r A E, T E E M TLUMYT, DEN
E
Ÿ
i,
Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 147 vom 26. Juni 1940. S. 2 (16990) racenberg-Militsh A 4 BA S Kreis bab ne Aküiengesellschaft, Deutsche Sachversicherung Aktiengesellschaft XIV. Rechnungsabgrenzungsposien « » « «ee 38 568/37 2 XV, Geivinn: Für de F deres 1939. Hansestadt Szamburg, Steinstraße 27. Gewinnvortrag aus 1938 . „o... 46 653/65 E E Bilanz zum 31. Dezember 1939. Ueberschuß des Geschäftsjahres . » « e «- - 993 411/42] 1 040 065/07 Aktiva. A 9 Attiva 18 670 571/35 inlaga 1d Bahnoteieb: . Ausstehende Einlagen aüf das Grundkapital . 2 Deutsche Sachversicherung Aktiengesellshaft. Bahnbetriebsgrundstü de - Gin. s Aa as R C E Der Vorstand. Dr. Wolff. Heinemann. einschl. des Bahnkörpers x Hypotheken und Grundschuldforderungen 68 Gemäß § 73 des Reichsgeseßes über die Beaufsichtigung der privaten Ver- - u. des Veteiebênebänube 805 41773 Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Kör- siherungsunternehmungen und Bausparkassen wird hiermit bestätigt, daß die ein- Gleisanlagem. .. . . | 748 507|— perschaften . «« «ooo e ooooooo 92 gestellten Deckungsrüdlagen vorschristsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. Streckenausrüftung und - Wertpapiere « «e e o o oooooooo 90 Verlin, am 27. Mai 1940. Der stellvertretende Treuhänder. Halder. Sicherungsanlagen « 32 826|— . Eigene Aktien „e «oooooooo — Die in der Bilanz „Deutsche Sachversicherung Aktiengesellschaft“ für den Schluß Betriebsmittel (Fahr- . Darlehen auf Wertpapiere. « o e o o o o. — | des Geschäftsjahres. 1939 unter Abschnitt VIIT der Passiva mit einem Betrage von G e 979 870|— Beteiligungen: ' 10 928,39 Nf eingestellten Prämienreserven sind gemäß § 65 Abs. 1 des Reichs- Werkstattmaschinen und 1. An anderen Versicherungsunternehmungen rleves über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und maschinelle Anlagen 1 890|— 2. An sonstigen Unternehmungen , « « « «. - — | Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. Werkzeuge, Geräte, Be- . Kurzfristige verbriefte Forderungen im Sinne - Der beauftragte Sachverständige für die Deutsche Sahversiherung triebs- und Geschäfts- des. § 68 Ziffer 4 B A e e — Aktiengesellshaft: Franz Spat|chek. ausstattung . 470|— .+ Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw. , 43 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939. Umlaufsvenrmbdgen: (Bei Konzernunternehmen 122537,49 BA) Versicherungszweig: Feuer, Einbruchdiebstahl, Wasser, Glas, Sturm. Stoffvorräte . . . . 695/57 + Forderungen an Konzernunternehmen: S S E E E R R E Sa Gie s Az 3 400/01 L, Für zurückbehaltene Reserven und Beitrags- 6 Erneuerungsfondsvorschüsse 15 723/18 überträge aus dem laufenden Rüdversiche- las Sturm Posten, die der Rechnungs- 2 L. o eo ooooooo * abgrenzung dienen. . « 8 908/25 « Sonstige Forderungen e «ooooo. Einnahmen. RA \S] BA S,
Verlust: Verlustvortrag aus dem Vorjahre « « .
Passiva.
Grundkapital:
Vorzugsaktien „
Stammaktien . . « Geseßlihe Rüdcklage « Reservefonds . « . . AleiE eo S 6a Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs8-
abgrenzung dienen. « »
80 2 031 070/54
2 031 07054
133 362
900 000|—
« 720 000|—
18 722/58 103 057/97 34 626/18 254 45782
205/99
Gewinn- und Verlustrechnung
für den 31. Dezember 1939.
S
Aufwendungen. Aufwendungen für den Bahnbetrieb: Besoldungen, Löhne und
sonstige Bezüge « «--
Soziale Ausgaben . . Sonstige Ausgabêëèn für
Wohlfahrtszwedcke. . . Kosten für die Beschaf-
fung der Betriebsstoffe
Kosten für die Unterhal-
tung, Erneuerung und
Ergänzung der:
baulichen Anlagen ein-
schließlih der Löhne der Bahnunterhal- tungsarbeiter . . «
Betriebsmittel (Fahr-
zeuge), der Werkstatt-
maschinen und der
maschinellen Anlagen
einschl. des Löhne
der Werkstättenarbei-
L ae a Werkzeuge,der Geräte, Betriebs- und Ge- schäft38ausstattung. . Sonstige Ausgaben „ « Versicherungskosten . « « H a eo 0s Steuern vom Einkommen,
vom Ertrag und vom
Vermögen . ..… «-. «
Beiträge an Berufsvertre-
tuten o «e. Pensionskasse Deutscher Privateisenbahnen. . Zuweisung an den Erneue- rungsfonds. . . . -
Außerordentliche Aufwen-
dungen .. ..
Alle übrig. Aufwendungen
Verlustvortrag aus 1938 .
Erträge.
Einnahmen aus dem Bahn-
betrieb:
aus dem Personen- und
Gepäverkehr . «. «. « aus dem Güterverkehr « sonstige Einnahmen . « Außerordentliche Erträge
Außerordentliche Zuwen-
dungen .... .
Verlust: Verlustvortrag aus 10S e Ne S . |
314 503/11
BA |S
71 459/07 5 620/43
7 092/43 17 301/88
14 895/21
18 491/05
1 260/26 4 762/50 1 079/65 16 548/16 500/87 104/32 10 665/18 10 054/31 220/—
1 084/99 133 362/80
26 432/57 124 224/60 10 013/16 10 665/18
9 804/80 133 362/80
314 503 11
Auf Grund des § 5 der Verordnung über Maßnahmen auf dem Gebiete des Rechts der Handelsgesells{haäften vom 4. Septeni- ber 1939 hat einé Prüfung des Jahres- abschlusses durch Abschlußprüfer nicht statt-
gefunden.
Die Auszahlung der. vom Kreise Militsh-Txachenberg gerantierten, rechts- fräftig auf 2 v. H. des Stammaktiennenn- betrages festgeseßte Dividende erfolgt mit Æ.AM 20,— unter Abzug von 15% Ka- pitalertragsteuer einschließlich Kriegszu- schlag nach Eingang der Garantie- aran für das Jahr 1939 bei der
esellschaft in Berlin-Wilmersdorf, Medcklenburgishe Straße 57, gegen Vor- legung des Gewinnanteilsheines Nr. 45 zu den Stammaktien Nr. 1 bis 700.
Vorstand: Erich Kabiß, Berlin; Carl
Stoephasius, Berlin.
Aufsichtsrat: Dr. Erih Stephan, Berlin, Vorsißer; Georg Noack, Berlin, ‘stellvertr. Vorsißer; Richard Gärtner, Berlin; Hermann von Haßfeld, Trachen- berg; Karl Pischel, Berlin; Hans Friedrich von Saint-Paul, Militsch; Bernard Schill-
möller, Berlin.
Berlin, den 21. Juni 1940. Der Vorstand.
.
D
. Wertberichtigungen . ._.
Forderungen an Versicherungsunternehmungent 1, Für zurückbehaltene Reserven und Beiträgs- überträge aus dem laufenden Rüversiche- TUngSvellchE. a u o ooooo 2. Sonstige Forderungen «ooo oe
Forderungen aus Krediten, die nah F 80 des Aktiengeseyes bzw. d. VAG. nur mit ausdrüd- licher Zustimmung des Aufsichtsrates gewährt werden dürsen .. .. . E O) Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder Wee a G S Schecks8 C E nd s e 0E ck # & 00 Rückständige Zinsen . . « - o o «s Außenstände bei Generalagenten und Agent 1, Aus dem Geschäftsjahr E E S 0s 2. Aus früheren Jahren „ e ooooo. o0 Rückstände bei Versicherungsnehmern Gestundete Beiträge .. e500 Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben Gei a Ge ae Ss 05 0 Sonstige Aktiva:
l. Verschiedene Debitoren „ « o eo o 005 2. Verschiedene Bestände « «oooooo
Rechnungsabgrenzungsposten »
0.9.0 Q; MmM= 0 090
S So a E
assiva. Grundkapital s dis ¿Qs 60m Rücklagen: : l, Geseßlihe Rüdlage (§ 130 des Aktiengeseßes, § 27 VAG.): E a) Bestand am Schluß des Vor- 1G Ee E e « 1829 500,—
b) Zuwachs im Geschäftsjahr etw
2. Andere Rücklagen (freie Rücklagen) » « i s Rückstellungen für ungewisse Schuldent L, a) zur Verfügung für Vorstand und Gefolgschaft Co s c eo E
Beitragsüberträge für:
1; Feuerversicherung . . . «oooooo 2, Einbruchdiebstahlversiherung « « « « «5 3, Wasserleitungsschädenversiherung « « s» « 4. Glasschädenversicherung . « « . o o « - 5, Sturmschädenversicherung . 6/0 E ck 0s 6, Unfallversicherung . . . . E E 7. Unsfallversicherung, in Rückdeckung über-
nommen... « e o. E D S S 8, Hasftpflichtversiherung . . . o. - 9, Haftpflichtversicherung, in Rückdeckung über-
nommen ... . .. E o 0 00 10. Kraftfahrzeugversiherung: Unfall . „ .« 11, Krastfahrzeug: Unfalk7 in Rückdeckung über- 12. Kraftfahrzeugversiherung: Haftpflicht - -
. Kraftfahrzeugversicherung: Haftpfli A 13, Kraftfahrzeugversicherung: Haftpflicht, in
Rückdeckung übernommen . .. ooo. 14, Kraftfahrzeugversiherung: Kasko . . - - 15, Kraftfahrzeugversicherung: Kasko, in Rüd-
dedckung übernommen ... ee. o. Schadenreserven für:
1. Feuerversicherung . . . . ooo 0/00 2. Einbruchdiebstahlversicherung « « «e - 5° 3, Wasserleitungsschädenversicherung « s» - - 4. Glasschädenversicherung. . « - - o o o. 5, Sturmschädenversicherung e e. ooo. 6, Unfallversicherung . . . « e. oo. 0 7. Unfallversicherung, in Rückdeckung über-
nomntê. —-. . % E Ce 8. Hastpflichtversicherung . .. io 9, Hastpflichtversiherung, in Rückdeckung über-
is E I E E 2 E Es
10, Kraftfahrzeugversicherung: Unfall . . . 11, Kraftfahrzeugversiherung: Unfall, in Rück- deckdung übernommen . . . .. E 12, Kraftfahrzeugversicherung: Haftpflicht . 13, Kraftfahrzeugversicherung:; Haftpflicht, in Rückdeckung übernommen. . . . «o 14, Kraftfahrzeugversicherung: Kasko -. . 15, Kraftfahrzeugversicherung: Kasko, in Rül- deckung übernommen . .. «o... Rüdcklagen für Verwaltungskosten . . « « « - Beiträagsréletven io o a a 009 Sonstige Referven „eo. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- nehmen: l, Für einbehaltene Reserven aus dem lausen- den Rükversicherungsverkehr. „ « - o - - 2. Sonstige Verbindlichkeiten. „ « « e .
Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche-
rungsunternehmungen: .
1, Für einbehaltene Reserven aus dem laufen- den Rükversicherungsverkehr. . . . « . «
2, Sonstige Verbindlichkeiten. . « « « « - «
Barkautionen. . . . .. e E E S Sonstige Verbindlichkeiten: 1, Hypotheken, Grundschulden und Renten- schulden auf dem eigenen Grundbesiß .. 2, Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener Wechsel „6 Ce 3, Verbindlichkeiten gegenüber Banken . « 4, Verschiedene Kreditoren... - « « . o 5, Pensionsfonds e . . . . . . 6 . . . .
18 626 4 010 La 963
1944
SI T
M
| 5 l
18 670 671/85
[S |
L, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Beitrag3- -
überträge 2, Schaden- reserven . ,
u. Rücklagen TT, Beitragsein- nahme abzügl.
UT, Nebenleistung. der Versiche- rungsnehmer .
WV, RKapitalerträge:
Zinsen Erträge aus Beteili- gungen . Mietserträge V, Gewinn aus
Kursgewinn
[ Sonstiger
Gewinn . VI, Sonstige Ein- nahmen . » «
Ausgaben.
T, Schäden a. den Vorjahren ein- {chl. Schaden- ermittlungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: l, Geleistet . .
IT7, Schäden im Ge- schäftsjahr ein- hl. Schaden- ermittlungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: l. Geleistet . .
TIL, Rüdversiche- rungsbeiträge . TV, Vertwaltungs- kosten abzüglich des Anteils der Rückversicherer : l, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . . 2, Sonst. Ver-
3, Beiträge. an Berufsver- tretungen (gesebl.) . .
4, Steuern und öffentliche Abgaben. ,
YŸ, Leistungen zu emeinnüßigen weden:
a) geseßliche «
b) freiwillige .
VI, Abschreibungen
talanlagen:
Sonstiger
Verlust
VIIT, Beitragsüber- träge, abzüglich
des Anteils der Rückversicherer
IX, Sonst.Reserven und Rücklagen
RI, Gewinn .
b) Un
d) Haftp
) me ————
E
8. Sonst. Reserv.
Rükbuchungen |6 312 619/ 50] 177/813
Kapitalanlagen:
20 943/38] 2821 988/32 2 448/441 6 248|—
106 583/43] 105 871/65
1 451/50 3 28752 3 112/89 8 077/51
756/53 747/93 182/24 180/16 35/88 35/48
2 962/41 2 928/74
138 476/701 143 365/31
2. Zurükgestellt
2. Zurügestellt
waltungskost.
S ||
VII, Verlust a. Kapi-
Kursverlust 10 — (os) — 06
X, Sonst. Ausgaben 93| 170 382
1204/25) 8480/97
860|— —_— —
F 15 057/24 11 342/77 3 731 |— 15 819|—
53 481/13 52 941/46
8 084/48 10 582/72 17 311/93 17 116/23
500756 495/06
49} 7 429/68 2 667/46
497/14
S L [o o) Zl _|
-24 612/19] 924 032/08
360444] 356/35 1345/96) 1330/66 8 994/74] 2704/35
1911 719 8721665] 293 382
Einnahmen. I, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Beitragsüberträge: a) Us E allversicherung, _deckung übernommen e) Haftpflichtver d) Haftpslichtver deckung übernommen 2, Schadenreserven: a) Unfallver]| b) Unsfallver| ) O: Bree Serte 4 Cc aftpflichtversiherxung « « - » lichtverti erung, in Rüdck- deckung übernommen
. . 123 762,13 in Rüd-
icherung - « - icherung, in Rück- + 237 401/26
ichérung E T E70 141 195,—
“ 336 28389)
_ TWForlepung auf der folgen
138 476701 143/365/31
A |\S RA N
Nr. 147
Drítte Beilage zum Deutschen ReichSanzeiger und PBreußischen
Berlin, Mittwoch, den 26. Funi
StaatS8anzeiger 1940
7. Aktiengefellichaîten.
Vereinigte Seidenwebereien A.-G. Krefeld Bilanz per 31. Dezember 1939.
4. Fuhrpark . .
mungen i: 8. Akfzeptverbindlichkeiten . .. „ „ « « . «+ 9, Verbindlichkeitèn gegenüber Banken
Herr Dr, Ulrich Lange, Herr Dr. Gieskes, Hexr Dr. Hans van der Dex Anfsichtsrat besteht ‘aus folgenden genge, refeld. (Vors S d De Carl enes E rau Rudolf Oetker, Kr Herr Dr. jur, Werner i i Hr. Carl Kimmich, Ber
e F oenias, ‘bam, den Seite.) Bad Godesberg, Herr
Altiva.
I. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital „« « ««««+ 11, Anlagevermögen: x. Bebaute Grundstüte mit:
e V E o. . es 6 «® 74 683,7@
a) Geschäfts- und Wohugebäuden « « - e - 922 350,69 Zugang -1939- 0: 0 40/700 Wt E 06 96 716,30 i j T 019 066,99 Abgang - . + « - . « 36343, — i Abschreibung. « « « « « - 67 901,82 104 244,82 b) Fabrikgebäude oder andere Baulichkeiten . 5 037 556,26 Zugang 1939. „ « « « - oco IT4OG66G,TE 5178 212,97 Abschxeibung - m D: ck ‘C E C6 9 # __98 515,87 2, Unbebaute Grunbstüce « « « «ee «e e « 095025,61 | Zugang O. os 600020 086 21 257,55 616 283,16 : Abgang T0 S E E C __3545— 3. Maschinen und maschinelle Anlagen « - -« « 2633 425,15 Zugang 1939. „.. « + - e. « 1055 534,05 3 688 959,80 Abgang 1939 4: 0E 20 0M 234,— Abschreibung « « « « « « « 805 961,18 806 195,18
6. Konzessionen, Patente, Lizenzen, Marken unß ähnliche Rechte 7, Beteiligungen... 8. Andere Wertpapiere des Anlagevermögens « - .- « - TIL, Umlaufsvermögen:
E Warenlager: a) Rohstofse = « - - - « L S eME Eis b) halbfertige Erzeuguisse . « « « « + E c) fertige Erzeugnisse. . . « « E 2 Merlpapierê .. « «ooo en mo s 3. Schuldverschreibungen iu eigenem Besig - - 4. Eigene Aktien und Aktien einer herrschenden Gesellschaft 5. Hypotheken, Grund- und Rentenshulden . - 6. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . 7. Forderungen auf Grund von Wareulieferungen u. Leistungen 8. Forderungen an Konzernuniernehmen . . 9. Forderungen aus Krediten gemäß § 80 des Afktiengeseßes . 10. Forderungen an Aussichtsratsmitglieder .… . - U eel o ie e inie ei i c O 13. Kassenbestand, Neichsbank- und Postscheckguthaben . « - - 14. Andere Bankguthaben . «ee eco 15. Sonstige Forderungen . .- é IV. Posten, die. der Rechnungsabgrenzung dienen . - Vürgschasten 18096,—Æ
Passiva.
T Gebot. s s & je E S IL, Rücklagen: 1. geseßliche Rücklage. „5 « + «eo ooo 2. andere freie Rücklage. . . . E IIT, Allgemeine Wertberichtigung auf Anlagen und Umlaufsvermögen IV. Wertberichtigung auf Forderungen und Wechsel . V, Rückstellung für ungewisse Schulden . . « . + j VI, Verbindlichkeiten: . Schuldverschreibungen . «6 . Hypotheken-, Grund und Rentenschulden . - . Von Arbeikern und Angestellten gegebene
Pfandgelder «e e eas s
. Verbindlichkeiten an soziale Einrichtungen. « . Anzahlungen von Kunden -... .- “s . Verbiudlichkeiteu auf Grund von Wareuliese-
rungen und Leistungen. . „«« « « +
7, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunterneh-
G. Us: Do di S Ea. 0/50 P
Gewinun- und Verxrlustrechuu für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1939.
gr priv ) Gewinn 199... ee
ánn Friedrich von Ster,
Fugang 19. « - . ee. e «856320 —B3 246,90
Abgang 1939. #0 D S §7 1 800,— Abschxeïbung - - - -« -« « « 20341,80 22 141,80 5. Kurzlebige Wirtschaftsgüter „ « « « + - . - E86 617,40 Zugang E989. „e e e a ooo G61 169,57 —FFTS6T Abschreibung . « « e e oe o o o60 70 871,77
E 0 E 0
L 2 I E, E,
006010 S Dw E: e E G & E E G ÈE E S O M
1 200 000,— 4159 761,33
00 @ 070; 7E
331 500,75
r
858 895,07
476 330,04 |
* 2586155,I5
10. Sonstige Verbindlichkeiten ....+ +- “, 6588 627,77 [1 VIT, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « « « - « *_- VUI, Reingewinn: Gewinnvortrag - «. - « » » - «6-239 167,73
“ tra Gewinn 1939. . .. e « 630928,52
| ftand 1. 1, 1939
176 915/20 9 72804235 | 3 543 846 I 109 298/95
9 709 498 72
1457 750
503 770/05 5 966 539/59 1 248 063/04 }
700 340/14
113 635 41 755 91414 1 437 860 84 323 471 24
36 623 354 7
12 000 000|—
5 359 761 33 2 200 000|—
ug
Aufwand.
l, Löhne und Gehälter A E 2, Sozialé Abgaben. R E E 2 3, Abschreibungen anf Anlagevermögen « « « «ea eo 4, Andere Abschreibungen . eee 0 O V ir a M E S P E 7, Beitxäge an geseßliche Berufsvertretungen- . « « «+ + «++: ‘8, Reingewinn: a) Gewinnvortrag - «eo 239 167,73
b) Gewi .” 630918,52
Ertrag. 2, Erträge aus Beteiligungen A A4 520 A ea 3, Außerordentliche Erträge E E E E E o e « . . . . - 4, Gewinnvortrag - eee e E Lee
Köln.
SA 623 35172
9 970 569 99 | 716 409 68 | =——
Löhne und Gehälter. . . Geseßliche soziale Abgaben Abschreibungen auf das An- 81 193/28 | lagevermögen. . « . « j | Steuern vom Ertrag und 870086 25 | vom Vermögen - . ——ck- T7 | Beiträge an Berufsvertre- tungen .. -..“ 2 31 Außerordentliche Aufwen- dungen « - «e...
158 039/— 0D 211 780 12 | ewinn: 239 167 73 17 065 74713} Gewinn in
Mitglieder des Vorstaudes siud: Herr Dr. jur, Josef Esters, Herx Ernst Engländer, Herr Kurt Engländer, Herr lfred S Herr Cark Akbert Erasnrus,
e Y Herx Vr.
1063 592 44 22 700|— 516 616 68 3 824 578/84
is
R (16 466 760
aul Esters, : err Rolf Bernd Oetker, | Gewinnvortrag -. - - - -
Upwich. ! ahresertrog nach Abzug M iedern: Herr Hermann Ie Aufwendungen . .
Erträge ans Beteiligungen
| Änßerordentliche Erträge -
ld (stellvertr. Vor , Berlin, Herr Franz lin, Herr Alexander Knurx,
ißer),
Duisburger Margarine-Fabrik ][ Sehmiyz & Loh A.-G., Duisburg. Bilanz per 31. Dezember 1939. bus
[15090]. Aktiva. Aulagevermögen: Gebäude:
Geschäfts- und Wohnge-
bäude: Bestand 1. I, 1939 . 25 018,98 Zugang . . 3413,26
Abschreibung 3018,16
H, 1, 1939 . 73 235,57 Zugang . . 1492,39
Anlagen: Bestand 1.1, 1939 . 77855,38 Zugang . . 28 604,39
Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinvemtar: Be-
28 231,68
Wertpapiere . - .- - . Beteiligungen. 0 6 00
Umlaufsvermögen :
Betriebsstosfe, fertige Erzeugnisse, Waren
Forderungen a. Grund von Warenliefe- rung und
Forderungen an j Tochtergejell-
Forderungen a. Krediten nach
Kassenbestand einschl.Reichs- bank u. Post=-
Sonstige For=-
Avale 25 500,—
Passiva... .
Rüdctlagen: Gesetzliche Nücklagen Andere Rück-
Erfatzbefchaf-
Verbindlichkeiten:
Verbindkich- keiten a. Grurd von Waren- lieferung und
Verbindlichkeit. an Tochter- gesellschafien
Gn,
i
befindlichen "T28 431,34
Fabrikgebäude: Bestand Umlauf
TETIT,96 Abschreibung 2355,14 | Maschinen und maschurellé
106 459,77 Abschreibung 29 293,38
Zugang . „8942,66 F434 Abschreibung 13 492,84
Vorräte: Roh-, Hilfs- und
471 907,08 Wertpapiere «„ 27 266,10 Hypotheken .. 11 012,03
Leistung . - 160 575,74
7 schaften . . 512 222,69
§80. « . - 12 000,— Scheck . . 52,—
-| sheck . . - . 4504,16 Andere Bank= S guthaben. . 110 243,— derungen . 276 114,84
Posten der Rechnungsab- grenzung. - « « - éo
7 087 259/51
Aktienkapital - « « « « « | 2250 E
225 000,— lagen . . . 723 000,—
iung . . . 16 800,—
Rüistellungen für Uunge- wisse Schulden. .. = - -
Anzahlungen v. Kunden 996,16
Leistung . . 47 438,23
| 2 130 221,63 104 009/27 | Sonstige Ver=- bindlichkeiten 918 779,68 25 | Avale 25 500,— ; Gewinnvortrag 180 882,80 Getvinn in 1939 229 767,33
Gewinn- und Verluüstrechunuug für das Jahr 1939.
80 882,80 1939. . . . 229 767,33
und unserer 5% von
Gemäß § 7 dexr Bedingungen unserer | der gekündigten Teilschuldverschreibun- 5 % Goldanleihe von 1923 kündigen wir | ge anle on 1923 de hiermit die gejamten noch im Umlauf | nächst den Unmtaufch ihrer Stüe ïn eïne Teilschuldverschreibungen | neue Anleihe unferer Gefellschaft anzu- diesex Anleihe zur Rückzahlung zum bieten.
Nennwert 299 1; Oktober i 8 L Ferner kündigen wir gemaß 5 er j h Belhiogengen unferer 5% Reichsmark- ver Nhein-Maiir-Donau- amten noch int | ' UAfztiengesellfchaft. Teéeilschuidver- Arno Fischer: Doërflexr. x Rü- HesselbetgeT.
anleihe von 1934 die gef befindlichen schreibuugen diefer Anlei
[134961].
“|W OUN46 Aktiengejell E E Biúauz f
15549] Nhein-Main-Donan
Ættiengesellschast, München. Gesamtfiündigung T 5 27 Goldanleïhe von 1923 | rung der Stücke bet den bekannten
M Ie Zahfkftellen.
zahlung zu 105 % zum k. September 1940
: Die Einlöfung exfolgt gegen Einliefe- Wir behalten uns vor, den Fnhabern
gen unferer Goldanlerhé von 1923 dem-
München, den 25, Juni. 1940. Der Vorstand
B E S
ür den 31. Mär
aft für Wohnungswefen, Berlin. 3 1939. i “s
[13497].
|WOINAG Aktiengesellschaft für Woh T3
Biíauz für den 34. Mä
Franz Hofer, Vorsiber. Der Vorftand. - Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtg 111 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausklä- rungen und Nachweis Gefchäftsbericht, sowei Bexklia, den 3. Juni 17940. Papsdorf, Wirtschaftsprüfer.
e entsprechen die l t er den Jahresabschluß erläutert, den ge]eß
: : EA 4 RA \À& baute Grundstücke: Vortrag 1, 4.1938 „, „ - + - 63 522|—
Abgang durch Bebauung «e «- s 59 140/— 4 382 |— Bebaute Grundstücke, Kleinwohnungen, Zugänge. « - 553 08011 Grundschulden S ae 47 000\— Wertpapiere . N F 21 380 — Kasse uud Postsch - L 25 666— Baukguthaben . Ä“ . G . 6 . 0 . G o‘ 8 . . . 2 230/47 Soustige Forderungen S R E T Se 35 098/39 Rechazuuugsabgrenzung . - . S S: S D S D E 160/23 Verlustvortrag 1.4. 1938 Ee E 5 133/33 Verlust 1938 „e oe ooooooooo s 12 494/74 17 628/57
| 706 62577
: / Passiva. Grunökfapital +0 Sth D. A - . es e. 100 0090|— Hypotheken und Grundschukden E S G 516 000\¡— Baukredite . La S Di M Ope E / R e o. W-ck 5 #0 4D 43 800/— Rückstellungen . . . S So 0M S M D 24 600|— Sonstige Verbindlichkeiten . . « « - L E 20 597/22 Rechztrungsabgrenzung « « « « - L es K I 628/55 TO6 625|TT
Erfolgsrehnnng sür den 31. Mäxz 1939.
Aufwendungen. S ESxträge. RAMA |Ñ Verwaliungskosten. . . « 3 544 /14]] Ertrag aus Vermietung 8 83041 Besibsteuern . . 2 106/93}| Sonftige Erträge . « « - 8 145 — Hypotheken, G Verlustvortrag 1. 4.
und andere Zinsen . 4 979/22] 1938. . . . 5133,83 E a At 454 80} Verlust 1939 ._12 494,74 17 628/57 Sozialabgaben S 45/08 T Ea Kursverluste .. . « « + 340|— Außerordentkiche Aufwend. 18 000, — Verlustvortrag 1. 4. 1938 . 5 133/8 C2 34 603/98 34 603,98
Berlin, den 18. Oktober 1939.
Der Aufsichtsrat. Dr. Wolfram von Meßler. Hans Kurt vou Winterseldt.
Johanues Schmoll, emäßen Vrüfung auf Grund
Buchführung, der Jahresabschluß und der lichen Vorschriften.
nungswefsen, Berlin. 1946.
rungen und Na
“ " Berkin, den 3. Juni k
R [9 RÆ |9 Unbebaute Grundstückle = „e «eo ooooooo 4 382 — Bebaute Grundstücke: Kleinwohnungen: Vortxag 1. 4. | T A eva ut [r R OROHT Zugänge n Ad Q Q D E M ; 29 896/92 i 582 977/03] Abschrei M «_. « » 1I&692/50 j N Vaukosienzuschuß «o «S0 — 24 092 50 558 884/5I Grundschukden . . î R | 47 000|— Jnventar Zugang «eo ooo oa aon «929/93 Wertpapiere . . R e 21 629|— Kasse und Postsheck „eo ooooooo 30 222/92 Bankguthaben“. .- .- .- 8 937/33 Sonstige Forderungen «eo oa ooo 28 221/41 .| Rechuungsabgrenzung - « « + - « O e | 348/78 Verlustvortrag 1. 4. 1939 R E E 17 628/57 | Verlust 1940 R N A S « 10 01275 27 641 32 727 597/22 Passiva. Sun Ea ooo 6 e e s 100 000|— Hypotheken und Grundschulden .....-.-- S516 000|— Bauleebile a C C oe efi oi o os 53 896/27 Rückstellungen = „eee oooooo 24 600|— Sonstige Verbindlichkeiten. „ «eo ooo 29 189/67 Rechnuugsabgxenzung . e « « o e o o oe 3 911/28 T2 59722 Erfolgszrechnung sür den 34. März 1948. Aufwendungen. RA Erträge. RAM Vertwaltrngskoften. . . . 2 905|35|| Ertrag aus Vermietung . 28 392/75 Besigsteuern . . .. « 1 635 Sonstige Erträge . « « - 15 835 Hypotheken, Grundfchuld Verlustvortrag 1. 4. und andere Zinsen . 23 795 1939. . . « 17628,57 ; Bw 1 667|60|| + Verlust D Sozialabgaben 1940 . .…. 10612,75 27 64138: - Beiträge d. Berüfsvertretg. ! Abschr. a. beb. Grundstü. 10 692 j | Sonderabfehreibungen 13 400 s Verlustvoxtrag 1. 4. 1938. 17 628
71 869 TE 86912 Berlin, den 18. Mai 1
Franz Hofer, Vo “_ Nathd De iche 0/93 FUN n Q : : der Bücher und iften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufïlä- Geis entsprechen die be ver ger o der Jahresabschluß und der oweit er den
Der Aussichtsrat. Dr. Wolfram von Me aud. Hans Kurt von Winterfeldt.
en Ergebnis meiner pflichigemäßen
gler. Johannes Schmoll.
ß erläutert, den geseglichen Vorschristen.
dorf , Wirtschaftsprüfer.
S cke 70 t R ch&
Ie (N
P
Prüfung auf Grund