inge

[13210].

Tefzet A.-G.

_ Vilanz zum 31. Dezember 1939.

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 140 vom 18. Juni 1940. S. 4

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell-

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.

—

Bilanz per 31. Dezember 1938.

m

Gewinn- und Verlustrechnung. _

[9844]. Aktiva. EA |S

Aufwendungen.

[14125] ¡fig Gemäß § 20 unserer Saßungen be- rufen wir hierdurch die Aktionäre

d j U 4 4 et grie Di L A

#

Erste Beilage zu Neich3- und St@atsanzeiger Nr. 140 vom 18, Juni 1940. S. 3

Der Vorstand : Hamburg.

Gustav Peterfen, amburg, im Mai 1940, Sagndblom Hammer

Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 19 9,

in der Hauptversammlung ausüben wollen, haben ihre Aktien späteftens am dritten Werktage vor der Ver-

[14153] ! Fn der am 23. 4 1940 stattgefundenen Hauptversammlung wurden 1n den

die

Aufsichtsrat zugewählt è Herren Franz Hanke SA.-Brigadeführer, Wien, und Odo Posselt, Gaufachamisleiter, Wien. / E Ostmar*-Keramik Aktiengesellschaft. E T E S I L [13645]. ck

Raßbah & Kralle A.-G., Magdeburg-Sudenburg.

sammlung bei der Gesellschaftskasse, einem Notar oder einer Wert- papiersammelbank zu hinterlegen. ‘ Berlin, den 14. Funi 1940.

Der Aufsichtsrat.

C S

Voltohm, Seil- & Kabel-Werke [13689] Aktiengesellschaft, Frankfurt a. Main.

Soll. RM Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben . . . Abschreibungen auf das An-

lagevermögen

Zinsen Besißsteuern Gejseßliche Berufsbeiträge Außerordentliche Aufwen-

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen . - Zinsen S Besißsieuern Beiträge an Berufsvertre- tungen . o... Uebershuß . « o. o.

Aufendungen. RA |N Verwaltungskosten: Abschlußkosten: Provisionen 6 179,69 Löhne und Gehälter d. Hauptver- waltung. - _ Soziale Ab-

1 167 102/19 unserer Gesellschaft

zu dex am 5.7. O - 1940, 15 Uhr, in dem „Bischofs- 20 341/19 Se, des Ratskellers zu Magde- 395 083 burg, Alter Markt, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung ein.

5 468 Tagesordnung: 224 100 / . 1. Vorlegung des Berichtes des Vor- E RES Pole k und des Aufsichtsrates 1 942 839 owie der Bilanz und der Gewinn-

Aktiva. RA D Anlagevermögen: Bebaute Grundstüe: Wohngebäude 48 000,— Zugang . . 6 032,— ; D4 032, Abschreibung 1 332,— Fabrikgebäude 703 600,—

schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und- Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften. Leipzig, den 18. Mai 1940. Treuverkehr Sachsen Filiale der Treuvertehr

s D | Grundstü Kantstraße

9 892 786 24 156/157 . 162 345,50 714 637 23 | —1,25% Ab-

| nußung vom Einheit3wert 1925... 3 700,—

Afktivhypothek nom. 18 000

Bankguthaben

Debitoren

Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

[13693] /

Bauwirtring Aktiengesellschaft, Vausparkasse, Vremen. Bilanz per 31. Dezember 1939.

r E

Aktiva. RA N

3 548 730/10 104,074/28 4 156 638/93 88 69772

158 645

17 770 319 3 984

14 730,50

Abschreibung 17 200,—

Unbebaute Grundstütke 400,—

“ Zugang . . 500,—

Maschinen und maschinelle

Anlagen . Zugang «

. 750 000,— 38 748,85

TSS 718,85

Abgang « . 1315,92 TST 432,93

Abschreibung 83 432,93

Neue Kessel- anlage . Zugang . .

. 125 079,81 8 349 06

T33 125,87

Abgang . . 2330,31

T31 098,56 Abschreibung 10 098,56

Kurzlebige Wirtschasts- güter . » « j Zugang . . 88515,21 Abschreibung 88 515,21

Ier 1,— Zugang . . 16 766,40

16 767,40

Abschreibung 16 766,40

Fuhrpark 1,— Zugang . . 25 190,52

25 191,52 Abschreibung 25 190,52

Paténle 1,—

Abschreibung 1,— Zeichnungen und Muster .

Umlaufvermögen:

Waren und Materialien: Rohstoffe . . 741 902,91 Hilfs- und

Betriebsstoffe 52 759,36 Halbfertig-

waren . . . 576 449,04

Fertigwaren 185 674,69

Wertpapiere . Steuergutscheine Hypothek Geleistete Anzahlungen Forderungen a. Waren- lieferungen u. Leistungen Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post- scheckguthaben . . « «- Bankguthaben .-. . « + Sonstige Forderungen .- Posten, die der Rechnungs3- abgrenzung dienen Avale 310 000,—

Passiva.

Grundkapital: -

2500 Stammaktien zu je R M 1000,— mit ein- fachem Stimmrecht . .

Gesetlihe Rüdlage . . .

Wertberichtigung zu Posten des Umlaufvermögens .

Rückstellungen f. ungewisse Schulden Soz. Unterstüßungsfonds . Verbindlichkeiten:

Hypotheken . 850 000,—

Vorauszahlung.

von Kunden .

Verbindlich- keiten * aus Warenliefe- rungen und Leistungen .

Bankschulden . Sonstige Ver- bindlichkeiten 86 170,67

C 7

1.072,62

68 932,29 604 920,45

Posten, die der Rehnungs-

abgrenzung ‘dienen . « Avale 310 000,— Gewinn: Vortrag vom 1.1. 1939 Gewinn vom 1. 1. bis 31. 12. 1939. 27 706,29

3 924,05

1 556 786

1] 501 497 775 9 850

8 235

815 543 36 434 31 448 14 412

32 910 4 579 900

1 611 096

36 217

31 630 4 579 900

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939.

Aufwand. Löhne und Gehälter . » « Soziale Abgaben . . . « Abschreibungen a. Anlagen Abschreibungen NF. . « - Zinsen

Steuern vom Einkommen, }

vom Ertrag und vom Vermögen . . « Andere Steuern

* Beiträge an Berufsvertre- j

tungen Gewinn: Vortrag vom 1.1. 1939 Gewinn vom 1. 1. bis 31. 12.

3 924,05

1939, ...

\

Ertrag. Gewinnvortrag . Rohertrag ; _ Rußerordentliche Erträge

Leipzig, 30. März 1940.

27 706;29

RM 1 597 759 117 936 160 250 32 286 29 961

260 6682 239 753

9 079

31 630/34 9 479 325 89

g

3 924/05 2 421 674/20 53 727/64

efzet Aktiengesellschaft.

Dürrschmidt.. Fiedler. Gläsel.

2 479 32589

[13089]. Hirsch

Deutsche Treuhand Aktiengesellschaft. Hummel, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Uhlmann.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Erih Humpert, Berlin, Vorsißer; Friedrich Moß, Leipzig, stellvertretender Vorsißer; Felix Zieger, Leipzig; Carl Schaeppi, Zürich. G

Kupfer- und Messingwerke Aktiengesellschaft, Verlin.

Bilanz per 31. Dezember 1939.

Aftiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts- und Wohnge-

bäuden: Stand 1. 1, 1939 . 496 707,—

Fabrikgebäuden u. ande- ren Baulichkeiten : Stand 1. 1. 1939 2594 204,— Zugang . . 300 463,50

Unbebaute Grundstücke. . Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand 1. 1. 1939 2768 155,— Zugang -. 1 985 487,60

- Abschreibung

Werkzéuge Geschäftsinventar . . i: Betriebseinrichtungen „ « Patente * | i Landwirtschaftl. Betrieb: . Gebäude: Stand

l. 1. 1939 . 107 200,— Abschreibung 8 600,—

Stand 1. 1. 1939. . . . 101 108,81 Abgang 608,81

ventar, Vorräte. . « «

Beteiligungen: Stand 1.1.1939. 1 183-201,— Zugang

Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betrieb3-

stoffe . . 3572 563,60

Halbfertige

A

Fertige Er-

Wertpapiere

Gesellschaft nom. 101 000,— . Hypotheken Von der Gesellschaft ge- leistete Anzahlungen Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistungen Forderungen an Konzern- untéèrnehmen Wechsel Schecks Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . Sonstige Forderungen . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . ,„ Bürgschaften 25 000,—

Passiva. Aktienkapital . .

Rücklagen: Geseßliche Rücklage 1 250

50 000,— Rücklage für Werkserhaltung

und -erneue-

rung. . . 3 500 000,— Sonstige Rü-

lage. . Wertberjchtigungen Umlaufvermögens . . Rückstellungen f. ungewisse Culbée e Verbindlichkeiten: Anzahlungen v. Kunden

des

von. Warenlieferungen u. Leistungen . .……. ... Verbindlichkeiten gegenüb. Konzernunternehmen Verbindlichkeiten gegen- über Banken Sonstige Verbindlichkeiten Posteu, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Bürgschaf Gewinn: Vortrag aus 1938. . . . 534 648,90 Gewinn in 1939. . , 1 222 857,42

ten .

Abschreibung 13 245,—

: 2 894 667,50 Abschreibung 413 365,50

7753 612,60

3 118 519,60

Unbebaute Srundstüte:

Lebendes und to:es Fn-

E

Erzeugnisse 2 464 639,99 * zeugnisse . 2 050 937,99

Aktien einer herrschenden*

. 2 000 000,—

Verbindlichkeiten a. Grund]

25 000,—

RAM

483 462

2 481 302 5 500

103 600

100 500

1 "4809 493

1 187 951

8 088 141 2 598 888

126 755!

2 700 1 305 929

7311 365

6 568 347 19 741 24 011

121 227 88 894 153 709

283 119

32 430 276

12 500 000

6 750 000

993 000 4 965 790 72 367

1 332 255

369 122

2 783 428 880 489

" 26314

1 757 506

H

32 430 276

dungen 843 318/05 Gewinn: Vortrag aus 1938. . . . 534 648,90 Getwvinn in 1939. .

1 222 857,42 | 1 757 506/32

32 21 106 388/87 Haben. Gewinnvortrag aus 1938 . Rohüberschuß 4 Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge .

534 648/90 20 080 955/21 220 616/53 270 168/23

21 106 388/87

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten. Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahre2- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

Berlin, im Mai 1940.

Deutsche Treuhand-Gesellschaft.

-* Hübner, Mühlenseld, Wirtschaftsprüfer.

Die Auszahlung der in unserer Hauptversammlung vom 18. Juni 1940 auf 9% festgeseßten Divideude für das Jahr 1939 erfolgt vom 20. Juni 1940 ab gegen Ablieferung der Gewinnanteil- cheine Nr. 7 mit M 80,— für jede Aktie abzüglich 15% Kapitalertragsteuer einschließlich Kriegszuschlag

bei der Gesellschaftstasse in Finow/Martk, und in Berlin : bei der Deutschen Bank, bei der Dresdner Batik, ‘ bei der Berliner Handel3-Ge- sellschaft.

RMÆ 10,— abzüglich 15% Kapitalertrag- steuer einschließlich Kriegszuschlag werden an den Anleihestock abgeführt.

Dem Vorstand gehören ah die Herren: Adolf Schulte, Dr.-Fng. Berndt Veltman, Dr. jur. Maximilian Hans W. Zenzyßki.

Der Aufsichtsrat seßt sich zusammen aus den Herren: -August Goeß, Vorsißer; Dr.-Fng. Wilhelm Lühr, stellvertr. Vot- sißer; Friß Wintermantel, stellvertr. Vot- sier; Dr. Wilhelin Beutner; Alfred

— | Hölling; Hans Klemm; Heinrich, Möring;

Johannes Müller; Dr. jur. Hans Wendel. Zum Abschlußprüfer für das Geschäfts- jahr 1940 wurde die Deutsche Treuhand- Gesellschaft zu Berlin gewählt. Berlin, den 18. Juni 1940. Der VorstanD.

E 757 c E e Vereittigte Spiegelfabrifken Afktiengesellschaft in Abwilung,

[10955]. Fürth (Vayern). Bilanz vom 31. Dezember 1939.

I RA S

Aktiven.

Eigene Aktien

(nom. A 12 200,—) . Aktivhypothek 6 Forderungen Kasse und Postscheck . Banken A Verlustvortrag 936 497,30

Verlust 1939 . 54 098,08 |.

2 22375 3 300|— 363 27.767 1 379/92 6 355/07

990 595/38 1 £67 131/79

VBaßßiven. Grundkapital Delkredererüdstellung Hypothek Rückstellung für Währungs-

schulden Rückstellung für Verbindlichkeiten

1 320 000|— 3 27970 23 984/37

1646404 sonstige - j 3 403 68 11836713179 Erfolgsrechnung für die Zeit vom 1. Januar A 31. Dezember

Aufwendungen. Verlustvortrag . - - «4 Mindererlös aus Grund-

stücks- und Gebäudever- fauf

Abschreibung des gleihs8postens für Wäh- rungsschulden, Kuxs- shwankungen . . .«

Grundsteuern und sonstige Kosten dés nunmehr ver- kauften Grundbesißes. .

Zinsen

Sonstige Aufwendungen .

RAMA 5 936 497/30

4281278

24 000

6198/81 15 420/12 8 57278

1/033 50179

Erträge. Mieterträge ; Außerordentliche Erträge Verlustvortrag 936 497,30

Verlust 1939 . 54 098,08

19 727/60 23 178/81

990 595/38

- 1 033 50179

Alleiniger Abwickler der Gesellschaft ist Hans Eiblmaier, Fürth (Bay.).

Der Auffichtsrat besteht aus den Herren: Hermann Soldan, ürth (Bay.), Vorsißer, Dr. Carl Mayer, Nürnberg, stellv. Vorsiger, Wilhelm Winkler, Fürth (Bay.). |

Fürth (Vay.), den 25. Mai 1940. Der Abwickler: Hans EiblmaieL.

| Kreditoren

| Handlungsunkosten .

Abschreibung a. Debitor . .

. Mieteinnahmen . .

Sicherheitsgrundschuld 50 000,—

Passiva. Aktienkapital « « « « »« Hypotheken Reservefonds . » «

189 720

40 000 100 800 36 663 720

S: A: M 7E

Sicherheitsgrundschuld 50 000,— Gewinn- und Verlustkonto: Gewinnvortrag 1.1.1938 . 1762,07 Gewinn in 1938. . . .

775,21 2 537/28

180 720/50

Gewinn- und Verlustrechnung “ per 31. Dezember 1938.

Debet. RM |D Hypothekenzinsen . „ « « « | 5 040 — Steuern und Abgaben . . . | 7721/55 Betriebs- und Unterhaltungs-

fosten z Reparaturen . . . + Diverse Hausunkosten .

2 029/55 930/03 749/75

07

85

Steuern Verwaltungsftosten . . Zinsen

1,25% Grundstücks38abnußung . Gewinn

E 21 01 Kredit. 06

Zurückvergütete Gewerbe- Mee u e Zurückvergütete

steuer

Zinseinnahmen « « - ..

462/50 3 82961

23 673/01

Berlin, den 29. Februar 1940. Danae Gesellshaft für Kredit- gesch äfte Attiengesellschaft i. L. Abvwickler: Ernst Neißel. Abwiéckler: Siegfried Jsrael Bier. Abwidler: Max Jsrael Deutscher.

A a [13246]. j; Dreyer, Rosenkranz & Droop, Aktiengesellshaft, Hannover. Berichtigte Vermö gensaufstellung

per 31. Dezember 1938.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstück und Gebäude

432 188,63 Zugang « „2705,50 134 894,13 Abschreib. «__13 970,13

Maschinen und Apparate. . 38 750,— Zugang - . 40 399,— 79 149, Abschreib. . 10 213,— Werkzeuge und j; Geräte . . 6 000,— Zugang „ . 12 059,20 T8 059,20 8059,20

420 924

10 000 30 262

Absrhreib. Beteiligungen Umlaufvermögen: Warenlager. . « . - - Wertpapiere . « « . Eigene Aktien . Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund v. Warenl. und Leistungen

Wechsel

Kassenbestand einschl. Reichsbank ‘u. Postscheck

Andere Bankguthaben . .

Posten der Rechnungsab- grenzung .

707 480 12 768 741

‘13 506

712 376 4 650

12 363 32 490

Ee 2 355

Bürgschaftsschuldner 5 679,—

Passiva. Stammaktien .… . . Vorzugsaïtien . .« Gesetzliche Rücklagen Freie Rüdlagen . « - Rückstellungen Delkredere i Obligationen einschließlich

aufgel. Zinsen. Hypothek Geleistete Anzahlungen . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . . - « - Eigene Akzepte . « « «- « Bankschulden ; Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsab- gréenzung « - « « o 8 400 Bürgschaftsgläubiger - 5 679,— Gewinnvortrag 1937... . 5196,80 Ergebnis 1938. 218 903,39

224 100,19

L028 865

700 000 12 000 70 000

117 627

288 191

6 000

974 190 665 3 384

E 0400

326 957 61 181 160 000|— 13 200

Zuweisung z.

153 827,—

. , 70 273

2 028 855

305/84.

\ Hans Funck, Hannvover,

Erträge. Rohertrag . . . o - Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag 1937

1 764 393 2 016

171 232 5 196

1 942 839

Vermögensausstellung per 31. Dezember 1939.

Attiva. Anlagevermögen:

Grundstü und Gebäude. . 420 924,— Zugang « -_ 3721214 758 136,14 Abschreib. . 9926,14

Maschinen und

Apparate. . 68 936,— Zugang . . 59 779,54

R —————

128 715,54 Abschreib. .__12 915,54 Werkzeuge und

Geräte . „ 10 000,— Zugang . „ 13 945,05

23 945,05 Abschreib.

13 945,05 Beteiligungen

Umlaufvermögen: Warenlager. - « . - Wertpapiere „ Eigene Aktien . Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund v.

Warënl. u. Leistungen . Wechsel Kassenbestand einschließlich Reichsbank u. Postsch. . Andere Bankguthaben . . Posten der Rechnungs3ab- grenzung . . « Avalschuldner 4 792,—

448 210

115 800

10 000|— 29 262—

‘779 305/33 20 859/12 337 |—

13 605/10

655 663/47 1 450 —

4 341/49 927/94

2 599

1 982 360 Passiva.

Stammaktien . . . « Gesegliche Rücktlagen Freie Rücklagen « Delkredere . « « « «. Rückstellungen Obligationen einschließlich

aufgel. Zinsen. « « « - Hypothek e e e o 0° Geleistete Anzahlungen “. Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen Uu.

Leistungen . « « « « «.| 8334 334 Eigene Akzepte . « « « - 35 700 Bankschulden . -« . « «'+ 279 067 Andere Verbindlichkeiten . 779 Avalgläubiger 4 792,— Gewinnvortrag 1938

49 273,19 Ergebnis 1939 139 806,50 189 079,69

Zuweisung zur freien Rüdckl. 102 553,—

700 000 70 000 220 000 18 000 50 861

927 182 549 3 623

86 526/69

1 982 360/45 Gewinn- und Verlustrechnung.

Aufwendungen. Löhne ünd Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen . Zinsen . . Besibsteuern Beiträge an“ Berufsvertre-

tungen Ueberschuß

1 284 306/76 86 80 12

87 129 58 226 25 322 189 236 (4683 189 079

1 837 885

Erträge. Rohertrag . . « « « « « | L761 435) Erträge aus Beteiligungen 35 Außerordentliche Erträge . 50 Gewinnvortrag 1938 . 73/19

38

Hannover, im Mai 1940, ; Der Vorstand. Franz Hädicke. Adolf Schriever. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der erteilten Aufklärungen

T und Nachweise entsprechen. die Buch-

führung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. Hannover, im Mai 1940. Dr. Koch, Wirtschaftsprüfer. *

Jn der am 6. Juni 1940 stattgefundenen Hauptversammlung wurde beschlossen, au den Dividendenschein Nr. 3 der Stammaktien 3% Dividende für das Jahr 1939 auszuschütten, zahlbar bei der Gesellschaftskasse Hannover, Leise- wißstraße 50, oder bei der Deutschen Bank, P PY Hannover, oder beim ain esch äft Bensel & Co., Manu-

eim. }

Der Aufsichtsrat besteht aus fol- genden Herren: Oberstleutnant a. D- Vorsizer; Konsul Direktor Dr. Carl Meinecke, Breslau, 1. Stellvertreter; Fabrikant Dr. Frib Reuther, - Mannheim, 2. Stellvertreter; Konsul Otto ' C. Boehringer, Mannheim und Fabrikdirektor Walter Meinecke- Breslau. ‘

- Wertpapiere

und Verlustrehnung für das am 31. 3., 1940 abgelaufene Geschäfts- jahr 1939/40. , 2. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung. 3, Entlastungs8erteilung an Vorstand und Aufsichtsrat. _4. Wahl des Bilanzprüfers. Aktionäre, welche an der Hauptver- sammlung teilnehmen und das Stimm- recht ausüben wollen, haben ihre Aktien oder die Depotscheine eines deutschen Notars oder einer deutschen Effekten: girobank unter Beifügung eines doppel- ten Nummernverzeihnisses über " die zur Anmeldung gebrahten Aktien 1. bei der Gesellschaftskasse in Varleben bei Magdeburg oder 2. bei der Dresdner Bank, Berlin, oder deren Filialen oder 3. bei derx Zuckerkreditbank-Aktien- gesellschaft, Berlin, oder deren Filialen spätestens am dritten Werktag vor der Hauptversammlung während der üblichen Geschäftsstunden bis nach der O gemäß § 21 der pt ks en zu hinterlegen. j arleben, den 15, Juni 1940. Ravia-Spoer A.-G. Der Vorstand. Walter Hanoldt. - Walter Herrmann.

[13687].Sandblom Hammer Aktiengesellschaft, Hambürg, Lilanz zum 31. Dezember 19 9.

Aktiva. RA N Anlagevermögen: Fahrzeuge: Fahrzeuge: Stand am 1. 1.1939 . 31 540,— Abschreibung 5 640,—

Maschinen: Stand am 1.1.1939 . 8070,— Abschreibung 3 470,—.

Werkzeuge: Stand am 1.1.1939 . 7444,— Zugang «- - 11 614,67

058,67

Verbrauch . 14 069,92

Kontorinventar: Stand am Í 1, 1 1939 ai 7 300, — F Abschreibung 100,— Umlaufsvermögen: Fertige Erzeugnisse, Waren

Forderungen a Grund von Warenlieferungen

__ und Leistungen . .

Kassen- und Postscheckgut- haben Se

Bankguthaben

Posten zur Rechnung3ab- grenzung. « «

Passiva. Grundkapital. . . « « « Gesegliche Rüdcklage . - - Rückstellungen f. ungewisse

Schulden Sonstige - Verbindlichkeiten Posten zur Rechnungsab- grenzung- - « Gewinnvortrag aus 1938. . 22 366,58

Gewinn in- 1939. . « . 22 305,59

44 672 146 371

Gewinn- und Verlustrehnung zum 31. Dezember 1939.

Aufwand. RM Löhne und Gehälter. 150 314 Soziale Abgaben . - + 3 067 Abschreibungen . .'. 9 210 Ausweispflichtige Steuern 24383 Gewinnvortrag - 22 366,58

aus 1938. . Gewinn in

1939. . « « 44 672

231 647

22 305,59

Ertrag. Gewinnvortrag aus 1938 Jahresertrag - nah Abzug |-

der nicht ausweispflich- tigen Aufwendungen . Zinsen

22 366

208 12111 1 160/13

231 647|82

Nach dem abschließenden Ergebnis unse- rer pflihtgemäßen- Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen und Nachweise - entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abshluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. i

Hamburg, im Februar 1940.

Treuhand- Aktiengesellschaft Wirtschafts prüfungs gesellschaft. . Dr. Fahrig, S S d eülar, Mittelbach. Wirtschastsprüfer.

- Mitglieder des Aufsichtsrats sind: Oscar Goßler, Vorsiyer; Oscar Godeffroy,

Rückständige Einlagen auf. das Grundkapital der Aktiengesellschaft E Davon an Mitglieder d. Aufsichtsrats 10 337,11 An Mitglieder des Vor- standes . . 83 600,— Hypotheken und Grund- schulden, soweit sie lau- fend getilgt werden,'abzgl. der davon inzwischen getilgten Beträge . « + Sonstige Darlehen an Bausparer Beteiligungen. Wertpapiere ._ Guthaben bei Banken und Sparkassen . . Kassenbestand ‘und Post- scheckguthaben Forderungen an Forderungen: è An Genossenschaften im Ring der Bauwirte . 17 181,85 An sonstige. 7192,37 An Mitglieder des Aufsichts- LAIS 6 3554 Ferner siehe oben NAM 10 337,11 An Mitglieder des Vorstandes, siehe oben RA 3600,— An Bausparer für Versiche-

Vertreter

4 126,67

rungssteuer Rückständige Erträge: Abschluß= gebühren . 7136,43 Zinsen « 3 300,39 JFnventar

| Sonstige Vermögenswerte

Rechnungsabgrenzungs- posten: Stückzinsen. « « + - «-

Passiva. Pie derx Gesell- 7 aft

¡Rülagent: 4 ¿7

T

7 Gesebliche. Rüdcklage Andere Rück- lagen: Liquidations- rücklage . -

Rückstellungen: Gründungs- fosten. . . 2378,36 Steuern . . 41 040,—

Wertberichtigungsposten:

3 800,—

Sonstige Wertberichti-

gungsposten: _ Delkrederekonto f. einge- forderte Einzahlungen a. d. Aktien- fapital . . 19 740,— Desgl. f. For- derungen -. Wertberichti- gung f. Ab- shlußgeb. . Desgl. \. Hy- pothefken, Grundschul- den u. Forde- rungen Hamburg „ 41 337,91 Desgl. f. Hy- potheken München Desgl. f. über- nommene Hypotheken

Hypotheken- ausfall-

reserve « -

Verbindlichkeiten: Sparguthaben der nicht zugeteilten Bausparer: Ungekün- digte . .4763168,33

3 000,—

11 823,54

6 693,—

teilten Bausparer. « - Altsparguthaben: ‘ Ungekün-

digte . . 304 106,25 Gefkfündigte 70 875,62

gen, soweit noch nicht ausgezahlt Verbindlichkeiten gegen- über Genossenschaften im Ring der Bauwirte Rückständige Zahlurigen Sonstige Verbindlichkeit. Verbindlichkeiten aus der Aufzinsung Hamburg- N München E L: 0.0 ch_# Reingewinn: Gewinn1939 49 738,74 Abzgl. vorjäh- riger Ver-

stellvertr. Vorsißer; Hermann Vering in Hamburg; Georg Lübsen in Oberhausen,

2 670,05

6 562,73

12 043,—

Gekündigte 272 349,51 Sparguthaben der zuge-.

Darlehen aus Zuteilun-

5 564 454 67 695 98 760

622 444

18 415 1 348

5 035 517

220 872

374 981

237,830

4 337 6 138 5 463

90 650

12 231

lustvortrag. 37 507,70

— | Versicherungssteuer -

gaben. « 790,42

Sonstige Kosten « « 27 215,49

Laufende Kosten: Löhne und Gehälter d, Hauptver- waltung. - Soziale Abgaben « 2871,27 Sonstige Kosten « « 828 211,21

Steuern und böffentliHe Abgaben: Vetriebssteuern . « - -

45 299,69

Zinsen auf Sparguthaben.. Abschreibungen und Wert- berihtigungen «- - « - Zuweisung an Hypotheken- ausfallreserve Zuweisung an Liquidations-

xesérve.. Sa e Zuweisung an geseßliche Rüllläage (4 C Ï Vorjähriger Verlustvortrag Reingewinn: Gewinn1939 49 738,74 Abzgl. vorjäh-

riger Ver- 37 507,70

lustvortrag. 12 231)

420 335

Erträge. Verwaltungsgebühren: Abschlußgebühren . 11 298 Einmalige Sonderge-, .

bühren für die Dar- lehnsregelung nah der Zuteilung Sonstige Verwaltung83- ebühren: on den Sparern gezahlt. . 836 597,37 Von den Til- gern mit den Tilgungs- raten ge- zahlt. ,. 7330,99

Unkostenbeiträge der

Bausparer . „ « Versicherungssteuër . « - Vermögenserträge:

Zinsen:

Gezahlte «„ 47093,03

Stückzinsen 750,—

47 843,03

Ausgleichs- u. Nachspar- beiträge: ; Soweit sie nicht im Be-

trag der Hypotheken oder Grundschulden

enthalten O «e

Hinsen der Tilger . . 207 851,18

Sonstige Erträge:

Verschiedene Gebühren .

Außerordent- liche Erträge 22 884,22

44 928/36

6 876|— 11 306/66

48 442,77 304 136

2 227,85

25 112/07

420 33593

Bauwirtring Aktiengesellschaft Bausparkasse. G. Rave. Kropp.

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Nechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rech- nungsabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Bremen, den 22. April 1940, M Dr. H. Hasenkamp,

Wirtschafts8prüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Heinrich Andresen,. Bücherrevisor, Bremen, Vorsißzer; Wilhelm Gerdes, Maurermeister, Sulingen, Stellvertreter;

Ludwig Schuricht, Bankdirektor, Kiel; Oberfinanzrat Enno Haschenburger, Bank- direktor, Bremen; Dr. Gustav Salander, Bankdirektor, Bremen. Der Vorstand besteht aus den Herren: Gerhard Rave, Bremen; Henry Kropp, Bremen. Bauwirtring Aktiengesellschaf#t VBausparkasse. Der Vorstand.

O I

(1E Kontor-Haus

(ftiengesellschaft, Berlin. Einladung zuv ordentlichen Haupt- versammlung am Donnerstag, dem 11, Juli 1940, vormittags 111/2/ Uhr, in den Geschäftsräumen,

Bexlin C 2, Scicklerstr. 7. Tagesordnung: i 1. Vorlage des Jahresabschlusses für 1939 mit den Berichten von Vor- stand. und Aufsichtsrat. 2. Entlastung von Vorstand und Auf-

ihtsrat. 3, LAhl des Abschlußprüfers.

Richard Schellenberger, M OES Bremen; |.

Bilanz per 31. Dezember 1939.

Aktiva. RA N Anlagevermögent Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts- oder Wohn- gebäuden .- 78 450,— Abschreibung 11 027,— Fabrikgebäuden oder anderen Bau- lichkeiten „ 248 300,— Abschreibung 13 528,— Maschinen u. maschinelle Anlagen . 65 880,— Zugang « - 25 687,80

91 567,80 Abschreibung 20 927,80 Werkzeuge, Betriebs- u, Geschäft38aus- stattung . + — Zugang « - 29 442,02 \ 29 443,02 9 443,02

234 772

Abschreibung Beteiligungen Kurzlebige Wirtschaft3- güter:

Zugang « - 6877,18 Abschreibung 6 877,18 .Urmlauf3vermögen: Rohz-, Hilfs- u. Betrieb3- stoffe . 145 118,28 Halbfertige Er- zeugnisse . - Fertige Erzeug- nisse, Waren 68 562,06 Forderungen a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen . 161 057,62 Sonstige For- derungen

1 183,88’ 214 864

21 515,35

182 572,97 Delkredere . 10 578,90 Kassenbestand einschl. Reichsbank- u. Post- scheckguthaben . . - Andere Bankguthaben Wertpapiere 46 746 |— Besißwechsel 5 139/80 Posten der Rechnungsab- j

Aarenzungt «a 0.6 9 4145/55 Verlustvortrag 48 079/13

920 904/34

Passiva. | Grundkapital . . . « « « | / 450 000/— Rücklagen, geseßliche - + + 45 000|— Rückstellungen für unge- | wisse Schulden . « - « Verbindlichkeiten: Hypothekenschulden . « Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen Verbindlichkeiten gegen- über Konzernunter- nehmen Verbindlichkeiten gegen- über Banken . . Sonstige Verbindlich-

171 994/07

4 556/39 37 294 18

16.000 — 118 750 —

14 487/49

63 445/97 56 436/21

’ 39 509/50 Schuldwechsel ap Kon-

zerngesellschaften « « - 87 288/38

Gewinn . 2998679

A | d

920 904/34 Gewinn- und Verlustrechnun g.

BRA S5) 263 751/97

. . . ® ® - , |

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. . Soziale Aufwendungen:

Geseglihe . 18 599,93 Freiwillige . 11 074,81 Abschreibungen: Auf das Anlage- vérmögen . 61 803,— Andere Abschrei- bungen „ - insen teuern vom Einkommen, Ertrag u. Vermögen Beiträge zu Berufsvertre- tungen Gewinn . «o o ooo

29 67474

62-309/67 7 046/32

68 517/31 11 612/36 29 986/79 472 899/16

Erträge.

Jahresertrag nach Abzug der Aufwendungen . «

Außerordentliche Erträge «

470 277/36 2 621/80

472 899[16

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtgemäßen Prüfung ‘auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresab-

luß erläutert, den geseßlichen Vor-

riften. j

Hagen i. W,, Fraukfurt a. M., den 17, Mai 1940.

H. F. Focke, Wirtschaftsprüfer.

Der Aussihtsrat: Heinrich vom

Vraucke, Jhmerterbach i. W., Vorsiger; | Dir. Karl Aug. Schmacke, Hagen i. W., stellv. Vorsißer; Direktor Paul Kuth,

| Rücklagen:

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

BA \N

—

Aftiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden und an- deren Baulichkeiten: Wert am 1.1,

1939 . . . 145 740,— Zugang 1939 17 436,74 163 176,74 Abschreibung 5 046,74 Unbebaute Grundstüde: Wert am1.1.1939 ,„ Maschinen, maschinelle An- lagen, Betriebs3- und Geschäftsinventar: Wert am 1.1, 1939 . 5 . ‘52 056,— Zugang 1939 21 742,75 73 798,75 Abschrbg. 1939 11 068,75

Beförderungsmittel: Wert am 1,1.1939 1,— Zugang 1939 3 211,50 Umbuchung 2 470,— T 682,50

Abgang 1939 2 470,— 3 212,50 642,50

158 130

4 192

Abschreibung Beteiligung Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfsz und Betriebss\toffe 127 634,23 Halbfertige und fertige Erzeug- nisse Emballagen Steuergutscheine T Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen „ - « - - Wechsel «o o e o Co Schecks . 4 523/64 Kassenbestand einschließlich | von Reichsbank u, Post- | \checkguthaben I 13 380/46 Andere Bankguthaben « « 8 836 64 : 688 464 12

Passiva. Grundfapital: 2400 Jn- - | *-habérakftien'zu je RA 1004-240 000 —

2 C D4BIBTE

. 13491,36 | 195644 3:

3 800

235 598/81 3 057/25

Geseßliche Rücklage « « « [30 000/— Andere Rücklagen « « + 18 000|— Rücklage für Ersahbeschaf- |

fungen F 1 870 Wertberichtigung auf For- | derungen E A Verbindlichkeiten: Verbindlithkeiten a. Grund von Warenlieferungen u, | Leistungen . 149 913,15 | Sonstige Ver=- bindlichkeiten 212 171,22

Gewinnvortrag

aus 1938 /,

Gewinn 1939

—tI

11 000 —

362 084 37

3 052,33

22 457,42 95 509 75

688 46412

Gewinn- und Vexlusirechnung zum 31. Dezember 1939.

e

Aufwendungen. RK 9 Löhne und Ge- hälter . « « 175 507,46 Sozialabgaben 12 188,86 Abschreibungen: auf das An- lagevermögen « «- « « Abschreibungen auf Forde- rungen Hen «e Steuern vom Einkommen Ertrag und Vermögen . Beiträge an Berufsvertrc- tungen Gewinnvortrag aus 19388 „, 8052,33 Gewinn 1939 22 457,42

187 696 32 16 757 99

9 823/15 11 850 86 |

30 847 93 | 111591

25 509/75 283 601 91 Erträge. | Gewinnvortrag aus 1938 . Ertrag gemäß § 1832, II, 1- AktGes. Außerordentliche Erträge «

3 052 33

279 949/58 600 —

283 60191

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund, der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten. Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, foweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen - Vor- christen.

Leipzig, den 25. Mai 1940.

Josef Bachmaier, Wirtschaftsprüfer.

Dex Aufsichtsrat besteht aus Herrn C S E. T. R. Gleitsmann,

resden (Vorsißer), Herrn Bankdirektor A . Vornbäumen, Wernigerode (Stellvertreter), und Herrn Rechtsanwalt ' und Notax Dr. Eberhard in Magdeburg.

Vorstand (alleiniger Vorstand) is Herr E Kornfeld, Dresden, Feldherrn- plaß 5.

6 438 440/94

4. Verschiedenes. Die Aktionäre, die ihr Stimmrecht

Wuppertal-Elberfeld, E Der Vorstand : n Heinrich vom

Braude, Frankfurt a,

| Magdeburg-S., am 6. Juni 1940, Der Vorstand. Kornfeld,