 TI. Transportversiherung. Einnahmen. A 9 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: D Prämienüberträge . 00 0d 0 60000 E 0 65 200|— G UDeNC ee S o oe ao d ao a E O 183 471 — 0A R A E As 286 783/07 3, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: Policegebühren « « « 91/95 4 ADIGIEDITG E e a s e E E S S 14 594/52 B S 15 204/31 Gesamteinnahmen 565 344/85 Ausgaben. Cat O e E E 196 788/62 b) zurüdgestellt. „ „ « o o» d es ole LOO G40 E A rRückperficherungsprämien . . « « e. o oe ao o 6 5. «S 132/988/26 3. Verwaltungskosten; a): Provisionen & « l, E e Hp 22723 37 b). Sonstige Unkosten E I Ga Far 22620 4, NutSberlist aus Valuten « » os o & o L U OSTAN 2948! S PLGIiE Ndd e ao a e ois oe e E 33 800|— Gesamtausgaben 565 344/85 ITT. Einbruchdiebftahlversicherung. Einnahmen. RA |53 1, Ueberträge aus dem Vorjahre: C Ddo 124 515 — G HADCHC Ee a E o e e e d U 24 101 |— 2, Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen . C EE L 377 385 39 3. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: | A) PONCEGEPUYLEN « « se d 0s 5 C 2 224/40 Dee s E S a E A 7 890/16 4 Nadel es a ae Cs e A Ee 8 722/28 Gesamteinnahmen | 544 838/23 Ausgaben. 1. Schäden: a) aus den Vorjahren einschl. der R.A 491,96 betragenden Sehaden- ermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Nückversicherer: A) dea C C eo ao Mes 4476,90 B) Uu Rel e R N 60,— 4 535/80 b) im Geschäftsjahr einschl. der X. 2925,80 betragenden Schaden- ermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: G) Ga. L a cio Co aus ae ole eo a) 27.142,82 8): gurüidgéstellt C e v o ooo ed ooo 19298, — 46 440/82 2, Rükversicherungsprämien . „eee A 56 181 95 3, Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenien ... «5 48 991/92 b) Con Ut E S 83 347/72 4, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüdckversicherer „ 131 247|— „Gewinn « «ooooooooo ooooooooooo 174 093/02 .Gesamtausgaben 544 8381/23 _IV. Wasserleitungs3sch ädenversiherung. Einnahmen. RA |À 1. Meberträge-: aus dem Vorjahre: a) Prämienüberträge. » - o e o o eee 34 082 |— D) GCOUDENLCEIE e a S s E T 9 448 |— 2, Prämieneinnahme, abzüglich der Rükbuchungen . « « e ooo 103 150/25 3, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: O HCDU E C E A 54771 b) Hebegebühren 6 e 6 0 ® . 0 . S . . . 0 . 6 . o. ® . o . 1 337 95 d, 2 55470
L
L
4.
Kapitalerträge . e o ooooooooo eee ooooooo Gesamteinnahmen
Ausgaben. - Schäden: a) aus den Vorjahren einschl. der Nf 852,94 betragenden Schaden- ermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: O) U 4 a T e ee 0682,00 B): ZULUCGe elt 4 oa o od o E S S QOO
b) im Geschäftsjahr einschl. der Kf 3784,27 betragenden Schaden- |-
ermittlungskosten, abzüglih des Anteils der Rüdckversicherer:
E e o oie ad C T Cv 17 841,10
6) zurückgestellt C Cs T 957,— Rückversicherungsprämien . . „. . . « . 3. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) Provisionen ‘und sonstige Bezüge der Agenten . b Cha E ° Prämienüberträge, abzüglih des Anteils der Rücversichsrer ° Gewian
Vesámtausgabèn
25 798
151 120/61
6 372/50
10
13 994/37
13 364/37 22 781/31 37 522 |— 31 287/96
151 12061
V. Unfallversicherung.
e) Einnahmen, Ee 5 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten . » » —_— b) für lebenél. Eisenbahn- und Dampsschiffunsallversicherung . 5 506/68 n 0 T 69 248/24 d) Schadenreserve . «o. o o e o ooo ooooooooo) 89 336/05 2 Pm hE o oe o d od Goes od h os 272 T56/2ä 3. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: Policegebühren , « « 1 254/27 r E 9 630/5A 5, Vertragliche Vergütungen ‘der Rückversicherer E 37 205/18 Gesamteinnahmen | _484 93713 Aus gaben, L. Schäden! | a) aus den Vorjahren: a) gezahlt .. eo ooo v o 39749,55 e ß) zurüdgestellt. „ « « « « +_10709,44 50 458/99 b) im Geschäftsjahr: a) gezahlt . „ooo o. 74 603,06 6) zurüdgestellt „„ e.» e. « , 63999,14 138 602/20 2. Rükversicherungsprämien eee oooooooo) 95 855/35 3, Prämienreserven: a) Deckungskapitak für laufende Renten „ «a S b) Prämienreserve für lebensl. Eisenbahn- unt Dampf- schiffunfallversiherung E 000006 5 369,01 5 36901 4. Verwaltungskosten: a) Provisionen. .. o o o oooooooo 51 630/92 b) Sotistigé Unloflel aao v ooo 6e 60 239/78 5, Prämienüberträge 6 0.606 000 E 0 0.00.00 0.0: 9. 0-0. 0 G 70 760/35 C L S C e 0D ois od a0 06S 12 020/59 Gesarntausgaben 484 93719
VI, Haftpflichtversicherun g.
hae .
Ot fa O Lo
Einnahmen.
Ueberträge aus dem Vorjahre:
a) Prämienreserve: Deckungsfapital für laufende Renten « « « » D) Pee, e e o oe Po o R
S A2 . Prämieneinnahme . . . 5 5 e . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: Policegebühren Es Naptalerträde ch » . e. 4 : E C u Ged o a 0e . Vertragliche Vergütungen der Rückversicherer R es s S
Gesamteinnahmen
EA 5 60 352 |—- 120 203/20 193 993 70 757 105/76 20 906/74 21 982| 32 178 222) 82
1 352 766 5 5%
Ausgaben, 1, Schäden: a) aus den Vorjahren: a) gezahlt Gh 0004345 8) zurldgestellt © ¿ « « «e » 188 651,26 195 19471 b) im Geschäftsjahr: a) gezahlt .. „ooooo 73676,01 2. Rükversicherungsprämien . . . . E 453 988/53 3. Prämienreserve: Deckéungskapital für laufende Renten e. 72 222/40 4 -Verwaltuttgstostei: a) PLOVisionell: . o e ooo o eo 131 977/17 : D CoNge Unte e e s o oa 117 211/24 5, PualienlberTage » « e o ces oe o o ia o a od 121 246/89 Gewinn . 0 J . . . ® 0 s . . e P, E ® ® 0 . . ® ® e. É . T1 0507 75 Gesamtausgaben 1 6 766! 54 V I. isé äbLicksltFativersiherung. Einnahmen, RA 9 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: | D Tee E S 20 295/93 t S S 17 112/50 Di Pam, E N 100 831 29 3. Nebenleistungen der Vers siherungsnehmer: Policegebühren S 596 05 4. Kapitalerträge A C E N 2 195/47 5, Vertragliche Vergütungen der Rücversiherer . . «o 18 738/76 Gesamteinnahmen 159 770 — x i Aus gaben, 1, Schädèn: , a) aus den Vorjahren: a) gezahlt ee. o ooo 2188,73 8) C E S ais s O0 G SER b) im Géschäftsjahr: a) gezahlt .. od. 5479,55 8) zurüdgestellt «ooo v e 1046250 15 042/05 . u. “ . | 2 MUELELIELUH Se e aa S 46 848/89 . 3. BVELIVGIFUNYSTOILEN: A): Provifionen. s oco ae o ea S is 10 915/66 i b) Sonstige Unkosten c a eo o oi é 22 269/15 4, Prämienüberträge E S: Q Q 20 . e oos W-M: 0 0 0 E G0 . 27 893/76 Gen C Ca Cs 31 013/76 Gesamtausgaben 159 77 A VIIT. Kraftfahrzeughaftpflichtversiherung. Einnahmen. RA |5 1, Veberträge aus dem Vorjahre: a) Prämienreserve: Deckungskapital für laufende Renten . « « « 213 784/80 D C 306 363/15 c) Schadenreserve E E 664 388/25 O a a N TSZOOOSIIS 3, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: Policegebühren 0E 14 861/52 A Gee E A R 69 520 54 5. Vertragliche Vergütungen der Rückversiherer „„ «o. 434 792/09 Gesamteinnahmen | 3533 643/53 Aus gaben, 1. Schäden:
a) aus den Vorjahren: a) gezahlt . .
. 217 964,27
8) Zurügestellt. « « « « - - 338061,60 | 55602587
b) im Geschäftsjahr: a) gezahlt... 233 150,59 8) zurüdgestellt . . . „. »« « . 335 594,10 568 744 69 2. Rückversicherungsprämien .….. . T L 100/2791608 3. Prämienreserve: Deckungskapital für laufende Renten e R 205 785 60 4. Verwaltungskosten: a) Provisionen ooooooooo 219 346/35 D Conte Untoslen 2 odo oa oe 454 151/30 5. Prämienüberträge G. 0.0 00:50 E 9.0.0. 00. 0E S: M-W 372 149/41 G ad oa oor 52 160/66 Gesamtausgaben | 3 533 643/53
IX. Kraftfahrzeugkasfoversiherung. Einnahmen, RA S L. Ueberträge aus dem Vorjahre:
a) Prämienüberträge . d. 000000 S A H 58 448 64 b) Sade Ei 6 0 000d n oa 23 196|— 2. Prämieneittnahme .. «. « . . . . e s L C0 577 806 84 3. Nebenleistungen der Versiherurigsnehmer: Policegebühren S 1 60091 4. Kapitale e S L 4791/75 5, Vertragliche Vergütungen der Rückverfiherer . „o. 150 229/78 Gesamteinnahmen | 816 073/92
(Fortseßung auf der folgenden Seite.)
7
\dn