Dritte Beilage
zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen StaatSanzeiger Ir. 145 Berlin, Montag, den 24. Juni 1940
7. Aktien- gesellschaften.
[14424]. Erste Bayerische Basaltstein- Afktien-Gesellschaft in Steinmühle. JFahresabschluß zum 31. Dezember 1939.
Aktiven. Anlagevermögen:
Grundstücke: Stand am 1.1.1939 .- 71 725,— Abschreibung 9 198,— Fabrikgebäude: Stand am 1.1.1939 , 392 251,— Zugang . . 85 640,15 477 891,15 Abschreibung 836 578,15 Wohngebäude: Stand am 1.1.1939 , 23 297,— Zugang ., 7000,— 30 297, Abschreibung 664,— Maschinen und Betriebs- einrihtungen: Stand am 1.1.1939 , 412 040,— Zugang . . 130 158,49 542 198,49 Abschreibung 93 952,49 Gleise und Lokomotiven: Stand am
Zweite Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 145 vom 24, Juni 1940. S.2
Virttembergishe Feuerversiherung Attiengesellihait in 6tuttgart.
14132]. Rechnungsavschluß. G i S eivinit und Verlustrechnung für das 112, Geshäftsjahr 1939. I. Feuerversicherung.
[15129] i Gemäß § 91 Akt.-Ges. wird bekannt- gemacht, daß Herr Ministerial-Dirigent 1m Reiwofikanzministerium Walter Bayrhoffer im Februar 1940 aus unse- rem Aufsichtsrat ausgeschieden ist. An eine Stelle wurde in der Hauptver- ammlung vom 8. Mai 1940 Herr Vêint- sterialrat im Reichsfinanzministerium Dr. Walther Brahy hinzugewählt. Berlin, den 21. Juni 1340 Deutsche Genofsenschasts-Revisions- und Treuhand-Aktiengesell schaft. WIIFCH S E E U S E I [14647]. Ferdinand Klein A.-G., Frankfurt a. Main. - Bilanz per 31. Dezember 1939.
RA |N 94 922 —
n Eraänzung der Veröffentlihung fwir mit, daß der Vorname von Herrn vol 17, Mai 1940 geben Lt dul} Ministerialdècettor ¿. D. De. Sine daß die Herren Staatssekretär Wilhelm | Fohannes ist.
Keppler und Staatsminister a. D. Dr. | Deutsche Revifions: und Treuhand- Heinrich Müller Vorsizer des Auf- Aktiengesellschaft, Berlin. sichtsrats sind. Des weiteren teilen er Vorstand. [15127] m T I [13475].
Vereinigte Braunschweiger Fleishwarenwerke Struck und Witte Aktiengesellschaft.
Bilanz zum 31. Dezember 1939. Abgang u. Um- buchung
RAM |D
RM
RA H
D 3 021 360|— 512 462|—
A. Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: l. Prämienüberträge « - oooooo. 2, Schadenreserve. « eo o. ooo 00 I1. Prämieneinnahme . . . III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer » « - IV. Zinsen
sowie der vom Vorstand erteilten Aufflä-] Brüder Eisert Aktiengesellschaft, Gewinn- und Verlustrechnung jfür das Geshäftsahr 1939. au Me ane vi ur gaies 2 Wien, IX., Wasagasse 4. . uchführung, der Jahresa uß und der | [15103] Kundmachung. A. Einnahmen. X [9 RE 19 Geschäftsbericht, soweit er den Jahres-| Die 17. ordentliche Hauptver- Ueberträge aus ins “rain Á : abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- |.sammlung findet am 12. Juli 1940 1. Prämienreserve Z 97 748 181|— schriften, : um 17 Uhr in den Räumen der Ge- Prämienreserve für übernomm 1 884 073/4929 632 254/49 Steinmühle, den 28, April 1940, sellschaft, Wien, I1X., Wasagasse 4, statt. 2. Prämienüberträge für übernommene Bestände —| 3577186 E. Roth, Wirtschaftsprüfer. Tagesordnung: 3. Reserve für schwebende Versicherungsfälle 177 384 67 E Ra E Dts 1, N s fie ar: 4, Sowaitiavelerue der Versicherten N . . | 1263 441/76 ausscheidende Mitglied. Herr Kommer- des Rechnungsa usses für das Y e E L i A N | zienrat Martin Kébonbuer, Mitterteich, JFahx 1939. N cit Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres 13 249 04| 1 276 090/80 wurde wiedergewählt. . Bericht der Rechnungsprüfer. Sonstige Reserven a o - - o 6e o __720 793/16 31 842 894 98 nungsabschluß. . Prämien für Kapitalversicherungen auf den Todes- |
3 533 822|—
7227 543/27 197 995/06 90 985/23
11050 345/56
Gesamteinnahmen
B. Ausgaben. E
I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
1. geleistet . .
2. zurückgestellt. „ „e e ooooooooo
II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
l. geléistét
Ai zurückgestellt . 6 . . . o o . . . o . . . .
ITIL. Rükversicherungsprämien . i ï
IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der
Rückversicherer:
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
2. Sonstige Verwaltungskosten .
3. Beiträge an Berufsvertretungen « « - - - -
4.. Anteilige Steuern . .
V. Leistungen für das Feuerlöshwesen:
1. Feuershußsteuer . „ „ «e o o ooooo
2. Sonstiges .
“VI.: Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rü-
Ves «oa 9000/0 p Sils e
VII. Gewinn . . . . . e o ® ® o . . ® . . o . .
| .Gesamtausgaben TI. Einbruchdiebstahlversiherung.
Abschrei-
bung 31. 12. 1939
1.1.1939 | Zugang
H
295 034/58 RM
11 481
RA |N] BRA
Aktiva. BRAM D I, Anlagevermögen: L. Bebaute Grundstücke: a) Fabrikgebäude Neubrück. b) Hühnerfarm . . c) Neubau Glies3- HAODE 2 % 2, Unbebaute Grund- stücke : a) Ackerland Neu- brüdck b) Grundstück Glies- marode A 3. Maschinen . . 4, Werkzeuge, Betriebs3- maschinen und Ge- \häfts8ausfstattung: a) Werkzeuge und Betriebsmittel . b) Büroeinrichtung e) Einrichtung der det p e d) Kraftwagen « «
D
S D E E E e.
306 515
RAM S Attiva. G Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke Gebäude: ,. Geschäfts- und Wohnge- bäude: Vortrag 17 100,— Abschreibung 590,— Fabrikgebäude und an- dere Baulichkeiten: Vortrag 60 963,— Abschreibung 4 500,— Tankstellen: Vortrag 7 500,— Zugang . . 1378,13 8 878,13 Abschreibung 8 877,13 Eisenfässer: Vortrag 1,— Zugang « - 586,— S Abschreibung 586,—
Die Dividende für das Geschäftsjahr | 3. Beschlußfassung über den Reh- 1939 = 8% ist sofort zahlbax, uud zwar . Aenderung der §8 5 und 12 der fall: Satzungen. 1, Selbst abgeschlossene Sas
bei der Gesellschaftskasse in Steinmühls, Steinmühle, den 6. Juni 1940. ( . Allfälliges. 2. Jn Rückdeckung übernommene . . .. Sudhoff. Kirschner. Der Vorstand. . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer
Der Vorstand. “Fothenburger SebenoDeriderungs-UltiendeieNOaN 1 GölS. . Kapitalerträge:
1. Erträge aus Beteiligungen [14423]. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1939.
2. Zinsen 3. Mietserträge A. Aktiva. RA S . Gewinn aus Kapitalanlagen: I, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- gezahltes Grundkapital . . . ‘
1. Kursgewinn ; 2. Provisionen für Darlehe
IT. Grundbesiß
ITL. Hypotheken
. Vergütung der Rückversicherer: 1. Pränggnreserveergänzung gemäß § 67 VAG. IV, Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Kör- 2. Einget&tene Versicherungsfälle perschaften i 1 531 020 3. Sonstige vertragsmäßige Leistungen . V, Wertpapiere ; VI, Eigene Aktien
8 016 236 ¿Soi C a] VIL. Darlehen auf Wertpapiere
VIII. Vorauszahlungen und Darlehen auf Versiche- rungsscheine S \
5 530 6222: 27 018
1 110 220 314 460
5 557 640 86 16 400 57
1 424 680 2133 493
945 250 1 600 546
12 671 564 675
1 569 468/35 | 7| 1 691 506 82
122 038
RA H
3123 143
Ö 27 57T3|TT
1 275 000 2'330 515 18 366 633
19 042 1: i 8 531 204 474 | 653 116 465|17 214 889 32
31 233/98
205 128
362 588 47 50 944 10
39 549 549 57
3 023 898 833 485
11 050 345
14 807
3 686 Gt «o ea ad
B. Ausgaben. . Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der
7 889 2 594 496
166 766
E T Se:
Mobilien und Utensilien: Vortrag -. - 1,— Zugang .- . 1190,05
1 191,05
Abschreibung 1 190,05 1
Transportmittel 1
Beteiligung 1 000 Umlauf3vermögen:
Warenlager. . « . «
Wertpapiere
Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen
Hypothekenforderungen -
d O
L O
Kasse, Reichsbank- u. Post- scheckguthaben . . .«
Andere Bankguthaben . «
Kaution
Posten der Rechnung3ab- ct t
Bürgschaft 2 000,—
65 430 3 060
238 841 12 868 27 666
4 137
12 098
Passiva. Aktienkapital . . e o o. Gesegzlihe Rücklage . «- « Wertberichtigung für For- derungen .
Rücklage für Ersaßbeschaf- fung eines Kraftwagens
Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund | von Warenlieferungen u. Leistungen . 168 218,58 Sonstige Ver- bindlichkeiten 24 714,35
Posten der Rehnungsab- drénzuna. «6. « «4° Gewinnvortrag us 1938. . 8988,27 Gewinn 1939. 9 937,14
Bürgschaft 2 00,—
192 932/93
| 23 247/73
18 925/41
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939,
| —
B4T 976/07
29 176 N
o) Fuhrpark . 867
f) Luftschugeinrich-
tung
g) Pferde . « . e b) Einrichtung
Hühnerfarm . .
5, Kurzlebige Wirt-
schaft3güter . „ » -
3 193 3 805
199 24 416
132 082|—| 138 523
6. Beteiligungen «
TI. Umlaufvermögen: 1. Bestände: ertige Erzeugnisse « « « 2 Wertpapiere . . . G . . . . . L s L} 3. Hyvotheken . . .. 4. Geleistete Anzahlungen „« « « - «« 5, Forderungen auf Grund von und Leistungen . . ..
8. Brschwg. Staatsbank, Braunschweig - Eventualdebitocen N. 161 351,33
Passiva. L Srunbfaptial ¿4 ¿v Cs IT. Wohlfahrtsrüdcklage. . . . A ITI. Wertberichtigung auf Umlaufvermögen IV, Rüefstellungen für ungewisse Schulden . V, Verbindlichkeiten: 1.- Hypotheken 2. Darlehen 3. aus ere letungo und Leistunge 4.- gegenüber abhängigen Unternehmen 5, aus Wechseln , . 6. gegenüber Banken , . T Sonstige Verbindlichkeiten .
VI. Rechnungsabgrenzung « « - - VII. Reingewinn 1939: ewinn 1939. „. . « «- — Verlustvortrag aus 1938 . . Eventualverbindlichkeiten AAÆ 161 351,33
eo E
I
—————
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Ae N
Gewinn- und Verlustrechnung zum
. áú
6. Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder . . . 7, Kassenbestand, Reichsbank und Postscheckguthaben 13 431,29
. 211 807,21
Warenlieferungen «ao of v 210 019/,90
A C Damm C
. 273 000,—
; 142 144,03 16 000,—
8 091,50 72 753,42 32 800,— 12 870,66 26 197,26
15 000,— 2 100,48
20 000,—
93 450,77 40 127,— 1 331,34
19 103,55 12 700,65
31. Dezember 1939.
586 053 11 431
6 402
817 187
L
TI, IIT, IV.
L,
I.
IIT. IV.
V, VI,
A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge . «- ee ooooo. 2. Schadenreserve. - «ee ooooooo Prämieneinnahme ..... ooooo Nebenleistungen der Versicherung8nehmer L » Zinsen R C E Ee
Gesamteinnahmen
B, Ausgaben. S
Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
L geéleistét o ho 20 00e ane 2. zurüdgestellt „e «e e o o oa 22a. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: L geleistet ui o p e ooo 2, zurückgestellt. „. - 5» Rückversicherung3prämien . «+2. * Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rük- versicherer: E 1. Provisionen und sonstige Bezüge ‘der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . 3. Beiträge an Berufsvertretungen „ + « « - 4. Anteilige Steuern . «o. o ai) Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüd- I L Gewinn . . . Ñ- ® [J o „S . e . .® s - . , . -
Gesamtaus3gaben TTLT.- Glasversicherung.
RAM
233 535 54 653
104 171 130 925 738
86 421
| e R
322 257
251 844
127 562/59 874 519/87
Tg
TI ITI
I. Ueberträge aus dem Vorjahre:
IV. V, Sonstige Einnahmen
I. Schäden aus den Vorjahren:
IL. Schäden im Geschäftsjahr:
4 T
A. Einnahmen.
1. Prämienüberträge . e. e o. 2. Schadenreserve. „e... « . Prämikneinnahmé «o 09 . Nebenleistungen der Versiherungsnehmer Zinsen
Gesamteinnahmen B. Aus3gaben,.
l. geleistet. . 2. zurückgestellt
i geleistet . . . . . . * e . ® ® . . ®. ® . 2. zurüdcgestellt .„„ o e o o ooooo o6
12 357 1190
28 306 11 625
RAM
65 460
96 129 3 042 1 524 1 123
167 280
1.1. 1939
. 56 245,— Abschreibung
6 683,—
Kraftwagen: Stand am
1. 1. 1939 Zugang
6 926,— 150,—
T
Abgang .. 875,—
G20
Abschreibung 1 863,— Kurzlebige Wirtschasts- güter: Zugang 4 953,88 Abschreibung 4 953,88 Beteiligungen Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Umlaufwertpapiere . « Steuergutscheine . . .. Liquidations-Saldo-Basalt- stein G. m. b. H. Lieferforderungen . . . . Sonstige Forderungen . . Vattitlel o) o & Bankguthaben . Vorauszahlungen . . .. Bürgschaftsverpflichtungen R 35 000,—
Passiven. Grundkapital. . . « «e « Rücklagen:
Geseßliche Rüclagen Freie Rüd- lagen. . . 126 000,— Rücklage für Ersatz- beschaffung 2 625,— Wertberichtigungen . Rückstellung für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten: Anzahlungen 658,95 Lieferschuldeu 124 043,61 Sonstige ¿ Schulden . 166 960,52 Bankschulden 513 470,88
50 000,—
295 791
178 625 23 727
6 000
53 500
151 407 484 14 600
2 000 16 836 8 696/26
1/096 2 149
1 582 180
500 000
IX,. Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw. . X, Forderungen: - 1. an Konzernunternehmen 2. an andere Versicherungsunternehmungen : a) aus dem laufenden Rückversicherungsver-
b) nicht aus dem laufenden Rückversficherung®- verkehr f
« Forderungen aus Krediten, die nach § 80 des Aktiengeseßes bzw. § 34 des Versicherungsauf- sicht8geseßes nur mit ausdrülicher Zustimmung des Aufsichtsrats gewährt werden dürfen . ..
. Forderungen an Ausfsichtsratsmitglieder .
Zwei Aufsichtsratsmitglieder erhielten für Hypotheken zusammen 186 500 X (unter „TIIT, Hypotheken“ aftiviert) . .
. Gestundete Prämien
. Rückständige und anteilige Zinsen und Mieten: 1. rüständige 2. am 31. 3, anteilige .
. Außenstände bei Vertretern: aus dem Geschäfts- jahre
. Kassenbestand einschließlih Reichsbank- und Post- scheckguthaben . .
. Jnventar und Drucksachen
. Sonstige Aktiva, und zwar: 1. Prämienrücfstände der Versicherungsnehmer 2. Forderungen an Hypothekeuschuldner: rüd-
ständige Kosten
3. Verschiedene
. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Gesamtbetrag
B. Passiva. . Grundkapital . Rüdcklagen: 1. Geseßliche Rücklagen (§ 130 Aktiengesetß, § 37 VAO) (5 2. Andere Rücklagen . Wertberichtigungen: Lf Gn E i ee o o oe 2 für Hypoth E S 0 . Rückstellungen: 1. für Pensionsverpflichtungen é 2. für Altersversorgung des Außendienstes . . 3. Provisionen für Prämienrü(kstände
(freie Rücklagen) . . ..
H 927-047 27
153 313 88
69 463 03
84 000 —
19 671/27
17 G
47 181/29 163 072/82
100 943 75 |
8 546/50
165 000/—
| 36 103/09
3 280/95
37 196 756/81
1 700 000
1 944 is
363 567/99
87 993/19
101 333/72 14 000 —
178 953/28 174 763/68
170 000
59 055
. Gewinnanteile an Versicherte: Aus dem Ge-
. Rückversicherungsprämien für Kapitalversiche-
. Reingewinn:
Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:
1. Geleistet 2. Zurückgestellt
. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im
Geschäftsjahre aus selbst abgeschloffenen Versîiché- 1 rungen für Kapitalversicherungen auf den Todes-
fall: Î 1. Geleistet . . 2. Zurüdgestellt / . Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen:
1, Prämienreserveergänzung gemäß. §. 67 VAG. -
2. Eingetretene Versicherungs fälle: . a) geleistet
b) zurückgestellt R S
3. Sonstige vertragsmäßige Leistungen . . ..
. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf-
e selbst abgeschlossene Versicherungen (Rüc-
äufe
schäftsjahre, abgehoben bzw. gutgeschkieben .
rungen auf den Todesfall Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommons Versicherungen): 1, Abschlußkosten (erstmalige Kosten) 2. Sonstige Verwaltungskosten: a) JFnkassoprovisionen . . « « « « 306 093,93 b) Sonstige Kostsn - . »« . « 3. Beiträge an Berufsvertretungen 4. Steuern und öffentlihe Abgaben . . Abschreibungen und Wertberichtigungen . Verlust aus Kapitalanlagen
. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsfsahres
für Kapitalversicherungen auf den Todesfall . .
. Prämienüberträge arn Schlusse des Geschäftsjahres
für Kapitalversicherungen auf den Todes5fäll . . .
. Gewinnreserve der Versicherten
Zuwachs aus dem Ueberschusse des Geschästs- jahres : Sonstige Reserven Sonstige Ausgaben . .. Gesamtausgaben .
1. Gesamtübershuß Ô 2, abzügl. Zuweisung an die Gewinnreserve der Versicherten (siehe Ziffer XII)
. . 681 423,33
40 062 54
985 230 79
3 3 018 3625!
573 88
E
171 000
40 636 4:
425 091 69 366 229 47
252 559 67
82| 2 004 540 74
154 720 01 24 373 09
30 525 636 62 71 204 /—
950 060 99 | |
568 956 97
594 a a
568 956 97
1 519 017/96
701 168 14 249 509 12
39 524 019 57
26 500/— 39 549 549 57
RAM 1939
540 832 27 087 90 330
25 725 37 780
RAM
1938 238 880 14 668 17 777 4 700 6 580 912 96 840
Soll. RA [D Löhne und Gehälter. „ 159 517/73 Soziale Abgaben . , « - 10 190/20 Abschreibungen a. Anlagen 15 653/18 Zinsen 7 1 966/88 Steuern: Vom Einkommen, vom Ertrag u. v. Vermögen
28 405,18 Sonstige Steuern , . 2374,70
Beiträge an Berufsvertre- tungen «.«-. «b Gewinnvortrag aus 1938 8 988,27
Gewinn 1939. 9 937,14
—
Aufwendungen. V. Löhne, Gehälter . «eo ooo Soziale Abgaben... «oe Abschreibung auf das Anlagevermögen „ Ma N auf das Umlaufvermögen . insen A Eee Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Sonstige Steuern und Abgaben . .., ..- Außerordentliche Aufwendungen: Hühnerfarm und Landwirtschaft è Verlust aus Beteiligung Verlustvortrag . .° Reingewinn 1939 Gewinn 1939 .... 19 103,55 Ms Verlustvortrag 1938 « » 12 700,65
Prämienreserve für Kapitalversicherungen auf den Todesfall VI. Prämienüberträge für Kapitalversicherungen auf den Todesfall ; VII. Reserve für schwebende Versicherungsfälle,. . . VIIL. Gewinnreserve der mit Gewinnanteil Versicherten Zuwachs aus dem Ueberschusse des Geschäfts- jahres E IX, Sonstige Reserven, und zwar: 1. Wiederinkraftsezungsreserve Kriegsreservé l Reserve für die Nachzahlungsverpflichtung der
Unerhobene
Dividende . 88,— Passive Abgrenzposten. Reingewinn:
Vortrag aus
1938 . ., 5037,79
Gewinn1939 51 962,28
221 352 Gesamtausgaben Bürgschaftsverpflichtungen
a “RM 35 000, — 6 325 IV. Wasserleitun gs ädenversicherung, b | atibiiun s T 12 700 A. Einnahmen. RM BAM Gewinn- und Verlustrechnung 3, erve L. Ueberträge aus dem Vorjahre: zum 31. Dezember 1939. Aktionäre : O 1. Prämienüberträge Sa —_— E 4. Ausgleichsrücklage für Prämienrüstände . . 2, Schadenreserve. „o e « o o. RA 9 5, Versicherungsfonds . . . .
IL. Prämieneinnahme X. Verbindlichkeiten:
. Nebenleistungen der Versiherungsnehmer . . . 14 DEUA L N R En E Ae la N A ú N ‘ M C 2. gegenüber anderen Versicherungsunterneh-
j mungen: Gesamteinnahméen a) aus dem laufenden Rüversicherungsver- kehr b) nicht aus dem laufenden Rückrersicherungs- verkehr XIL. Barkautivonen XIL. Sonstige Passiva, und zwar: 1, e Gewinnanteile der Versicherten 2, Aufswertungss\tock 3. Hypotheken, Grund- und Rentenschulden auf dem eigenen Grundbesiß 4. Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wechsel oder der Ausstellung eigener Wechsel; Verbindlichkeiten gegenüber Banken; Ver- bindlichkeiten aus Betriebsspaxeinrichtungen. 5, Grundstock der Wohlfahrtskasse 6. Verschiedene E | 26 619/28 XIII. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen. . [T | XIV, Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Garantieverträgen RXV, Reingewinn: Gesamtübershuß abzüglich ASLAIA an die Gewinnzxeserve er Versicherten (siehe Ziffer VIIT) .
Gésamtbéltäag «o o o oa aao oe)
C. Verwendung des Reingewinns. | 6% Dividende an die Aktionäre 25 500|—
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs- abshluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesebß- lichen Vorschriften. : : Verlin, im Mai 1940, .
_ Treuverkehr Deutsche Treuhand Aktiengesellschaft. Humpert, Wirtschaftsprüfer. ppa. Bubgereit, Wirtschaftsprüfer.
: Aufsichtsrat : Hrinrith Otte, Bankdirekfor, Görliß, Vorsißer; Walther Labes, Direktor, Köln, stellvertr." Vorsißer; Dr. Wilhelm Bierlein, Direktor, Köln; Dr. Otto gaeckel, Rechtsanwalt und ‘Notàr, Görliß; August Kaempffer, Baumeister, Görliß; Walter Mehling, Fabrikbesißer, Neudorf O.-L." / :
Vorstand : Dr. Helmuth Leusch, Direktor, Görliß; Josef Sprenker, Direktor-
Görliß. Görlitz, den 17. Juni 1940. Der Vorstand. Dr. Leusch. Sprenker. I S R S S E L A S S E O Werner « Merytz 3, Entlastung des : Aktiengesellschaft, Mainz. des Ausfsthtsrates. Die Aktionäre unjerer Gejellfchaft | 4. Ersaßwahl für ein ausscheidendes werden hierdurch zu der am Samagatag, Aufsichtsratsmitglied. den 20. Juli 1940, vormittags| 5. Wahtk tines Bilanzprüfers für das 11 Uhr, in den Geschäftsräumen der Geschäftsjahr 1940. Bares at r: Ae Mech 6. Verschiedenes. ainz, Fngelheimer Aue, stattfinden-| Die Aktionäre, welche an der Haupt- d 0s n G Hauptversamm: versammlung e vate find ng eingeladen. verpflichtet, ihre Aktien spätestens Tagesordnung: : am 17. Juli 1940 in der Geschäfts- Li LuGiage der Vilanz und Gewinn- | stelle der Gesellschaft zu hinterlegen und Verlustrechnung für das Ge- |An Stelle der Aktien können Depot: schäftsjahr 1939. Berichterstattung | scheine hinterlegt werden, welche von des Vorstandes, nebst den Bemer- | einer Bank oder einem Notar aus- kungen des Aufsichtsrates. gestellt sind. .
. Beschlußfassung über die Genehmi- |* Mainz, den 19. Juni 1940.
gung: a) der Bilanz und der Gewinn- | Werner «& Mert Aktiengesellschaft. d Der Aufsichtsrat. G
und Verlustrechnung für das Ge- ' schäftsjahr 1939, Rudolf Schneider, Vorsiger,
b) der Gewinnverteilung.
ITI. Verwaltungskosten: ' 1, Provisionen und sonstige Bezüge der 2, Sonstige Verwaltungskosten 32 388/89 3, Beiträge an Berufsvertretungen . . . . 167/72 4. Anteilige Steuern « «e e ooooo 8 465/58
IV. Prämienüberträge « « «'« «- V, Gewinn . . . . . . L . . . .
805 221 30 525 636
. 11 605
16 205/26
Agenten
71 204 213 988
57 227
44 078 12 4955‘
167 280
950 060
0! 04 ‘S. @ Q
568 956 1 519 017
20 000 644 670
30 779
4 523 . | 31281 éo
15 667) 830 —
Mieten
52 562 32 141 |—
Aufwendungen. 701 168
Löhne und Gehälter . .1129252,59 Ab für Anlagen verrechnet . 33 552,39 Sozialabgaben Anlageabschreibungen . Zinsmehraufwand. . .. Ausweispflichtige Steuern jedoch ohne Umsabsteuern Gesetzliche Berufsbeiträge Alle übrigen Aufwendungen Gewinnvortrag 1088 L d Neugewinn 1939. .,
84 703 172 940 4 T47
1 909 264 300
r ———————-
18 925
E E R
241 556;
E E
8 988
231 839/70 728/72
241 556/69
Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Geésellscháft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise. entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseglihen Vor- |- schriften.
ranffurt/Main, den 25, April 1940, aul Schindler, Wirtschaft3prüfer.
Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Generalkonsul Dr. W. Heerdt, Frankfurt a. M., Ny; Dr, jur, 5. iegler, München; Dir. Fr. Hädter,
amburg,
rantfurt a. den 17. Juni 1940, G Der Bor and. ; Hugo BVesthorn.
6 402/90 83
411 612 970 963/83
Erträge. Umsáägßerlös gem. § 132 ITI 1 Akt.-Ges, Sonstige außerordentliche Erträge Verlustvortrag 1938
Haben. Gewinnvortrag aus 1938 Ausweispflichtiger Roh-
überschuß Außerordentliche Erträge -
1 095 700 20 137 649 94 153 892/52
47 615/13
968 633/32 2 330/51
395 23215 3 679/20 12 700/65
411 612|—
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfun auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erte lten Auffklä- ‘rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht drei er den Jahresabschluß erläutert, den geseglichen Vorschriften.
Braunschweig, den 28. März 1940, ,
L, Hitschler. Braunschweig, den 18, Mai 1940, Jversen. Witte, Für das Jahr 1939 werden 6% Dividende verteilt und der Rest auf neue Rechnung vorgetragen. Ferner wurde die Erhöhung des Grundkapitals um NA 300 000 |° auf R.A 400 000,— beschlossen. d 4
Der Aufsichtsrat seyt sich wie folgt zusammen: Dr. August Möller, Vorsißer;
Hans De lvertr. Vorsiher; Direftor Jos, Felkl, Berlin; Rehtsanwalt Dr. erner Doenede, Düsseldorf; Jng. Peter Carstens, Graz; Direktor Dr. Friy Doenete, Braunschweig. ,
ig, den 10, Juni 1940, ‘ rana : Braunsdweiger Fleishwarenwerke
Struck und Witte Aktiengesellshaft. Der Vorstand. Reinhard Witte. is Jversen.
B. Ausgaben. 181
I, Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: M GOLRE E «ao oed ave oa oie eee a 2. zurüdgestellt . . . s e C L IL, Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer : G a ale or oto atio d oa ia eto 2. zurüdckgestellt . IIL. Rückversichexung8prämien é IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rük- versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . . „« « - o 3, Beiträge an Beruf3vértretungen . „ » - « « 4. Anteilige Steuern V, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer .. __VI, Gewinn ooo
Vorstandes und
970 963/83
23 57775
81 364/15 6 673/43 335 590 82
12 576/20 1 998|— E 1 726 280
49 981 15 159 5 037,79
24 208 |—
39 367/40 31 874 —
100 000
d E Q q ©4 : ,T 57 000/07
1 915 486 26
. 51 962,28
Erträge. Ausweispflichtiger Roh- überschuß Beteiligungserträge . . Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag aus 1938.
31 577/65 42 934/28
235/06 14 163/68
12 253/91 1 915 135 4 617
1 871 196 37 9 904/07
29 348/03
5 037/79
1 915 486126
Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Büchex und Schriften der Gesellschaft
88 910/66
68 668|— 20 906/22
Gesamtausgaben 264 300/48 (Fortsezung auf der folgenden Seite.)
594 456/97 568 956/97
25 500 — 37 196 756