Dritte Beilage zum Neich8-" und Staatsanzeiger Nr.- 146 vom 25. Juni 1940. S. 2 - Dritte Beilage zum Reich8- und Staat3anzeiger Nr. 146 vom 25. Juni 1940. S. 3
ian
— F (15398) - [14266]. —— = —
Deutsch-Rumänische Holz- - | Schweizerishe Unfallversiherungs-Gesellschaft : Passiven, - S
in Winterthur. Aktienkapital (wovon 20% einbezahlt)... 10 000 000|—
[15357] [14628]. : : : i Einladung zur Hauptversammlung. c: e: F nt s b) Sonstigè Haftpflichtversicherung. R Die Aktionäre unsexer Gesellschast Rückversicherungs-Aktiengesellshaft Colonia. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschl, Schadenermittlungskosten A L A i werden hiermit zu der am Douner®- I. Gewinn- und Verlustrechnung. _ Für eigene Rechnung 205 992/84 handels - Aktiengesellschaft. tag, den 18. Juli 1940, um 18 Uhr Reserven für shwebende Versihtrungsfälle für eigene Rechnung . 323 847|— Hiermit laden wir Unsere Aktionäre Reservefonds S e 2 800 000|— in Breslau, Savoy-Hotel, stattfinden- i Eicinálbmeén BA Verwaltungskosten einschl. Provisionen, abzüglich der Anteile „u der am Samstag, den 13. Juli E Rechuungsabschluß, Deckungskapital und Prämienübertrag L 171 428 400/95 den ordentlichen Hauptversammlung Ai Sachversicherung ; _ Retrozessionäre . ee 255 836/29 | 1940 um 11 Uhr in den Räumen der ¿ I. Gewinn- und Verlustrechnung Reserve für. unerledigte Versicherungsfälle und Rückäufe „ 601 293/95 , eingeladen. Ueberträge aus dem Vorjahre: l Beiträge an Berufsvertretungen . . . N 315|— Gesellschaft Wien, Lainzer Str. Nr. 33, für das Geshäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1939. Fonds für Gewinnbeteiligung der Versicherten . . . .» 10 000 000|— _ Tagesordnung: _ 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung 506 059/45 | Prämienreserven für eigene Rechnung . . 74 921/67 ‘sthttfindenden 16, ordentlichen É E E Si — | Versicherungsgesellschaften und andere Kreditoren „ « „ 827 167/31 1 Vorlage des Jahresabschlusses und 2. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung | - 111 394 Prämienüberträge für eigene Rechnung . « « «-+ . 175 491 Hauptversammlung ein. Einnahmen, Schweizer | Depositen - .. 3 042 928 02 - des Geschäftsberihts für 1939/40 Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen: Steuern. . . 2 e 83 189 Tagesordnung: Franken Gewinnsaldo*) j 218 831/13 mit dem Bericht des Aufsichtsrats. 1, Feuerversicherung 966632 i D. Allgemeines Geschäft. 1, Bericht des Ausfsihtsrates und | Vortrag aus 1938 S 393 400;— | Vorgeschlagene Verwendung des Getvinnsaldos: Vortrag auf neue D: Delch'ubsalfung über die A 2, Einbruchdiebstahlversicherung L P . 140 043 Abschreibungen auf Grundbesiß S S S m0. 0/9 S 3 954 Vorlage der Bilanz und der Ge- Vortrag der versicherungstechnischen Reserven aus 1938 127 924 044 69 Rechnung Fr. 218 831,13 S la] ung des orstandes und des 3, Wasserleitungsschadenversicherung— « « 46 737 Steuern N i ; 111 428,02 winn- und Verlustrehnung für | Prämien und Gebühren . „« «e ee ooooo 74 176 853 62 198 918 621136 Aufsichtsrats. e A 4. -Transportversicherung + «o... : 91 047 Ab: Die bei den einzelnen Abteilungen verrechneten das Geschäftsjahr 1939. Zinsen und Mietserträge « » . » . 5» . 7035 067/86 * : G Z 2 : a 3. Wahl des Abschlußprüfers fur Vermögenserträge: Steuern S n as A AARDO Bericht des Abschlußprüfers Ersaß der Rückversicherer - - « « « » 7 8559 21830 | , V Lo Zutoeisung von Fr. 1520513,16 an den Fonds für Gewinnbeteiligung o C - - ‘ v g em —. . . todt (“ ‘T6 i“: 1940/41. 1. Erträge aus Beteiligungen « «« . o. 70 612/05 | Beiträge an Berufsvertretungen ° « 2 283,— . Beschlußfassung über die Verwen- 6 E er erlis R E man a
Zur Teilnahme sind diejenigen 2 Sonsti A f , Ab: Die bei den einzel Abteil v net ; ; \
l Dee “ie e OIEE , Sonstige Vermögenserträge » «- . «o. 45 418 E n einzelnen eilungen verrechneten - dung des Reingewinnes. interthur“ Lebensversicher s- l
A D T lie lanen B. Unfallversicherung. Beiträge « «eee porn o 2208| — . Beschlußfassung über die Ent-| Ausgaben, | M E E E (Le) oda Die ans Je Kursverluste .—. « ao o o 60/6 169 325 lastung des “Vorstandes und des | Rückversicherungsprämien . ooo 10918 335/75 A i
Hinterlegungsscheine einer Effekten- a) Kraftfahrzeugunfallversicherung. Sonic | \ Ge 10 139 _ Aufsidtsrates. Bezahlte Entschädigungen aus 1939 und den Vorjähren - - - 39 727 210/33
; s i Ueberträge aus dem Vorjahre: 1 USg( .. . | N E : s y rg E: : A, R eRRo An 1, Sctanienübexträge für eigene Rechnung . «-« « « 129 880/11 | Gewinn, nämlich Vortrag aus 1938 « 28 770,58 5. Wahl des Abshlußprüfers für das | Policengewinnanteile und andere Rückvergütungen an die Kunden I 796 715/39 |[14630].
A .. : “ I d A NA: Att} 3 i S isi S S s L S 06 0:00 0. @ S 9 S. S 1 — î ) j - Hauptversammlung - während - der 2. Reserven für shwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung 76 176 Aus laufendem As . « «96 960,33 | 125 730 - Rechnungsjahr 1940, ie S O 0 2 n Fr. Müller Ulktiengesellschaft für Hoch-,
üblichen Geschäftsstunden bei der , 3, Prämienreserve für eigene Rechnung « « ««« Ms Gesamtausgaben ! 6.750 347 Dis Miiiaes, Nee eo E Or Jnspektions- und Organisationskosten - Í 5758 117/46 Tief- und Eisenbeton } Gesellschaftskasse in Münsterberg Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuchungen « « S A E 294 917 i I]. Vilanz am 31. Dezember 1939. —- versammlung teilzunehmen wünschen, Stouérnt 9 \ s i: 1942 505/14 ZTies- und Effe zum nbau, Bochum.
(Schlesien), Vermögenserträge : Bib ihre Aktien spätestens drei s : é 3031 804113 Z
, 2 626 577|— Stand am Abschrei- | Stand am 1.1.1939 | Zugang | Hungen | 31.12.1939
î ili e V ä teili C GS \ : d "Va. Abschreibungen . S e Deutsche Bank, Filitle Breslau, 1, Erträge aus Beteiligungen i 17 559 Aktiva. RA T pälteliens A 200 Prämienreserve aus Prämienrüctgewährversi erungen
2. S ti Ö s träge E00 §0 ck S 9 11 301 . . M . . . . 5 S v 7 M D Ge fie onstige e Sia Unfalloecsiderina, Ses an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital U aa bei der Gesellschaft, Wien, XIII., Senoe E G za a 2 S6 N nri : D 0 6 S 00. #9 S z Str._Nr. 33. : Z gn « ; C8 , hinterlegt haben. ile auc dann als | L Prämienüberträge füx eigene Rechnung : . . « +4 + + | 20278044 Spaten und GrundsGuld forderung e eiten 1202 | 207000 “Wien, am 20. Juni A abzliglih Rückversicherung « + « + + «+-_- 7198121, | 6851662158 | "- Besigteile. | 84 |9| Bx RK S) ordnungsmäßig erfolgt, wenn Aktien 2. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung | 634 774/16. Wert L os B Ee MOPEr Ma s 50s Der Aufsichtsrat. Sthadenreserven, brutto eee ooo «O4 445 440, — : I, Anlagevermögen: mit Zustimmung einer Hinterlegungs- 3. Prämienreserve für eigene Rehnung . «eso 36 782 P A abiere lugungen: 530 393 m abzüglih Rüversicherung « « - « 7241 936,— 57 203 504 1, Bebaute Grund- telle bei anderen Bankfirmen bis zur Scene att abzüglih der Rückbuchungen « « « «o... | 853 564 2. Beteiligungen an an iternehmungen 3 959 418 114642]. Dertungslapital für Renten, A D U A î : i N : ; f j rutto o. — a - 2 fdigung. Zer Ap a R 1, Erträge Aua Beteiligungen «« «e. ee. ; 50 274/30 | Guthaben bei Bankhäusern . « « « + «e ege beo oe O : ObeulirWener abzüglich Rückversicherung - - » » » « + « « 552 790,— 65 391 250 “ shäftsgebäuden | 950 300/- 20 800 Sperrverwahrung qa ten werden. 2. Sonstige Vermögenserträge 32 336 Rückständige Zinsen und Mieten . . . - e e o o o o 000 14 406 Aktien-Baugesellshaft. 2 : ; i; j — b) Betriebs Münsterberg (Schlefien), 19. Junt « PERE E La E Forderungen an Konzernunternehmungen: è Vilanz zum 31. Dezember 1939. | Reserve-für Gewinnanteile an Versicherte, netto 1 987 000 ) bäud L 58 000 T a6 1940. : l C. Haftpflichtversicherung. | 1, Für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem E E — _— | Nettoüberschuß des Jahres 1939 und dessen Verwendung: j u 4 wier en Gs I | Zueerfabrik Münsterberg : ä) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung. L laufenden Rückversicherungsverkehr: Aktiva. RA 5 . Einlage in den Reservefonds . « « « « « « 900 000,— e e: ebauter Grund- Aktiengesellschaft. Ueberträge aus dem Vorjahre:- a) Kraftfahrzeugunfallversicherung » « «\ » Anlagevermögen: . An. die Aktionäre (Dividenden) « « « « » » 8191 250,— esiß 43 000/- Der Vorstand. 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung «+5 291.200,97: b) Sonstige Unfallversicherung . . « « « - j F Unbebaute Grundstüde . . S + Statutarische Tantiemen . . « « «+ + + »+ / 97500,— B lan r L G 2. Najerven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung e ff c) Kraftfahrzeughastpflichtversiherung « .. - A (Zug. —,—, Abg. —,—) , Extrazuweisung an die Pensionsversicherung besiß en Grun ide A s [14652]. _3. Prämienreserve für eigene Rechnung .+ «oooooo ; d) Sonstige Hasftpflichtversicherung . « « Wohngebäude 1 255 414 der Beamten Z 250 000,— 4 Malilken und ma: Leobers dorfer Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuhungen . «o. éo.» 481 806 ck e) Feuerversicherung . . . . Is (Zugang - 2 689,80, Ab- 5. Vortrag auf neue Rechnung « « o « «e « 294 650,— 4 733 400|— . a |
Maschinenfabriks- Vermögenserträge: 2. Sonstige Forderungen . .... gang —,—, Abschreibung 218 088 584/47 5 E S. 16 860, 36 550/48 6 935/48
Aktien-Gesellschaft, Leobers3dorf. 1, Erträge aus Beteiligungen“ « « « « eo o o ooooo 29 683 dexunáe ; igen N | 19 134,93 ; ; i Reichsmarkeröffnungsbilanz 2. Sonstige Vermögenserträge E S 19 077/57 | §9 I Flle zurkbebaltene Reserven und Pelmeiriberträge aus dem “ F Vetriebs- u Geschäftsaus- 11, Vilanz pro 31. Dezember 1939. R schäftsausstattung . 1 8411 E p arif zum 1. Januar 1939. j b) Sonstige Haftpflichtversicherung. laufenden Rückversicherungsverkehr: stattung á E E 6. Kraftwagen- . « « 990/- 5 685 60 6 085/60] e S E E —_ | Ueberträge aus dem Borjahre: : E a) Kraftfahrzeugunfallversicherung « « « « - — (Zug. —,—, Abg. 1,—) : Aktiven, Schweizer 7. Werkzeuge und 7 : Aktiva. RA N 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung . ¿eo ooo 194 394 b) Sonstige Unfallversiherung. . « « + . + 1197 Umlaufsvermögen: ; ¿ N. Franken Kleingeräte . « « —| __56 954/86] __56 95486 Anlagevermögen: 2. Reserven für shwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung | 8313 929 c) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung ; e lis 964/21 ff Rücsständige Mieten, Ge- .\ Verpslihtüungsscheine- der Aktionäre « « « - - I 1 080 902|1—| 100 103/17| 92 229/17| 1 088 776 — Bebaute Grundstücké mit: e “3. Prämienreserve für eigene Rechnung . « «o». 67 671 d) Sonstige Haftpflichtversichérung . : 781/6 bühren und Umlagen 3 637/22 | Kassa e De oe o) 1085 873/68 .Unilaufverinögér: : E Geschäfts- und Wohnge- Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuchungen « « + « « - « - « | 438 728 e) Feuerversicherung e E E 16 035 Kassenbestand . 780/27 | Kapitalanlagen einschließlich Grundbesiß . . - 132 599 806/45 * 1, Roh- Bil “us nd Betriebs 177 724 bäuden . . » 69 818/— | Vermögenserträge: 2. Sönstige ‘Forderungen . ° Ea a 40 032/31 “ F} Sparkasse 41 241/14 | Zinstragende Depots in Händen von Zedenten 13 900 543/48 M E: UO De IUE e e sr #4 E
bett ch Î 2 N é + : Jn Arbeit befindliche Bauten . . « « . 597 110/48 abriksoebäuden oder an- 1. Erträge aus Beteiligungen . E as 27 028 ; L N 5/733 : A Su, | Banken e E 21 473 893/17 In l ch ‘ n Baulichkeiten . . 134 260 ‘2. Sonstige Vermögenserträge ; N 17 377 ola) veel ian P GET toben T L 4 155/21 ‘ T i A 9 550 Versicherungsgesellschaften und andere Debitoren 4 089 567/53 . Wertpapiere und Steuergutscheine . « « « - 32 386/50}
Unbebaute Grundstücke .. 10 717 D. Allgemeines Geschäft. Gesaüktbètras Ti Posten, die der Rehnungs- Filialen und andere Geschäftsstellen « « » «-« 2155 471/73 .. Forderungen auf Grund von Lieferungen und
Í i P ; f ì 2 ( i ( iten Leistungen 0.0 0:0 0 q. 0 00 685 195 76 Maschinen und maschinelle Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahrés . « « « - » « | 28770 S ret abgrenzung dienèn 109/60 | Prámienausstände . G 1102-000 ; Anlagen 209 143 Verindaéadertetae: us) jah : Passiva. bg E g ——== Stückzinsen auf- Kapitalanlagen . « + + « « +- 1 234 418/21 « Hinterlegungen. .. « o o o ooo 0/0/09 2 703/18
Botri E : R L : j . Wechsel und Schecks 11 206/86 Werkzeuge, Betriebs- und 1. Erträge aus Beteiligungen . . 195 157,04 Aktienkapital, 5000 Stammaktien von je A 200,— « « « « « « « | 1 000 000 s SS
ge, Bt | i | 187 641 574/25 7, Kassenbestand, Reichsbank- 3 Geschäftsausstattung . . |__101 208/— 2. Reinertrag aus Grundbesiß . « 25 021,24 Rüdlagen: : : : « N Passiva. | E L FROUN,, MOINaNE S Po 96 350/81 L A 525 146 — 3. Kursgewinn : «3 129,54 1, Geseßliche Rüdlage (F 130 des Aktiengeseßes und § 37 des Aktienkapital .….« „+ « f 234 000 Aktienkapital j ' 25 000 000 8, Andere Bankguthaben ... eo 14 547144] 1 547 225/03 : Umlaufvermögen: | 4. Gewinn auf Kapitalanlagen . . « . 62 460,— : - Versieherungsaufsichtsgeseßes): A / i Rücklagen: Reservefonds y 11 600 000 Sicherheitskeistungen und Bürgschaften — 7565072 ] Roh-, Hilss- und ‘Betriebs- N 5, Hypotheken-, Wertpapier-, Bank- a) Bestand am Schlusse des Vorjahres. . « « « 150 000,— Geseßliche Rücklage 2 50 000/— | Spe ialf O 10 591 859 9 9 Es Me a ua «2s 137 960 Kontokorrentzinsen _. __38-030,93 323 798,75 | b) Zuwachs, Verminderung im Geschäftsjahr. —-— 4 150000— Andere Rüdcklagen . 14/900 Sr kmietcesèrven, netto î 4 66 043 198 _2 636 001/03 Halbfertige Erzeugnisse . 125 2s a Ab: Die bei den einzelnen Abteilungen ver- ] P 2, V':dere Rüdcklagen (freie Rüdklagen): Rücklage für unvorher-f| Oa Ver- O Schädenreserven, netto E 57203 504 “_ Sehuldteile. : i | Qertige Erzeugnisse . L 937 A rechneten Vermögenserträge « « « » o. - 320 669,21 3 129 g-sehene- Fälle i \ A Le S ?#850'000/— M t E Ea | Deckungskapital für Renten, netto. . . “5391 250 ‘1. Aktienkapital. : 320 000'— aid a p Me Sonstige Einnahmen E 1/278 Wertberichtigungen: Grundbesißentwertungskonto. „„ « « « » 1421602 Verbindli keiten: : Reserve für Gewinnanteile an Versicherte 1 987 000 - Rüdcklagen: | nzah ungen Gciah : : Eéfainiélintahmet 6720 345 95 Prämienreserve für eigene Rechnung: l é A Hypotheken \ 893 920/36 | Kreditoren 5 091 362 1. Geseglihe Rüdcklagen For E Qn jrun : : | : | n / | l. E e ao C 120 455/57 : Darlehen Gunaicerti 12.000 Gewinn- und Verlustrechnung - 4 733,400 2. Freie Rüdcklagen ... j von Warenlieferungen u. / Ausgaben. - 2. Sonstige Unfall- und Haftp ¡ 106 563/43 l ngesichert) : E “id 4 3, Kriegssondertücklage . ..- 482 000|— Leistungen 183 113/46 i Prämienüberträge für eigene Rechnung: Sonstige Schulden . 5 A : : : 187 641 574 ; ; i | Sonstige-Ford 6 478/61 ____A. Sachversicherung, - g g g: Posten, die der Rechnungs- ; i : 4, Rücklagen für Siedlungen . « - . at gen e S j j Retrozessionsprämien: / : L Sachversicherung es Us j 458 486/92 h D L Sie gd 1 54669 Winterthur, den 10. April 1940. / 5, Rücklagen für soziale Zwede . E 100 000|— assen e a dar ank- 2 A 1. Feuerversicherung B ¿ 95 708 16| 2. Kraftfahrzeugversicherung- . E S e 329 828/20 R R S lenen „. ..] L %0R Schweizerische Unfallversicheruugs-Gesellschaft in Winterthur. Rüstellungen Q S Us 148186 U E u 2 cadab: | 2, Einbruchdiebstahlversicherung 2 534 97 3. Sonstige Unfall- und Haftpflichtversicherun ei Adi v E —|— i Le i Verbindlichkeiten langfristig: Hypotheken A 094 346 30 Mae echnungsab- 3 948/16 | Zahlungen aus E einschl. Schadenermittlungskosten M aae Versicherungsfälle für eigene Rechnung: e los 118310787111 | TT267) Verbindlichkeiten: G S e ' a 2 für eigene Rechnung: . : 1E et R ga Ara A : L : Gewinu- und Ver “mi « / 1, Erhaltene Anzahlunge1 426 566 : e ‘2: ElnbevtbiebsiaEmeclbering «6e oie | 28800537 | 2 Araftfahrgeugversihermg «gnt | G2 j n | „Winterthur“ Lebensversicherungs-Gesellschafft | 2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Lei- Gat S n f T 400 000 — 3. Wasserleitungsshadenversicherung « N 10 850 87 S EE chghes E C n j S | A len 10 134 98 09 ; in Winterthur. 3 Verbindlichteiten gegenüber Banken A ; ; 72 983 . 4. Transportoersicherung 51 410 23 Verbindlichkeiten gegenüber Konzernun rnehmuugen: - i : s : Rechnungsabschluß. 4, Sonstige Verbindlichkeiten. «e « « «o o #9 66'265
Wertberichtigung f. Waren- : i : ¿lle für ei 1. Für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rüdversiche- i Y Verwaltungskosten a. Ge- | forderungen 2 453/85 Been is digals A Rd A vas L or 00008 Cte E E E gi 399115 |} hälter u, ‘Sozialabgabeñ | I. Gewinn- und Verlustrechnung R E S A 79 256/12] 776 585 01
M f. ungewisse 45 773106 2, Einbruchdiebstahlversicherung . i tei 351595 . 2. Sönstige Verbindlichkeiten f Le | 562 543/95 Each), Béwar- 8 914,08 für das Geshäftêjahr vom 1. Januar. bis 31. Dezember 1939. VI, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. « : 3 084 59 chulden . 3. .Wasserleitungsschadenversicherung : 1874 904 Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen: | j Le i: E : S R EE : VII, Reingewinn: Vortrag von 1938 . . .—. « 86 009/80 e v. Sünden 99 11189 4. Transportversicherung ; J 98107 —4 . - L Für einbehaltene Reserven -aus dem laufenden Rückversiche- lia i ia 2589,00 11 503 | “ Einnahmen E f Ueberschuß des Jahres 1939 , » « 44 800 — O ® | Verwaltungskosten einschl. Provisionen, abzüglih der A “ ruugsverkfehx e eo eo o ooooooo Ï etrievSTojten: - 4 6 R s ranten VIII, Verpflichtungen aus Sicherheitsleistungen und | S e, Grund 5 Gas Mie efloune C E A di a f 2, Sonstige Verbindlichkeiten „eee eee eee] 1596787 Steuern 28 812,43 A gus Mes E i ; : pflichtung herheitsleistung Lei tente erungen U. 7 209 800/92 1, Feuerversicherung j 521 836/42} Sonstige Verbindlichkeiten. „ « «e e eo o E 456/98 Sächl. Ve- A Deekungskapital und Prämienüberfrag . + + + Aen 413 977133 2. Einbruchdiebstahlversicherung . «, 4 98 414/05 | Gewinn und dessen Verwendüng: L : : : triebskosten . 10 887,27 39 699 Fonds üx Gewinnbeteiliqung der Verliherien V bindlichkeiten ie : - „3; Wasserleitungsschadenversicherung i 30 150/66] . L An die Aktionäre «e e ooooo ‘ 20 ales Justandhaltungskosten L 22 252/94 | Reserve für unerledigte Versicherungsfällé ‘- über Banken Bes - 979 87083 4. Transportversicherung .« - « +« | 27888/88] . 2, Saßungs- und vertragsgemäße Gewinnanteile 25 6 , Hypothekenzinsen .. 38 606/52 | Srämienéinnahmen und Rentèntinlagen « + « Sonstige Verbindlichkéiten |- 74 922/67 Beiträge- an Berufsvertretungen . . . « « ; : 828 |— 3. Vortrag auf neue Rechnung : Í 20 236/30“. Beiträge zu Berufsvertre- G A O 4 Post ec t Ékingiab- : P Prämienüberträge für eigene Rechnung: 1 : i ' Gesamtbetrag | 5 756 726135 S: t el, eiw: t w0 340 insen E E osten ’ der Rechnung 1. Feuerversicherung - - A 348 369/63 L , 2 i ¿ ; Rüd- Sonstige Aufwendungen . | . 3289 soy der. Rückversicherer L 55 003/471 - .- Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Rü : ‘ : .
grenzung 2 470/84 | “ 2. Einbruchdiebstahlversicherung -. Zuweisung zu Rüdcklagen: Eventualverbindlichkeiten M D E unas Geri S / i * 18 69485 - versicherungs-Aktiengesellschaft Colonia sowie dèr vom Vorstánd erteilten Auf- G ing 3 gen: 11 3. Wasserleitungsschadenversicherung. esepliche 52 | 5, Steuern und öffentliche Abgaben:
25 818,98 i klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und , E : D 4. Transportversicherung M NEN Thee Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseßlichen Vor- gaiage t MAOEE Aus gaben : : a)-vom Ertrage und Vermögen « « «+ 139 654 - : : | ., : H b) sonstige . E L 109 305 248 960 48
1 158 280/89 | Steuern L 6 81 322/66 christen Rüdkl Nah dem abschließenden Ergebnis B. Unfallversiherung. A - * Rheinish-Westfälische „Revision“ Treuhand A.-G. südlagen 7025, — | - 9848/34 | Rückversicherungsprämien und -renteneinlagen i == | ne B neS Raa A A E Dr. Minz, iet An vúfer: "D ps. Weihm üller, Wirtschaftsprüfer. Reingewinn - - « « «- - 11 700/— Oa ingon eee e e e ee eee j O tas M Sattendutea 0A at A schaft ‘ivie der voti Poitand erteilten Zahlungen ed Versicherungsfällen einschl * Schadenermittlungskosten , Dividendenausshüttung. Die für das Geschäftsjahr 1939 auf K.4 T l e 200208 Rüdtäuse R i S Zuführung E pad O Aufklärungen und Nachweise entsprechen für eigene Rehnung . : 51 998/30 | für die Aktie festgeseßte Dividende wird abzüglich 10% Kapitalertragsteuer und 6% Erträge | —| Gewinnanteile an Versicherte G 9. Zuführung zur Kriegssonderrüdcklage . . . . 50 000|— die Reichêmarkeröffnungsbilanz ae der | Reserven n G E E le E. ‘ 55 320 a D O afisiaür. 1998 an Lo Masse der Gotelf Gewin e ri Vieteinnahmen Gh E 153 264/54 | Bezahlte und gutgeschriebene Zinsen : , ; 110, Reingewinn: E Vary Big gi 1938 R S dazu vom Vorstand erstattete Bericht den | Verwaltungskosten einshl. Provisionen, abzüglih der Anteile der R LuN Bot : ¿a inszuschüsse . 895/34 | Kosten für ärztliche Untersuchungen L : Fa ' S E 165 806 strôm-Str-. 11, ‘und ‘bei den Bankhäusern J. H. Stein, Pferdmenges & Eo. und achtgeldeinnahmen . - 89 Provisionen 2 024 975 53
geseßlichen Vorschriften. _ Retrozessionäre C o E L d-e i 8 it e 1 Ne vision e Wien, den 22. Juli 1939. Beiträge an Berufsvertretungen . . .. « «.- 4 205|— | der Dei A D Ain Seit au An Dre Bi ju, Chr, Oertel . insen u. ähnl. Erträge . . 1 142/55 | Organisationskosten
Deutsche Revisions- und Prämienreserven für eigene Rehnung . « « « - Í i 686 : : E E ; bert Außerordentliche Erträge . 1072/26 | Verwaltungskosten ¿ L H ; “r oi f e Ñ 1 in Berlin als Vorsißer; Dr. h. c. Robert Pferdmenges, Köln; Geh. Finanzrat Rober / ip ina Seis ina R E G 2 f s S U ; "56 916 Bürgers, Köln; Generaldirektor Anton Kessel, Köln; Hans von Langen, Fabrik- : 156 463/69 Abscreibu er E Aua L Dr. H. Karoli, ppa. Germann, x b) Sonstige Unfallversicherung. Gs C oNt® e j l i i i Wirtschaftsprüfer. _| Retrozessionsprämien j l e 37 345 Haus e Worsiver L S m E L On Generaldirektor Kar Eduard Junkers. Kurt Bresges. | Reserve für unerledigte Versicherungsfälle und Rückkäufe | Jn der Hauptversammlung vom Banne aus 6 ada UETIM einschl, Schadenermittlungskosten 5 i Köln, den 18 Juni 1940 / j | G e airiian R Q E e Pad a der Versicherten . » - « e Bochum, den 31. Dezember 1939 j li o -ErhB r eigene Rechnung / / “Matt Z : tes x er Bücher und Schriften der Ge- | Gewinnsaldo R I e S 2 N ; E ¿08 dane Je O a Reserven ote aats E ee i de MSas “a 504 794 Der Vorstand. Karl Haus, Vorsißer. Bruno Rueß. i lhaft sowie d ex vom Vorstand erteilten i h Zt Fr. Müller Attienge Le aao für E nee a Eisenbetonbau, Pru erwaltungskosten * einshl. Provisionen, abzügli er Anteile der y „ Ausflärung und Nachweise wird bestätigt | 4 E s L O P E j An bew Matt U wurde laut | Retrozessionäre : a C C4 478 451/19 | [15394] 3. Erteilung der Entlastung an Vor- daß die A tiGeune L Jabvetatsdtut ( I]. Bilanz per 31. Dezember 1939. Nach dem abschließenden Ergebnis- meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Hauptversammlungsbeschluß gewählt: | Beiträge an Berufsvertretungen . - í eo ee] 08—]| Christoph Walter Aktiengesellschaft, stand, und Aufsichtsrat. Und der Geschäftsbericht, soweit er den = —— _ der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- rr Dr. Leopold Valentin Kaufmann. r Ilerette®s für eigene Rehnung « - - ob ae 09 31 641 Mühlhausen i. Thür. 4. Y des Buchprüfers für 1940. Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Aktiven. N Schweizer | klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der er Aufsichtsrat besteht sohin aus den | Prämienüberträge für eigene Rechnung« « «« « «e «++ + + + + | 826487 Die - Aktionäre unserer Gesellschaft | Zux Teilnahme an der Hauptver- Vorschriften entsprechen. ; ( A Franken | Geschästsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, Herren: Generalkonsul Rudolf Sieders- | Steuern i E E werden hiermit zu der am Freitag, \ sammlung sind alle Aktionäre bereh- Düsseldorf, den 9. April 1930. ' | Verpflichtungsscheine der Aktionäre 00a O Hattingen Gen in Mat 190, Ï leben, Köln; Dr. Ludwig Fritscher, Wien; ; C. Haftpflichtversicherung. ; ven 26. Juli 1940, -151/2 Uhr, in | tigt, die bei der Gbsensecya lt, bei dem __ Verband rheinisher Wohnungs- Kassa S les : 105 47 Friedrich Sander Dp lee, ) i Dr. Josef Barwirsh, Wien; Dr. Leopold a) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung,. ; : Mühlhausen i. Thür., Feldstraße 125, | Bankhaus Adolph Stürcke in Unternehmen (Vaugenossenscha (i | Dafel Ut, Mende aid L A O aa R R L Valentin Kaufmann, Köln; Direktor Jng. | Zahlungen aus Versicherungsfällen einshl. Schadenermittlungskosten | 4 e ordentlichen Hauptver: | Erfurt und Mühlhausen i. Thür-, Und -gesellshaften) E. V, Feste „Kapitalanlagen « «« è 160 25 7a Sue Hagen (Westf.), Nee Ÿ G e Esse a. D. Franz Hoffmann, Wies Hugo Sölter, Bad Oeynhausen; “Dr. für eigene Rechnung 964 588 ammlung eingeladen. ] bei den Filialen der Deutschen Der Verband sleiter : Policendarlehen . . « ««. «+ 8 44 aden, stellv. Vorsißer; Dr. Walter Knepper, ssen; Dir. Johs. Lange, Bochum; Cornelius Trimborn, Köln, Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung . | 417 320 Tagesordnung: __ | Vank oder der Commerz- uns Dr. Flender, Apo ne L Rae aen E L Sat Qie, Men Bochum; Regierungsrat Dr, Günther Schagen, Berlin- Der Vorstand besteht aus den Herren: | Verwaltungskosten einschl, Provisionen, abzüglich der Anteile der 1. Vorlegung des Geschäftsberichts | Privatbank A.-G. oder den adi Dèr Aufsichtsrat besteht aus den S epa It A aus Rückversicherungsabgaben 6E A Schmargendorf. inl Sud da S Dr. Heinz Hoeschen, Vorsißer, Bad Retrozessionäre E «_. . | 280 961 sowie der Bilanz und der Gewinn- | geseßlich zugelassenen Steh erren: Dr, Wilh. Strater, Vorsiher; | Gestundete Prämftenraten i En 22 Un O . Juni 1940. Oeynhausen; Direktor Franz Barwirsch, | Beiträge an Berufsvertretungen. «e «s eee eee 347 und Verlustrechnung B das Jahr | spätestens bis zum 23. Juli 19 Walter VBresges, stellv. Vorsißér; Max Ders Gopungöge ler halien und andere Debitoren « « « - I Fr. Müller téengeselshat für Hoch-, Tief- und Eisenbetonbau, Leobersdorf; Direktor Jng. Hans Veeh, | Prämienreserven für eigene Rechnung . : 119 768 1939 zur Kenntnisnahme. Aktien hinterlegt haben. D Loos, Schriftführer; Otto Coenen, stellv. lie und E : L IANERER oe eee Crt. | Graeber. Schulze. : Leobersdorf. “ Prämienüberträge für eigene Rechnung / 207 176/60 | 2. Beschlußfassung über die «Gewinn- Der Vorstand. | Schriftführer; Hans“ Dilthey, Stadtra üdziysen un stände « « « e ooo oe ooo Steuern . E 0 4.09 ÿ t . ZEFLN verteilung. 7 e. V.: L. Fri. r, Doemens, 2 198 918 621
® E . *. d . . . . o 0 a T b . 6. ® - T». 00S 0... o e. “e . ® e o o . Es O E .- ® . 0 . o J . . s e BIR S S A L 0D E e À e wo 60e
130 809/80
99 57781 | oi 89 630 42| T 150 382 176/66 “2 636 001103.
31 Gewinun- und Verlustrechnuug für das Iahr 1939.
Aufwendungen, RAM Rx |S Z l Löhne und Gehälter * . eon 0e : M 1 279 uälga 2. ee Abgaben (geseßlih) . « » - . » 111 117/26
Ns i 21 : ! Vermehrung des Deckungskapitals f. abgegebene R erungen 11 L C (Saa) aur: Bus Es ! S vieh
——
9 680
Li Vortrag aus 1938 0 E R E O 2 0 86 009/80 2. Ausweispflichtiger Rohübershuß , o m 1 886 536/14 171 428 400 3, Außerordentliche Erträge S0 S § d. E S ¿ 52 429/59
601 293 S 2 024 97553
besiger, Köln, Der Vorstand. Deekungskapital und Prämienübertrag Ende 1939 . . .
0-0. §09; S D S +0 S0 d: D-00200. 00S
/